César Baudrand , Chaîne de la porte Picardet
1632 , décembre. Assemblée des États à Dole. Ordre à la ville d'Arbois d*y envoyer ses députés.
— Les revenus de la seigneurie d'Arbois, appartenant au roi , s'élèvent à 2,626 francs comtois ou 1,730 livres tournois.
1655, 8 février. Retour du chanoine Jean Gourtot, de l'assemblée des Etats où il avait représenté le chapitre. Le don gratuit s'élève à la somme de M8,000 fr. payables en quatre années.
— La peste reparaît à Poligny , d'où les principaux habitants s'éloignent. La plus profonde misère r^ne toujours à Arbois, où le muids de vin se vend 2Ï francs et la mesure de blé 5 francs 4 gros.
— i^^ décembre. Mort de Clara-Eugénia , à l'âge de 68 ans. La souveraineté du comté passe au roi d'Espagne Philippe IV, neveu de cette princesse.
1654, 8 avril. Chapelle en l'honneur de St.-Andrét fondée dans la chapelle de Ste-Anne, église de St.-Just,
1654—1635 DE LA YILLB D ÀRBOIS. 293
au-dessus de la petite nef du côté de l'évangile, à la nomination de noble Adrien de Montrond.
1635. Première infraction au traité de neutralité. Le sieur Laurenceot , ofGcier dans une des compagnies comtoises de la garde du roi d'Espagne , et retournant à son poste, est arrêté à Lyon, pai: Tordre du sieur d'Alincourt, et sa mise en liberté refusée sous prétexte qu'il n'a point été arrêté comme Bourguignon , mais comme militaire espagnol. Enfin, sur l'objection que la guerre n'est point déclarée, il est renvoyé sans armes , après avoir été dépouillé de ses bagages et de 300 pistoles destinées à acquitter ses frais de voyage.
— Mai. Invasion du bailliage d'Amont par le maréchal de la Force. Aussitôt des levées sont ordonnées dans la province, des garnisons placées dans les villes de Dole, Salins et Gray , et le marquis de Gonflans prend le commandement des troupes réglées. Arbois , livré à ses propres ressources, réorganise sa ga;rde bourgeoise , mais les dixaines restent incomplèles, beaucoup de jeunes gens s'étant enrôlés dans ks compagnies actives. On ferme les portes, on monte la garde, des postes sont établis dans les faubourgs , des sentinelles Teillent jour et nuit , soit au clocher , soit sur les bauteors voisines , on achète de la poudre , les armes sont visitées, les forti£k)ations réparées, et les retrahants appelés poar nettoyer les fossés et travailler aux remparements. Dans la prévision d'un siège , il est fait amas de vivres et de blé pour nourrir les habitants et villages du ressort qui ont droit d'asile et de refuge.
— Ht août. Edit du magistrat qui fixe à neuf blancs le {krix de l'ordinaire du sel, antérieurement de cinq blancs. Cette surtaxe durera quatre ans. Le chapitre réclame, el
39fl ANKALES aiSTOHIQUES 165S — fflH
sur II! refus du magistrat de faire droit à ses réclamatioiaH en appelle au Parlement , qui , par provision , ordonne que le sel sera délivré au chapitre au prix de cinq blancs,
1636 , 5 mai. Est décrété par les Etats , pour garantir la province contre l'invasion prochaine des Français , un emprunt de 500,000 fr, sous la garantie des villes du comié.
— 2b mai. Afin de munir la ville des armes nécessaires à sa défense, le magistrat décide que les mortiers, mousquetons, bâtons à croc, fauconneaux et canons renfermés au ehàteau de Montigny, appartenant au sieur de Crécy, en seront extraits et transportés dans la ville. Cet arrêté s'exécute malgré l'opposition et le mccontentcmenl des habitants du village qui trouvaient dans le chSteau asile et refuge. Il n'y est laissé que trois mortiers et environ cinq à six bâtons à croc, et le reste simenc à la ville sur un chariot.
Le château de Montigny était considéré alors comme beaucoup plus susceptible de défense que la ville d'Arbois elle-même. Ses quatre tours, très bien fortifiées, renfermaient une nombreuse artillerie ; un fossé à fond de cuve, de 30 pieds de large , plein d'eau à la profondeur de fi pieds, qu'on ne pouvait traverser que sur un pont levis, l'entourait de toutes parts.
— 27 mai. Le siège est mis devant Dole par le prfl de Condé, el le même jour la peste s'introduit à Arbi où elle tarde point à sévir avec fureur. A ce terrible fléau se joint la famine , les approvisionnements de l'année prccédcnle s'étaient épuisés et la récolte avait été presque nulle. Les greniers étaient vides, et les riches, obligés de nourrir les pauvreset les pestiférés , eurent bientôt épuisé leurs ressources. Le 22 juin , la ville achète du sieur Renaudot, au prix de 50 gros ( S fr. 77 c.). seize vingts (339)
irWi^F
mesures de froment , qui sont exclusivement distribuées aux pestiférés ; les pauvres valides sont abandonnés à la garde de Dieu. La ville, hors d'état de payer ce blé, en constitue rente au vendeur , au taux de huit pour cent.
-r- 4S août. Levée du siège de Dole. Malgré leur détresse , les habitants d' Arbois , restés dans la ville , accueil* lent la nouvelle de cet événement par le bruit du canon , le son des cloches , et des feux de joie allumés dans les rues et sur les hauteurs. Leur position n'en était pas moins affreuse ; si la crainte de la contagion avait tenu Fennemi éloigné , le fléau avait été plus destructeur que la guerre la plus active. On ne voyait que morts et mourants ; la plupart des maisons élaient inhabitées, des chariots chaînés de cadavres se succédaient sans interruption vers la chapelle de St.-Roch , cimetière des pestiférés. Les églises étaient fermées , le prieuré abandonné ; les chanoines avaient tous pris la fuite, à l'exception d'un seul , Pierre Rhody , aban* donné malade dans son lit et qui cependant ne mourut pas. Le mayeur lui-même , M. de Nancray , s'était réfugié avec toute sa famille dans une grotte , aujourd'hui presque comblée , à laquelle le peuple donna le nom de cave Nanclia. Toutes les cavernes des montagnes , les moindres haïmes renfermaient des ménages qui ne subsistaient que d'herbes, de racines , ou d'animaux sauvages, souvent dégoûtants.
— 2 août. Mort de Ferdinand de Rye , archevêque de Besançon et prieur de St.-Just, à l'âge de 80 ans. Une fièvre continue , produite par les fatigues qu'il avait éprouvées pendant le siège de Dole , où il s'était renfermé , précipite sa fin. Le Parlement reste chargé du gouvernement, de concert avec le marquis de Saint^Martin gouverneur de la province.
ans la btiefl
iOlUfl
ne de aisou
COOg
396 A»nALE3 niSTOHIQVES
— Fin d'août. Ordre à lous les haliilants restés dans la ville, de se retirer, à la moindre atteinte de contagion loges élevées dans la campagne. Quelques malades obl« nent de rester dans leurs maisons , avec défense d'en soi sous peine d'amende arbitraire. Au moindre symptôme de maladie, les échevins doivent être prévenus et la maison barrée ; dans le cas de convalescence , le malade sera coi duil , de gré ou de force , à la tour des Oies , où il resl jusqu'à parfaite guérisou.
— 22 septembre. Est nommé prieur de Sl.-Just remplacement de Ferdinand de Rye , Joacliim de Poitiers, fils du baron de ce nom , seigneur de Vadans , La Ferl etc. Il ne reçoit ses bulles d'institutions qu'en 164^ ■ — 30 décembre. La peste s'apaise; il est ordonné Â\ habitants de purifier leurs maisons; celles des absents le seront par les soins du magistrat , aux frais des propriétaires ou de leurs héritiers. M. de Kancray reprend ses fonctions de mayeur , mais une accusation de làcbeté ayant été portée contre lui devant le Parlement par les écbevins, il se justifie publiquement devant le conseil en disai a Qu'ila été contraint de quitter la ville, àraisonque n diverses fols , sa maison avoit esté infestée de contagii n que pendant son absence, lui-mesme avoit esté malade, i> ce qui l'avoit empescbé de venir plus tôt remplir les dc- 1) voire de sa charge, etc. » Ce que le eonseil écoulant favorablement, adéeidéque les excuses duditmayeur éloient recevables, et que lui seroient donnés les appoincteraenls qu'on souloit donner au mayeur.
— 31 décembre. Election du magistrat faite en plein air, au devant des halles , à haute voix soupçon de peste.
vins, '"M
1637 DB LA YILLB D*AKB01S. 297
1657, 14 janvier. Plusieurs nouveaux cas de peslc étant survenus , le conseil arrête que récompense sera délivrée aux mayeur et eschevins , pour stimuler leur zèle , et que tout habitant de la ville qui n*y sera pas rentré sous trois jours» sera exclu de la distribution du sel, lequel sera vendu , en gros ou en détail , pour le prix en être employé aux nécessités de la ville.
— 9 février. Ordre de couvrir de chaux le cimetière des pestiférés, pour éviter la corruption; il est enjoint à la veuve du sieur Claude Glanne , dès longtemps barrée , et dont la servante est morte de contagion , de se retirer à la tour des Oies , d'où elle ne sortira , après quelque temps , qu'après avoir changé d'habits , et quand sa maison aura été purifiée. Le sieur Estienne Vuillin étant décédé dans la maison de Saint-Jean qu'il avait amodiée , il est accordé à sa veuve d'en retirer quelques meubles , à chaîne de les foire nettoyer et purifier , ainsi que lad. maison et chapelle de Saint-Jean. Quoique la contagion ait presque entièrement cessé , le conseil , considérant que les assemblées pourraient encore être dangereuses, décide qu'il ne sera point désigné, cette année, de prédicateur pour le carême.
— 5 mars. Réouverture de l'église de St.-Just, avec exposition du Saint-Sacrement et Te Deum chanté en actions de grâces pour la cessation de la peste.
Le mayeur ayant exposé que l'entrée de Salins est inter-
dite aux habitants d' Arbois, quoique elle leur soit accordée dans les autres villes avec attestation suffisante , il est délibéré que réciproquement les portes d' Arbois seront fermées à ceux de Salins , et que toutes relations cesseront entre les deux villes. Quelques jours après , cette décision est révoquée sur les observations du procureur général du
^^H Parlei
^^H en
^^V aumr
I ou al
ANNALES HISTORIQ^JES
Parlement, auquel le magistrat de Salins s'est adressé pou^ en oljlenir l'annulation.
iO mars. Par délibération prise, sur plaintes portéej au mnyeur : 1° seront condamnés tous ceux qui coupei'OQt?! ou abattront des arbres fruitiers , à 20 francs d'amende par chaque pied d'arbre coupé ou mutilé, indépendamment des dommages payés au propriétaire; 2" sera puni tout vol-, d'éclialas, de même peine, et le quartde l'amende délivrai au délateur; 3" sera également frappé d'amende dont \ moitié ccbcrra au délateur, tout dégât commis dans 1^ communaux par les habitants de la Cbatelaine.
— Même jour. Sur l'avis que les Pères Minimes, nobstant la défense qui leur en est faite par traité concljd avec eux, font questc d'buile et chandelle dans la vitle e les faubourgs, ordre est donné au P. Ilumbert du Des chaux, leur supérieur, d'avoir à faire immédiatement cessd lad. quGste.
— 50 mars. Est député à Dole devers les États le sicw Domet, à l'effet de leur représenter qu'à raison des fraj immenses occasionnés par la guerre et la peste , la vUl d'Arbois est dans l'impossibilité de payer la somme i 1,900 francs et de fournir les 350 quartes de froment 61^ autant d'avoine auxquelles elle a été imposée. En cas de non succès de la requête en déchargement, le paiemeot sera différé autant que possible , et si contrainte intervienlp le magistrat est autorisé à faire comme il paraitra couveuig
— Même jour. A raison de la rareté et cherté des graiui le prieur sera quitte de la dosne du Jeudi-Saint, moyennai 200 fr. qu'il paiera au receveur de la ville.
— Même jour. Rapport des députés envoyés à Dole d vers le marquis de St.-Martin , venu dans cette ville poui;
prêter serment devant la cour de Parlement en qualité de gouverneur de la province. Ledit marquis a promis de faire pour la ville , à raison de la mémoire des seigneurs de La Baume, ses ancêtres, inhumés dans Téglise de St.-Just, tout ce qui sera en son pouvoir : sur ce , il est délibéré qull lui sera offert, par Tintermédiaire du mayeur , k poinçons (anciennement poussons) de vin blanc.
— Même jour. Sera solennisé à l'avenir , comme fête commandée par la sainte Église , la fête de saint Françoisde-Paule, sous la protection duquel la ville a été mise pendant la peste de 1656.
— l*'' avril. Invasion du bailliage d'Aval par le général français , duc de Longueville , qui met le siège devant Saint- Amour. Dans la nuit du 3 au b , le marquis de St. -Martin , accompagné de Girardot de Noseroy , seigneur de Beauchemin , intendant de l'armée comtoise, arrive à Arbois et fait assembler le conseil. Il y est décidé que les portes Oudin et de Courcelles seront murées et les dixaines réorganisées , au nombre de 12 seulement, de 12 hommes chacune, non compris le chef. Et d'autant que la ville est grandement despeuplée, les femmes monteront la garde, les veuves d'abord , les autres ensuite ; seront appelés les retrahants pour faire le service ; seront , sous peine de dix livres d'amende, obligés les habitants de porter épées, et défense sous même peine, de tirer, de nuit, arquebuse ou autre arme à feu ; seront placés au clocher deux guets , l'un dans le dôme , lequel observera toute chose au-dedans et audehors de la ville , et en donnera advertissement , l'autre répétera les heures , et à chaque demi -heure , fera le tour des margelles, sonnant une clochette. Seront toujours de garde deux dixaines , et seront les autres toujours prestes
I aUV AHRALES HISTORIQUES ■
à prendre les armes ; enfin, sera l'ail emprunt de 3,000 fr., pour payer intérêts des dettes anciennes et fournir aux dépenses courantes.
Le k , arrive le régiment d'élus du sieur de Cbampague j pour tenir garnison, aux frais des habitants. La ville u'ayan|f pu payer comptant au colonel, pour la solde, 624 fr., il lui en est fait reconnaissance. Le paiement de cette somme ne fut effectué qu'en 16El3.
(Nouvelle inlerrupliuii du rrgislrc des Uûlibëra lions du Conseil jusqu'au l"janïier 1639).
— 6 avril. Sur leur demande, les Pères Minimes soi institués , à perpétuité, chapelains de l'IIermitage, à chai^ de faire le service m divinis, sous le bon vouloir et plaisii de l'archevesquc, aux fruicls et revenus en dépendants.
— U juin. Emprunt de 1,000 fr. portant intérêt annui de 70 fr. , pour subvenir aux dépenses du régiment dej Saint-Balmonl, en garnison.
Cependant le duc de Longueville , maître de St.-AmouFi et des chùtcaux de l' Aubcspin et de Chevroz , s'était porU sur l*ns-le-Saunier , qu'il n'avait pas jugé à propos d'at laquer, et s'élait'dirigé sur St.-Claude. Dans sa marchej il avait surpris et bi-ûlé Moyrans. L'armée comtoise ayan] pris position à Champagnole, il marcha rapidement sui Lons-le-Saunier, dans l'espoir de l'emporter avant qu'ell* pût ctrc^ïecouruc. Mais le marquis de Saint-Martin s' élaj empressé d'occuper Château-Chaloii , le général français i relire sur la Saône. Bientôt, sur l'avis que le duc t Wcymar est entré dans le bailliage d'Amont, il reviei sur ses pas. et le 25 juin, force M. de Raincourl, qn commandait à Lons-le-Saunicr , à capituler , à conditioi qu'il lui sera livré passage pour retourner en Espagne. 1^
16^^^—1638 bE LA VILLE d'aRÊOIS. 301
voisinage de Tannée comtoise, qui occupait tout Tintervalle compris entre Château-Ghalon et Toulouse , rend ce succès inutile, et Longueville va reprendre sa position sur la Saône.
— 2 novembre. Ordre au receveur de la ville d' Arbois de payer au colonel de Champagne la somme de 68b fr. , pour la solde et entretien de son régiment pendant 38 jours.
1638 , 9 mars. Le prieur de St.-Just est imposé par le gouverneur et le parlement à 1 ,000 francs comtois , pour aider à sustenter les soldats d*infanterie et cavaliers tenant garnison à Arboîs.
— Juin. Le duc de Longueville rentre dans le bailliage d*Aval par Bletterans, dont il était maître depuis le 31 août de l'année précédente , et marche sur Salins. Le duc de Lorraine et le marquis de St. -Martin s'avancent à sa rencontre, et le 1 9 juin le combat s'engage à Barretaine. Malgré leur supériorité numérique , les Français sont contraints de se retirer avec une perte de près de 1,200 morts et de 1 ,800 blessés , mais ils ne sont point poursuivis par les vainqueurs , qui , de peur que la retraite précipitée de l'ennemi ne cachât une ruse de guerre , se retirent sur Salins, et se retranchent entre la Châtelaine et Ivcy. Longueville s'arrête à Chàteau-Chalon.
Le mouvement rétrograde du vainqueur étonna ce général. Reprenant courage , il descend des hauteurs et se dirige par la plaine sur Poligny. Arrivé devant cette ville le 26 juin , il la somme de se rendre , et , sur son refus , l'assiège aussitôt. Le 29 , la brèche étant devenue praticable, il commande l'assaut, et la ville est emportée, pillée et brûlée presque tout entière. Le lendemain 30, la forteresse de Griment capitule.
Les religieuses de Sle. -Claire avaient ol)tenu tlu général
I cei
ANFIiI.£S HISTORIQUES
français la pemiissioD de quitter la ville , et une multitude de femmes et de filles s'élaieut jointes à elles pour trouver un refuge où l'on consentît à les recevoir ; mais le duc le» avait averties de ne point s'arrêter à Arbois , qu'il se pror posait d'attaquer le leniiemain.
En effet, le 1" juillet, le territoire est envahi , et verslj milieu du jour la ville sommée d'ouvrir ses portes, était sans garnison , et la eatasLroptie de Poligny aanoDçaïi assez au petit nombre de bourgeois qui la défendaient , " sort qui leur étiiit réservé en cas de prise de vive forcej JNéanmoins , espérant que le duc de Lorraine , dont il csl difficile d'expliquer la conduite , ne les abandonnerait pas^ ils répondent audacicusement au parlementaire : « AUe| » dire à votre duc que , s'il veut avoir la ville d' Arbois, y » vienne la prendre. » Dans la crainte que l'armée comtoise ne vint lui tomber sur les bras s'il entreprenait un sit'^e eqi j'èglc , Longueville résolut de brusquer l'attaque. Ea coït séquence , le S juillet , à l'aube du jour , il dirige une dç Ses colonnes sur Faramand ; elle est reçue avec intrépidité^ repoussée et poursuivie jusqu'à Cbamp-Berthod. Mais eif môme temps , un détachement plus nombreux s'était port^ sur Courccllcs , et avait envahi le faubourg, auquel il me(, le feu au moyen des matières incendiaires dont il était muni., La flamme éclate sur plusieurs points à la fois avecd'autacil; plus de rapidité qu'elle est alimentée par les matières coob' bustibles entassées dans les maisons ; elle s'élève bientôt Jk une prodigieuse hauteur, et forme au-dessous de la viU* un sinistre rideau. A cet aspect, les combattants reviennent en courant sur leurs pas , poursuivis à leur tour par lat Français , qui s'arrêtent bientôt , voyant dans ce vaste i cendie un puissant auxiliaire. En effet , le vent s'élève;
16SS DE L4 VILLE d'aRBOIS. 303
attiré par les flammes , et , malgré la distance qui séparait alors le faubourg de la ville , il porte des charbons ardents sur les toits , dont la plupart étaient couverts en bois. De proctie en proche , le feu s'étend à Thôtel-de-ville , et se communique aux maisons environnantes; 1 église de St.- Just elle-même est atteinte. Le désordre est général, l'ennemi en profite , il traverse la rivière au-dessous du moulin des Terreaux , escalade le rempart qui avoisine la tour des Oies, et se répand comme un torrent dans la ville. Les rues sont inondées de sang , les maisons que l'incendie n'a pas atteintes mises au pillage , les soldats pénètrent dans les caves , enfoncent les tonneaux , s'enivrent , et leur ivresse les livre sans défense aux habitants , qui en tuent impunément un grand nombre. Ce n'est ni le feu , ni le fer qu'ils emploient, et pour que les cris des victimes ne leur attirent pas les secours de leurs camarades , ils leur lient la tète avec des cordes , que serre un bâton jusqu'à ce que la cervelle ait sauté ; cette épouvantable opération s'appelait tôckener, puis ils enterraient secrètement les cadavres , sans les dépouiller de leurs armes ni de leurs habits , dans les jardins , dans les cours , et le plus souvent dans les caves même. Sur plusieurs points de la ville et dans les faubourgs , spécialement à Faramand , ont été dans la suite découverts des squelettes qui portaient la trace évidente de cette affreuse mutilation.
La ville était à moitié consumée , lorsqu'enfin, pour arrêter une lutte devenue sans objet , autant que pour épargner le sang de ses soldats, dont la disparition subite l' étonnait , sans qu'il en pénétrât la cause , le duc de Longueville arrêta le cours de ces excès , et proposa une capitulation cpii ne pouvait être librement débattue. Il laissa aux habi-
AMtALCS niSTORlQtJBS
lerceraveO' V
klDls la liberté civile et politique , celle de commercer a ' leurs voisins, et de veiller à leur sûreté comme ils jugeraient convenir. Mais il cxiga une rançon qui , quoique modifiée ensuite , ne put être immédiatement acquittée ; belle dépassait , dit^on , la valeur de la ville et de son terri-, f-toire. Pour en garantir le payement, deux notables, learj sieurs Jarre et Domet , furent conduits en étages à Dijon. ^^ D'incalculables pertes furent le résullat de cet événement, il Le tiers des maisons de la ville et les deux tiers des fau-l bourgs furent réduits en cendres , et la populatloti fut dé^J cimée par une cruelle famine, dont un bislorieo conterai porain , Girardot de Bcaucbemin , nous a laissé le tableau.i
A la prise d'Arbois , le général français joignit celle dei châteaux de Vadans et de Montigny. Le premier ne s rendit qu'après la brèche faite ( j'i juillet) ; il fut livré aux J flammes , et il n'en resta d'intact que les parties où le feu^ n'avait eu aucune prise, lu tour et le puits taillé dans le roc. J Quant au cbàteau de Montigny, dont , comme nous l'a-J vous vu , le magistral avait fait enlever les armes en 1656, il n'avait pour garnison que six. soldats commandes par un caporal nommé fiieolas Lambert. En se joignant aux habitants du village , ils pouvaient opposer une vigoureuse ré- . sistance. Mais la faible quantité d'armes dont il pouvaitn disposer, la ruine d'Arbois dont il venait d'être témoin, etn le nombre des assaillants épouvantèrent le caporal. Il se'J hâta de capituler, à condition que ses soldats et lui ne se-' raient point dépouillés de leurs armes, et pourraient seJ retirer à Sahns. Mais à peine fut-il arrivé dans cette ville, que le gouverneur le condamna à être pendu, arrêt qui. J fut aussitôt exécuté sur la place de la porte Oudin { Porte-f Haute )-
1638—1639 DE LA YILLB d'aRBOIS. 305
La prise de Poligny et d*Ârbois semblait faciliter au duc de Longueville les approches de Salins , mais sachant que le marquis s'y était renfermé avec une garnison nombreuse, il ne voulut point tenter la fortune , et se retira de nouveau sur la Saône , laissant au château de Grimont une forte garnison commandée par le sieur de Yerguières , et une autre dans celui de Yadans , quoiqu'il fût brûlé. Ces deux détachements étaient chargés de serrer Ârbois et de faire des courses jusqu'aux portes de Dole et de Salins.
— Novembre. Assemblée des Ëtats à Dole. Les députés d' Arbois représentent que malgré la dépopulation de leur ville, causée par la peste, l'incendie survenu en juillet contraint les survivants à s'entasser dans des maisons étroites, ce qui est un grand danger de contagion, et qu'il est urgent de leur procurer des habitations plus vastes et plus commodes. En conséquence , ils demandent que le prieuré , presque toujours inoccupé, et qui peut servir à loger grand nombre d'incendiés , soit concédé à la ville comme indemnité des pertes qu'elle a éprouvées par le fait de la guerre. Ils ajoutent que les produits en seront employés à rebâtir les maisons détruites. Sur l'opposition du clergé et de la noblesse , cette demande est rejetée , ce qui fait éclater dans le peuple une grande irritation , qui se borne toutefois à des récriminations et à des menaces , grâces à une décision du Parlement, qui concède à la ville,» pour 29 ans, la jouissance des droits d'héminage, afin de lui donner les moyens de relever ses halles.
1639. L'Hôtel-de-Ville étant inhabitable à raison de rincendie , le conseil se tient dans la maison du mayeur.
— 22 janvier. Afin d'éviter les maux dont la ville est menacée , soit par la garnison espagnole de Salins , soit par
so
506 AKKALES niSTORIQUtS fCSS
celle des Français à Grimonl , il est résolu que par l'entremise du sieur Monljoie Vigoreux , curé de Pesmcs , lequel a offert ses bons offices , il sera fait traité avec le sieur de Castellier, commandant de Griniont. Il est convenu avec cet officier , que moyennant Sîî pistoles (525 fr.) par mois, ses soldats s'abstiendront de tous dégâts sur le territoire de la ville.
— Ik février. Deux régiments comtois , commandés par les sieurs Vernier et de Savoyeox, demandent à entrer dans la ville, mais cette demande est rejetée à raison des désordres commis par les soldats dès leur arrivée dans les faubourgs. Il est décide que tout commerce avec Salins sera interrompu. Le Parlement, informé, n'approuve ni ne blâme, mais en raison des circonstances, invite le magistraU à ne point interrompre lesdites relations.
— 1" mai. Lettre du comte de Guébrianl. général français, datée de Nozeroy, dans laquelle il se dit étonné de ce que les habitants d'Arbois ne sont venus faire accord avec lui , ou lui faire apparoistre de celui qu'ils prétendent avoir fait avec le ducdeLongueville.il lui est adressé copie aulhcnlique du susdit traité , ainsi que de celui récemment fait avec le commandant de Grimont.
— 17 mai. Excès commis dans les faubourgs et villages voisins, surtout à Mcsnay, par un nombreux parti français. Un traité est conclu avec les officiers, el lU poinçons de vin leur sont envoyés. Pour ne rien laisser dans les faubourgs qui puisse faciliter une surprise, sont transportées dans la ville loulcs les échelles qui s'y irouvent.
— S8 mai. Jet consenti par tous les habitants asscnibli'» sur la grande place. A l'avenir, avant le premier jour de
s rénarUteurs . aommé s dans f^iagueo
t€59 Dt LA VILLE d'a&IMHS. 307
lier, remettront au mayeur kl 6 francs 8 gros» lesquels seront employés au paiement du commandant de Grimont et aux dépenses intérieures de la ville.
— Juin. Le général français marquis de Villeroy , se IM^posait d'attaquer Salins. Dans ce dessein , il amène sa troupe dans le val d'Arbois, qu'il ravage, et les faubourgs de la ville ne sont point épargnés. A Verreux surtout, il laisse des traces cruelles de son passage. Le château de ce nom , dont subsiste encore la partie inférieure d'une tour , connue sous le nom de Château de la Motte, est détruit. Enfin , le 5 juin, il se dirige sur Salins , la nuit , en passant par Pretin. Arrivé à mille pas de Bracon, les sentinelles espagnoles découvrent sa marche et la signalent, la confusion se met dans sa colonne , dont une partie est chargée par l'autre; au bruit de ce combat se mêlent les détonations du canon du fort Saint- André. Les soldats de ViUeroy . se mettent à fuir en jetant leurs armes , et le général , entraîné par eux, regagne en toute hâte les environs d'Arbois, d'où, au point du jour, il prend le chemin de Yaudrey. Arrivé à Villette , une nouvelle panique se répand parmi les siens, qui s'enfuient à vau de route, et ne se rallient qn'en approchant de Yaudrey.
— S juillet. Assemblée générale , où est prise , à l'unanimité : la résolution suivante :
En mëmoire de Tlocendie et prise de la TÎIle, arrivés à pareil jour de l'aniiée dernière, par Vennemy françois, il sera fait, à perpétQÎlé, chaque aDDée, le deuxième de juillet, Teste de la Visitalion Rostre-Dame, procession générale et solemnelle, avec octave et bénédiction du très Saint- Sacrement. Sera remerciée la Sainte Vierge des consolations par elle obtenues pendant tout le cours des maux paitéi, et priée d'esloigner promptement et pour toujours les fléaux de peste, famine et guerre, de rendre à la ville d'Arbois sa prospé« rite ancienne, et donner confusion aux ennemis du pays.
308 ANNALES EQSTOHIQUES 16S9
El imoiédialeitient, après avoir fermé les porles de la ville, muni les remparls , mit gardes sur les lours el senlinelies aa eloclier cl ca ^ tous postes il vailles , créiinle de surprise, rnnmea e el citoyens , Dobles et clergi';, se soDl rendus processionnellement 8 l'Hermilage, où , la sanile Inesse eiiLeniluc, le magistral, hu: meal prosterné aux pieils du \a iiirrc de Dieu, a fail, au nom ville , Toeu el promesse de venir eb.ique année , à pareil jour , mercier de ses bontés el implorer s^ protccliuii.
— J8 juillet. Grand événemi'nt où les liabilaDls d'^ bois volent un elTet immédiat de la protection de la Sainte Vierge. Après avoir dévasté tout l'espace compris cntM Salins et les frontières de la Suisse , incendié Pontarlîer i tous les villages, châteaux, maisons isolées, massacre les ~ femmes, enfants el vieillards, et laissé des garnisons ati château de Joux et à Nozeroy , le général en chef des Sufr dois , duc Bernard de Weymar, s"ctait porté sur le RM
Arrivé à IN'euhourg. près de Haguenau, il y est atl€ (le la pesl«, qui. après f| jours de maladie, l'emporte^ l'âge de 39 ans. Près de 4,000 hommes de ses troupes j rissent en 2 jours.
— Août et septembre. Des bandes de soldais de la j nison de Salins, sous prétexte de venir eomballre les FrariÉ çais de Grimont, se répandent sur le territoire d'Arbois. Plusieurs villageois qui apportent des provisions à la ville sont dépouillés et même assassinés. Les mayetu-s de Salins et d'Arbois publient aussitôt un édit en vertu duquel il €St ordonné aux boui^eois de surveiller ces hommes indisciplinés, et de les arquelniser quand il sera nécessaire, A dater de ce moment, les habitants d'Arbois recouvrent de ce côté la sécurité qu'ils avaient perdue, et peuvent s livrer à leurs travaux sans avoir à redoiiler d'antre mis que les soldats de (irimonl.
peuvent s^^ antres cni|^^|
1639 m LÀ VILLE D*ARB01S. 309
La contribution de 25 pistoles par mois payée à leur commandant n'avait point arrêté leurs brigandages accoutumés. Ils venaient pendant la nuit jusque dans les faubourgs d'Arbois enlever des vaches, des moutons, du blé, du vin et tout ce qui était à leur convenance. La garnison de Vadans. désolait les campagnes. Les sieurs Barberot, échevin et Vuillin , curé de Pupillin , sont envoyés à Grimont pour se plaindre de ces violaticms du traité. L'insatiable commandant s'emporte et leur déclare que le traité est rompu« Les conséquences de cette rupture n'étaient rien moins que la cessation de tout travail dans les campagnes , et pour la ville , la privation de tout commerce et de tous approyisionnements , situation dont il fallait sortir à tout prix. Sur la proposition du P. Humbert du Deschaux , supérieur des Minimes , les sieurs Petitjean , Bruet et Jarre , sont envoyés à Arlay, quartier général du marquis de Villeroy , et moyennant 2,000 francs donnés à ce général, de la main à la main, en obtiennent la sauvegarde suivante :
Le marquis de Yilleroy , gouverneur de Ljonnois, Forest et Beaujolois, commandant pour Sa Majesté les troupes de Bourgongne et Bresse. Sur ce que nous a esté représenté par les députés de la rille d'Arbois , fondés en procuration de tous les bourgeois et hahitanls de lad. rille , qu'ils désirent se mettre en la protection du roy, et nous prient de leur faire avoir sauvegarde de Sa Majesté , et en attendant leur accorder la nostre , afin qu'ils puissent aller et venir librement aux lieux qui dépendent de Sad. Majesté; Nous, après avoir receu leur submission et asseurances qu'ils vivront comme ils doivent, et n'entreprendront aucune cbose contre le service de Sad. Hajestë, ni ne recevront aucunes troupes du pariy contraire, nous leur avons accordé notre sauvegarde , tant pour la ville , faubourgs et ressort d'icelle , avec deffense à tous gouverneurs des places du comté, conducteurs de gens de guerre et autres, sur lesquels nostre pouvoir s'étend , de les inquiéter en leurs personnes et biens , à con-
dilio[i nèanlmuins qu'ils coiilribueront pour chaque mois la sommq de 50 lirrcs au gouverneur du cbasieau de Grinionl , promettant d faire raliAer le Loul par le roy, dans un mois procliaiu.
FailàArlay, le 17'seplembre 1639, Vili-biiot.
El plus bas: Nous, Meslrc d» camps et armées du Ray , servant soubs les cominandcnienls de monsieur le marquis de Villeruy , certifions que moud, seigneur a eoufirmc aux députés d'Arbnis le traité ci-dessus. Au camp d'Arlay, le )"'juin 1640. Cbotsoit,
Assemblée générale poiir aviser au paiement de cet contriîinlion qui , fi^is compris, s'élève à près tic 3,000 Un Jet est mis sur lous les habitants et étrangers possédi biens. Ces derniers, au nombre de 33, sont imposés l,29âfr.,lavilleàl,600,Mesnayà500etClianginàH7 L'excédent de la somme exigée par l'ennemi est employé à des réparations urgentes, et à l'acbat de munitions guerre.
Los résultats de ce traité furent de ramener dans la le cominerce et une apparence de séeurité. Les étrangi y afflarâ'cnt , et une hausse se manifesta dans le prix denrées . ec qui donna lieu à l'édit suivant du 27 octobre.
Art. 1. Il i-si défendu à quiconque d'acheter des grains de quelque espèce que ce soilj en dehors du marché public, â peine de 40 sois d'ameade dont le lirrs sera donné au délalcui
Akt. 2. Seront arrestés sur le champ, et condamnés â l'aïuei susdite, à la prison el au bannissement tous ceux qui, sur li et dans les faubourgs, arreslcroîent des grains venant au luarctié la ville.
Aet. 5. Tout blé qui, acheté au marché, sera conduit hors dt(^ ville, paiera 3 gros par mesure, el pour chaque mesure d'aolR graines , il sera payé 4 gros.
— Fin d'octobre. Première assemblée du chapitre nombre de cinq chanoines , tous les autres étant morts I lapeate^Uétaildispersédepuis 1656. LcQéaufaisaili
es II
