‹ Annales historiques du comté de Neuchatel et Valangin depuis Jules-César jusqu'en 1722 ... Publiees pour la premiere fois, avec quelques annotations d'apres le manuscrit de I'auteurChapitre 69 sur 183 · LIVRE H. 170 CHAPITRE m. — dk PHrupre db hochbebg · texte numérisé non relu

LIVRE H. 170 CHAPITRE m. — dk PHrupre db hochbebg

H9S mort de Rodolphe de Blumenedc, qui n'avait laissé qu'une Glie, L.um« m «-nommée Agathe, laquelle fut mariée à Jean de Roil, de So-

mâilnaihlUn. , ^ j ■ -r . ■ . -m -i.

leure. Ce dernier ayant pne instamment le marquis Philippe qu'il lui plût, en considération de soiC mariage, de lui remettre le tiers de ce fief que le dit Rodolphe de Blumeneck, son beau-père, possédait, il voulut bien lui accorder sa demande , et c'est depuis ce temps-là que la maison de Roll tient ce fief. Dans la lettre d'inféodation il est dit qu'il lui remet cette troisième portion, pour lui, ses hoirs et descendants, pour en jouir conjointement, sans que toutefois cette grâce p&t être tirée en conséquence pour tous ses autres fiefs, qu'il voulait être tenus et possédés par une même main , afin d'éviter l'a- L'M •■!» p.K>> néantissement et la dissipation des dits fiefs. Hemmann de Spie- J^'JJî^*['i!j;gelberg, avoyer de Soleure, qui possédait ce fief en l'année (lin <i> irHpM. 1 429 , en avait légué une partie à l'église de Kriegstetten , et 'dlnariii^ir^ l'ti^ autre à la maison appellée de Thuringen, pour la nourripkiiippcHwrt ture de pauvres bourgeois. La ville de Soleure possédait le ^iJl^^" tiers de ce fief (V. l'an 1540). Le marquis Philippe remit aussi i>'o>>-^- à Louis de Diesbach, chevalier, pour lui et ses hoirs, le tiers de ce fief de Kriegstetten (V. l'an 1523). daidi <i.Nc«M. Claude de Neuchàtel, baron de Vaomarcns, Gorgier et Tra- '^Ij^'"^^ vers, remit cette année à ses frères, Amé et Simon, leur part B>bd.viuHntu, et portion de ces ^seigneuries, et fit avec eux un partage, qaoit;«(iw(iTnnn q^jg ggg ggfg jjjj eussent été remis par Philippe do Hochberg, l'an Hd2, à lui seul, pour lui et ses hoirs mâles et femelles, etc. Cependant Claude voulut bien en rendre ses frères participants, parce qu'auparavant ils avaient eu part aussi bien que lui aux revenus de ces seigneuries; mais il y a bien de l'apparence qu'il s'y était engagé avant cette inféodatîon, quoique lui seul eût rendu l'hommage par une coutume qui était pour lors en usage, laquelle portait que l'atné seul était investi d'un fief. Et voici comment Etienne Pasquier en parle en la page 705 de ses Recherches de la France: « En quelques coutumes, dit-il, nous R voyons que, quand un fief se divise entre frères, k l'atné ap- 0 partient de faire la foi et hommage de tout le fief au seigneur «dominant et feudal, tant pour lui que pour ses putnés, les- « quels sont de là en avant estimés relever de lui leurs parts Tnircpp»-.,). « et porUous et les dit-on tenir en pavage, qui est une abrévia- Htion du mot de parentage, comme si nos anciens cassent «voulu dire que, par le moyen de leur parentage, les pnlnés « tenaient leurs parts en foi et hommage de leur atné » (V. l'an 1512).

nji^aiHH*. Philippe de Hochberg, voyant que l'empereur Uaximilieo i-Mn><nmd> s'était fait at^uger par la Chambre impériale son comté de

COMTE DB NSDCHATEL. 171 LIVBE II.

Neuchâtel, crnt que, pour se mettre à couvert d'un si puissant IMS prince et éviter l'exécution de cet arrêt, il devait encore re- ^!^!^^^làJ^ chercher de nouvelles alliances avec quelque état voisin. Pour rjiiii«d.fri. cet effet il s'adressa à LL. EE. de Fribourg, ob il fut reçu au *""* nombre de leurs bourgeois et alliés. Voici l'acte qui en fut Acttdn-^iM pour lors passé : '"''

TRAITÉ DE COMBOURGEOISIE ET ALLIANCE ENTRE LE COMTE DE NEUCHATEL ET LA VILLE DE FRIBOURG.

Au nom de Dieu, amenl Nous, Philippe, marquis de Hochberg, coniie de Neiifcliâlel, marquis de Bolhelin et Susemberg, d'une part, et nous, l'advoyer, le conseil, les bourgeois el toute la communauté de la vilie de Fribourg en Uechlland, diocèse de Lausanne, d'autre part, savoir faisons publiquement à tous présents et avenirs, qui verront et orront tire celte lettre, que nous des deux cAtés, à rhonneur et glaire du Dieu tout-puissant , qui est la vraie paix, et pour nous établir el mettre, et nos perpétuels successeurs, non-seulement dans un état tranquille et paisible, mais aussi qu'une des parties envers l'autre puisse en confiance el avec consolation survenir valeureusement, utilement el convenablement dans lous les troubles, irruptions el attaques qui arriveront, ayant pris à cœur la notable amitié, affection et fidélité que les eyeux et ancêtres de nous, marquis Pbilippe, principalement le comte Rodolpbe avec ses bourgeois de NeufchAtel ont eue avec les plus anciens prédécesseurs de la dite ville de Fribourg en l'an que l'on compte 1290 après la nativité de Christ, lesquels, dans ces temps-1^, étaient dans une si étroite amitié, qu'il leur *BH™ii«*™tt en arriva un profit considérable, et que leurs adversaires en ^"'"^"' ^'" "t^*!^ opprimés; ce qui leur réussît si bien que le souvenir des dits faits ' passés nous a instruits des deux cAtés, non - seulement de notre conduite à l'avenir, mais aussi de la manière que nous pouvons pourvoir par une sage prévoyance ii la conservation de nos Etals. Par quoi nous, le dit marquis Philippe , étant mus pour les causes dessus dites de vivre en affection et en amitié comme un bon voisin avec la dite ville pour avancer notre profit et celui de nos sujets et alliés, de notre bon vouloir, par le conseil de nos amés et féaux alliés, amis et sujets, nous sommes demeurés d'accord el convenus avec les dits advoyer, conseil , bourgeois el toute la communauté de la dite ville de Friboui^, h savoir qu'ils nous ont reçu et accepté el nos successeurs perpétuels Phiiipi»*» i-n pour leurs comfaourgeois héréditaires suivant les droits et coutumes de leurs villes, leur ayant aussi juré corporel leme ni à Dieu et à ses saints, par paroles expresses , selon le contenu du serment de leurs bourgeois, en la forme et manière ci-après spécifiée, de manière que nous leur avons promis et promettons pour nous et nos successeurs, par notre eoi*i«'°«u< dignité de prince et par le dit serment, de protéger fidèlemenl leur "■*"'• ""'*' honneur, corps, biens, héritages, possessions, investitures, franchises, droits, coutumes el titres, de toutes injures, opprobres, possessions et injustices contre tous ceux qui, contre droit et équilé, après qu'ils se seront voulu soumettre d'attendre pour cela le droit, voudraient entreprendre de leur faire la guerre, les endommager et assaillir comme que ce soit, tant et si longuement jusqu'à ce que ces actes d'hostilité soient terminés par droit ou amitié, ou cessés. Pareillement d'éviter

UVBE II. f 7S CBAPITItR III. — ne PSILIPPE de HOCHBERli

14T6 leur dommage selon notre pouvoir, aussi de leur donner fidèlement, comme un fidèle bourgeois, avis et les aider, et de faire tout ce qu^un de leurs bour^ois est tenu de faire selon son état et condition. Tou- Eir'piian <in id- tefols nous nous avons expressément réservé ci-dedans les seigneurs ""'"' ^" ™'"" de qui nous tenons fief, quels qu'ils soient ou qu'ils puissent être nommés, sans extieplion d'aucun d'iceui; aussi tous les autres avec lesquels nous sommes, avant la date de cette lettre, alliés par combourgeoisie, alliance ou par d'autre manière; auxquelles paroles, comme En^z^er^rnu ,!<■ elles sont ci-dessus déclarées, nous, les dits advoyer, conseil, bourgeois Frii~ur|. g{ communauté de la ville de Fribourg, avons reçu pour nous et nos successeurs notre bénin etc. marquis pour notre combourgeois et tous ses successeurs , et lui avons aussi promis et juré par nos sermetils, pour ce faits corporellement à Dieu et aux saints, de fidèlement proléger le corps, l'honneur et les biens de lui, ses alliés et sujets, d'oppressions, d'opprobres, d'usurpations et détriments, contre ceux qui contre droit et raison, après que le dit illustre seigneur et ses successeurs se seront voulu soumettre d'attendre pour cela le droit, voudraient entreprendre de lui faire la guerre , porter du dommage et l'assaillir en quelque façon que ce soit, jusqu'à ce que ces actes d'hostilité soient terminés par nous ou par d'autres en justice ^amitié ou cessés. Semblablemenl de les fidèlement protéger en leurs droits, jurisdiclions, titres, possessoïres , héritages et possessions, le tout comme nous sommes tenus de faire à nos autres bourgeois. Toutefois nous Bwrt'.Uinpf, nous sommes ci-dessus réservé notre Saint-Père te pape, le Si-Empire ''•'■^p'""?''- romain et tous autres avec tesouels nous pourrions être en quelque cMnia .ni.r«i. fnguj^pg jj^ g[ obliffés avant la oate de cette leUre, lesquels noua voulons tous être exceptés ci-dedans.

El afin que, pour des gagements, répétitions el autres différends, aucune chose ne survienne qui puisse apporter mésintelligence à l'avenir, mais qu'il y ait un ordre de vivre établi Si ce sujet, nous avons Piimik.ii<<nd>4iu expressément arrêté antre nous, s'il arrivait aucun délit, quel délit que c« puisse être ou transgression qui soit commise ou par nous de Fribourg ou aucuns des nâlres du comté de NeufcbSlel, que lel forfait, transgression ou outrage soit jugé, amendé et vidé par justice selon le droit d'icelui comte, ou au lieu où elle aura été commise; mais si AeiùiiurMiin unc OU plusicurs personnes de notre ville de Fribourg, quels qu'ils P"y™"''*"''™ soient, ou de ceux qui appartiennent à icello, eussent a plaider pour "" ''„„^'°°' des biens gisants au dit comté, iceux ou icelui en doivent venir pardevant le djl illustre seigneur notre combourgeois ou ses of&ciets établis el ordonnés pour cela a Neufchâtel en son château et y être en droit, lequel leur doit être administré promptement b l'ordinaire et Dndriiu. sans partialité ni délai. Pareillement si nous, marquis Philippe, nos successeurs du aucuns des ndtres de notre dit comté de Neufchâtel, commettions aucun outrage ou délit, quelque délit que ce put être, en la ville ou seigneurie de Kriboui^, un tel délit ou transgression doit être jugé, amendé et décidé en la ville oii l'offense aurait été commise ou selon les droits d'icelle. Mais si nous ou quelqu'un des gens de notre comté venions en quelque fa^on que ce soit à plaider comme pour biens qui seraient gisants en la ville, justice, territoire et seigneurie de ceux de Fribourg, les dits demandeurs doivent venir pardevant eux en droit pour ce sujet dans leur >ille de Fribourg, se servir là du droit et être obéissants au dit droit, lequel leur dwt être «duH-

COMTE DE NEUCDATEL. ili l

Dislré selon le droit de leur ville a l'ordinaire, proniptement et sans partialilé ni délai, et ce que sera connu à l'acteur ou fa la partie ré-

fondante, ils le doivent tenir sans contredit et de la manière qu'il aura. Mais si autres noises, dilTérends, mésintelligences s'élevaient entre nous, marquis Philippe, les ndlres el ceux qui appartiennent à noire comté de Neufchâlel, d'une part, et nous, ceux de Fribour^, les nâtres et ceux qui nous appartiennent, d'autre part, pour des alTaires et choses qui ne fussent faites ou ^santés en notre comté de Neufchàtel, ou en la ville et justice de nous, ceux de Kribourg, ou qui n'y fussent pas gisantes, nous en devons des deux côtés el les nâtres venir l'un envers l'autre venir en la ville de Cudrefin en journée corn- i^" mune, si une des parties ou personnes en requiert l'autre; el si nous de Fribourg sommes acteurs , ou l'un de notre ville de Friboui^ ou qui appartienne à icelle , il doit prendre un superarbitre du conseil du susnommé illustre seigneur marquis, lequel le dit seigneur ukarquis, notre combourgeois el ses successeurs, doivent aussi alors induire à ce qu'il ait a se charger de la dite matière par justice dedans trois jours prochains après qu'il en sera requis, et qu'il s'oblige à cela, si tant n'est qu'il n'eût fait serment devant la date de cette lettre de ne s'en mêler et qu'il fût dans le pays; mais s'il n'était dans le pays, incontinent qu'il sera venu il y doit être induit par le dit illustre seigneur marquis comme dessus, et nonobstant cela une chacune partie doit adjoindre el élire deux honnêtes arbitres, nommément deux de chaque conseil, lesquels doivent promettre el jurer de prononcer un jugement droit el sans partialité, selon leur meilleure intelligence, et selon ce qu'ils trouveront par conseil, s'ils ne peuvent autrement faire un accord ii l'amiable, à quoi ils doivent s'attacher avant que de prononcer judicialemenl; et les dits arbitres doivent dans trois semaines prochaines, après qu'ils auront sommé le superarbitre sur la requête d'une ou des deux parties, et que les demandes, réponses, répliques et dupliques leur seront fournies par écrit, délivrer à icelui superarbilre leur prononciation judiciale rendue; si alors ils sont tous ensemble ou la plupart d'entr'eus d'accord, cela aura son effet et devra être tenu des deux parties sans protestation et appellation quelconque; mais si les dits quatre arbitres étalent différents en leur dite prononciation, tellement que leur dite prononciation fût également mi-partie, le superarbitre doit alors proinplemeol faire prononcer une bonne et pure justice sans partialité, selon le serment qu'il en doit spécialement faire, s'il ne peut autrement terminer l'afTaire par amitié, el donner sa prononciation par écrit, comme elle sera, aux deux parties, dedans quatre semaines prochaines, après que les prononciations rendues par les dits arbitres lui seront fournies; et ce qu'alors le dit superartiilre aura ainsi prononcé, doit être tenu des dites deux parties, sans en appeler jamais. Et si nous, le dit marquis Philippe, étions acteurs ou un des nâtres qui appartient à notre dit comté de Neufchâtel, nous ou celui devons prendre ou élire un superarbitre du conseil de Fribourg et les arbitres y doivent être adjoints, lesquels doivent promettre, jurer et prononcer dans cette affaire comme il est ci-devant déclaré; mais si l'un des arbitres est empêché à canse du service de son seigneur, de maladie de corps, ou autres urgentes nécessités ou occasions justes, tellement qu'il ne piU venir au jour que le superarbitre lui assignerait, cela ne lui doit pourtant nen préjudicier à son serment, el néanmoins celui à qui il

Page 1