XLIV. Réveillés et cantiques en V honneur de Saint-Guillaume
(imprimés pour le compte du curé de C.oUobrières). Toulon, Baume, 1846, in-16, 8 p.
XLV. Cantiques de la prière selon V esprit et les intentions du souverain Pontife, à V usage den fidèles et en particulier des membres de l'œuvre de V Apostolat de la prière (par Joseph BourgareZ). Paris, 1854, in-8«, 22 p.
XL VI. Cantique des pèlerins de Rians à Lérins en V honneur de Saint-Honorat, précéd, d'une notice et de Vair noté (par M. de Gassier), Aix, Remondet-Aubin, 1863, in-8°, 12 p.
XLVII. Nouveaux cantiques en Vhonmur de Saint-Jean de Matha,, Digne, Repos, s. d. (18..), in-12, 12 p.
XLVIII. Cantiquos prouvençaous et/rançois. Marseille, Olive, s. d. (18..), in-18, 69 p.
XLIX. Cantique pour le jour de l'installation de la Loge des Amis, établie à Digne, par Gaston M,., S. 1. ni d. (18..), in-8°, 5 p.
L. Ramelet de la Santo Baumo cantico prouoençau e preiro à Vounpur de Santo~Madaleno{\iB^vyQ\}hé Besson). Avi ^non, Aubanel , frères , s. d. (18..), in-18, 24 p. avec vig. et vues sur la couverture.
327. Caractères des femmes, ou Aventures du chevalier de Miran{\)av Louis Lesbros de la Versane, marseillais). Londres et Paris, 1770, 2 part, in-12.
328. Caractère des personnages les plus marquants dans les différentes cours de l'Europe, extrait des omvres de Frédéric-le- Grand (par J.-A. Borelli). Paris, 1808, 2 vol. in-8^.
329. Cartésianisme (du) et de la philosophie au X VIP siècle (par Tabbé Descosses, proi'esseur de philosophie au collège de
Draguignan). Draguignan, imp. Bernard, s. d. (185^ ou 1853) in-8°, 1 f. C'est un tirage à part d'articles de journaux.
330. Carya Magalonensis ou le noyer de Maguelonne, manuscrit du commencement du XI V^ siècle, publié pour la première fois (par Christian-Horace-Alfred Moquin-Tandon, de Tlnstitut).
Toulouse, Lavigne, 1836, in-8°. Tiré à 50 exempl.
Cette œuvre supposée d'un ancien évéque est de l'invention de Moquin-Tandon. Elle est lithographiée et enluminée de sa main, et ornée d'un fac-similé du prétendu manuscrit original. « C'est, dit M. Fortoul dans la préface de la 2* éd., une contrefaçon habile et exacte de cette langue romane qui eut autrefois tant de gloire et qui est aujourd'hui le sujet de tant d'études. Il (le manuscrit) trompa la clairvoyance des critiques les plus éprouvés. M. Raynouard, lui-môme, dont les décisions semblaient infaillibles, crut à son authenticité. Il écrivit à l'auteur pour le féliciter d'avoir mis en lumière un ouvrage qu'il considérait comme devant ajouter des renseignements curieux à l'histoire de la langue d'oc. « Je regarde, dit-il, comme une publication très-utile, celle que « vous avez faite de Carya-Magalonensis ; j'y ai recueilli plusieurs « mots qui entreront dans mon Lexique Roman, »
Moquin-Tandon avoua lui-même la supercherie dans une 2® éd. qu'il donna en 1844 (Montpellier, chez Bochone, in-18 carré) avec une trad. en regard du texte. Voy. Almanach de la Provence , par Gueidon , an. 1864, p. 25, et le Dict. des contemporains, par Vapereau.
331. Cascarellet (lou) (Joseph Boumanille), Des articles dans VArmxina prouvençau,
332. Cascateou (Louis-Charles-Félix Peise, né à Toulon, le 4 sept. 1820.)
■ I > I ... Il- . . -I ■ . .1 ■
Articles et poésies provençales dans Le Var et Lou Franc Prouvençau.
M. Peise a signé aussi dans le Piment , le Galoubet^ etc., Misé CoutaUf Biscarlot, Lord Kinesester et dans le Var (lettres provençales) Mesie Franc, Jean Rabasso y Bauihazard deis Garrigos,
En dehors de l'école avignonaise, M. Peise — qui a su rester lui-même — est un des écrivains provençaux les plus distingués de notre époque par la verve, le naturel, une langue vive et franche, puisée aux sources populaires. Spirituel conteur, vaudevilliste désopilant, bon poëte, la note gauloise est la dominante de son œuvre multiple comme elle est celle du caractère provençal foncièrement « galegeaire ». S'il fallait chercher des ancêtres à cet écrivain de race, on pourrait remonter peut-être jusqu'à Belaud de la Belaudière, en passant par Pierre Bellot et Toussaint Gros.
333. Cascayoun (Charles Dupont y d'Hyères, conseiller général). Lettres Provençales, dans le Démocrate du Var, Elles ont eu
un tirage à part sous ce titre : lettros de migoulaou cascayoun, PAYSAN d'hyèros. Toulou, Baume, 1850, in-12.
334. Cassaïre (lou) eis boueneis peços prouvençalos et à tout escrit francés sur la Prouvenço. (Recueil fait par Marins Féraud, libraire). Marseille, typ. Arnaud, 1863-1864, 2 vol. in-8<*, avec airs notés, formés des n^^ 53 à 156, comme faisant suite au Rabaïaire (Voy. ce mot).
335. Castil'Blaze (François-Henri-Joseph Blaze , né à Cavaillon, le l*"" décembre 1784, mort à Paris, en 1857; successivement avocat, sous-préfet , inspecteur de la librairie , négociant , compositeur).
DK LA PROVENCE. 79
I. De l'opéra en France, Paris , Eypon , 1820, 2 vol. in-8°. 2« éd. en 1826, augmentée d'un Essai sur le drame lyrique et les vers rhythmiques,
II. Dictionnaire de musique moderne. Paris, 1821, 2 vol. in-8®. C'est un plagiat du Dictionnaire de musique de 5.-]. Rousseau.
11 a eu une 2« éd. donnée à Bruxelles , en 1828, 1 vol. in-8<*, par M. Mées.
III. La chapelle-musique des rois de France, Paris, 1832, in-12. .IV. La danse et les ballets depuis Bacchus jusqu'à Jlf "® Ta-
glioni. Paris, 1832, in-12.
V. Chroniques musicales, réunion des articles publiés dans le Journal fies Débats, Paris , 1831, in-8<^, la l*"* livraison seulement, composée de 6 feuilles.
VI. L'histoire du piano, dans la Revue de Paris, 3-17 mars, 21 avril, 5 mai, 29 sept, et 15 décembre 1839, et 26 janvier 1840.
VII. Les cors russes , dans le Musée des familles , année 1833 , p. 65; Hœndell, id. année 1834, p. 11-13.
VIII. Des traductions des Noces de figaro, de Don juan, de La Flûte enchantée , g^u Mariage secret, (iu Barbier de séviLLE , de La Pie voleuse , Otello et Moïse.
