N'ONT PAS PRIS PART AU VOTB

Astfma (coloneh.

Bellier.

Casttau. Chautemps (Emile) (Haute-Savoie).

David (Alban) (Indre). David iHenrl) (Loir^ et-Cher). Debéve (François). Delcassé. Doumer (Paul).

Gauvin. Godet (Frédéric).

Leiret. l^pez.

Pasqual Plchery.

Ragot.

Tiphaine. Turigny.

ABSENTS PAR CONOâ :

MM. Arago (François).

Bansard des Bois.

CafTarelli (comte). Capéran.

Dussuel.

Gérald (Georges).

Jchanin. Jonnart.

Maruéjouls.

Péret. Plissonnier. Pourteyron.

Rosanbo (marquis de). Rose. Rudelle.

Vigoureux. Vogeli.

Sur la weonde partie du premhr paragrai^e de rartiele 1i {Séparation dfs Eglise* et dt

VEtat).

Nombre des votants 5tH

Majorité absolue tîâ

Pour l'adoption 4.13

Contre 115

La Chambre des députés a adopté.

ONT TOTÉ POUR :

MM. Abel-Bernard. Atbert-Le-Koy (Ardèch« . Albert-Poulain. Aldy. Alsace (comte d\ prince d'Hënln. Amodru. Ancel-Seitz. Addrieu. Anthime-Ménard. Antoine Gras. A^ bouio. Arcbdeacon*. Argeliës. Aristide Briand. Armez. Astier. Astima (colonel). Aubry.

Audigier. AufTray (Jules). Augagneur. Au|ii (Justin) (Hérault). Augé (Joanny) (Loin;. Anthier. Aynard (Edouard).

Babaud-Lacroze. Bachtanont. BagnoL Balandreau. Balltrand. Ballande. Banm (Gabriel) (Bouches- du -Rhdne). Barrais. Bartlioa. Barlissol. Basly. Baudet (Charles) (Côtes^u* Nord). Baudet (Louis) iEure-et-Loir '. Baudin (Pierre). Baudon (Oise). Beauquier. Beauregard (Paul) (Seine). Beauregard (de: ilndrt. Begey. Beharelle. Bepmale. Bërard .Atezuidre). Berger (Georges). Berry (Geoigesl 8erteaux. Berthet. Berthoulat tGeoi^es). Be^ trand (Lucien) (Drôme). Bertrand (Pauli (Marne . Bichon. Blcnaimé (amiral^. Bienvenu Martin (Yonne). BischolTshelm. Bixot Bonnevay.

Boute. Bonvalot. Bony-CIstemes. Bugnet.

Boucher (Henry). Bouctot. Bouhey-Allei.

Bou^eois (Léon) (Marne). Bourrai Boury de- Boutard. Boyer ;Antide). Bozonet. Bniud.

Breton (Jules -Louis). Brice(JuIesi (Meurtheet-Moselle). Brice(René)(ille-et-Vilaine:. Briodeau. firissoQ (Henri) (Bouches-du-Rhûoc - Brunard. Buisson (Ferdinand) i.Seioe). Bussir-n-. Buyat.

Calllaux. Camuzet. Cardet. Cardon. Cunaud. Carnot (François). Carpot. Casteliani: (comte Boni de). Castellane (comte StaniAla» de). Castiilard. Catalogne. Cauvtn'.Eme^t . Cavaignac (Gode/roy). Cazauvieilh. Caze Edmond). Cazeaux-Cazalet. Cazeneuve. Cêtv (Emile). Chabert (Justin) (Rhône). Chaigne Chaleil. Chambige. Ghambon. Chameriai.

Chanal. Chandioux. Chanoz. Chapuis. Charles Benoist (S^e). Charles Bos. Charles ctaabeit (DrAme). Gharonnat Charpentier. Cbarrayrr. Chastenet (Guillaume). Chaumet Cbau>si«'r. Chautemps (Alphonse) (ladre-et-Loirei. Chavoli. Chcnavaz. Chevalier. Clament .Clément (Dordogne). Claudinon. Clément (Martinique . Clémentel. Cloarec. Coache. Cocher)' iGeorges). Godet ^Jean). Colin. CoIIiard. Coiiipayré (Emile-. Congy. Corderoy. Comudft (vicomte). Corrard des Essarts. Coulondre. Coulant (Paul) <Mame). Couyba. Cruppi.

Darblay. Dasque. Dauzon. David ..PenaDil (Haute-Savoie). Debaune (Louise. bebë\'« (François) . Debussy . Decker-David . Defootalne. Defumade. Delarbre. Delaune .Marcrl. Delbot. Deléglise. Delelis-Panlen. Delnus. Delombre (Paul). Delonde (Charles) iSeinp . Deloncle (François) (Cochinchine'. Denécheau Déribérô-Desgardos. Derveloy. Deschanel Paul Desfarges (Antoine). Deshayes. Devèze. !>-■ville (Gabriel). Devins. Disleau. Dormoy. Doumergue (Gaston). Drake (Jacques, . Dn>n Dubiei. Dubuisson. Duclaux-Monteil. Du-

douyt DujBrdln-Beaumetz. Dulau (Constaot). Dumont (Cbarles]. Dutialme. Dnpuy (Pierre). DuquesneL Durand.

ElieZ'Evrard. Emile Chauvin. Empereur.

En^rand (Feraand). Escanyé. Etienne. Eu-

fabien-Cesbron. Fabre (Léopold). Failliot. Faure [Firmin). Fernand-Brun. Féron. Ferrette. Ferrier. Fiquet. Fitte. Flandin (Ernest) (Calvados). Flandin (Etienne) (Yonne)- Flayelie. Fleury-RaTarin. Ftourens. Porcioli. Fould (Achille). Foumier (François). Fnicfaier.

Galfier. Gaillard (Jules). Galy-Gasparrou- GautUer (de Clagny). Gautier (Lëoni (Vosges). Gellé. Gentil. Gérard (Edmond) (Vosges). GëraulMtichard. Gervais (Seine). Geraize (Uearthe-et-lloselle). GervUle-Réache. Girod. Gootaui-Blron (comte Joseph de). Goujat.

eoii}on (Julien). Goard.* Gouzy. Grosdidicr. Grosjean. Grousset (Poscbal). Guicysse Guillain. Guingand. Guyot-Dessaigne. tiuyot de Villeneuve.

Harriogue Solnt-Martln. Haudricourt. Hémon. Henrique-Duluc. Hottz. Hubbard. Hubert.

Hugon. Hugues (François) (Aisne).

Irlart d'Etchcpare (d*). Isnard (Finistère).

Janet (Léon) (Doubs). Jaurès. Jean Morel (Loire) . Jeànneney. Jourdan (Louis). Judet- Jules Lcgrand (Basses-Pyrénées). Jumel.

Rerjégu (J. de). Rlotz. Rrantz (Camille).

U Batut (de). Ukbusalère. Lachaud. LacUèie. Lacombe (Louis). Laflerre. Lamendin. Lanessan (de). Laniel (Henri). Lannes de HoQtebello. Larqnier. Lasles. Lassalle. Lauratne. Laurençon. Laville. Le BalL Lebaudy ; Paul\ Lebrun. Lefas . Lef évre. I^glise. Le Hérissé. Le Moigne. Lepelletier (Edmond). Lerolle. Leroy (Modeste) (Eure). Lesage. Le Troadec. Levet (Georges). Levraud. Leygue (Honor6) (Haute-Garonne). I<eygue (Raymond) (Haute-Garonne). Leygues (Georges) (Lot-et- Garonne). Ltaopiteau. Lockroy. Loque. Loup. Lozë.

Magniaudé. Mahy (de). Malizard. Mando.

Maret (Henry). Marot (Félix). Martin (Louis) iVar\ Mas. Massé. Maujan. Maure. Maurice Spronck. Manier (Gaston). Mercier (Jules). Merlou. Mcssimy. Michel (Henri) (Bouches- (Iu-Kh6ne). Mill (Louis). Mlllerand. Millevoye. Miossec. Hirman. Mollard. Monreuillart.

Montjou (de). Morel (Victor] (Pas-de-Calids). .Morlot. Motte. Itlougeot. Moustier (marquis de). Mulac. Muteau.

Nicolle. NoCl. Normand. Nouleos.

Ory. Osmoy (comte d'). Ozun.

Pajot Pastre. Paul Meunier. Pavle. Pelletan (Camille). Perler (Germain). Pérler de Larsan (comte du). Perrocta& Petltjean. Peureux. Pichat. Pierre Poisson. Pins (marquis de). Ponllan. Practae. Pradet-Balade. Prèsscosè (Francis de). Proust. Puech. PugUesi- Oonti. Pnjade.

Quesnel. Quilbeuf.

Rabier (Fernandi. RaibertL Rajon (Claude). Razimbaud (Jules). Renault- Morliére. René Renoult. néveillaud (Eugène). Réville (Marc). Rey (Emile). Rlbot. Rigal. Hiotteau. Ripert. Robert Surcour. Roch. Roche (Ernest) (Seinei. Roche (Jules) (Ardèche). Roger-Ballu. Rouanet. Rouby. Rougier. Rouland. Rousé. Roussel i lieutenant-colonel). Rouvre (Bourlon de). Rozet lAlbin). Ruau.

Sabaterie. Salis. Salles (Orne). Sandrlque. Sarraut (Albert). Sorrazio. Sarrien. Saumande. Sauzède. Schneider (Charles) (Haut-Rhin).

Selle îNord;. Sénac, Serres (Honoré). Sibille.

Siegfried. Simonet. Slmyui. Streyjol Steeg.

Tavé. Tentlng. Théron. Thierry. Thierry- Dclanoue. Thomson. Torchut. Tourgnol.

Tournade. Tournier (Albert). Trouttlot (Georges). Trouin,

Ursleur.

Vacherie. Vallée. Vober (Adrien). Vialis. Videau. Vigné (Paul) (Hérault). Villautt-Duchesnois. VUleJean. VioUette. Vion. Vival.

Zévaès.

ONT VOTÉ CONTRE

MM. Adam (AchHIe). AUard. Arnal.

Baudry d'Asson (de). Bënézech. Benolst (de) (Meuse). Boissieu (baron de). Bougëre (Ferdinand). Bougère (Laurent). Bourgeois (Paul) (Vendée). Bouveri. Broglie(duc do).

Cadenat. Caraman (comte de). Castelnau (de). Chambrun (marquis de). Ghauvière. Cihiel. Cochin (Denys) (Seine). Cochin (Henry) (Nord). Constaos (Paul) (Allier). Cornet (Lucien). Coûtant (Jules) (Seine).

Dansette ( Jules ). Daudé. Dèche. Dejeante. Delafosse (Jules). Delarue. Delory. Denis (Théodore). Desjardins (Jules). Dion (marquis de). Dufour (Jacques). Dutreil.

Elva (comte d'). Estourbelllon (marquis de 1') .

Ferrero. Fontaines (de). Forest. Fouchô.

Fouquet (Camille).

Gabrielli. Gailhard-Bancel (de). Galot (Jules). Galpin (Gaston). Gavini (Antoine). Gayraud. Gérard (baron] (Calvados). Ginoux-Dclermon. Gonidec de Traissan (comte le). Grandmaisoo (de). Groussau. Guilloteaux.

Halgouet (lieutenant-colonel du). Hugues (Clovis) (Seine).

Isoard (Basses-Alpes).

Jules Jaluzot.

La Bourdonnaye (comte de). La Chambre.

La Ferronnays (marquis de). Lamy. Lanjui- Rus (comte de). Largentaye (Rioust de^ Larochè-Joubert. La Rochethulon (comte de). Laurens-Castclet (marquis de). Legrand (Arthur). Lemire. Lespinay (marquis de). Lévls- Mirepoix (comte de). Limon. Ludre (comte Perrl de).

Mackau (baron de). Maillé (de). Massabuau. Maurice Blnder. Maussabré (marquis de).

Meslier. Michel (Adrien) (Haute-Loire). Minier (Albert). Montaigu (comte de). Montalembert (comte de). Mun (comte Albert de).

OUivter. Omano (Cuneo d').

Pain. Pasquier. Passy (Louis). Paulmier.

Péronneau. Piger. Plichon. Pomereu (comte de).

Ramel (de).

Rauhne (Marcel). Régnier. Rellle (baron Amédée}. Reille (baron Xavier). Rohan (duc de). Roscoat (vicomte du).

Saint-Martin (de). Saint-Pol (de). Savary de Beauregard. Schneider (Eugène) (SaOno-ct- Loire). Sembat. Suchetet.

Tallliandier. Thierry-Cazes. Thlvrler.

Vaillant. YaxelUe. Vigne (Octave) (Var). Vil- Uers.

Walter.

n'ont pas pris part au votr :

MM. Aubigny (d").

Bellicr. Hersez. Bignon (Paul). Brisson (Joseph) (Gironde).

Cachet. Oastiau. Chautemps (Emile) (Haute- Savoie). Constant (Emile) (Gironde).

David (Alban) (Indre). David (Uonri) (Loiret-Cher). Delcassë. Doumer (Paul).

Gauvin. Godet (Frédéric).

Jacquey (général).

LelTet. I.«pez.

Pasqual. Pichery.

Ragot Ridouard.

Tiplialne. Turigny.

ABWNT8 PAR OONOâ :

ME. Arago (François).

Bansard des Bois.

Calfarelll (comte). Capéran.

Dussuel.

Gérald (Georges).

Jehanîn. Jonnart.

Maruéjouls.

Përet. Plissonnler. Pourteyron.

Rosanbo (marquis de). Rose. RudoUe.

Vigouroux. Vogell.

Sur r amendement de MM. Jute» Auffray et de CaaMmu à Carticle 1M {Séparation de» Eglites et de tEtat).

Nombre des votants. 561

Majorité absolue 281

Pour l'adoption 231

Contre 3»

La Chambre des députés n'a pas adopté.

■ ont voté pour :

MM. Adam (Achille). Alsace (comte d ), prince d'Hënin. Amodra Ancel-Seitz. Anthime-Ménard. Archdeacon. ArnaL Aubigny (d'}. Audigier. Auffray (Jules). Aynard (Edouard).

Bdlande. Barrols. BartlssoL Baudry d'Asson (deV Beauregard {Paul}(Seine). Beauregard (de) (Indre). Beharelle. Benoist (de) (Meuse). Berger (Georges). Berry (Georges). Berthoulat (Georges). Bertrand (Paul) (Marne). Bienaimë (amiral). Bignon (Paul). BîschofTsheim. Boissieu (baron de). Bonté. Bonvalot. Borgnet Boucher (Henry). Bouctot. Bougère (Ferdinand). Bougère (Laurent). Bourgeois (Paul) (Vendée). Boury (de). Brice (Jules) (Meurtheet-Moselle). Brice (René) (Ille-ct- Vilaine). Brindeau. Brisson (Joseph) (Gironde). firoglle(ducde).

Cachet Caraman (comte de). Cardon. Carnet (François). CBstellane (comte Boni de) Castellane (comte Stanislas de). Castelnau (de). Cauvln (Ernest). Cavaignac (Godefroy). Chambrun (marquis de). Charles Benolst (Seine). Chevalier. Cibiel. Claudlnon. Cloarcc. Coache Cochin (Denys) (Seine). Cochin (Henry) (Nord) Compayré (Emile). Cornudet (vicomtci. Corrard des Essarts. Coûtant (Paul) (Marne).

Dansette (Jules). Darblay. Daudé. Dèche.

Delafosse (Jules). Delarhrc. Delaune (Marcel). DeleliS-Fanien. Denis (Théodore). Dèrlbéré- Desgardes. Deschancl (Paul). Desjardins (Ju. les). Dion (marquis de). Drake. Duclaux- Monlell. Dudouyt. Dulau (Constant). Duquesnel. Durand. Dutreil.

Elva (comte d"). Engerand (Fernand). Estour. bcillon (marquis de 1').

Fabien-Cesbron. Ferrelte. Flandin [Ernest} (Calvados). Flandin (Etienne) (Yonne). Flayello. Fleury-Ravarin. Fontaines ^de). Forest. Fouché. Fouquet (Camille). Fruchier,

Gafflcr. Uailhard-Banccl ^de). Gaillard ^Juli-s^ Galot (Jules). Galpin (Gaston). Guly-Gasparrou. Gauthier (de Clagny). Gautier (Léon) (Vosges).

Gavlnf (Antoine). Gayraud. Celle. Gérard (baron) (Ctivados). Gérard (Edmond) [VosgcsV Gervaizo (Meurthe-et-Moselle). Glnoux-Derermon. Gonidec de Traissan (comte le). Gontaut-BiroD (comte Joseph de). Goujon (Julienl Gourd. Crandmaison (de). Crosjoan. Groussau. Guillain. Guilloteaui. Guyot de Ville" neuve.

Halgouet (lieutenant-colonel du). Harriague Saint-Martin. Haudricourt. Hémoa. Hugues (François) (Aisne).

Jacquey (général). Jules ialuzoL Jules Legrand (Basses-Pyrénées).

Kerjégu (J. de). Krantz (Camille).

La Bourdonnaye (comte de). La Chambre.

I^chléze. La Ferronnays (marquis de). Lamy. Lanlol (Henri). Lanjulnals (comte do). Lannes de MoDtebello. Largentayc (Itloust de}. Uroche-Joubert. La ilochethulon (comte do). Lasies. Laurençon. Laurens-Castelet (marquis de). Laville. Lebaudy (Paul). Lebrun. Lefas. Léglise. Legrand (Arthur). Lemire. Le Moigne. LoroUc. Lesplnay (marquis de). Lévis-Mirepoix (comte de). Limon. LuUre (comte Ferri de).

Mackau (baron de). Mahy (de). Maillé (de). Mande. Marot (Félix). Massabuau. Maure.

Maurice Blnder. Michel (Adrien) (Haute-Loire). Millevoye. Miossec. Montaigu (comte de).

Montalembert (comte de). Montjou (de).

Horel (Victor) (Pas-de-Calais). Motte. Moustier (marquis de). Mun (comte Albert de)-

Olllvier. Oniano (Guneo d'). Ory. Osmoy (comte d*).

Pain. Pasquier. Pasay (Louis). Paulmier.

Périor (Germain). Perler de Larsan (comte du). Perroohe. Plchat. Pins (marquis de). Pllchon. Pomereu (comte de). PouHan.

Prache. Pradet-Balade. Proust. Pugliesi-Contl.

Qûeanel. Qullbeuf.

Raiberti. Ramel (de). Rauline (Marcel). Reille (baron Amédée). Reille (baron Xavier). Renault-Morlière. Rey (Emile). Ribot. Riotteau. Hipert. Roche (Jules) (Ardèche). Roger-Bailu. Hohan (duc de). Roscoat (vicomte du). Rouland. Rousset (lieutenant-colonel). Rouvre (Bourlon de). Rozet (Albin).

saint-Martin (de). Salnt-Pol (de). SallcB (Orne). Savary de Beauregard . Schneider (Eugène) (SaAne-et-Lolre). Sibllle. Suchotet

TallliaDdier. Thierry. Thlerry-Delanoue.

Valide. VlUaulb-Duohesnois. VUliers. Vlon.

ONT VOTÉ CONTRE

MM. Abel-Bernard. Albert-Le-Roy (Ardèche). Albert-Poulain. Aldy. Allard. Andrieu. Antoine Gras. Arbouio. Argellùs. Aristide Brian d. Armez. Astier. Aubry. Augagneur. Augé (Justin) (Hérault). Augé (Joanny) ;L*ire). Authier.

Babaud-Lacroze. Bachitnont. Bagnol. Balan- (Ircau. Balltrand. Baron (Gabriel i (Bouches-du- Rhône). Barthou. Basly. Baudet (Charles) (Cûtes-du-Nord). Baudet (Louis) (Ëure-el-LoIr). Baudin (Pierre). Baudon (Oise). Beauqulcr. Bcgey. Belller. Bénézech. Bepmalo. Bérard (Alexandre), ncrscz. Berteaux. Berthet. Bertrand (Lucien) (Dnïme;. Bichon. Bienvenu Martin (Tonne). BIzot. Bony-cl.storne». Bouhey-Allex. Bourgeois (Léon) (Marne). Bourrât. Boutard. Bouvori. Boyor (Antlde). Bozonet. Braud.

Brelon (Jules-Louis). Brisson (Henri) (Bouchcsdii-nhflne). Brunarii. BuNsim (Ferdinand; (Seine). BussiiTO. Buyat.

Cadenat. Caillaux. Camuzet. Cardef. ('arnaud. Carpot. Castiau. Gastillard. Catalogne. Cazauvioilh. Gaze (Edmond). Cazoaux-

Cazalet. Gazeneuve. Gt^ro (EmlleX chabcrt (Justin) (Rhône). Chalgne. Ghaleil. Chambige . Chambon. chamerlat . Ghanal. Ghandloux. Chanoz. Chapuls. Charles Bos. Charles Ghabert (DrOme). Gharonnat. Charpentier. Charruyer. Chastenet (Guillaume). Chaumet. Chaussier. Chaulemps (Alphonse) (Indre-et- Loire). Ghauvière. Chavolx. Chenavaz. clément (Martinique). Clémentel. Cochery(Georges). Codet (Jean). Colin. Colllard. Congy. Constans (Paul) [Allier). Constant (Emile) (Gironde). Gorderoy. Cornet (Lucien). Coulondre. Coûtant (Jules) [Seine). Couyba.

Cruppi.

Basque. Duuod. David (Alban) (Indre).

David (Fernand) (Haute-Savoie). David (Henri) (Lol^«t-Ghor), Debaune (Louis;. Debève (François). Debussy. Decker-Davld. Oefontalne.

Defumade. Dejoante. Delarue. Delbet. Delôgllse. Delmas. Delombrc (Paul). Oetoncle (Charles) (Seine). Deloncle [François) (Cochinchine) Delory. ûenêcheau. Derveloy. Desfarges (Antoine). Deshayes . Devèze . Deville (Gabriel). Devins. Disleau. Dormoy. Doumergue (Gaston). Dron. Dubief. Dubuisson- Dufour (Jacques). Dujardin-Beaumetz. Dumont (Charles). Dunaime. Dupuy (Pierre).

Eliez-Evrard. Emile Chauvin. Empereur.

Escanyé. Etienne. Euzière.

Fallliot. Faure ( Flrmln ). Fernand - Brun. Pérou. Ferrero. Ferrier. Fiquet. Fltte. Flourens. PorciolL Fould ( Achille ) . Poomler (François).

Gabrielll. Oauvin. Gentil. Gërault-Richard. Gervais (Seine). Gcrvllle-Réache. Glrod. Godet (Frédéric). Goujat. Gouzy. Grosdidier. Grousset (Paschal). Guieysse. Guingand.

Guyot-Dessaigne.

Ileorique-Duluc. Holtz. Hubbard. Hubert.

Ilugon. Hugues (Clovis) (Seine).

Iriart d'Etchepare (d'). Isnard (Finistère). Isoard (Basse»- Al pas).

Janet (Léon) (Doubs). Jaurès. Jean Morel (I..oIre). Jeanneney. Jourdan (Louis). Judet Jumel.

Kiotz.

La Batut (de). Labusslère. Lachaud. Lacombe (Louis). LalTerre. Laihendin. Lanessan (de). Larquier. LassaUe. Uturaine. Le Bail. Lefèvre. LelTet U Uérissd. Lepelletior (Edmond). Lopei. Leroy (Modeste) (Eure). Losage. LeTroadec. Levet (Georges). Levraud. Leygue (Honoré) (Haute-Garonne). Leygue (Raymond ) ( Haute-Garonne ) . Leygues (Georges) (l^t-et-Garonne). Lhopiteau. Lockroy. Loque. Loup. I.ozé.

Magntaudé. Malizard. Martin (Louis) (Var). Mas. Massé. Maujan. Maurice Spronck.

Menier i.Gastpn}. Mercier (Jules). Merlou. Meslicr. Messiiny. Michel (Henri) (Bouchesdu-llhône). Mill (Louis). Miilerand. Minier [Albert). Mirman. MoUard. Monfeulllart. .Morlot. Mougcot. Muteau.

Nicollo. NoiiL Normand. Nouions.

Ozun.

Pajot. Pasqual. Pastrc. Paul Meunier.

Pavic. Pelletan (Camille;. Péronneau. Petitjean. Peureux. Pichery. Pierre Poisson.

Piger. Prcssenso (Francis de). Puech.

Pujade.

Rahier [Fernand). Ragot. Rajnn [Claude).

Razimbaud [Jules;. Régnier. René Renoult. Rèveillaud (Eugt'-nc). Révillo (Marc). Ridouard. Rigal. Robert Surronf. Roch. Roche 'F.rncsl, fSeinc . lînuaiiet. Bouliy. Bougii!P. Itousé. Ruau.

Sabaterie. Salis. Sandriquc. Sarraut (Albert). Sarrazin. Sarrlen. Saumande. Sauzéde.

Schneider (Charles) (Raut-RhlnV Selle Sord. Sembat. Sénoe. Serres (HonorrV Siefrfrvii. Slmonet. Simyan. Sireyjol Steeg.

Tavé. Tenting. Théron. Thierry-Gaze». Iliivrier. Tliomson. Tlphaine. Torchul. Timrgnol. Tournade. Tournler ( Albcrtj . Truuillil [Georges). Trouin.

Ursieur.

Vacherie. Vaillant. A'azeille. Veber Adrien . Vlalis. Vldeau. Vigne (Octave) (Var'. Vjpn* (Paul) (Hérault). Villejean. Vlollette. VItiI.

Walter.

Zévaës.

m'ont pas PKia PART AL' VOTK :

MM. Astlma (colonel).

Bonnevay.

Ghautemps (Ern^c ) ( Hautc-Savoleî. (,*h ment (Clément) (Dordogne).

Delcassé. Doumor (Paul).

Fabre (Léopold).

Moret (Henry). Maussabré (marqui< Hi-, Mulac.

Turigny.

ABSENTS PAa COMOé :

MM. Arago (François).

Bansard des Bols.

CafFareUt (comte). Capéran.

Dussuel.

Gérald (Georges).

Jehanln. Jonnart.

Maruéjouls.

Péret. Plissonnier. Pourteyron.

Rosanbo (marquis de). Rose Budclle.

Vigouroux. Vogeli.

SGRITTIN

Sur la prise en considération tic l ammânix-nt (le M. Paul Bertrand (Marne) à Varticlc a {Séparation dct EglUe$ et de VEtat). iBénltat du pointase.)

Nombre des votants

Majorité absolue na

Pour l'adoption 2G9

Contre 295

La Chambre des députés n'a pas adopte.

ONT VOTÂ POL'R :

MM. Adam (Achille). Alsace (comte d1. prin-- ' d'Hénin. Amodru. Ancel-Seitz. Antbini'> Mènard. Archdcacon. Argellés. AmaL AuM gny (d'), Audigier. AufTray (Jules). Aynar.t (Edouard).

Babaud-Lacroze. Ballande. Barrois. &vthon. Bartissol. Baudry d*Afison (dei. Iknuregard (Paul) (Seine). Beauregard (de Indn- BL'harelle. Benoist (de) (Mente). Berger iîv<>. gCK). Berry (Georges). Bertlioulal (Geonr- Bertrand (Paul) (Marne). Blebon. Bieoaim (amiral). Bignon(Paul). BiseholTsbelm. ïm*sien (baron de). Bonnevay. Bonté. Bonval'it Borgnet. Boucher (Henry^. Bouctot- Bi)dgère (Ferdinand). Bougtffe (Laurent). Bvur geois (Paul) (Vendée). Boury(de). Brice Jul-* (Meurthe-et-Moselle). Drtce (René) ill)o-ei-\h laine). Brindeau. • Brisson (Jospph^ (Gironiti Broglie (duc do).

Cachet. Caraman (comte de). Cardon, "'i* not (François). Castellane (comte Boni ■ Castellane (comte Stanislas de). Gastelnau <!<■

Catalogne. Cauvln (Ernest). Cavalgnac (Godefroy). Chaigne. Chalell. Chambrua (marquis de>. Charles Benoist (Seine). Chevalier, Ciblel. Clament (Clément) (Dordogne>. claudi- DOD. Cloarec. Coache. Cochery iGeorgesV coehin (Oenys) (Seine). Goehia (Henry) (Nord). GompayrA (Emile). Congy. Constant (Emilej [ijirondc). Gorderoy. Gornudct (Tieomte). Uornril des Essarta. Coûtant (Paul) (Marne).

DaoMtte (Jules). Duiilay. Daudé. Déche.

DelaTosse ;Jules\ Delarbre. Delauae (Marcel. Deletis - Fanien . Delombre (Paul).

DeloDclo ; François ) ( Cochincblne). Denis Théodore'. Dnribéré-Dosgardes. Deschanel PauP. Desjardins (JulesK Dion (marquis (le . Drake (Jacques). Duclaux-Monteil. Duili>iiyt. Dutau (Constant) Dunaimc. Dupuy , Pierre) . Duquesnel. Durand. Dutreil.

Elva ;comtB d'). Engerand iKernand). EslourlicilloD (marquis de 1"). •

Fablcn-Cesbron. Fabre (Léopold). Failllot . Fauro Flrmin' . Ferrette. Flandin (Ernest^ Calvados^ Flandin (Gtlenne^ Tonne). Playelle. Fleury-Ravarin. Flourens. Fontaines (Ab).

Forest. Fouchft. Fouquet (Camille). Fnichier.

Gabriolli. Gaf fler. Gallhard - Bancel ( de > . Caitlard (Jules). Galet (Jutes\ Galpin (Gaston). (Jaly-fiasparrou. Gauthier (de Clagny\ Gautier 'I.éon^ Vosges). Gavlni (Antoine). Gayraud- Gellé. Gérard (baron) iCalvados). Gérard (Edmoml !Vosges\. Gervaizo (Meurthe-et-Moselle). fiinoux-Defermon. Gonidec de Traissan (comte le . fiontaut-Biron (comte Joseph de) . Goujon Julien^ Gourd. Grandmalson (de). Grosjean. Groassau. Guillain. (iullloteaux. Guyot de \llleneuve.

Halgonet (llflutenant- colonel du). Harriague Saint-Martin. Haudrlcourt. Hémon. Hubert.

Hagnes (François) (Alrae).

Jacquey [général;. Jules Jaluiot. Jules Le-

grand ; Basses- Pyrénées^ Rerjégu [J. de). Krantz (Camille).

La Batut (de). La Bourdonnaye (comte de). La Chambre. Lachièze. Ferronoays (marquis deV Lamy. Lanlet ( Henri \ Lanjuinals 'comte de). Lannesde Montebello. Largentaye Rioust de). Laroche-Joubert. La Rochethulon comte de\ Lasies. Laurençon. Laurens- Cafitclet (marquis de). Lavllle. Lo Bail. Lebaudy (Paul). Lebrun. Lefas. Léglise. Legrand (Arthar^. Le Hérissé. Lemire. Le Uoigne. Lcpetletier (Edmond). LeroUe. Leroy (Modeste) (Eure). Lespinay (marquis de>. Lévis-Mîrepoix (comte de). Leygues (Georges) 'Lot-et-Garonne). Limon. Lozé. Ludre (comte Ferri {del.

Mackau (baron de). Mahy (de). Maillé (de). Malizard. Mando. Marot (Félix). Massabuau. Maure. Maurice fiinder. Maurice Spronck.

Maussabré (marquis de). Michel (Adrien) (llaule- Ujîrc). .Millevoye. Miossec. Montaigu (comte tic<. Montaîembert (comte de). Montjou (de). Morel (Victor) (Pas-de-Calais). Motto. Moustier « marquis de). Mun (comte Albert de).

ollivicr. Ornano (Cunco d"\ Ory. Osmoy f comte d''.

Pain. Pasquier. Pa9!«y(Louls\ Pavlc. Perler Germain). Péricr de Larsan (comte du). Perrocho. Pictiat. Pins ;marquls de). Plichon. Pomereu (comte de). Poullan. Prache. Pradet-Balade . Proust. Pugliesl-Conti .

Ouesnel. Quilbeuf.

Raibcrti. Ramel(del. Raulino (Marcel). Beille ■baron Amédée). Reille (baron Xavierl llenault-Morlif-re. Rcy (Emile). Ribot. Rldouard. Riotteau. Ripert. Robert Surcouf. Roch.

Roche (Ernest) (Seine). Roche (Jules) (Ardéche). Hoger-Ballu. Rohan (duo de). Ros-

coat (vicomte du\ Rouland. Ruus»et [ lieutenant-colonel ). Rouvre iBourlon de). Rozet (Albin).

Saint-Martin (de).lSaint-Pol (de). Salles^Orne). Savary de Beauregard. Schneider (Eugène; (Saône^t'Loiret. SlbUle. Suchetet.

TailUandier. Thierry. Thierry 'Delanoue.

Toumade.

Valléa Yillault-Duehesnols. Villiers. Vion.

0!*T VOTA CONTRH

MM. Abel-Bernard. Albert-Le-Roy (Ardëche). Albert-Poulain . Aldy. AUard. Andrieu . Antoine Gras. Arbouin. Aristide Brland. Armez. Astier. Aubry. Augagneur. Augé (Justin) (Hérault). Augé (Joannyï (Loire). Authicr.

Bachimont. Bagnol. Balandreau. Balltrand.

Baron (Gabriel) (Ilouches-du-Rhôno). Qasiy. '. Baudet (Charles) fCôtes-du-Nord). Baudot (Louis) (Eure-et-Loir). Baudin (Pierre). Baudon (Oise). Beauquler. Begey. Bellier. Bénézech. Bepmalc. Bôrard (Alexandre). Bersez. Uertcaux. Berthet Bertrand (Lucien.: (DrAme). Bienvenu Martin (Yonne). Bizot. Bony-Cisternes. Bouhey-Allex. Bourgeois (Léon) (Marne). Bour^t. Boutard. Bouveri. Boyer (Antidu). Bozonet , Braud. Breton (Jules-Louis). Brisson (Jlcnrl) (Bouches-du- Rhône). Brunard. Buisson (Ferdinand) (Seinei. Bussiére. Buyat.

Cadenat. Caillaui. Camuzet. Cardet. Carnaud. Carpot. Castlau. Castillard. Cazauvieilh. Caze (Edmond). Gazeaux-Cazalet . Cazeoeuve. Cère (EmileV Chabert (Justin) (Rhdne). Chamblgc. Chambon. Chamcrlat. Ghanal. Chandloux.

Chanoz. Chapuls. Charles Bos. Charles Chabert (Drôme). Charpentier. Charruyor. Chaslenet (Guillaume\ Chaumct Chaussler. Chauteraps (Alphonse) (Indre-et-Lotro). Ghauviéro. Ghavolx. Ghenavaz. Clément (Martinique).

Clémentel. Godet (Jean). Colin. Golliard. Constans (PauP (AllierV Cornet (Lucien). Coulondre. Coûtant (Ju!cs) (Seine). Couyba.

CruppL

Dasquc. Dauzon. David (Alban) (Indre'.

David (Fernand) (Haute-Savoie). David (Henri) (Loir-et-Cher). Debaune (Louisl Debève (François^. Debussy. Decker-David. Derontaine.

Defumade. Dejcante. Delarue. Delbet. Deléglise. Delmas. Deloncle (Charles) (Seine). Delory. Denécheau. Derveloy. Desfarges (Antoine). Deshayes. Devèze. Devilie (Gabriel;. Devins. Disleau. Dormoy. Doumerguo (Gaston). Droo. Dubief. Dubulsson. Dufour (Jacques). Dujardin-Beaumetz. Dûment (Charles).

Ëliez-Evrard. Emile Chauvin. Empereur.

Eficanyé. Etienne. Euziëre.

Feroand-Brun. Féron. Ferrero. Ferrler.

Fiquet. Fitte. ForcioU. Fould (Achille). Fournier ^Françoi»).

Gauvin . (icntil . G érault- Richard . Gervais (Selnei. Rcrville-Réache. Girod. Godet (Fré. déric. Goujat. Gouzy. Grosdidicr. Grousset (I>a.schar. Guieyssc. Guingand. Guyot-'Dessafgne.

Hcnrique-Duluc. Holtz. Hubbard. Hugon.

Hugues (Clovis) (Seine).

Irlart d'Etchepare (d). !snard (Finistère). Isoard (Hasses-Alpes).

Janet (Léon) (Doubs). Jaurès. Jean Morel (Loire). Jeuineney. Jourdan (Louis). Judet. Jumel.

"Klotz.

LahussitTC. Lachaud. I^acoiiibe (Loui»]. La/ferre. Lamendln. Lanessan (dei. Larquicr. lAssalio. Lauralne. I^févre. LelTet. Lepez. Lesage. Le Troadec. Levet (Georges). Le-

vraud . Loyguo ( Honore } ( Haute-Garonne ; . l^ygue (Raymond) ^ilaute-iGarounu}. Uiopiteau. Lockroy. Loque. Loup.

Magnioudé. Martin (Louis) (Var). Mas. Massé. MbuJui. Menier (Gaston). Uender (Jules).

Merlou. HesUer. Messimy. Michel (Henri) (Douches-du-Rh6ne). HIU (Louis). Mlllerand. Minier (Albert). Mlrman. Mollard. MonfouUlart. Horlot. MÔugeot Mulac. Muteau.

Nicoile. No0l. Normand. Nouions.

02un.

Pajot PasquaL Pastre. Paul Meunier. Pelletan (Camille). Péronneau . Petitjean. Peureux. Pichery. Pierre Poisson. Piger. Pressensé (Francis de). Puech. Pujade.

Rabier (Fernand). Ragot. Rajon (Claude), Ruimbaud (Jules). Régnier. René Renoult.

HéveiUaud (Eugène). Réville (Marc). lUgal. Ronanet Rouby. Rougter. Rousé. Ruau.

Sabaterie. Salis. Sandrique. Sarraut (Albert). Sarrazin. Sarrlen . Saumande . Sauzéde .

Schneider (Charles) (Haut-Rhin). Selle (Nord). Sembat . Sénac. Serres (Honoré) . Si^rled . Slmonet. SImyan . Sireyjol. Steeg.

Tavé. Tenting, Théron. Thierry - Gazes.

Thivrier. Thomson. Tiphaino. Torchut. Tourgnol. Tournier (Albert). TrouIUot (Georges). Trouin.

îJrsleur.

Vacherie. Vaillant. Vazeillo. Veber (Adrien), Vlalis. Vldeau. Vlgno (Octave) (Var). Vlgné (Paul) (Hérault). VlUeJean. VloUctte. Vlval.

Walter.

Zévaés.

m'ont pas prih paht au votb :

MM. Astima (colonel).

Gharonnat . Chautemps ( Emile ) Ol&uto-Sa-

voie) .

Delcassé. Doumcr (Paul).

Maret (Henry).

Paulmier.

Turigny.

AB.SBNTS PAR CONQÉ :

MM. Arago (Françoise Bansard des Bois.

CalTarelli :. comte). Gapéran.

Dussuel.

Gérald (Georges).

Jehanln. Jonnart.

Maruéjouls.

Péret. PlisBonnier. Pourteyron.

Rosanbo (marquis de). Rose. RudcUe.

Vigouroux. Vogeli.

SCRUTIN

Sur VcMcmhle île l'artivlc li iScfiaratiou i1e& EglUti-t et tle fEtat).

Nombre de.s votants -iCO

Majorité absolue 2:li

Pour l'adoption 2Ui

Contre. 160

La Chambre des députés a adopté.

ONT votA pot'R ;

MM. Aboi-Bernard. Albert-I.^Roy Ardéchi'^ • Aîbort- Poulain. Aldy. Andrieu. Antoine Gras. Arbouin. Aristide Hriand. Armez. Astier. Aubry. Augagneur. Augé iJustin> Jlérault). Augé (Joanny) (Loire). Authier.

6ti

Babaud-Lacroze. BachimonL Bagnol. Balandrcau. Balitrand. Baron fGabriel- (Bouchesdu-Rhônc). Barthou. Basly. Baudet (Charles) (Côtes-du-Nord). Baudet (Louis) (Eurc-et-LoIr). Baudin iPlerre). Baudon (Oisei. Beauquter. Begey. Bepmale. Bérard (Alexandre). Bertcaux. Bcrthet. Bertrand (Lucien) ^Drôme). Bichon. Bienvenu Martin (Yonne). Bizot. Bonnevay. Bony-Cisternes, Bouhoy-AIIex. Bourgeois (I<éon) (Marne). Bourrât. Boutard.

Boyer (Antidc. Bozonet. Braud. Breton (Jules- Louis). Brisson (Henri) ( Bouche»-du-iUi6ne ) . Brunard. Buisson ^Ferdinand) ;Seine}. Bussière. Buyat.

Caillaux. Gamuzet Cardet. Carnaud. Car< pot. Castitlard. Catalogne. Oazauvieiih . Caze (Edmond). Cazeaux-Cazalet. Cazeneuve. Gère (Emile). Chabert (Justin) (Hhône). Chai- ^ne. Chaleil. Chamblge. Chambon. Chamerlat. Chanal. Chandioux. Chanoz. Chapui^.

Charles Bos. Charles Chabert (Drôme). Gharonnat. Charpentier. Charruyer. Chastenet (Cuillauine). Chauinet. Chaus.sier. Chautemps (Alphonse) Indre-et-Loire). Chavoix. Chenavaz. Clément (Martinique) . Clëmentcl. Cloarec Cochery (Georges', codet (Jean). Colin. Colliard. Compayré i Emile). Corileroy. Goulondre. .Couyba. Cruppi.

Dasque. Dauzon. David ^Fernand) (Haute- Savoie). Debaune (Louis). Debussy. Deckcr- David. Derontainc. Defumade. Delbct. DeléglisG. Dchnas . Delombre (Paul) . Deloncle (Charles) (Seine). Deloncle (François) (Cochinchine;. Denêcheau. Dervcloy. Desfarges (Antoine). Deshayets. Devt-ze. Deviile (Gabriel). Devins. Disleau. Dormoy. Doutnergue (Gaston) . Dubter. Dubuisson. Dujardin-Beaumetz. Dumont (Charles). Dunalme. Oupuy (Pierre).

Emile Chauvin. Empereur. Escanyé. Etienne. Euzièrc. -

Fernand- Brun . Féron. Ferrier. Flquct.

Filtc. Klandln (Etienne) (Yonne). Forcioli. Fould (Achille). FoumienFrançols).

GabrtcllL Galy-Ga.sparrou. Gavinl (.\^ntolne). Gentil. Gérault-Richard. Ger>'ais (Seine). Gerville-Rêache. Cirofl. Goujat. Gouzy. Grosdidier. Groussct iPaKchal'. puieysse, Guingand . Guyot-Dcssaigne.

Ilenrique-Duluc. Holtz. Hubbard. Hubert.

Ilugon.

Iriart d'Etchepare (d'j. Isnard (Finistère).

Janct (I/on; (DoubsV Jaurès. Jean Morel (Loire). Jeannoney. Jourdan ^l^uis). Judet. Jumel.

KIotz.

La Batut (deV LabussitH-e. Lachaud. Lacombe (Louis). LafTcrrc. Larocndin. Lancssan t^dci. Larquier. Lassalle. Lauralne. Le Bail. Lebrun. Lerâvre. Le Hérissé. Lepelletier (Edmond). I^roy (Modeste) (Eure). I^sage. I<e Troadcc. Lcvet (lieorges). Levraud. Leygue (Honoré) i Haute-Garonne). Leygue (Itayinond) (llaute-Giironnei. I^eygncs (Georges; (Lot-cl-(;aronnei. Lhopitcaii. liockroy. Loque. Loup.

Magniaudé. Malizard. Maret i Henry V Martin (Louis) (Var). Mas. Massé. Maujan. Maure. Mcnier tGa.*;lon . Mercier (JulesK Merlou. Messimy. Michel Henri* Bouches-du-lîhônei. Mill iLouis). Mîllerand. Minnan. Mollard. Monruuillart. Morlnt. Mougeot. Mulac. Muteau.

McoUe. Notil. Normand . Nonlens.

Ozun.

Pajot. Pastro. Paul Meunier. Pavie. Pelletan ^Camille . Petitjean. Peureux. Pierre Poisson. Poullan. Pressf'nsé iFrancis de'. Puech. Pujade.

Habief i Fernand . Hajon (Claude'. RaKun-

baud (Jules), llené Renoult. Réveillaud ^Eugène). Réville (Marc). Rey (EmUe). Ridouard. RignI. Robert Surcoui. Hoch. Roche (Ernest) ;Selne*. Rouanet. Rouby. Rougier. Rousé.

Ruau.

Sabaterie. Salis. Sandrique. Sarraut (Albert). Sarrazin. Sarrlen. Saumande. Sauzède. Schneider Charles^ (Haut-Rhin). Selle (NordV Sënac Serres (Honoré). Siegfried. Simonet Simyan. SireyJoL Steeg.

Tavé. Tentlng. Théron. Thomson. Torchut.

Tourgnot. Toumode. Tournier (Albert). Troulllot (Georges). Trouin.

L'rsleur.

Vacherie. Veber (Adrien). Vialis. Vldeau. Vigné (Paul) (Hérault^. VUleJean. Violletto. Vival.

Zévaès.

ONT VOTÉ CONTllB :

MM. Adam lAchlHc). Allard. Anthimo-Ménard. Archdeacon. AmaL Aubigny (d'). Aufiray ;JuleH).

Bartissol. Baudry d'Asson (de). Beauregard (Paul} (Seine). Beauregard (de) (Indre). BeharcUe. Bénézech. Benoist (de) (Meuse). Berry (Gcorges\ IJcrthoulat(Georpes). Bignon (Paul). Doissiou (baron de}. Bnrgnct. Bouctot. BougiTe (Ferdinand). liougiTC (Laurent). Bourgeois (Pauli iVendèe). Boury (do). Bouvcri. Bricc (Ren<>' Hle-t't-Vilaine'. Brindoau .Brisson (Joseph) (Gironde). Broglio (duc de).

Cachet. Cadenat. Carainan (comte de), cardon. Castellane (comte Boni de). Castelnau (de). Cavalgnac (Godefroy). Chombrun (marquis de). Chauviérc. Cibiel. Claudinon. Cochin (Denys (Seine). Cochin (Henry) (Sord). Constans (Paul) (Allier). Cornet (Lucien). Coûtant (Jules) (Seine).

Dansette (Jules). Daudé. Déche. Dejeante. Delafosso (Jules). Delarbre. Delarue. Dolory. Denis (Thoodore). Desjardins (iules). Dion (marquis de). Duclaux-Monteil. Dufour (Jacques). Duquesnel. DutreU.

Elva (comte d'). Engerand (Fernand).

Eslourbeillon (marquis de 1).

Fablen-Cesbron. Fabre (Léopold). Ferrero.

Ferrette. Flandin (Ernest) (Calvados). Flayello. Flourens. Fontaines (de). Forest. Fouché. Fouquet (Camille).

Gailhard-Bancel (de). Gaillard ^Julcs). Galot{Jules). Galpin (Gaston). Gauthier (de Clagny). Gayraud. Gérard (baron) (Calvados), Ginoux-Defcrmon. Gonidec deTraissan (comte Ici. Goujon (Julien'i. Grandmaison (de). Groussau. Guilloteaux. Guyot de Villeneuve.

llalgouet (lieutenant-colonel du). Hugues (Clovis) (Seine).

Isoard (Itasses-Alpes;.

Jacquey (générah. Jules Jaluzot.

La Bpurdunnaye (comte de). La Chambre.

La Ferronnays tmarquls de). Lamy. Lanlel (Henri). Lanjuinais tconUo de). Largentayc (Rioust do'. Laroche-Juubert. La Rochothulon (comte àa). loties. Laurcns-Castclet (marquis dci. Legrand (Arthur). Lemire. Lcrolle. Lcspiuay (marquis de). Lé vis- Mire poix icointe de\ Union. Ludre (^cointc Ferri de).

Mackau (baron dei. Maillé (de). Massabuau. Maurice Binder. Maurice Spronck. Maussabré (marquis de^. Meslier. Michel lAdrien) .llaute- I>oirc^ . Millevoyc. Minier (Alberll Montaigu (comte de). Montalombert (comte de). Montjou lAe). Mun icomtc Albert de).

iMlivier. Ornano (Cuneo Osinoy (comte d').

Pain. Pasquier, Passy (Louis). Paulmier.

Pérlcr (Geriuain,'. Péronneau. Piger. Pins

(marquis de). PUchon. Pomereu (comte df. Proche. Pugliesi-CoDti.

Raiborti. Ramel (de). RauUne (Marceli. tte gnier. Reille (baron Amédée). ReilLe l^roo Xavier;. Ripert. Roche (Jules) (Ardècbe. Aoger-Ballu. Rohan (duc de). Roscott Tkomle du). RouUnd. Rouvre (Bourlon de .

Saint-Martin (de). Saint-Pol (deX Rsvary dr Beauregard. Schneider ( Eu^^e ) •Sadoe-f I- Loire). Sembat Sucbetet

Tailliandier. Thierry-Cazes. Thlvrier.

Vaillant Vallée. Vigne (Octave' Var . VU. liers.

Walter.

n'ont pas nos part au vote :

MM. Alsace (coin^ d'), prince dHénin. Am<v dru. Ancel-Seitz. Argellës. Astlma colonel. Audigier. Aynard (Edouard).

Ballande. Barrois. Bellier. Berger <Georgt-> . Bersez. Bertrand iPaul ) ( Marne) . Bieaaima (amiral). Bischoffsheim. Bonté. Bonvalut.

Boucher (Henry). Bricc (Jules) (lleurthe-et- Mosclle).

Camot (François). Castellane icomte nislos de). Castlau. Cauvln vBrneM'. Charles Benoist (Seine). Chautemps (Emile) (Haute- Savoie). Chevalier. Clament (Clément Dmdogne). Coache. Congy, constant Emile, (Gironde). Cornudet (vicomte ■. Corrard dw Essards. Coûtant (Paul) (Marne).

Darblay. David (AlbanUIndre). David Henri (Loir-et-Cher). Debéve {François . Deiaune (Marcel). Delcassé. Delelis-Fanien. Dëribén'- Desgardes. Deschanel (Paul). Doumer tPaul . Drake (Jacques). Dron. Dudouyt Dutan (Constant). Durand.

Elioz-Evrard.

Fallliot. Faure (Firmin). Pleury-Ravarin.

Fruchler.

Garner. Gautier (Léon) (Vosges. Gauvin.

Geilé. Gérard [Edmond) (Vosges\ Gervaize (Meurthe-et-Moselle). Godet (Frédéric . Gontaut-Biron (comte Joseph de). Gourd. Gros- Jean. Guitlaln.

Harriague Saint-Martin. Haudricourt. Ilëmon. Hugues (François) (Aisne).

Jules Legrand (Basses-Pyrénées).

Kerjégu (J. de% Krantz (Camille).

Lachlèze. Lanncs de Montebello. Laorencnn. Uvllle. Lebaudy(Paul). Lefas. Leffet. LégliM-. Le Moigne. Lepez. Lozé.

Mahy (de\ Mando. Marol (Félix). Mi****»' Morel (Victor) (Pas-de-Calais). Motte. Mnu>-

tîer (marquis de).

Ory.

Pasqual. Périer de Larsan (comte du'- n«*rroche. Pichat Pichery. Pradet-Balade. Prou-l-

Ragol. RenauU-Morlîéro. Ribot. Riottcau.

Ronsset (liculcnant-colonel ' . Rozet < Albin

Salles (Orne). Sibille.

Thierry. Thierry-Delanouc. Tiphaine. Tungny.

Vazeille. VillauH-Duchesnols. Vioo.

ABflRNTîi PAR CONOB :

MM. Arago (François).

Bansard des Bois.

CaffarelU (comte). Capéran. Dussuel.

Gérald (Georges).

JehaniD. Jonnart.

Maruéjouls.

Péret. PUssoDDler. Pourteyron.

Rosanbo [marquis de). Rose. Rudelle.

VIgourouz. Vogeli.

SCRUTIN

Sur l'article addUionnel de M. de Gailknrd- BaneH {Sépar^ion de» Eglitet et de FBtat).

N'ombre des volants. 565

Majorité absolue 283

Four l'adopUoa 228

Codtfe. 837

La Cbainbre des députés a'a pas adopté.

ONT VOTâ POOR :

MM. Adam (Achille). Alsace (comte d'], priace dHtnin. Amodru. Ancel-Seitz. Aathime- Méoard. Àrchdeacoa. Argeliès. Arnal . Aubipny (d). Audigier. Auffray (Jules). Ayoard (Edouard!.

Ballande. Barrois. fiartissol. Baudry d'Asson de). Boauregard (Paul) (Seine). Beauregard [de) (Indre). Beharelle. Benoist (de) Meuse). Berger (Georges). Berry (Georges). Berthoutat ^Geo^es). Bertraed (Paul) (Marne). Bienatmô (amiral). Bigtion (Paul). Blschoiïsheim. Boissieu (baron de). Bonne^'ay. Bonté. Bonvalot. Bonnet. Boucher (Henry). Bouctôt. Bougère (Ferdinand^. Bougère(LAurcnt). Bourgeois (Paul) (Vendée). Boury (de). Brice .Jules) (Meurthe-et-Moselle). Brice (René) (Illect-Vilaioe). Brindeau. Brlsson (Joseph) (Gironde). BrogUe (duc de).

Cachet. Caraman (comte de). Cardon. Gastellane (comte Boni de). Casteltane (comte Stanislas (le). Castelnau (de). Cauvin (Ernest). Cavaignac (Godefroy). Chambrun (marquis de). Charles Benoist (Seine). Chevalier. Cibiei . dament (Clément) (Dordogne). Claudinon.

Coache. Cochin (Denys) (Seine). CocUn (Henry) 'Nord'. Compayrè (Emile). Comudet (vicftmte^ Corrard des Essarts.

Oanselte (Jules). Darblay. Daudé. Dôohe.

fidafosse (Jules). Delarbre. Delaane (Marcel). Delelis-Fanien. Denis (Théodore). Déribéré- De^ardes. Desjardins (Jules). Dion (marquis de). Drake (Jacques). Duclauz-Mouteil. Dudouyt. Duquesnel. Durand. Dutreil.

Elva (comte d'). Eageraod (Fernand). Estourbeitlon (marquis de 1').

Fabien-Cesbron. Fabre (I^opold). Faure{Firniin . l'errette. Fiandin (Ernest) (Calvados). Flayolle . Flourens. Fontaines (de). Forest. Fouché. Fouquet (Camille). Fruchler.

Gataer. Gailfaard-Bancei(de). Gaillard (Jules). GaloE (Jules). Galpin (Gaston). Gauthier (de clagny). Gautier (Léon) (Vosges). Gavini (Antoine). Gayraud. Gellé. Gérard (baron) (Cal- Tido»^. Gérard (Edmond) (Vosges). Geival» <MeuFthe•e^H08eHe). Ginoux-Defermon. Gonidec de Traissan (comte le) . Gontaut-BIron (comte Joseph de). Goujon (Julien). Gourd. Grandmaison (de). Grosjean. Groussau. Guilialn. GuiUoteaux. Guyot de Villeneuve.

Halgouet (lieutenant-colonel du). Harriague Saint-Martin. Haudricourt. Hémon. Hugues François; (Aisne),

Jacquey (général). Jules Jaluzot. Jules Legrand (Basses-I^réuées).

Rerjégu ;j. de). Rrantz (Camille).

La Bourdonnaye (comte de). La Chambre.

Laehiéze. La Ferronnays (nurquls de). Lamy. Laniel (Henri). Lanjuinais (comte do). Lanaes de Monlebello. Lai^ntaye (Rloustde).

Laroebe-ioubert. La Roohethulon (comte de). Lasles. Laurençon. Laurens-Castelet (marquis de). LaviUe. Lebaudy (Paul). Lefas.

LégUse. Legrand (Arthur). Lemire. Le Moigne. Lerolle. Lespinay (marquis de). Lévls-Mirepoix (comte de,'. Limon . Ludre (comte Ferri de).

Mackau (baron de). Mahy(de). Maillé (de). Mando. Marot (Félix). Massabuau. Maurice Binder. Maurice Spronck. Maussabré (marquis de). Michel (Adrien) (Haute-Loire). Mlllevoye. Miossec. Montaigu (comte de). Montalembert (comte de). Montjou (de). Morel (Victor) (Pas^e-Calals;. Motte. Mousticr (marquis de). Hun (comte Albert de).

Ollivier. Ornaoo (Guneo d'). Ory. Osmoy (comte d').

Pain. Pasquier. Passy (Louis). Paulmier.

Périer [Germain). Périerde Larsan (comte du). Perroche. Pichat. Pins (marquis de). Plichon. Pomercu (comte de). Prache. Fradet-'Balade . Proust. Pugliesi-Conti.

Raiberti. Ramel (de). Rauline (Marcel).

Reille (baron Amédèe). Keille (baron Xavier). Renault-Morlière . Rey (Emile). Ribot. Uiotteau. lUpert. Roche (Jules) (Ardèche). Itoger-Dallu. Rohan.duc de). Roscoat (vicomte du). Rouland. Rousset (lieutenant- colonel). Rouvre (Bourlon de). Rozet (Albin).

Saint-Martin (de). Saint-Pol (de). Salles (Orne). Savary de Beauregard. Schneider (Eugène) (SaÔne-et-Loire). SibiUe. Suchetet.

TailUandier. Thierry. Thierry -Delanoue.

Vallée. Villault-Duchesnols. Villiers. Vîon.

ONT VOTÉ COimiB :

MM. Abel-Bernard. AI,iert-Le-Roy (Ardèche). Albert- Poulain. AIdy. Allard. Andrieu. Antoine Gras. Arbouin. Arisiide Brîand. Armez. Astler. Aubry. Augagneur. Augé (Justin) (Hérault). Augé (Joanny) (Loire). Authier.

Babaud-Lacroze. Bachimont. BagnoL ^alandrean. BaUtraod. Baron (GabrlelKBouchesdu-Rhdoe). Barthou. Basly. Baudet (Charles) (Côtes-dD-Nord). Baudet (Louis) (Eure-et-1^1r). Baudin (Pierre). Bauden (Olse^. Beauquier. Begey. Beltler. Bénézech. Bepmsie. Bérard (Alexandre). Bcrsez. Berteaux. Berthet. Bertrand (Lucien) (Drôme). Bichon. Bienvenu (Martin) {Yonne) Bizot. Bony-Cisternes. Bouhey-Allex. Bourgeois (Léon) (Marne). Bourrât. Boutard. Bouveri. Boyer (Antide).

Bozonet. firaud. Breton (Jules-Louis). Brisson ^Henri) (Bouchos-du- Rhône). Brunard.

Buisson (Ferdinand) (Seine). Bussière. Buyat.

Gadenat. Caillaux. Camuzet. Cardet. Carnaud. Carnot (François).' CarpoL CasUau.

Castillard. Catalogne. Cazauviellh. Gaze [Edmond). Caxeaux-Cazalet. Cazeneuve. Gère (Emile). Ghabert (Justin) (Rhône). Chaire. Ghaleil. Chamblge. Chambon. Chamerlat Chanal. Chandloux. Ghanoz. Ch^)uis. Char^ les Bos. Ghules Ghabert (Urôme). Charonnat. Charpentier. Charruyer. Chastenet (Guillaume). Chaumet. Ghaussier. Chautemps (Alphonse) (Indre-et-Loire). Chauvière. Chavoix. Chenavaz. Clément (Martinique). Cléinentel. Cloareç. Cochery (Georges). Godet (Jean). Colin. Colliard. Congy. Constans (Paul) (Ailler). Corderoy. Cornet (Lucien). Coulondre. Coûtant (JuIeB)(Seine). Couyba. Cruppi,

Dasque. Dauzon. David (.Vlban) (Indre).

David iFernand} (Haute-Savoie). David (Henri ) ( Loir-et-Cher). Debaune (Louis). Debève (François). Debussy. Decker-David. Defontalae. Detumade. Dejeante. Delarue. Del-

bet. Deléglise. Delmas. Detombre (Paul).

Deloncle (Charles) (Seine). Deloncle (François) (Cochinchlne ) . Delory. Denôcheau. Derveloy. Deschanel (Paul). Desfarges (Antoine). Deshayes. Devùze. Deville (Gabriel). Devins. Disleau. Dormoy. Doumergue (Gaston). Dron. Dubief. Dubuisson. Duîour (Jacques). Dujardin-Beaumetz. Dulau (Constant). Dumont (Charles). Dunaime. Dupuy (Pierre).

Ellez-Evrard. Emile Chauvin. Empereur.

Escany^. Etienne. Euziére.

Failliot. Fernand-Brun. Féron. Ferrera.

Ferrier. Fiquet. Fitte. Fiandin (Etienne) (Yonne). Fleury-Ravarin. ForcioH. Fould (Achille). Fournler (François),

Gabrielll. 'Galy-Gasparroa Gauvln. Gentil Gérault-Richard. Gerrals ( Seine ). Gerrllle- Réache. Glrod. Godet (Frédéric). Goujat.

Gouzy. Grosdidier. Grousset(Paschal). Guieysse. Guingand. Guyot-Dessaigne.

Henrique-Duluc. Holtz. Ilubbard. Hubert.

Iriart d'Etchepare (d"). Isnard (Finistère).

Janet (Léon) (Doubs). Jaurès. Jean Morel (Loire). Jeanneney. Jourdan (Louis). Judet. Jumel.

RIotz.

Batut (de). Labussière. Lachaud. Lacombe (Louis). LalTerre. Lamendin. Lanessan (de). Larquier. Lassalle. Lauraine. Le Bail. Ubrun. Lefèvre. Leffet. Le Hérissé. Lepelletier (Edmond). Lepez. Leroy (Modeste) (Eure). Lesage. LoTroadec. Levet [ Georges ). Levraud. Loygue (Honoré) [Haute-Garonne).

Leyguc (Raymond) (Haute-Garonne). Leygues (Georges) (Lot-et-Garonne). Lhopiteau. Lockroy . Loque. Loup . Lozé .

.Magniaudé. Malizard. Maret (Ilonry). Martin (Louis) (Var). Mas. Massé. Maujan.

Maure. Menicr (Gaston). Mercier (Jules). .Morlou. Meslier. Messimy. Michel (Henri i (Bouches-du-RhÔne). Mill (Louis). Millerand. Minier (Albert). Mirman. Moliard. Monlcuillart Morlot. Mougeot. Mulac. Muteau.

Nicolle. Noi}i. Normand. Noulens.

Ozun.

Pajot. Pasqual. Pastre. Paul Meunier. Pavle. Pelletan (Camille). Pt^runneau. Petit- Jean. Peureux. PIchery. Pierre Poisson.

Piger. Poullan. Pressensô (Francis de). Puech. Pujade.

Rabier (Fernand). Ragot Rajon (Claude).

Razimbaud (Jules). Régnier. René RenouU.

Héveillaud (Eugène). Révillo (.Marc). Ridouard. Rigal. Robert Surcouf. Roch. Roche (Ernestj (Seine). Houanet. Rouby. Rougier.

Rousé.' Ruau.

Sabaterie. Salis. Sandrique. Sarraut (Albert). Sarrozin. Sarrien . Saumandc . Sauzède. Schneider (Charles) (llaut-Rhinl. Selle (Nord). Sembat. Sénac. Serres (Honorél.

Siegfried. Slraonet ^myan. Sireyjol. Steeg

Tavé. Tentlng. Théron. Thierry- Cazos.

Thivrier. Thomson . Tlphaine r Torchut.

TourgnoL Tournade. ïouroier (Albert). Troulllot (Georges). Trouln.

Ursieur.

Vacherie. Vaillant. Vazeille. Veher (Adrien*. Vialis. Vldcau. Vigne (Octave) (Var). Vigii (Paul) (Hérault). Villejean. Violletto. Vlval

Walter.

Zévaés.

n'ont pas pris part au votb :

MM. Asiima (colonel).

Chautemps (Emile) (Haute-Savoie), uoiiftiaut (Emile) (GiroDde). Goûtant (Paulj (Marnei.

ANNALES DE LA nHAMRRE DES DÉPUTÉS

Delcassé. Doumer [Paul].

Turtgny.

ADSRNTa PAB CONOÉ :

MM. Arago (Frauçois).

fiansard de» Bois.

(xifTarelli ;comt6'. Capéraa. Dussuel

Gi^rald (Georges).

Jetianin. Jonnarf.

Maruàjouls.

Péret. PUsitounicr. Pourtcyron.

Hûsaobo (inarquisde). Hose. Uudelto, Vigoureux. Vogeli.

SCnUTIN

Sur la dispoéilion additionnelle de Jlf.v. Paul Coulant (Manieï et Grogjean [Séparation de» Eglise» et de TElati.

Nombre des votants 557

Majorité absolue 279

Pour l'adoption 228

Contre 329

La Chambre des députés n'a pas adoptâ.

ONT vot6 pour :

MM. Adam (AchilloV Alsace (comte d"), prince d'Ménfn. Ainodru. Ancel-Seitz. Anthiine- Mt^nard. Archdoacon. Argcliôs. ,\rnal. Aublgny (d"). Audigier. Aulfray (Jules). Aynard (Edouard).

Ballande. Barrols. Bartlssol Baudry d'Asson (de\ Bcauregard (Paul) iScine). Reauregard (d(!j (Indre). BeharoUe. Benolst (de) (Meuse). Berger (Georges), lïerry (Georges). Ilerthoulat ^Georgos). Bertrand (Paul) (Marne). Btenaimé amiral). Bignon (Paul). Bischoirsheim. Boissiou (baron de). Bonnevay. Bonté. Bonvalot. Borgnet. Boucher (Henry). Bouctot. Bougf're (Ferdinaniii. Bougt're (Laurent). Bourgeois (Paul) (Vendée). Bouryide''. Hrice (Jules) (Meurthe-et-Moselle). Bricc (René) (lllo-et-Vilaino). Brindeau. Brisson (Joseph) (Gironde). BrogTio (duc de).

Carainan (cointe do). cardon. Camol ( l'raacols). Castcllane (cointe Boni de'. Castellano (cointe Stanislas de). Castelnau (do). Gauvln (Ernest) . Cavaignac (Godefroy). Ohambrun (marquis de). Charles Benoist (Seine). Chevalier. Cibiel. Claudinon. Coache. Cochin (Dcnys) (Seine). Cochin 1 Henry i t. Nord i. Compayré ^Einile). Cornudet i; vicomte). Corrard des Essarts. Coulant (Paul) iMarne).

Dansotte (Jules). Darblay. Daudé . Dela- (osse (Jules). Delarbre. Delaune ;Marcol). Delelis-Fanien. Déribéré-Desgardes. Descfaanel (Paul). Desjardins (Jules). Dion (marquis dcK Drâke «(Jacques). Duclaux-Montcll. Dudouyt. Dulau (constante Duquesnel. Durand. Dulrcii.

Elva (comte d). Engerand iFernand'. Estourbeiilon (marquis de 1').

Pahien-CeslTon. Fahro (Léopoltl). Ferreltc. Flandln (Erne: !) (Calvadosl. Flandîn (Etienne) tYonne). Flayelie. Fleur>--Ravarln. Flourens. Fontaines l'de). Forest. Fouch6. Fouquet (Camille . Fruchler.

GaTflcr. Gallhard-Bancol idoi. fialllard Jules'. Galol (Jules^. Galpin (laston). Ganthier (de clagnyV Gautier 'r(>oni 'VosgesV Gayinl (Antoine'. Gayrîi'*d (îellé, Gérard (Imnnu (Cal-

vados). Gérard (Edmond") (Vosges). GervaiM Mcurthe-et-Moscllo). Ginoux-Defermon. Gonldec de Traissan (comte leV Gontaut-BIron (comte Joseph deV Gou]on (Julien). Gourd. Grandmaison ide). Grosjean. Groussau. Guillain. Guilloteaux. Guyot de Villeneuve.

Ilalgouet lUcutenant-colonel du). Harri^e Saint-Martin, ilaudrlcourt. Hémon. Hugues

Jacquey (général). Jules Jaluzot Jules Legrand (Basses-Pyrénées).

Kerjëgu (J. de). Krantz (Camille).

La Bourdonnaye (comte dei, La Chambre.

Lachii^ze. LaPerronnays (marquis de). Lamy. Laniel (Henry). Lanjuinais (cointede). Lannes de Montebello. Largcntaye (Rioust del. Laroche-Joubert. Lasies. Laurcnçon. LavHle.

Lehaudy (Paul). Lebrun. Lefas. Léglise. Legrand (Arthur). Lemire. Le Moigne. Lerolle. Ix'spinay i marquis de). L<^vis-Mircpoix (comto deV Ludre (comte Ferri deV

Mackau (baron de). Mahy (do). Maillé (de). Mando. Marot (Félix). Massabuau. Maurice Bindcr. Maurice Spronck. Maussabré (marquis de). Michel (Adrien) (Haute-Lolro). Millevoye. Mlosscc. Montaigu (comte de). Montalembert (comte de). Montjon (de). Morel (Victor) i,Pasde-na1ais). Motte. Moustler (marquis de). Mulac. Mun (comte Albert de).

Olllvier. Ornano (Cuneo d'). Ory. Osmoy (comte d').

Pain. Pasquier. Passy (Louis). Paulmier.

Périer jGorniain). Périer de Larsan (comte du\ Perroche. Pichat. Pins (marquis de\ Plichon. Pomcreu (comte de). Prache. Pradct- Baladc. Proust. Puglicsi-Conti.

Quesncl. Quiibeuf.

Uaiberti. Ramel'.de). Raulmc (Marcel). Reilie [baron Amôdéc). Reille (baron Xavieri. Uenault-Morliéro. Uey (Emile>. Riboi Rlotteau. Ripert. Roche (Jules) l Ard^rhc). Roger-Rallu. Rohan (duc do). Roscoat (vicomte du). Roulant!. Rousset [lieutenant-eoloneO. Rouvre ; Bourlon de). Rozeti Albin).

Saint-Martin Me). Saint-Pol (de). Salles (Orne). Savary de Beauregard. Schneider (Kum^ne) iSaône-et-Lolre\ Siljillc. Sochetet.

Tailliandier. Thierry. Thierry-Dolanouo.

Vatléc. Villault-Duchesnols. Villie». Vlon.

ONT VOTÉ COXTRK :

MM. Abel-Bernard. Albort-Le-Roy (Ardèche^. Albert-Poulain. Aldy. Allard. Andrieu. Antoine Gra.s. Arbouin. Aristide Briand . Armez. Astier. Aubry. Augagneur. Augë (Justin^ (ilëraultV Augé (Jûanny^ Loire). Authier.

Babaud-Lacroze. Bachimont. Bagnol. Balandrcau. Balitrand. Baron (Gabriel) (Bouchesdu-RhAnei. Barthou. Basiy. Baudet (Chartes) (COtes-du-Nord). Baudet (Louis) (Eure-el-Loiri. Baudin (Pierrei. Baudon (fiisol. Beauquier. Begey. Bellier. Bénézech. Bepmale. Bérard (Alexandre) . Boi-sez. Berteaux. Berthot. Bertrand (Lucieni (Drômei. Bichon. Bienvenu Marlfn(Yonne^ Bizot. Rony-Cisternes. Bouhey- Allex . Bourgeois (Léon) (Marne) . Bourrât . Boutard. Bouvori. Boyer (Antide'!. Bozonot. Braud. Breton ( Jules-Louis 1. Brisson (Henri i I Bouch6s-du-Hhône\ Brunard. Buisson (Ferdinand) (Seine). Bussiére. Buyat.

Cachet. Cadenat. Caillaux. Camuzef. cardct. Carnand. Carpot. Castlan. Castiilard. Catalogne. Cazauvicilh. Caze (RdinontH. Cazcnnx-Cazalot. Cazeneuve. Ct^re lEmile'. chabert 'Justin) (Rhône). Chalgne. Cbaieil. Chamliigp. Chamhon. Chamorlat. Chanal. Chandioux. CUannz. Chapuis. Charles Bos. Charles

Chabert (Drôme). Charonnat. Charcutier.

Charruyer. Chastenet (Guillaume). ChamiM.

Chaussier. Chautcmps .Alphonse InitrcH-i- Loire'. Chauvli^re. Chavpix. chenavaz. ment (.Martinique). Clémentel. cioarer. Vm. chery iGeorges . Codet (Jean). VaMu. vAmxA Congy. (^nstans (Paul) (Allier). Corilrrot. Cornet (Lucien). Coulondre. coûtant Juif. (Seine). Gouyba. CruppL

Da.sque. Dauzon. David (Alban Indr. .

David (Fernand) fHaute-Savoic\ David Ufiiii (Loir-et-Cher). Debaune (Louis . Dfi;-.r (François). Debussy. Decker-David. Iiil.^iitaine. Defumade. Dejeante. Delarue. Mbet. Delôgiise. Delmas. Delonilm- l'.r.t Deloncle (Gharies) (Seine). Delonclc 'Franr'i> Cûchinchine). Delory. Dcnécheau. Dervvl<iy Desfarges ( Antoine ) . Deshayes. Devi'-zf. Ji-ville (Gabriel). Devins. Dlsteaa. Iionnoy. Doumerguc (Gaston). Dron, Dubief. i) ■ buisson. Dufour (Jacques). DuJardin-Ri-riinetz. Dumont (Charles). Dunalme. Dnpiiy ( Pierre).

Eliez-Evrard. Emile Chauvin. Empereur, r-canyf. Etienne. Euzl^rc.

FaiUiot. Faurc (Firmin Ferriand-Bruii.

Féron. Ferrero. Ferrier. Fiquet. Fille. Korcioli. Fould (Achille'. Fuurnier [François.

Gabrielli. Galy-Ga.sparrou. Gauviu.

Gérault-Richard . Gervais ( Seine , . G»'r\ ux- Rëache . Girod . Godet ( Frédéric ; . Gnujut . Gouzy. Grosdldler, Groussct(Pa£cha);. Guiin^-.--. Guingand . Guyot-Dessolgne.

lleurique-Duluc. Ilullz. IIublMrd. Ilutfi-rt. Ilugon. Hugues ^Cloviii; ^Scine,'.

Iriarl d'Etcheparc (d*). Isoard iPini>trh> . Isoard (Uossos-Alpes).

Janet (Léon) (Doubs). Jaurès. Jeao Mi»n-i (Loire). Jeannenoy. Jourdan tLoui^'. Ju>.i-t JuinoL

La Batut (de). JLabussifTe. Lachaud. Licombe (i^uls). Lafferre. iAineadin. Laoi>>'>4U i.de). i^arquier. Lassalle. Lauraine. Le Ba i.

Lefùvre. LefTet. Le Hérissé. LepelleliiT fclmond). Lepez. Leroy (Modeste) Eure. Lsage. Le Troadec. Levet ^Georgesi. levraut. Leygue (Honoré) ( Haulo -Garonne I^y.nxtlt8ymond)(Haute~GaronneK Leygu<>s Genrï"- ( Lot-et-Garonne). Lhopiteau. Lockroy. Uh|uc. Loup. Lozé.

Magniaudé. Malizard . Martin Louis v-it Mas. Massé. Maujan. Maure. Menier -Gi«ton). Mercier (Jules). Merlou. Meslier. M»*'simy. Michel (Henri) (Bouches-(lu-Rhôni' . Ui!. (Louis). Millerand. Minier Albert). Min>i >^ MoUard. Monfeuillart. MorloL Mouzi'OL Muteau.

Nioolle. NofiL Normand. Nouions.

Ozun.

Pajot. Pasqual. Pastre. Paul Meuni<T.

vle. Pelletan (Camille). Péronneaa. i^t-iiU' Peureux. Plchery. Pierre Poisson.

Poullan. Pressonsô (Primeis dei. Puech. I*^J■

Jade.

Rabier (Femandi. Ragot. Rajon i:lau>!>'' Itazimbaud (Jules). Régnier. René ReiMuh Réveillaud (Eugène). Réville (Marc). Hidfiua: I RIgal. Robert Surcoof. Itoefa. Roche iErnt»>i ( Seine ). Rouanet. Rouby. Rougier. Rua'- Ruftu.

Sabatêrie. Salis. Sandrlqne. Suraut lit---: Sarrien. Saumande. Sanzède. Srhn*-. • Charles) !llaut-Rhln\ SeUe Nord.. î-m.îi sénac. Serres iHonorf- u Siegfried. Hiiift i ■: Simyan. SireyJoL Steeg.

Tavé. Tcntlng. Thêron. *niierry.i;j'»-«

SÉANCE DU 13 JUIN i905

Tbfrrier. Thomson. Tlphaioe. Torehut Tourftnol. Tournier (Albert). Troulllot (Georges).

Trûuin.

l'rsieuc.

Vacherie. Vaillant. VazelUe. Veber (Adrien). Vialis. Videau. Vigne (Octave) (Var). Vigoé [Paul) iHcrault). VUleJean. Viollette. Vival.

Walter.

Zévaès.

k'ont pas pris part au vote :

UM. AsUma (eolonel).

Cbaatemps (Emile) (Haute-Savoie). Clament (Ctément) (Dordogne). Constant (Emile) (Gironde).

Dèche. Delcassé. Denis (Théodore). Dou-

mer iPaul).

La nochethulon (comte de). Laurens-Castelet imarqui.s de). Limon.

Maret (Henry).

Sarrazio.

Tournade. Tnrlgny.

AB8BNT8 PAR CONOâ ;

Uaosard des Bols.

Caffarelli (comte). Civ6nm< Dussuel.

tiérald (Georges).

Jehaain. Jonnart.

Haruéjouls.

Péret. Plissonnier. Pourteyron.

Rosanbo (marquis de). Rose. RudeUe.

VlKouroux. Vogeli.

SCRUTIN

Sur la disposition aclditioimeUe de M.V. Batlande et Proche [Séparation de* EgliM* et de CEtat).

Nombre des votants. 564

Majorité absolue 283

Pour l'adoption 235

Contre 329

La Chambre des députés n'a pas adopté.

ONT VOTÉ poc» :

MH. Adam (Achille). Alsace (comte d'), prince d'Hènin. Amodru. Ancel-Seitz. Anthlme-Ménard. Archdeaoon. Argeliës. AmaL Aubigay (d'}. Audlgler. Auffray (Jules). Aynard

(Edouard).

Ballande, Barrois . Bartlssol. Baudry d'AssoQ (de). Beauregard (Paul) (Seine). Beauregard (de) (Indre). Beharelle. Benolst (de) (Meuse). Berger (Georges). Berry (Georges). Berthoulat (Georges). Bertrand (Paul) (Marne). Bienaimé (amiral), Bignon (Paul). BischofTshdm. Bolssieu (baron de). Bonnevay. Bonté. Bonvalot. Borgnet. Boucher (Henry). Bouctot Boogére (Ferdinand). Bougére (Laurent). Bourgeois (Paul) (Vendée). Boury(de). Brlce (Jules) (Meurthe-et-Moselle). Brlce (René) (lUe-et-Vilaiae). Briadeau. Brisson (Joseph) (Gironde). Broglie (duc de).

Cachet. Caraman (comte de). Cardon. Carnot (François). Castellane (comte Boni de). Castellane (comte Stanislas de). Casteloau (de). Cauvin (Ernest). Cavaignac (Gode(roy). Chambmn (marquis de). Charles Benoist (Seinê). Chevalier. Clbiel. Claudlnon. Coache. Co-

1905 DBP., 8BSSI0N ORD. — ANNALES, T. H,

(MOUT. SiaiB, AMNALBS, T. 76).

chin (Denys) (Sclno). Cochln (Henry) (Nord). Compayré (Emile). Cornudet (vicomte). Corrard des Essarts. Coûtant (Paul) (Marne).

Dansetto (Jutes). Darblay. Daudé. Dèche.

Delafosse (Jules). Delarbre. Delaime (Marcel). Delells-Fanlen. Denis (Théodore). Déribéré- Desgardes. Deschanel (Paul). Desjardins (Jules). Dion (marquis de). Drake (Jacques). Duclaux-Monteit. Dudouyt. Dulau [Constant).

Duquesnel. Durand . Dutreil.

Elva (comte d'). Engerand (Fernand). Estourbellloo (marquis de 1').

Fablea-Gesbron. Fabre (Léopold). FailUot.

Ferrette. Flandln (Ernest) (Calvados), Flandln (Etienne) (Yonne). Flayetle. Flenry-Ravarin. Flourens. Fontaines (de). Forest. Fouché. Fouquet (Camille). Fruchier.

Gaffler, Gailhard-Bancel (de). Gaillard (Jules). Galot (Jules). Galplo (Gaston). Gauthier (de Ciagny). Gautier (Léon) (Vosges). Gavini (Antoine). Gayraud. Celle. Gérard (baron) (Calvados). Gérard (Edmond) (Vosges). Gervaize (Meurthe-et-Moselle). Ginoui-Defermon. GonidecdeTrals8an(comtele). Gontaut-Biron (comte Joseph de). Goujon (Julien). Gourd. Grandmaison (de). Grosjean. Groussau. Guillain . Guilloteaux. Guyot de Villeneuve.

Halgouet (Ueutenani-colonel du). Harriague Saint-Martin. Haudricourt. Hémon. ffugues (François) (Aisne),

Jacquey (général). Jules Jaluzot Jules Legrand (Basses-Pyrénées).

Rerjégu (J. de). Krantz (Camille).

La Bourdonnaye (comte de). La Chambre- Lachièze. La Ferronnays (marquis de). Lamy. Laniel (Henri). Lanjuinais (comte de). Lannes de Montebello. Largentaye (Rioust de). Laroche-Joubert. La Rochcthulon (comte de). Lasies. Laurençon. Laurens-Castelet (marquis de) . Laville. Lebaudy (Paul). I^brun. Lefas Léglîse. Legrand (Arthur). Lemire. Le Molgne. Leroile. Lespinay (marquis de). Lévis- Mirepoix (comte de). Umon. Lozé. Ludre (comte Ferri de).

Maekau (baron de). Mahy (de). Maillé (de). Mando. Harot (Félix). Massabuau. Maurice Binder. Maurice Spnuick. Maussabré (marquis de). Michel (Adrien) (Haute-Ix)ire). Mltlevoye. Miossec. Montalgu (comte de), Montalembert (comte de). Montjou (de). Morel (Victor) (Pas-de-Calais). Motte. Moustier (marquis de). Mun (comte Albert de).

Ollivier. Ornano (Cuneo d']. Ory. Osmoy (comte d'I.

Pain. Pasquler. Passy (Louis). Paulmier.

Périer (Germain). Périer de Larsan (comte du). Perroche. Pichat. Pins (marquis de). Plichon. Pomereu (comte de). Prache. Pradet-Balade. Proust. PugUesl-GontL

QuesneL QuUbeut.

Raiberti. Ramel (de). Raulîne (Marcel).

ReiUe (baron Amédée). Reille (baron Xavier). Renault-Morlièrc. Rey (Emile). Ribot. Riotteau. Riport. Roche (Jules) (Ardéche). Rogor-Ballu. Rûhan (duc de). Roscoat (vicomte du). Rouland. Rousset (lieutenant - colonel). Rouvre (Bourlonde). Rozet (Albin) .

Saint-Martin (de). Saint^Pol (de). Salles (Orne). Savary de Beauregard. Schneider ( Eugène) (Saône-et-Lo!re). Sibille. Suchetet.

Tailllandier. Thierry . Thierry - Delanoue .

Vallée. VUlault-DuchesnolB. VilUers. Vion.

ONT VOTÉ CONTRE

MM. Abel-Bernard. Albert-Le-Roy (Ardèche). Albert-Poulain. Aldy. Altard. Andrieu. Antoine Gras. Arbouln. Aristide Brland. Armez.

Astler. Aubry. Augagneur. Augé ( Justin ) (Hérault). Augé (Joanny) Loire). Authier.

Babaud - Lacroze. Bachimont. Bagnol. Balandrcau. Balitrand. Baron (Gabriel) (Bouchesdu-Rhône). Barthou. Basly. Baudet (Charles) (Côtes-du-Nord). Baudet (Louis) (Eure-et-Loir). Baudin (Pierre). Baudon (Oise) . Beauquier. Begey. Belller. Bénézech. Bcpmale. Bérard (Alexandre). Bersez, Berteaux. Berthet. Bertrand (Lucien) (Drôme). Bichon. Bienvenu Martin (Yonne). Bizot. Bony-Cisternes. Bouhey- Atlex. Bourgeois (Léon) (Mwne). Bourrât Boutard. BouverL Boyer (Antide). Bozonet Braud. Breton (Jules-Louis). Brisson (Henri) (Bouchesdu-Rhône). Brunard. Buisson (Ferdinand) (Seine). Bussiére. Buyat

Cadenat. Colllaux, Camuzet. Cardet. Carnaud. Carpot. Castlau. Castillard. Catalogne. Cazauvleilh. Gaze (Edmond). Gazeaux-Cazalet. Cozeneuve. Gère (Emile). Chabert (Justin) (Rhône). Chaigne. Chaleil. Chambige. Chambon. Chamerlat. Chanal. Chandioux. Chanoz. Chapuis. Charles Bos. Charles Chabert (Drôme). Charonnat. Charpentier. Charruyer. Chastenet (Guillaume). Chaumet. Chaussier. Chautemps (Alphonse) (Indre-et-Loire). Chauvlère. Chavoix. Chenavaz. Clament Clément (Dordogne) . (Clément) (Martinique) . Clémentel. Cloarec. Cochery (Georges). Godet (Jean). Colin. ColUard. Congy. Constans (Paul) (Ailler).' Corderoy. Cornet (Lucien). Goulondre. Coutuit (Jules) (Seine). Couyba. Cruppi.

Dasque. Dauxon. David (Alban) (Indre).

David (Fernand){Haute-Savoie). David (Henri) (Loir-et-Cher). Debaune (Louis). Debève (François). Debussy. Decker-David. Defontaine.

Defumade. Dejeante. Delarue. Delbet. Deléglise. Delmas. Delombre (Paul) . Deloncle (Charles) (Seine) . Deloncle (Françoi.s) (Cochinchlne). Delory, Denôcheau. Derveloy. Desfarges (Antoine). Deshayes. Devèze. Deville (Gabriel). Devins. Disleau. Dormoy. Dou mergue [Gaston). Dron. Dubief. Dubuisson. Dufour (Jacques). Dujardin-Beaumetz. Dumont (Charles). Dunaime. Dupuy (Pierre).

Eltez-Evrard. EmlleChauvln. Empereur. Escanyé. Etienne. Euzlëre.

Faure (Firmin). Fernand-Brun. Féron. Ferrero. Ferrier. Flquet. Fitte. ForcioU. Fould (Achille). Fournler (François).

Galy-Gasparrou. Gauvin. Gentil. Gérault- Rlchard. Gepvals (Seine). Gerville-Réache. Glrod. Godet (Frédéric). Goujat. Gouzy.

Grosdidier. Grousset(Paschal). Guieysse. Gulngand . Guyot-Dessalgne.

Henrique-Duluc. Holtz. Hubbard. Hubert.

Iriart d'Etchepare (d"). Isnard (Finistère).

Janet (Léon) (Doubs). Jaurès. Jean Morel (Loire). Jeanneney. Jourdan (Louis). Judet, Jumel.

RIotz.

La Batut (de). Labusslére. Lachaud. Lacombe (Louis). Lafferre. Lamendin. Lonessan (de). Larquier. Lassalle. Laiiralne. Le Bail. Lefévre, Leffet. Le Hérissé. Lepeltetier (Edmond). Lepez. Leroy (Modeste) (Euro). Lesage. Le Troadec. Levet (Georges). Levraud. Leygue (Honoré) (Haute-Garonne) Leyguo (Raymond) (Haute-Garonne). Leygues (Georges) (Lot-et-Garonne). Lbopiteau. Lockroy. Loque. Loup.

Magniaudé. Malizard. Martin (Louis) (Var). Mas. Massé. Maujan. Maure. Menier (Gaston). Mercier (Jules). Merlou. Meslier.

Messimy. Michel (Henri) (Bouches-du-Rh6ne). Mill (Louis). Miilerand. Minier (Albert). Hir-

man. Mollard. MonfeuiUart. Morlot Mougeot . Mulac. Muteau.

NtcoUe. Noei. Normand. Noulens, Onin.

Pajot Pasqua Pastre. Paul Meuntor. Pavie. Pelletan (CamlUe). Péronneau. Petitjeao. Peureux. Pichery. Pierre Polssoo. Piger. Poullan. Pressensé (Francis de). Pueoh. Pujade.

Rabler (Pemand). Ragot Rajon (Claude).

Razlmbaud (Jules). Régnier. René Renoult. Réveillaud (Eugène). RévlUe (Marc). Ridouard. HigaL RoDert Surcoût. Roch. Roche (Ernest) (Seine). Rouanet Rouby . Rougter. Rousé.

Ruau.

Sabaterie. Salis. Sandrlque. Sarraut (Albert). Sarrazln. Sarrien. Saumande. Sauzëde. Schneider (Charles) (Haut-Rhin). Selle (Nord). Sembat. Sénac. Serres (Honoré). Siegfried. Slmonet. Simyan. Slreyjol. Steeg.

Tavé. Tenting. Théron. Thierry-Gazes. Thivrier. Tomson. Tiphaine. Torchut. Tourgnol. Touroade. Toumier (Albert). TrouUlol (Georges). Trouin.

Ursieur.

Vacherie. Vaillant Vatellle. Veber (Adrien). Vialis. Videau. Vigne (Octave) (Var). Vigné (Paul) (Hérault). Vlllejean. VloUette. Vival.

Valter.

ZëTaès.