Lettre du 23 janvier (Arch. nat., K. 1496, n* 3i

4. Lettre de Ghantonay à Philippe II, du 30 janvier (Orig. espagnol; Arch. nat., K. 1497, n"» 7).

5. Lettre de Ghantonay à Philippe II, du 3 février (Orig. espagnol; Arch. nat., K. 1497, n» 8).

lettre Tordre de se rendre à Vendôme*. Cependant la princesse était encore à la cour le 1 6 février, mais elle préparait son < voyage » et ses amis considéraient les derniers délais comme des délais de grâce ^. Throckmorton révèle à la reine d'Angleterre la cause de ces retards ; Catherine pressentait que la guerre civile était proche et craignait d'éloigner les chefs du parti réformé, surtout le prince de Condé et la reine de Navarre, au moment de la prochaine arrivée du duc de Guise ^. Le 1 mars, Jeanne d' Albret écrit à la seigneurie de Genève une lettre de reconmiandation en faveur du s. de Saint-Germier. Cette lettre renferme des allusions à la retraite de la princesse.

Messieurs et bons amys, le s. de Saint-Germier s'en retournant de delà où les affaires de sa maison l'appellent, apprès ung si long séjour qu'il a faict près de ma personne, me faisant service, je ne Tay voulu laisser partir sans par luy me ramentevoir à vos bonnes grâces et vous prier affectueusement que, lors qu'il aura donné ordre à son petit mesnage, vous luy per-* mectez me venir me trouver incontinent; le vous recommandant et ses dictes affaires, que vous prandrez, s'il vous plaist, en vostre protection, comme de très bon cueur j'auray tousjours les vostres et ce qui me sera présenté de vostre part ; le tenant pour si saige et vertueux personnaige que je m'asseure que vous serez bien ayse de le favoriser et tenir aussy cher que Tung de vos confrères et bons citadins, dont il est de ce nombre. Me recoaunandant. Messieurs et bons amys, à vos bonnes

1. Détails rétrospectifs contenus dans la lettre de Ghantonay du 25 mars, adressée à Philippe n (Orig. espagnol; Arch. nat., K. 1497, n- 17).

2. Lettre de Throckmorton, du 16 février {Calendars, 1561-1562, p. 524).

3. Calendars, 1561-1562, p. 545. Partie de cette lettre a été traduite et publiée par M. le comte Delaborde {Coligny, t. Il, p. 570).

grâces; pryant nostre boD Dieu vous donner les siennes très sainctes.

A Paris, ce x"' jour de mars 4 56^ .

Yostre bonne amie et allée,

Jbhinn£.

mâchault^

Un incident accrut encore rinimitié personnelle que Tambassadeur d'Ëépagne portait à Jeanne d*Âlbret. Au commencement de mars, Chantonay eut un fils et demanda à Charles IX de servir de parrain au nouveau-né. Le roi y consentit à Finstîgation du roi de Navarre. La cour devait quitta Saint-Germain le jeudi, 5 mars ; la reine ajourna le départ au lendemain, à cause de la cérémonie^. Le jeudi, dans l'église de Poissy, l'enfant fut tenu sur les fonts baptismaux par le roi de France, le roi de Navarre et la princesse Marguerite, sœur du roi. Antoine n'avait pu décider Jeanne d'Albret à assister au baptême ; elle refusa même d'y laisser conduire son fils. Chantonay fut dédonimagé de cette offense par un présent d'argenterie de la valeur de deux mille couronnes donné par le roi^. Mais son dépit se fit jour dans une scène violente. Il courut chez la reine et prétendit lui imposer l'expulsion inmiédiate de Jeanne d'Albret.

i. Original; Arch. de Grenève, extrait des portefeuilles historiques, dossier n* 17i3. — Reçue au conseil le 30 mars 1561 (1562). — On lit sur la suscription : « A Messieurs et bons amys les syndiques et conseil de Genève, noz voisins et alliez. » — Nous croyons que le s. de Saiut-Germier n*est autre que Théodore de Bèze.

2. Négoc. du card. de Ferrare, p. 103. Lettre du 3 mars 1562.

3. Lettres de Throckmorton, du 6 et du 14 mars {Calendars, 1561-1562, p. 549 et 553).

Comme la reine se rtîvoltait contre ses exigences, il «ileva par degrés le ton de ses instances jusqu'aux menaces qui lui avaient si bien servi pour obtenir l'exil des Cliastillons. A la fin de l'audience, il signifia il la régente qu'il avait ordre de quitter la cour de France si la reine de Navarre y prolongeait son séjour'.

Le 6 mars, Jeanne d'Albret suivit la cour à Monceaux, puis à Fontainebleau, laissant à Paris, à la tête de ses ennemis, le roi de Navarre qu'elle ne devait jamais revoir. La guerre civile débutait sur tous les points du royaume par des massacres, et les Réformés prenaient \es armes. Cbantonay, convaincu qu'il n'aurait jamais raisou de la reine mère tant qu'elle serait soutenue par la reine de Navarre, pressait Antoine de Bourbon i'exiler sans délai sa femme à Vendôme. « Il est vrai, I Écrit-il à Philippe II, que, si la cour se rend à Blois, t M"* de Vendôme n'en sera éloignée que de treize ou I quatorze lieues, mais il suffit qu'elle ne soit pas pré- • sente à la cour pour qu'avec le temps les affaires I religieuses marchent mieux. » Le prince suivit le Hiseil sans prendre te temps d'aller à la cour. De , il adressa à Jeanne d'Albret une injonction qui ne comportait pas de remise*. Il était alors tout-puissant par ses nouvelles alliances et montrait à son ancien parti les plus menaçantes dispositions. Le prince de Condé venait de quitter Paris et réunissait à Meaux l'armée des religionnaires. Jeanne d'Albret

~ . Lettre de Tbrockmortoo, du f< mars {Cakndars. 1561-1562, . D'aprèe l'ambasHudeur d'Angleterre, Chunlonay aurait me renouvelé plusieurs Fois la mèine dcuIaratiuD. I. Lettre de Chantonay k Philippe n, du 25 niar« 1562 (Orig. taol. Arch. uat., K. 1497, a" 17).

00 ANTOINB DB BOURBON

s^enfuit secrètement de Fontainebleau, «i petit équipage, dans les derniers jours de mars, et se réfîj^ auprès de son beau-frère« à Meaux, sans autre oompagnie que celle de Théodore de Bèze^

Antoine avait pris des mesures encore plus pénibles pour la reine de Navarre. Elle ne put obtenir la consolation d'emmener son fils. Depuis que le départ de la princesse était arrêté, Antoine avait fait venir TeoEuit à Paris, auprès de lui^. Gbantonay avait donné ce conseil par crainte de Fautorité nominale que ce prince de huit ans pouvait prendre sur le parti réformé*. Jeanne entourait son éducation de soins matemds. Elle avait choisi un gouverneur, la Gaulcherie, et faisait élever son fils dans le culte de la réforme. La Gaulcherie était un calviniste sans passion^, d'autant plus désintéressé qu'il avait souffert de la fureur de ses coreligionnaires. Sa maison avait été pillée par les séditieux, sa femme et sa famille odieusement traitées, c Ce qu'on a fait à ce gouverneur est bien mérité, dit € Ghantonay, car c'est un hérétique forcené^. » Le roi de Navarre le chassa de sa maison et donna à son fils un gouverneur catholique, Jean de Losses, ancien

1. lettre de de Bèze à Calvin, du 58 mare (Baum, Theodor Beza, Prouves, p. ITGi. Le dt^part de la reine de Navarre n est mentionut» que le 8 avril par le cardinal de Ferraro (Négoc. du oard. de Ferrare, p. I36K et le même jour par Ghantonay (Lettre orig. à Philippe 11, du 8 avril : Arch. nat., K. 1497, n' 21).

». Segoc. du card. de Ferrare, p. 13G.

a. li^niro do Chanlouay à Philippe U, du 8 avril ^Orig. espagnol: Arch. nat., K. lV,n, n* 21i.

\. La Tiaulchorio avait exercé une mission pacifique auprès de l'Kgliso rôforuioo do Luudun {Lettres de Calvin, t. U, p. 408).

r>. Loun^ do Chantouay à PhilipiH» 11, du 5 janvier 1562 (Orig. ospagnol; Arch. uat., K. I4'J7, u* 3).

BT JEANNE D'ALBRET. 91

lieutenant du roi à Marianbourg, plus tard capitaine des gardes et lieutenant en Guyenne^. Depuis la défection du roi de Navarre, Jeanne d'Albret s'était efforcée de prémunir le jeune prince contre les faiblesses de son père et de demeurer fidèle Jau Calvinisme^. Pénétré des conseils de sa mère, Tenfant montrait une fermeté au-dessus de son âge. Après une longue lutte, Antoine n'avait encore rien obtenu^. A la fin de février, il en est encore à promettre à l'ambassadeur d'Espagne qu'il aura raison de l'obstination de son fils^. Philippe II encourageait les efforts du roi de Navarre et avait recommandé à Ghantonay de veiller à la conversion du jeune prince ^.

Avant de quitter la cour, Jeanne d'Albret ne demanda qu'une seule faveur au roi de Navarre, celle d'embrasser son fils. Elle lui adressa, dit le cardinal de Ferrare, « une longue et sévère remontrance pour luy c persuader de n'aller jamais à la messe, en quelque c façon que ce fust; jusques à luy dire enfin que, s'il < ne luy obéissoit en cela, il pou voit s'asseurer qu'elle

1. Lettre de. Ghantonay à Philippe H, du 23 février 1562 (Orig. espagnol; Arch. nat., K. 1497, n® ii). — Résumé de chancellerie sans date (ibid., K. 1496, n* 48). — Le choix de Jean de Losses était un bon choix. On sait que le prince de Béarn était capitaine d'une compagnie d'ordonnance. Sur le paiement de ses gages à cette date, voyez la lettre du roi de Navarre, du 8 mars {Lettres d'Ant. de Bourbon et de Jeanne d'Albret, p. 250).

3. Lettre de Throckmorton du 16 février (Calendars, 1561-1562, p. 524).

4. Lettre de Ghantonay à Philippe II, du 23 février (Orig. espagnol; Arch. nat., K. 1497, n* 11).

5. Lettre de Philippe II à Ghantonay, du 30 mars 1562 (Orig. espagnol; Arch. nat., K. 1496, n* 52).

c le déshériteroit, ne voulant pas qu'on la tint à Tadr € venir pour sa mère^. » Les regrets maternels de la reine de Navarre et l'énergie de sa résolution frappèrent les courtisans et les ambassadeurs étrangers. Cette scène n'émut pas moins l'enfant. < Je ferai mon c possible pour qu'il aille à la messe, » dit Ghantonay sur un ton de doute ^.

Dès ce jour commença entre le père et le fils une lutte inégale. Privé des exemples et des encouragements de sa mère, Henri de Béarn n'en obéissait pas moins à ses derniers conseils. En vain le gouverneur du jeune prince, les enfants de son âge et les frères du roi le pressaient de se soumettre. Châtiments et récompenses glissaient sur cette âme héroïque^. Â la date du 1 9 mai, près de deux mois après le départ de Jeanne d'Albret, Chantonay constate amèrement que le roi de Navarre n'a rien obtenu et que son fils refuse encore d'aller à la messe. Antoine avait trouvé un singulier détour pour tirer parti de la résistance de son fils. Il affirma sérieusement à l'ambassadeur que Tenfant se convertirait quand le roi d'Espagne aurait désintéressé la maison d'Albret et que la reine de Navarre acceptait cette condition. Chantonay transmit cette clause à son maître avec l'ironie qu'elle méritait. Cependant les courtisans s'étonnaient de la résistance du jeune Henri de Béarn. Sa constance, comparée