‹ Antiquité des patoisChapitre 9 sur 11 · PATOIS AQUITAIN · texte numérisé non relu

PATOIS AQUITAIN

Appel . . .

Attaquer ,

Apel Apel.

Ataca Ataca.

Attribuer Attribui Attribua.

Bal Bal Bal.

Banc Banca Banca, banco.

Barrière Bariera Bariero.

Bataille Batalie Bataille .

Bâtard Bastard Bastard .

Bâton Baston Bastoun .

Battre Bâté Bâté .

Billet Bilet Billet.

Billot Trounkeou Trounquo.

Bloc Bloc Bloc.

Bœuf Boù Biiou .

Bouquet Bouket Bouquet.

Bourrer Boura Boura.

Brûler Ardé Ardé .

Cabas Panié Panié, paé .

Cabinet i Cabinet Cabinet.

Cacher ,

Cadet

Canal

Château

Chicaner

Clairon

Cloison Parete. . . .

Cochon de lait Pourquel.

Collet Colet

Compagnon Camerad. .

Compas Compas . .

Confus Confous . .

Connaître Connoaché

Consulter Consoulta.

Contrée Lok

Courage Couratgé..

Coust Cost

Couveuse Gloca

Dénouer Desnoda. .

Dépouiller Despoia .

Dessécher Seca

Disputer Desbaté . .

Kcourter Scurta . . .

Ascundé Escoundé.

Cadet Caddet.

Canal Canal.

Castel . . Castel, castet

Chicana Chicana.

Clarin Clarin.

Paret .

Pourquet.

Colet.

Camarade.

Cou m pas.

Confus,

Counéché.

Consulta.

Loc.

Couratgé.

Cost, coust.

Clouquo.

Desnouda.

Despouilla.

Seca.

Desbaté.

Escurta.

Page 1