RECUEILS DIVERS

Bai-sitsû-ka-syû. Collection de poésies de Baïsits. Yédo; deux vol. in-8°. [106

De-ki-masita go-keï oho-tsù-ye. Recueil de chants populaires. S. I. n. d.; un vol. in-12. [107

Collection de Rosny, n° 89.

Dçyû-ni-ka getsu maki-mono. Recueil de poésies; un vol. in-8 (ms.). [108

Musée britannique, n° 222.

Fusi-yama. hyaku-keï kyô-ka syû. Collection de poésies sur les Cent vues (célèbres) du mont Fousiyama. Un vol. in-8°. [109

Musée britannique, n° 235.

Fû-^okû mon-^en siu-ï. Recueil de poésies populaires choisies. Yédo; deux vol. in-8°. [110

Gyo-taï sitsi-bu-syu. Collection des sept livres de Gvôtai. Yédo; deux vol. in-8°. [11 1

Ha-uta maki. Petites chansons variées; deux vol. in-12. [112

Musée britannique, n° 228.

Heï kaï syû. Collection de poésies sur les coquillages. S. I. n. d.; un vol. in-32 (ms.). [113

Collection de Rosny, r.° 5.

Iroha uta ^ya-syo-ben. Discussion sur les sens faux et vrais de la chanson de l'Iroha; trois vol. in-8*. [n4

Catalogue de la librairie Maisonneuve.

Ka-do-meï moku-seo. Art poétique en trois livres, par Outsiouhen Soxjkémotsi. 1713; trois vol. in-8°. • [115

Collection Siebold, n« 385.

Kaï-d^ûkusi ura-no nisiki. Recueil de vers par Han Kwaan, du pays de Noto; un vol. in-8°. [nfi

Collection Siebold, n° 398.

Ka-gawa keï-^yu-siû; Katsura-no otsi-ba. Collection de poésies; deux vol. [117

Ka-mo-no ma-butsi ô-ka syu. Recueil de poésies de Kamono Mabovtsi. Yêdo; deux vol. in- 12. [118

Ka-rin ^atsù-mokû seô. Arbres variés des bois de la poésie; recueil de vers. Miyako, 1696; huit vol. in-8°. [119

Collection Siebold, n° 389. — Vol. I et II, poésies au Printemps; vol. III, à l'Été;

vol. IV et V, à l'Automne; vol. VI, à l'Hiver; vol. VII, à l'Amour et à l'Amitié;

vol. VIII, Poésies diverses.

Ka-sen-ye-seô. Vers illustrés des Immortels de la poésie. Yêdo; un vol. in-8°. [120

Musée britannique, n° 220.

Kem-pô uta-awa.se. Collection de poésies de l'ère Kem-pô; un vol. in-8°(ms.). [121

Musée britannique, n° 233.

Kin si-ka çek-ku. Poésies des quatre poètes contemporains. Yêdo ; deux vol. in-8°. [122

Ko-kin bu-yû ka-sen. Poésies des héros célèbres; un vol. in-8°, tig. [123

Musée britannique, n° 234.

Ko-kon-sen. Chrestomathie ancienne et moderne. Yêdo; trois vol. in-8°. [124

Kon-sitsù-bu-siû. Collection de poésies contemporaines. Yêdo; deux vol. in-8°. [12 j

Kyb-ka Fu-so siù. Collection d'épigrammes dites du Fousang; deux vol. in-8». [136

Collection Siebold, n<> 406.

Kyb-ka ga-^b sakù-sya bu-rui. Recueil de poésies satiriques, avec illustrations; deux vol. in-8a. [127

Musée britannique, n° 219.

Kyb-ka Kwan-tb hyaku-taï siû. Collection des cent épigrammes dites de Yédo, composée par Tontontei. Yédo, 180$; deux vol. in-8°. [128 Collection Siebold, n° 405.

Kyo-ka te-goto-no bana. Fleurs choisies des poètes épigrammatiques. Publié par Bounyano Sichetada. 1810; deux vol. in-12. [129

Collection Siebold, n° 403.

Kyb-ka e çi-man. Épigrammes ornées de dessins par Hokkeï Senseï. Trois vol. [130

Collection Siebold, n° 404.

Man-yb sin-saï Xyakù-syu. Nouveau recueil de cent pièces de poésie. Yédo; un vol. in-8°. [131

Meï-syo sen-daï siû. Collection de mille pièces dans des localités célèbres. Yédo; trois vol. in-8°. [132

O-keï-kb ^ek-ku. Poésies de Okeikou. Yédo; quatre vol. in-8°. [133

Ran-setsù-ku-syù. Collection des poésies de Ransets. Yédo; deux vol. in-8°. [134

Rui-daï tva-ka ho-ketsii. Complément de poésies japonaises du genre uta. Yédo; six vol. in-8°. [13 j

San-^yû-rokù uta-no atsàme. Collection de trente-six poèmes japonais. [136 Collection Siebold, n° 399.

San-^yu-san-ban çyun-reï-uta. Recueil religieux; un vol. in-8°. [137

Musée britannique, n. p.

Sen-kb^ban-si. Mille rouge, dix mille violet. Recueil de poésies, composé par Syoksan Senseï. 1817; un vol. in-12. [138

Collection Siebold, n<> 391.

Si-ba bun-seï-kb den-ka syû-sen. Collection de poésies de Siba Bounseï-kô. Yédo; six vol. in-8°. [139

Si-d^yû-itsi-ban uta awase. Collection de poésies différentes sur de mêmes sujets, avec illustrations; un vol. in-8°. [140

Musée britannique, n° 221.

i94 ANTHOLOGIE JAPONAISE.

Sin-sen si-ka awa.se. Recueil de poésies si et uta nouvellement choisies. Yédo ; un vol. in-8°. [i4r

Sin-rô eï-siû. Nouvelle collection dite Ro-eï-siù. Yédo; un volume

in-8°. [i42

Sin-sen ha-uta do-do-itsii. Nouveau choix de chansons populaires ha-

uta du genre dit do-do-itsii, par Ippits-an-eï-zyu. S. I. n. d. (Yédo);

un vol. in-12. [14,3

Collection de Rosny, n° 94.

Sin Yosi-vara na iri oho-itsi-ça do-do-itsù. Recueil de chansons populaires do-do-itsâ du nouveau Yosiwara. S. I. (Yédo) n. d.; un vol. in-ia. [144

Collection de Rosny, n° 84.

Sitsi-^yù-it si-ban. uta awase. Recueil de chansons; trois vol. in-8°. [145 Bibliothèque royale de Berlin, n° 20.

So-kiu ô ku-siû. Collection des poésies de Sôkiou. Yédo; deux vol. in-8°. [146

So-tsya-^an siù. Collection de Sôtsyazan. Yédo; deux vol. in-8°. [147

Syokû-sen-gin Wa-ka-siù rui-taï. Recueil de poésies japonaises. 1800; un vol. in-8°. [148

Collection Siebold, n» 396.

Syo-tetsu mono-gatari. Vie et poèmes de Syôtets (mort en 1459). 1790; deux vol. in-8°. [149

Collection Siebold, n» 38e.

Siû-gwaï-ka-sen. Recueil de poésies dites uta. Yédo; un volume in-8°. [150

Taira-no haru-mi o-ka siû. Collection des poésies de Taïrano Haroumi. Yédo; deux vol. in-12. [151

Tatsibana-no tsi-kage ô ka siû. Collection des poésies de Tatsibanano Tsikaghé. Y édo ; deux vol. in-12. [152

Uki-yo do-do-itsii oho-tsû-ye bu-si. Recueil de chansons populaires du genre dit do-do-itsù, par Sikko Sanzine, illustré par Issensaï Morimits. S. I. n. d. (Yédo); un vol. in-12. [153

Collection de Rosny, n° 87.

Wa-ka dai-Xyakù-^etsù. Les cent pièces de vers faites sur les sujets des uta japonais. Yédo; un vol. in-8°. [154

IQ5

Wa-ka e-maki-mono. Recueil illustré d'outas japonais; un vol. in-8° (ms.). [iSS

Musée britannique, n<> 230 et n° 231.

Ya-he-no yama-biko. L'écho octuple. 1804; deux vol. in-8°

Collection Siebold, n° 402.

Yamato uta Rin-ya-siû. Poésies rurales japonaises, par Riobarano Ogazé. 1806; douze vol. in-8°. [157

Collection Siebold, n» 388. — Six volumes de ce recueil sont intitulés les Quatre années de tempête ; les autres renferment des poésies erotiques, etc.

Ye-do syokû-nin uta-arvase. Recueil de chansons relatives aux ouvriers de Yédo; deux vol. in-8°. [158

Bibliothèque royale de Berlin, n° 29.

Ye-hon Wa-ka awase. Collection de poésies japonaises, avec illustrations. Publié par Foudzitani Mitsouyé. 1819; un vol. in-8°. [159

Collection Siebold, n<"> 396 et 397.

Zokù-sen ro-eï siû. Supplément aux poésies intitulées Ro-eï siû. Yedo; deux vol. in-8°. \i6o