Peolvea de

184 àNTIQVITiS

Le village de Plociçj^L est à une très-pelile pioocsaL lieue de Châtelaudren , sur la graodVoule de BresL Ou m'avait dit qu'il y avait dans le cimetière même de ce village un Peulven ^^r lequel étaient gravés quelques caractères particuliers. Je m'y rendis pour constater ce fait et ajouter encore au nombre des anciens caractères celtiques que î'ai déjà trouvés sur quelques monuments bretons. Le Peulven de Plouegat, planté dans la partie du cimetière que longe précisément la grand'route, ne m'a pas paru aussi remarquable qu'on me l'avait di(. Il n'a que quatre pieds d'élévation; sa forme est celle d'un obélisque dont les faces inégales entr'elles, ont évidemment été taillées de main d'homme. Son ancienneté n'égale donc pas celle des monuments bruts que les Celtes érigeaient dans des temps très-reculés, dans ceux auxquels remonte l'origine des sociétés humaines. Quant aux caractères ou si^cs hjérpglj^ijiiqu^ qu'on m'avait dit s'y trouver, ils se bornent à deux. Ils sont gravés en creux sur l'une des grandes faces de l'obélisque. Le premier de ces caractères est un carré pur et simple; 1 autre situé au-dessous , a la forme d'un F renversé et qui aurait trois branches au lieu de deux et une queue un peu arquée. Malgré leur petit nombre il m'a paru néce>saire et même important de recueillir ces deux signes qui , ajoutés à ceux

DES C&TES-DXJ-NORB. l85

que Ton connaît déjà et à. ceux qu'on découvrira sans doute encore , pourront aider un jour k trouver la clé des caractères de Técrlture , ou , si l'on veut , des h|érQgljrpIies des Druides.

A une lieue de Ch&telaudren , mais dans une autre direction (celle du Nord), est le château de la Grandville, appartenant à M. le comte de Kergariou. ' Je ne cite point ici cet édifice comme un objet d'antiquité, mais pour avoir l'occasion de donner à son propriétaire un témoignage public de ma reconnaissance j pour l'accueil flatteur qu'il a bien voulu m'y &ire. Il n'est sorte de marques de distinction , de prévenances aimables que je n'y aie reçues de lui et de sa famille , pendant le séjour d'une semaine que )'ai passé dans cette belle habitation. Pendant ce séjour , j'ai visité avec M. de Kergariou plusieurs monuments ou édifices anciens des environs , et dans ces explorations » ses lumières et les documents qu'il m'a donnés m'ont été d'un grand secours.

Sur des indications données par Ogée , nous , ^' voulûmes d'abord aller voir k ]Binic des vestiges i Bi>ie.

> La famille de Kergariou , issue d^ancienne chevalerie, est antique et illustre en Breta^çoe. Elle a donné un gouvemeur ^ la ville de Morlaiz , et à la marine plusieurs oilGciers trèsdistingués. Sts armoiries sont d^ argent , fretti de gueules de six pièces 9 au franc canton de pourpre chargé d'une tour crénelée dargent , avec celte devise , Làmi ailleurs Kergariou.

l86 ANTIQUITÉS

romains qoe cet ingénieur dit exister tont auprès de ce petit port. 11 y désigne principalement un castrum stativum accompagné dune tour d'observations bâtie sur le haut de la cote voisine. Mais depuis 1 époque où écrivait Ogée , le temps, a tout fait disparaître , et nous ne trouvâmes plus la moindre trace ni de la tour ni du camp; nous vtmes seulement sur le bord du rivage , le pied de quelques bouts de murailles que les habitants du lieu désignent eux*nicmes aujourdliui encore , sous le nom de bains de César , une tradition ancienne leur ayant fait connaître que CCS constructions avaient été Élites par les Romains, au temps oii ils occupaient la contrée. Ces faibles resteâ , que le flot submerge lors des grandes marées , ne consistent plus qu'en un pied de muraille au ras du sol et qui s'étend parallèlement à la grève ; il est joint , dans une direcr tion perpendiculaire , par d'autres ])ans de murs qui semblaient avoir formés dans l'édifice autant de comparlimenlS'Ou de chambres particulières. J'ai cru reconnaître , dans l'ensemble de ces débris j quelques rapports quant au plan , avec la maison thermale découverte par M. du Marallac'h à sa terre du Perennou 9 à 2 lieues de Quim|>er. (Voir la 2.® partie de mes Antiquités du Finistère), Du reste , dans les vestiges dont nous parlons , on reconnaît par£iitement et l'appareil et le

DES câTES-BU-llORB. iSj

ciment usità d'ordinaire par les Romains dans leurs constructions , et ii y a tout lieu de croire que celle-ci est tout ce qui reste d'une maison de bains ou therme à l'usage de la garnison qui occupait le camp de Binic , lequel était situé , selon Ogée et les traditions locales, sur la hauteur qui domine la plage.

On a trouvé auprès quelques médailles , mais nous n'avons pu les voir.

Rentrant de là dans l'intérieur des terres, nous 58.chapeiie fûmes visiter , dans la paroisse de Laulic , la a^ u coûr, chapelle dite de Notre Dame de la Cour , édifice "" ^°*'"non moins remarquable par sa grandeur que par la beauté de son architecture gothique. Cette chapelle parait avoir été construite à deux reprises difTcrentcs au moins. Le chœur et les parties qui l'avoisinent , m'ont paru dater de la fin du treizième siècle ou des premières années du quatorzième siècle au plus tard. J'ai été très-étonné d'yr reconnaître , dans l'ensemble comme dans les détails , le style et la manière de faire du célèbre Pierre de Montreuil , architecte de S* Louis qui , entr'autres, a bâti la S^^ chapelle de Paris, avec laquelle le choeur et l'abside de celle de N. D. de la Cour ont des rapports si frappants qu'on croirait qu'ils ont été construits sur les dessins du même artiste^ ce qui ne serait pas impossible ,

l88 ANTIQUITÉS

quoiqu'on ae sache f>as que Pierre de Monlreuil soit jamais venu en Bretagne.

La maîtresse vitre , donl les compartiments sont très-variés et très-délicats , a été re&ite au commencement du quinzième siècle : elle est ornée de beaux vitraux couverts d'armoiries • parmi lesquelles j'ai reconnu celles des fiimilles Rougeart , du Val , Le Maignen de la Traversière et Geslin-Bourgoigne.

La nef , le portail , le porche et une porte

latérale de cette cha|)elle , ne paraissent avoir été

bâtis qu'au commencement du quinzième siècle.

2f9.ToBbe«a Sous Ic îubé dc N. D. dc la Cour , on voit

de GttilUaiBe ' \ t \

dcBoHudcc. un sarcophage assez élevé , sur lequel est étendue la statue couchée d'un chevalier revêtu dc l'armure du temps de Louis XIII , que nous avons déjà décrite plus d'une fois. ' Sa tête nue repose sur un coussin » il porte des moustaches retroussées et une petite barbe pointue au menton; ses cheveux sont longs et bouclés sur les côtés \ il a les mains jointes selon l'usage , ^t les pieds posés sur un lion \ à son côté gauche est une longue épée , sur la garde de laquelle est l'écusson de ses armoiries.

Ce monument est celui de Guillaume de

^ Voir ci-dessus le tombeau de Gilles de Lanoë' , et dans nos Antiquités du Finistère ceux du marquis de Mesie , de Sébastien Barbier , etc.

DES cdtËs-Dtr-ivoBiy. t8^

Rosmadec » ancien gouverneur de Yilré. 11 est fait avec une pierre nommée dans le pays tufeau vert; elle y remplace le kersanton pour tous les ouvrages de sculpture. Ce tufeau vert, assez abondant dans toute la partie septentrionale des Côtes-du-Nord , est une roche stéatiteuse d'un bleu verdâtre mais qui se noircit li Pair : elle se travaille facilement au ciseau.

Tout autour du tombeau dont nous parlons, on lit répitaphe suivante en grandes lettres majuscules.

Ci gist le corps de deffvnct Guûlavme de

^Rosmadec , clievalier de V ordre du roi , vicomte

de Maîneuf^ S^ Didier , chasielain de Buhen ,

gowernevr de Vitré ^ seigrieur mpérievr et

fondatevr^ de cette église.

Quoique cette épitaphe ne soit pas accompagnée d'une dale , le coslume de la statue de Guillaume de Ilosmadec ne peut laisser de doute sur Tépoque à laquelle il a vécu , et on peut fixer celle de son décès de i63o à i64o.

11 ne faut pas confondre la famille des Rosmadec , seigneurs de Maineuf , avec celle des Rosmadec-Molac qui est. de Tévëché de Cornouailles. Les premiers portaient le surnom de

* CVst-à-dîre que les Rosmadec st% ayeux , étaient fon*dateurs de la chapelle de N. D. de la Coar, bien phis ancienne que ce tombeau, et qu^ilt en étaient seigneurs.

igo ANTIQUITÉS

Rosmadec Goarlol , et portaient pour armoiries d^or à trois jumelles de gueules , telles qu'on les Yoit sur le tombeau que nous venons de décrire. Ce monument est parfaitement bien conservé. 60. châteao Dans la paroisse de Brangolo , nous fûmes Kymber. Tcconnaître les restes dune ancienne forteresse établie dans des temps très-reculcs , sur le sommet escarpé d une colline située dans Fangle du confluent des deux petites rivières de TYeff et de Coataudon. ' Cette situation a valu , à la forteresse dont il s^agit , le nom de Kymber qui , ainsi que nous Tavons déjà dit en parlant de celui de la ville de Quimper , chef-lieu du Finistère, signifie confluent, point de réunion de deux rivières.

Les vestiges du château de Kymber^ que sa position avantageuse rendait d'un difficile accès , ne consistent plus maintenant qu'en un retranchement de terres amoncelées sur la base de son enceinte ruinée, et qui en marquent le contour. Le plan en était à peu près elliptique , ou [>Iutôt en forme de trapèze très-allongé, et il y avait pour y entrer , deux portes situées chacune h l'extrémité opposée de la diagonale. Cette fortification , qui ressemble a celles du même genre que nous avons déjà décrites en grand nombre , a cent soixante pieds de longueur. Au milieu

^ Cette deniière nVst quW roidseaut

DES CÔTES-DV-HORD. IJI

de son aire est le keep sur lequel élait le donjoa dont on distingue encore les fondations , et qui consistait en une tour carrée. Cette particularité distingue essentiellement le château de Kyniber de tous ceux de la rocme époque que nous avons examinés précédemment , et dans lesquels le donjon, toujours érigé à Tune des extrémités de la place 9 est de forme circulaire ou |>ol)rgooe.. Ces fortifications, les plus anciennes en Bretagne , remontent au moins au dixième siècle.

A une demi-lieue de ces débris antiques est ^'* Tombeau le village de Goudelin y dans le cimetière duquel de GoadeUo. est un tombeau dont fa vais souvent entendu parler, mais que je ne connaissais pas encore , c'est celui d'une dame célèbre dans les traditions du pays , et sur laquelle les paysans des environs font cent contes merveilleux , mais si différents les uns des autres, qu'au milieu de leur confusion on ne peut que très -difficilement démêler la ▼érité. Us nomment cette dame Marie de Goudelin , et elle était sans nul doute l'épouse d'un des anciens seigneurs de cette paroisse , mais je n'ai pu découvrir sur son compte aucun document historique authentique.

D'après les récits des paysans , il parait que Marie de Goudelin était une dame orgueilleus^f hautaine , traitant ses vassaux avec beaucoup de dureté et ne ménageant pas môme les ccclësias*

iga ARtIQUItÉS

tiques, puisqu'ils rapportent qu'elle tua un )Our ^ de sa main , le recteur de Goudelin qui lui avait refusé quelque marque de soumission ; et cependant cette châtelaine si fière et si vindicative fut l'épouse la plus passionnée. Inconsolable de la mort de son époux , nuit et jour^ pendant son veuvage , elle allait pleurer et gémir sur le cercueil qui contenait ses restes et qu'elle gardait dans un des appartements de son château « n'ayant pas voulu que la terre les dévorât. Enfin , cette nouvelle Ariémisef consumée de regrets, expira de douleur sur le cercueil de son mari , après avoir recommandé par testament , que la repré* sentation en fut placée sur son propre tombeau k côté de sa statue funèbre.

rious fumes , M. de Kergariou et moi ^ voir ce monument. C'est une pierre tumulaire de grandes dimensions, sur laquelle est couchée la statue de Marie représentée les mains jointes et les pieds appuyés sur deux levn^ttes. Elle porte le costume des dames du quinzième siècle ; sa léte , qui repose sur un oreiller, est coiffée d'un escoffion de forme carrée ; die a un surcot k manches serrées et sa robe ou cotte-hardie est très-ample.

A droite , k coté d ejle, est effectivement posé un grand cercueil de pierre en forme de chasse , sur le dessus duquel est couché un crucifix accompagné de deux figures d'anges très-mutilées*

bËS cAtes-bu-^korb. ig3

Entre rezlrétnilé du cercueil et les pieds de la statue de Marie de Goudelin , est une petite figure sans tête , représentant un religieux assis et tenant Un livre ouvert h la main.

Sur ce cercueil sont sculptés cinq écnssons , dont par malheur les blasons sont efifacés , de sorte qu'Us n'ont pu nous aider a découvrir quel était 1 ancien seigneur dont ce monument consa* crait le souvenir.

Le tombeau de Marie de Goudelin ne porte ni date ni Inscription , il était origlnairetnent placé dans rintérleur de Téglise de la paroisse j on Ten a retiré pour quelques réparations que l'on fioilt au pavé : il y sera sans doute replacé et les injures de l'air n'ajouteront pas à l'état de mutilation dans lequel il est déjh^

Dans une chapelle latérale de cette même ^Anoeane»

* ^ tombée

église, est une tombe plate en tufeau vert qui remarquabiei attira mon attention quoiqu'elle soit fort simple. ^ ^iX^ On y voit gravée en creux ^ une grande croix pommetée y et a côté d'elle une épée à gros pommeau et k croisée rabattue , absolument de la forme de celles des chevalicra du douzième siècle. Ce qui me frappa dans cette tombe , c'est que j'en al vu une touUa-fait semblable dans un lieu fort éloigné de Goudelin , dans l'église de^ Plouguen 9 aux environs de Lannilis , département du Finistère. J'en ai donné la descriptioa

agi AKtlQUtTBS

tome I « pa(;e 226 de moo ouTrage nr léi Aoliquiiés de ce départeinent.

J'en reirouvai encore une analogue k Plelp, paroisse peu éloignée du château de la Grandville ; nab ici la croix et Tépée au lieu d être gravée» en creux , sont sculptées en relief. Celte tombe, déplacée de rioiérieur de Téglise , où sans doute <dJe était primitivement, se trouve aujourd'hui encastrée dans le mur d'enceinte du cimetière.

Ces trois monuments si con£6rmes ne portent aucune inscription , aucune date j on ne peut afiirmer a quels personnages ils ont clé consacrés. J'ai dit dans mes antiquités du Finistère que )c supposais qu'ils recouvraient les cendres de quelques guerriers qui avaient ensuite embrassé l'état ecclésiastique , et l'examen de ceux que j'ai rencontré dans les Gôtes-dn-Nord , ne me fait point varier dans cette supposition , qui explique tout naturellement pourquoi ces tombes soûl jnevètus d'emUémes à la fols religieux et militaires. 11 n'était pas rare, dans le moyen âge, de ▼oir des gentilshommes renommés pour leurs «xploils guerriers , embrasser sur le déclin de l'âge la profession religieuse et terminer en paix , à l'ombre des autels, des jours cent (ois exposés sur des champs-de-bataille.

Quant & la date que l'on peut raisonnablement WBigpier aux monuments dont il est question ,

tus g6tÊS-B1T<-KOR0. igS

elle e$i sûrement fort ancîeane. Si j'eu juge pat la figure des epées qui y sont représentées , oa peut la placer au douzième ou au treizième siècle* EfiN:livement ^ ces épées sont tput-à-fait sem* Uables à celles que j^ai vues soit aux statues authentiques de guerriers de ces temps, soit en nature dans la magnifique collection dWmes da musée d'artillerie k Paris > ou dans d'autres collections et cabinets d'amateurs.

Après avoir ainsi reconnu tous les ob)ets d'antiquités à portée du château de la Grandvilla et pris congé des aimables hôtes de cette habî'tation , je dirigeai mes recherches vers SZ-^rieuc en repassant par Châlelaudren. A une lieue de cette première ville» sur une colline opposée à celle que l'on nomme côte de S.* Barthélémy , sur laquelle passe la grande route , je vis les vesticnss dune forteresse que l'on appelle la Roche 63.ciiiieâtt Suhard : des décombres , des terres amoncelées Rocht Soinrd, sur ses débris en font seuls distinguer l'enceinte. Elle était demi*elliptique , et h chacune de ses extrémités 9 sur un keep carré fort élevé, était construite une tour pareillement carrée. A l'ex** térieur de l'enceinte était un ouvrage consistani en une vaste esplanade revêtue il'un épaulement s^étendant d'une tour à l'autre. Ce ch&tean de la Roche Suhard m'a semblé devoir être fort ancien , paaîs à la forme carrée de ses tours ( forme pea

usitée dans les TÎeilIes foriifications bretonnes)^ et plus encore au nom qu'il porte , je le cr<HS plutôt d'origine normande que bâti par des Bretons. Ce nom de Suhard esl absolument normand et n'appartient pas a l'Armorique. Les tours carrées , les constructions carrées , dominent constamment dans les forteresses normandes ou anglo ^ normandes , et sont un des principaux caractères de leur architecture.

On sait que dans le douzième siècle, et principalement sous le règne du duc Conan le gros « mort en 11489 un très-grand nombre de Normands vint s'établir sur le littoral de l'évcché de S.^-Brieuc et s'y fixer définitivement; leur mélange avec les habitants du pays s'y reconnaît à plusieurs traces , dont la plus frappante est l'accent traînant et désagréable que l'on retrouve encore aujourd'hui dans leur bouche et qui est absolument le même que celui des paysans de la Normandie. Je crob donc probable que le châieau de la Roche Suhard fut bâti par quelqu'un des cbefi de ces Normands qui , dans le siècle précité , firent dans nos Côtes-du-Nord une si considérable transmigration.

Suivant M. Habasque , le château de la Roche .$uhard était le chef-lieu féodal des paroisses de Plerin, Tremuson , S/-Meloir, Goudelin, Lantic, Plourhan^ Tréveneuc^ S.*-Quay, Brehat^ Pleguen^

BES CÔTES-BU-HOllB. ÏQJ

Trëguidel, TressîgQCux, Tregomeur, Etables et Plelo, ce qui formait une juridiction immense. La ville de S.^^Brieuc , chef-lieu du département que nous parcourons, en est sans doute ^•s*-Bri*»«' une des plus anciennes , puisqu'il parait qu'elle fut fondée dans le septième siècle, peu après que son premier évêque Brieuc' y eut établi un monastère y après avoir converti au cbrislianisme les habitants de la contrée; cependant cette ville^ malgré son ancienneté, est celle de tout le département qui renferme le moins de monuments d'antiquité. On n a pas manqué toutefois de lui donner une origine romaine , c'est comme on sait une manie universelle , mais il n'y a pas la plus }>elitc preuve h l'appui de cette assertion , et il parait bien certain que cette cité n'existait pas a l'époque où S.^ Brieuc débarqua au Légué pour venir convertir au christianisme les habitants du pays. Il était alors dominé par un Jarle ou

* S.^ Brleijc , comme la plupart des saiats de la Breta^e Armorlque , était ué dans les îtes Britanniques ; son père était un des ctiefs du pays de Galles , il se nommait Cerp et sa mère El Jruda. Vun et râtifre étaient païens. Le jeune Brieuc élant venu à Paris , y fut converti par S.' Germain qui ensuite Tordonna prêtre dans Téf^lise même de Notre-Dame , Tan 54^ Après plusieurs voyances et beaucoup de miracles , Brieuc vint eu Armorique prêcher le christianisme sur les limites du pays des Osslsmiefis et des Curiosolites. Il y fonda 1^ monastère qui porta son nom et qui fut le premier édifice de la ville de SZ-Brieuc. Il y mourût en 6i4.

Comte ^ nomme Rîgwal , lequel habitait nn palais de bois. Ce comte voulut d'abord s'opposer k Tentreprise du saint , mais il le reconnut pour son parebt ( preuve des alliances et des communications fréquentes qui existaient alors entre les Gallois et les Armoricains ), et lui permit alors de catéchiser ses sujets. Il fit plus encore, car il lui fil don de son palais pour y établir un monastère autour duquel les nouveaux catéchumènes venant s'établir en grand nombre formèrent bientôt la ville de S.»-Brieuc.

La cathédrale actuelle est un lourd édifice d'un style écrasé 9 massif et sans élégance, quoiqu'ap* partenant k Tépoque ogivale. 11 y a apparence que cette église fut bâtie telle qu'elle est aujourd'hui, au commencement du treizième siècle. On voit cependant du côté de son abside , quelques constructions plus anciennes appartenant a l'architecture romane, et qui sont les restes d'un édifice plus ancien.

La cathédrale de S.*-Brieuc renferme le tombeai^, de S.* Guillatuue, l'un de ses principaux évoques , mort le ag Juillet 1257. " consiste en un sarcophage très-bas sur lequel est couchée la statue du saint représenté en costume d'évèque ; oa Ta grossièrement barbouillée en couleurs.

Dans le quinzième siècle, Tévêque Jean Prégent

DES cAtks»du-noiiii. %ggf

fit faire à la cathédrale des additions et des réparations considérables.

Derrière la communauté de Montbareil est la jolie fontaine gothique de Notre-Dame , plus anciennement, selon toute apparence, fontaine sacrée du culte druidique.

La ville de S/-Brieuc ne parait pas avoir jamaisL été fortifiée , on n'y trouve aucuns vestiges de remparts ni de tours , et Fhistoire n'en a jamaît parlé comme dune place forte.

Voici la série chronologique de ses évâques :

l^ S.' Brieuc, mort en 6i4 Suit une lacune, les successeurs de S.* Brieuc étaient inconnus jusqu'à

a®. Alain , sacré en 608 et qui vivait encore en 683 La série des évéques de S. '-Brieuc ofire encore ici une longue lacune, elle ne reprend qu'en l'an ioo4 en la personne de 3^ Adam, sacré en 10049 sous le pontificat

du pape Jean XIX, il mourut en 1069

4^ Hamon , 10^0

5^ Guillaume I, '^'SS'

6^ Robert, 11 00

j^. Etknne, iis5

8^ Guillaume H, le.Bescheux, ii3i

9^ Jean , 1 1 5o

lo^ Gottho est élu archevêque da Toori, en 1157

11^ Judicaël, mort en 1161

la". Olivier de Tilly, 117a

i3^ Geilrojr I» 1179