Lanz, Correspondenz des Kaisers Karl V, t. III, p

3. A ces excès, suivant l'amba.'^sadeur vénitien Frédéric Badôaro, l'empereur en ajoutait d'autres qui ne rappellent en rien l'ermite de Saint-Juste ; mais ce récit est absolument invraisemblable (Gachard, Relations des ambassadeurs vénitiens relatives à Charles- Quint et à Philippe II, p. 24 et note 2). C'est à cette relation que nous avons emprunté les traits qui précèdent.

chaque repas par un dessert composé de fruits et de confitures de plusieurs sortes. Ces excès étaient d'autant plus funestes qu'il avait perdu ses dents. Aussi les indigestions, les attaques de goutte étouffaient-elles l'activité de ce grand esprit. Philippe II, chargé de présider aux négociations de la Navarre, était retenu à Londres par les exigences de Marie Tudor et par le manque d'argent*. Après de longs délais, il arriva entin le 8 septembre en Flandre. Le Conseil impérial donna, le 8 octobre, un avis motivé, que le roi d'Espagne transforma, le 25 décembre, en instruction au duc d'Albuquerque^. Philippe II y affecte une réserve prudente sur le fond du débat, c'està-dire sur la restitution de la Navarre espagnole ; il n'accepte sans subterfuges que les propositions de mariage du prince de Béarn et désigne luimême aux vues de la cour de Pau une de ses filles à venir, ou une de celles du roi de Bohême, petitesfilles de l'Empereur, ou une de ses nièces, filles de Ferdinand, roi des Romains, ou la fille aînée de Christine de Lorraine. Quant à l'invasion de la Guyenne, quant à la jonction des armées béarnaise et espagnole, il en parle comme de stipulations qui ne pourraient devenir sérieuses qu'après la livraison des places fortes de la Navarre. Au fond, ni Philippe ni son conseil ne croyaient à la bonne foi du successeur de Henri d'Albret. Le roi d'Espagne honore de plus de considération

1. Voyez les curieux détails donnés par Gachard, Retraite et mort de Charles-Quint, introduction, p. 58 à 65.

2. Lettre originale en espagnol de Philippe II au duc d'Albuquerque, sans lieu, datée du 25 décembre 1555 (Arch. de la secret, d'État d'Espagne, leg. 356, f. 79).

ET JEANNE d'aLBRET. 157

la timide ouverture de Jeanne d'Albret et commande au duc d'Albuquerque de pousser les démarclies jusqu'au bout afin de connaître le secret des terreurs de la princesse.

Avant que cette lettre fût arrivée à son adresse, le duc d'Albuquerque s'était converti à une extrême méfiance ^ Vers le commencement de septembre 1 555, il apprit que le prince devait faire un voyage à la cour^ Descurra interrogea les secrétaires d'État de la cour de Pau et ils répondirent que ce voyage n'avait d'autre but que le règlement de la succession du duché d'Alençon^ Cette réponse ne diminua pas les soupçons du duc. Henri d'Albret avait laissé de grands trésors*, Antoine cherchait à contracter des emprunts et à vendre ses terres de France % et le gouvernement espagnol, toujours sans argent*^, consi-

\. Lettre déjà citée du duc d'Albuquerque à la princesse dona Juana, du 27 juillet 1555.

2. Lettre originale en espagnol du duc d'Albuquerque à la princesse de Portugal, dona Juana, régente d'Espagne, datée de Pampelune et du 10 septembre 1555 (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 356, f. 30).

3. Lettre du duc d'Albuquerque à Philippe II, du 16 septembre 1555 (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 356, f. 87).

4. Dans toutes les lettres que nous avons citées le duc d'Albuquerque revient sur les grandes sommes laissées par Henri d'Albret. Voyez notamment les lettres du 27 mai, du 27 juin.

5. Résumé en espagnol des lettres du duc d'Albuquerque, en date du 16 septembre 1555 (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 356, f. 87). Avis de France de même date (ibid., f. 80).

6. M. Gachard a cité de curieuses preuves de la pénurie du trésor de Gharles-Quint et de Philippe IL Charles-Quint ne pouvait payer aucun des officiers de sa inaison et Ruy Gomez déclare que Philippe II était forcé de manger à crédit. Voyez Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste, p. 61 et suiv.

dérait un prince riche comme toujours prêt à entrer en campagne. La guerre continuait avec acharnement sur les frontières de la Picardie. Le moindre incident, malgré les négociations de Descurra, pouvait l'allumer au nord de l'Espagne. Don Diego de Carvajal, gouverneur de Fontarabie, en préparant un coup de main sur Rayonne, découvrit que ses espions travaillaient à le livrer, lui et la place de Fontarabie, au roi de Navarre L Au mois d'octobre, on prit à Pampelune deux soldats, un Basque et un Castillan, qui s'étaient engagés à ouvrir au prince les portes du château lorsque son armée paraîtrait devant les murs de la ville^. Un peu plus tard, au mois de novembre, Antoine se vanta devant ses officiers de se faire bientôt couronner roi de Navarre dans la cathédrale de Pampelune^. Le duc d'Albuquerque, très bien informé de la valeur morale de ses ennemis , trouvait une autre cause de crainte dans les dispositions de Jeanne d'Albret, la « guerrière épouse » du prince, qui le poussait à combattre l'étranger, peut-être pour le détourner de trahir la France*.

1. Lettre originale en espagnol du duc d'Albuquerque à la princesse dona Juana, datée de Tafalla et du 31 juillet 1555 (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 356, f. 33).

2. Lettre originale en espagnol du duc d'Albuquerque à la princesse dona Juana, datée de Pampelune et du 14 octobre 1555 (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 356, f. 38). — Autre lettre du même à la même (ibid., f. 131).

3. Lettre originale en espagnol du duc d'Albuquerque probablement adressée à la princesse dona Juana, sans date (nov. 1555) (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 356, f. 85).