LE JUGEMENT PARTICULIER (D
LE PÉCHEUR
O Christ pitoyable, Pardonne-moi mon péché.
Car me voici devant le destin Auquel je ne puis plus échapper.
Je ne puis plus lui échapper Parce que la mort m'a abattu ; Elle m'a enlevé aux plaisirs^ De ce monde où j'ai vécu ; Je n'ai pu rien faire d'autre Que de venir devant toi ; J'ai besoin "de ton aide, '
Car l'ennemi veut m'accuser.
(1) o Chrislo picloso.
JACOPONE DE TODI l65
DIEU
L'heure n'est plus pour moi d'avoir pitié
Du pécheur après sa mort ;
On te fît rappeler
D'avoir à te confesser ;
Tu refusas fidélité
Aux ordres qui te furent donnés ;
Maintenant règne la justice,
(Jui te veut examiner.
{Arrive l'ennemi
Pour prendre part au débat.) 1