‹ Annibal dans les AlpesChapitre 60 sur 89 · Livre I, ch. XXXIII, 4. « Le Rhône sépare les Séquanes de · texte numérisé non relu

Livre I, ch. XXXIII, 4. « Le Rhône sépare les Séquanes de

» notre Province » (cum Sequanos a Provincia nostra Wiodanus divideret).

ï). Livre III, ch. I, 1. Les Nantuates, les Véragres et les Séduniens a s'étendent du territoire des Allobroges, du lac » Léman et du Rhône jusqu'aux sommets des Alpes » (... in Nantuates, Ycragros Sedunosque misil, quiafinibus Allobrogum cl lacu Lemanno et flumine Ithodano ad summas Alpes pertinent).

10, Livre VII, ch. LXV, 3. Les Allobroges « disposent près du » Rhône des postes nombreux », et défendent leur pays avec soin et activité (Allobroges, crebris ad Hhodanum disposilis prœsidiis, magna cum cura et diligentia suos fines tuentur).

Pour la commodité des renvois, nous avons numéroté ces citations.

Nous nous occuperons d'abord des indications de géographie physique (nos 5, 4 et 7). Nous retrouverons les autres, du moins celles qui nous intéressent, au chapitre XVIII.

Le lac Léman. — Le lac Léman se jette dans le Rhône auprès du Moût Jura. « C'est, dit M. Dosson, une inexactitude » géographique qui peut s'expliquer par ce fait, que César ignorait » les sources du Rhône et les 70 kilomètres qu'il parcourt avant » de se jeter dans le lac (1). »

11 nous paraît tout aussi simple de reconnaître que la dénomination de ce fleuve a été donnée autrefois autrement qu'elle ne Test par les géographes contemporains.

Aujourd'hui nous regardons l'Arve comme l'affluent qui perd son nom; César regardait ce cours d'eau comme le principal, lui conservait le nom de Rhône en amont, et regardait le lac de Genève comme un affluent.

L'opinion de M. Reclus. — Cette manière de voir n'a d'ailleurs rien de choquant. Voici comment M. Elisée Reclus s'exprime (2) : « Suivant les saisons, les deux cours d'eau sont » tour à tour le fleuve principal. A l'époque des eaux basses, le » torrent d'Arve roule une masse liquide de moitié inférieure à » celle du Rhône; mais, pendant les crues, c'est lui qui devient le » maître (3). »

Page 1