RÉCOMPENSES MILITAIRES

dailles d'Auguste présentent une couronne civique avec cette légende: ob cives servatos.

Le général donnait une couronne d'or à celui qui le premier était monté sur le rempart^ ou était entré dans le camp ennemi. On appelait cette couronne, corona VALLARjs, vel castrensis, Valcr.Mux. i. 8. Celui qui dans un assaut gravissait le premier la muraille d'une ville, obtenait une couronne murale, corona muralis, Tlt-Lw. XXVI. 48? et le guerrier qui abordait également le premier un vaisseau ennemi, recevait une couronne navale, corona navahs, Festiis. — Gell. v. 6.

Agrippa, après avoir vaincu Sextus Pompée dans un combat naval près des côtes de Sicile , reçut d'Auguste une couronne d'or sur laquelle étaient sculptés des éperons de navire, appelée de-là, rostrata, Virg. viii, 684- Jusqu'alors , dit-on, aucun citoyen n avait reçu une pareille récompense, Tit.-Liv. Ep. 129. — Paterc. 11. 81. ■ — Dio. xLix. 1 4- Cependant , selon Festus , in -voc. navali , et Pline, vu. 3o. xvi. 4-, M. Varro la reçut de Pompée dans la guerre contre les pirates; mais ces écrivains paraissent confondre les couronnes rostrales et navales. Quelques-uns ont soin de les distinguer, Suet. Claud. 17.

Quand une armée avait été bloquée, les soldats présentaient à celui qui les avait délivrés ei duci, qui liberavit)^ Gell. v. 6, une couronne faite avec de l'herbe du lieu où l'ennemi les avait tenus renfermés: do.ù on l'appelait ^ra/^ziVzert corona OBSIDIONALIS, T^/f.-L^V.vii.Sj.- — PHn. XXII. 4- 5. Les Romains préiéraientcette distinction à tous les autres honneurs militaires , et l'histoire a conservé le souvenir du petit nombre de ceux qui obtinrent une récompense si précieuse et si rare, ib.^.6.

On donnait aussi des couronnes d'or aux officiers et aux soldats qui s'étaient distingués par des traits remarquables de courage , comme à T. Manlius Torquatus,

174 ANTIQUITÉS ROMATA^ES.

et à M. \alérius Corviis qui avaient tué l'un et l'autre un Gaulois dans un coml)at singulier, Tit.-Liv.wx. 10. 26; à P. Décius, qui empêcha les Samnites d'envelopper l'armée romaine, id. 3^, et à d'autres, x. 44- "^xvi. 21, XXX. i5.

On distribuait encore différentes autres récompenses, mais moins considérables ( prœmia minora ) : comme une lance neuve ( hasta pura ) , f^irg. AEn. vi. 760. — Suet. Claiid. 1% , un drapeau ou une bannière, c'est-àdire une flamme à 1 extrémité de la lance ou de la pique (vEXiLLUM, quasi parvum 'l'ehnn ^ Serv. in A'^irsf. AEn. viii. i , de différentes couleurs , avec ou sans broderie ( auratwn , vel pnrw/i ) , Sallust. Jug. 85. — Suet. Aug. aS , des caparaçons, ou ornements de chevaux , PHALERAE, f^irg. AEn. v. 3io. — Tit.-Liv. xxii. Sa. ihid. ix. 46. — Cic. Att. XVI. 17. Verr. m. 80. iv. 12 , des colliers d'or, aureœ TORQUES, Tacit. Annal. 11. 9, m. 21.— /?a't?/?«/. xvi.6o, garnis d'une chaîne [phalerœ ) qui descendait sur la poitrine, ^'^7. Ital. xv. 52, des bracelets ( ARMILLAE) , ornement pour les bras, Tit.-Liv. x. 44 '■> ^^gs cornicula , parure de casque qui avait la forme de cornes, ibid.-. des CATELLAE , vel catcnulœ, chaînes composées d'anneaux, et différentes de celles appelées torques : ces dernières étaient iorànes [tortœ) comme une corde, Tit.- Liv. xxxix. 3i ; àes F1J3ULAE, agrafes ou boucles pour attacher une ceinture ou un vêtement , ibid.

Le général, en distribuant lui-même toutes ces ré compenses en présence de l'armée , donnait des éloges aux soldats qui les avaient obtenues, et les faisait placer auprès de lui , Sali. Jug. 54- — Tit.-Liv. xxiv. 16. — Cic. Phil. V. i3. 17. On les conservait avec grand soin, et on les portait aux spectacles et dans les assemblées publiques , Tit. - Liv. x. 47. On commença à les faire paraître dans les jeux, Ann. urb. ^^^.^ibid.

RECOMPENSIîS MILITAIRES. IJJ

Les Romains suspendaient à leurs portes ou à la partie la plus apparente de leurs maisons , les dépouilles ( SPOLIA , vel exuviœ ) qu'ils avaient prises sur l'ennemi, f^irg. AEn. ii. 5o4. — Tit.-Liv. xxiii. 23.

Quand le général romain avait tué le général ennemi en combat singulier, les dépouilles du vaincu {^quœ duo: diici detraxit ) étaient appelées SPOLIA OPIMA ( ab ope , vel opibiis), Festus. — Tit.-Liv. iv. 20. On les suspendait dans le temple de Jupiter - Férétrius , dont Romulus avait été le fondateur , et qu'Auguste fit réparer, d'après les conseils d'Atticus , Nep. in Vit. 20. Ces sortes de dépouilles ne lurent remportées que trois fois pendant toute la durée de la république : d'abord par Romulus qui tua Acron, roi des Cœniniens (Cœninenses) ^ Tit.-Liv. I. 10; ensuite par Cornélius Cossus qui tua de même Lar. Tolumnius, roi de Véies , Ann. url>. 3i8, Tit.-Liv. IV. 20 ; et enfin par Claudius Marcellus qui tua aussi Viridomarus, roi des Gaulois, ^/««. 11/ 1?. 53o, 77'^.- Lii'. Ep. 20. — Virg. AEn. vi. 85().- — Plutarc/i. inMarcell. — Propert.i\. 2.

Florus appelle dépouilles opinies celles que remporta Scipion Emilien , alors officier inférieur, lorsqu'il tua dans un combat singulier le roi des peuples nommés Turduli et Vaccœi, en Espagne, 11: 17; mais ces sortes de dépouilles n'étaient appelées opimes que quand elles étaient remportées par le général en chef. Dio.\.\. 24-

Quelquefois, pour récompenser la valeur des soldats, on les gi'atifiait d'une double ration de blé dont ils pouvaient disposer à leur volonté [duplex fiuînentum). On les appelait duplicarii,Th.-Lïy. 11. 69. vu. 37 , et on leur accordait aussi une double paye ( duplex stipcndium ) , des habits, etc., Cœs. Bell. civ. m. 53, ce que Gicéron appelle diaria , Att. viii. 14.