‹ Anthologie japonaise; poésies anciennes et modernes des insulaires du NipponChapitre 118 sur 127 · DES NOMS PROPRES DE PERSONNAGES JAPONAIS · texte numérisé non relu

DES NOMS PROPRES DE PERSONNAGES JAPONAIS

Abô-SÏnô, prince impérial, 64.

Akihiro. Voy. Tosinari.

Akinaka, chef religieux, 57.

Akinaka (Minamotono), écrivain (xne siècle), 62.

Akisouké. Voy. Tosinari.

Akisouké, poète, F. 1150; 61.

Akisouyé, poète du xne siècle, 61.

Akitaka (Foudziwara-no), grandpère du poète Tosinari, 34.

Amano Tarouhiko Osibitono Mikoto, personnage duquel descendait le poète Hitomarou, 176.

An Kingsiu. 139.

Atsoutada (le tsiounagon), f 943;

Bountok, empereur et poète (851-

Bounbou, empereur (697-707); 176.

Çakyamouni (le bouddha,), ai.

Daïgo, empereur (890-930), 50.

Daïzyô Daïzine, poète, f 11 64;

Dan-zyô-no In Sihon Abo Sino, prince impérial (vme siècle), 72.

Dzitô, impératrice (690-69(5), 13, 16, 176.

Gen-syô, impératrice (715-733),

Godeôno Sanmi (xne siècle), 35.

GOKYOGOKSESSYÔSAKINODAÏZYO-

daïzine, poète japonais, f iao6 ;

Gonghensama, fondateur de la

1. A la suite des noms, on a fait usage des signes suivants : N = né en

f = mort en F = florissait en — Les chiffres entre parenthèses indiquent

la date de l'avènement et la fin des règnes. — Les noms japonais ont été imprimés en petites capitales. — Quelques noms de personnages chinois, cités dans l'ouvrage, ont été reproduits ici en italiques.

quatrième dynastie des Syôgoun, N. i$4a> t à Sourouga en i<îi6;

Harouwobqu (Takéda Daizenno Daïbou), guerrier et poëte japonais), f en IS73 5 95-

Hatsîdeoden Nakano In Dono Karasoumarou. Voy. KARA- SOUMAROU.

Heh-kiu-chi , fondateur du royaume de Sinra, en Corée, 73.

Hiaotsoung, empereur de Chine,

Hidéyosi (autrement appelé Taïkosama), syôgoun, 103.

Hiromoto (Ohoyéno), conseiller du syôgoun au commencement du xme siècle, 31, 3s.

Hitomaro, poète et dieu de la poésie, fils de l'empereur Kôseô (475-393 avant notre ère), 13, 24, 41, 62, 17$.

Hitotsbasi, dernier syôgoun du Japon, io(î.

HÔDEÔTOKIMASA.Voy.TOKIMASA.

Hoïtsou, peintre, 162.

Horikawa, femme poète, F. au

milieu du xne siècle, $7.

Hosokawa Ghensi HôÏn, poëte,

Idzoumi Sikibou, femme poëte, F. 987; 37-

In Ts^eki, général chinois, 139.

Isanaghi, poète de la période héroïque, 172.

I s an ami, poète de la période héroïque, 172.

Isé, femme poète, F. 886; 55.

Itsideô, empereur (987-101 1), 38,

S*- Iyétada (le daïnagon), 69.

Iyéyasou, syôgoun. Voy. Gon-

ghensama.

Kaghétoki (Kadziwara), ministre, (xme siècle), 31.

Kamakoura (Oudaïzine), autrement dit Yobj-Iyé (voyez ce nom), poëte japonais, 31.

Kaghémori (Adatsi), chargé de combattre les brigands ; le syôgoun lui enlève sa femme (>:m« siècle), 31.

Kakino-Motono Ason Hitomaro, poëte, dieu de la poésie japonaise, 13, 24, 41, 175.

Kanefousa (Foudziwarano), 6i.

Kanéïyé, régent en religion (xe siècle), 59.

Karasoumarou (Hatsideôden Nakano Indono), 176.

Kanémori (Taïrano), poëte, F. 947- 9S^; 48.

Kasouga, prince japonais, poëte,

Kentok-kô, poëte, f 972; 67.

Kino Ohito, poëte japonais, 148.

Kinyeda, poëte, 176.

Kion-nyôgo , épouse de Nakamouné, enlevée par le mikado Toba Ier (1108-1123), 32.

Kintsooné , poëte japonais du xme siècle, 81-85.

Korétada Sinô, prince impérial, f 940 ; 70.

Kouanq Ping-wang reçoit la soumission de la capitale de l'Est,

Page 1