Olhagaray, Histoire de Foix et Navarre, p
2. La question de savoir si le capitaine Franget était un traître ou un lâche a beaucoup occupé les contemporains. Voyez les Commentaires de Monluc (Edit. de la Soc. de l'Hist. de France) ., t. I, p. 65; Brantôme (Édit. Lalanne), t. II, p. 413; les Mémoires de du Bellay, liv. II; le Journal d'un bourgeois de Paris sous François I«^, p. 92; et enfin le procès de Franget qui est contenu dans VHistoire de Navarre d'André Favyn, p. 731 et suivantes. Quoi qu'il en soit, l'accusé passa pour coupable et fut dégradé à Lyon quelques années après.
3. Brantôme, édit. de la Soc. de l'Hist. de France, t. II, p. 414.
4. Lettre de François d'Alava au roi d'Espagne, du 8 juillet 1565 (Arch. nat., K. 1504, n- 44).
5. Lettre originale de Noaillos à Burie du 22 décembre 1558, datée de Bordeaux (f. fr., vol. 6910, f. 120).
ET JEANNE d'aLBRET. 303
courte durée. Les espions, aux gages d'Antoine, qui sillonnaient les provinces de Guipuzcoa, Navarre, Castille, Biscaye et Aragon rapportèrent qu'il ne s'y faisait aucune levée et que les villes étaient désarmées. Comme gages de la fidélité de ses agents, le prince prit des sûretés, soit des membres de leur famille, soit une partie de leurs biens. L'un des espions rapporta que le duc d'Albuquerque armait dans le port de Saint- Sébastien une flottille de cinq bâtiments pour envoyer 5000 écus au roi d'Espagne à Bruxelles. Le conseil d'Antoine retarda l'expédition de quelques jours, afin de saisir en pleine mer la précieuse cargaison ' .
La surprise que méditait le roi de Navarre n'aurait pu réussir que par le secret et la promptitude de l'exécution. Malheureusement l'annonce de la paix mettait en mouvement des intérêts privés jusqu'alors suspendus par la guerre. Les officiers d'Antoine veillaient à l'interruption de toutes les communications; les passages étaient sévèrement gardés sur la frontière, et sous aucun prétexte les étrangers, venus de l'autre côté de la Bidassoa, n'obtenaient le droit de traverser le Béarn. A la fin de décembre, la régente d'Espagne, dona Juana, demanda à Burie un sauf-conduit pour d'anciens serviteurs de Charles-Quint-, qui désiraient rentrer en Flandre par la France. Burie « flaira » un piège et dit qu'il en référerait au roi. La réponse du
1. Conseil de guerre du 14 janvier 1558 (1559), copie du temps (Yc de Colbert, vol. 28, f. 3 v°).
2. Une lettre de Quijada à Juan Vasquez, du 25 septembre 1558, constate l'ardent désir des serviteurs flamands de l'empereur de retourner dans leur pays (Gachard , Retraite et mort de Charles- Quint, t. I, p. 402).
roi ne pouvait arriver avant quinze ou vingt jours ; la lettre de Burie était du 29 décembre * ; avant quinze ou vingt jours il espérait être maitre de Fontarabie. D'autres demandes furent présentées; elles furent ajournées, quelle que fut l'autorité du pétitionnaire. Le premier passeport où tigure la signature du roi de Navarre est daté du 31 janvier, c'est-à-dire postérieur à l'expédition. Encore n'est-il accordé aux gens de la duchesse de Gésare qu'à la condition de prendre pour guide Raymond de Coutures, chevaucheur de l'écurie du roi, chargé peut-être de surveiller leur itinéraire^. Le roi de France était moins rigoureux. Beaucoup d'étrangers obtenaient ou achetaient des passeports, signés du roi , devant lesquels les officiers béarnais étaient obligés de faire fléchir leur consigne. Le 3 janvier 1559, Antoine écrit à Henri II : « Il passe ordi- « nairement Espagnols avecques vostre sauf-conduict. « Je vous supplie très humblement n'en vouloir « donner, pour les raisons que ce porteur vous dira, « jusques à la tîn de ce mois, que nous aurons veu le « succès de nostre entreprinse. » — La lettre à peine partie, des gentilshommes espagnols de qualité se présentèrent aux frontières de France avec un saufconduit signé du roi. Antoine les fit retenir à Bordeaux et à Dax et jeter en prison. Bientôt, terrifié de son audace, il les mit en liberté et leur remboursa les frais du voyage. Henri II se plaignit, le 19 janvier, du peu de crédit que ses sauf-conduits avaient trouvé en
1. Lettre originale de Burie à la princesse d'Espagne du 29 déc, 1558 (Arch. nat., K. 1492, n° 12).
2. Lettres patentes du 31 janvier 1558 (1559) en faveur de Loys Alfonso et Guerre de Aunaye (Bibl. de S.-Pétersbourg).
ET JEANNE d'ALBRET. 305
Béarn. Le prince s'excusa comme un serviteur pris en faute et allégua qu'il n'avait pas douté de l'assentiment du roi à sa requête du 3 janvier ' .
Le 1 4 janvier, le roi de Navarre réunit un conseil de guerre composé de Burie, Monluc, Jarnac et d'Escars. Il arrêta que l'armée se réunirait à Bayonne le 25 janvier et qu'elle irait camper sur la frontière. Là les gentilshommes, les notables de la province de Guipuzcoa, engagés dans la conspiration, avaient promis de rejoindre l'armée béarnaise. Pendant la nuit suivante, ils devaient ouvrir les portes de Fontarabie. Comme l'expédition offrait des dangers, le conseil de guerre décida qu'on ne hasarderait qu'un détachement de 50 cavaliers et de 300 hommes de pied. Le voisinage permettait à l'armée d'être informée en une heure par ses coureurs et de défendre son avant-garde-.
Pendant que le roi de Navarre combinait ce coup de main, Henri II poursuivait ses négociations à Cateau- Cambrésis. Ses ambassadeurs disputaient laborieusement Calais aux Anglais. Tout à coup le roi craignit de laisser échapper la paix, s'il n'arrêtait le roi de Navarre. Il lui écrivit, le 2 janvier 1559 : « Vostre « défaite desfavoriseroit tant mes affaires que jamais
« chose n'adviendroit plus mal à propos je vous
« puys dire que ce dernier malheur les ruineroit « entièrement. » Il parle d'un avis apporté de Flandre et joint à la lettre : « Vous verrez comme c'est qu'ilz « vous attendent de pied quoy, et ne font pas moindre
1. Lett. d'Ant. de Bourbon et de Jeh. d'Albret, p. 162, 167. Voyez aussi p. 172.
2. Conseil de guerre du 14 janvier 1558 (1559), copie (V^ de Golbert, vol. 28, f. 3 y°).
« estât que de vous y attraper à la pippée, vous ayant « dressé ung tel appast qu'ilz se vantent qu'il n'en « reschappera pas ung seul de tout ce qui sera avec « vous. » Il termine sa lettre par des vœux en faveur de la paix : « Je regretterois que quelque accident « l'empeschast ^ »
La lettre du roi n'était pas encore arrivée à son adresse que le roi de Navarre était en campagne. Aussitôt après le conseil de guerre du 14 janvier, sans attendre le délai fixé, l'armée se mit en mouvement^. Le premier jour, elle partit de Bayonne; le second jour, elle campa à Béhobie , près de l'île des Faisans, sur la frontière. Antoine s'arrêta au bord de la Bidassoa et profita de la marée pour faire passer une compagnie de gens de pied. En avant les éclaireurs ne signalaient pas de troupes; mais en arrière les défilés se garnissaient d'ennemis. Le sire de Verastigui , un des plus hardis lieutenants du duc d'Albuquerque, se glissait à la tête d'un corps d'armée de 1 500 hommes et prenait position vers la frontière, à Goriti; les capitaines Cabidia et Saint- Adrian s'avançaient le long de la mer; Dominique de Olano occupait la ville de Guetaria, dans la province de Guipuzcoa, avec 300 chevaux; les petites places de Saint- Antoine et d'Ausole avaient reçu quatre pièces d'artillerie. Les notables de Guipuzcoa, qui devaient
1. Lettre de Henri II au roi de Navarre, du 2 janvier 1558 (1559), copie du temps (Vc de Golbert, vol. 28, f. 1).
2. L'instruction confiée à d'Andaux que nous citons plus loin constate que l'expédition était terminée le 26 janvier. Le roi de Navarre n'avait donc pas attendu le 25 janvier pour se mettre en campagne.
livrer Fontarabie, ne paraissaient pas; le duc d'Albuquerque et son fils, don Gabriel de la Gueva, marchaient en personne sur la ligne de retraite de l'armée béarnaise avec des compagnies levées en Gastille, la province du Nord dont la fidélité était le plus assurée. Le grand inquisiteur avait commencé une instruction. Les vrais amis du roi de Navarre étaient soupçonnés ; quelques-uns même étaient sous les verrous du saintoffice. Les autres supplièrent le prince d'ajourner son entreprise. L'un d'eux, don Sanche d'Ursua, lui révéla qu'il était trahi S que les déhbérations mêmes de son conseil étaient connues de son ennemi et que les lieutenants du duc d'Albuquerque obéissaient à la consigne de s'établir derrière lui^. Un autre danger menaçait le roi de Navarre; les troupes envoyées par Henri II n'avaient pas reçu de payc'^. Antoine, craignant de les voir se débander et de tomber aux mains des Espagnols, recula précipitamment jusqu'à Bayonne. Le 26 janvier, tout était terminé. Le prince envoya au roi Armand de Gontaut, seigneur d'Andaux, avec la relation de sa déconvenue. Pour protéger ses complices espagnols, il fit courir le bruit que Gamboa trahissait les deux partis. Voici dans quels termes s'explique le mémoire confié à d'Andaux : « Le roy de Navarre pour tenir les choses plus
1. M. Raymond, l'éditeur de Bordenave, nous apprend que, pour ce service, don Sanclie d'Ursua reçut une pension annuelle de 365 livres, qui était encore payée en 1566 (Bordenave, p. 65, note 4).