‹ Antiquités grecquesChapitre 508 sur 567 · Pausanias, 1. II, c. 10. § l · texte numérisé non relu

Pausanias, 1. II, c. 10. § l

Les victimes étaient des agneaux. A Thèbes, Héraclès était honoré conjointement avec son compagnon Iolaos, par lequel les Thébains avaient coutume de jurer '. 11 est question dans l'ile de Syros d'une fêle appelée Héracleia, avec accompagnement d'une procession . -;;j-y; 2. En un mol, le culte d'Héraclès a laissé des traces nombreuses, et ce n'est pas trop de dire qu'il n'y avait pas de district, qu'il n'y avait pas de grande ville en Grèce où il n'eût un sanctuaire et un culte. Le grand nombre de cités qui portaient son nom témoigne aussi à quel point celte religion était répandue. S'il n'y avait en réalité que deux Héraclévs dans la Grèce proprement dite. l'une située en Acarnanie. l'autre près du mont Œta, on en rencontrait partout dans les colonies 3. Enfin les surnoms divers sous lesquels Héraclès était honoré et plus encore les mythes que l'on racontait sur son compte prouvent combien étaient complexes ses attributions. Il est clair et tout le monde sait que beaucoup de ces légendes venaient de l'Orient, el avaient été transportées du Melkarth phénicien à l'Héraclès grec, mais ce n'est pas une raison de contester d'une manière absolue le caractère grec de l'idée primitive attachée à la personnalité d'Héraclès, et de le considérer comme une conception purement orientale. Il exista, dans l'origine, a l'état de divinité solaire. Héraclès personnifie la puissance du soleil, et ses effets tantôt victorieux et bienfaisants, tantôt suspendus et entravés. Aussi est-il fils du dieu du ciel. Zeus, uni avec la déesse de la lumière élhérée Alhèna. ayant de nombreux points de contact avec Apollon, Hennés, Dionysos, el pour cela même, destitué, par la mythologie qui s'applique à refaire et à confondre les légendes locales, du rang qui le faisait l'égal de toutes les divinités, et rejeté dans 'a classe des demi-dieux. fiel amoindrissement ne put manquer d'exercer de l'influence sur le culte dont il était l'objet, bien qu'il soit prouvé par plusieurs témoignages que son caractère divin ne tomba jamais dans l'oubli. Hérodote remarque expressément que

Page 1