CHAPITRE V

îlivrance d'Antonio Perez est devenue indispenible; renvoyez-le sans délai et avec précaution mis la prison desManifestados 1 . » Il leur apprit i même temps que le peuple avait saisi et blessé marquis d'Almenara. Cette fois, l'opiniâtreté de olina fléchit. Perez et Mayorini furent remis, vers nq heures du soir, entre les mains du vice-roi et 3s comtes d'Aranda et de Morata. Mais, en se destisissant d'eux, les inquisiteurs ne renoncèrent is à leurs poursuites, et ils recommandèrent ion les gardât avec soin, et que la prison du ►yaume fût pour eux comme la prison du saintûce*.

Dès que le peuple aperçut les prisonniers, il poussa i grand cri de joie. On les plaça dans un carrosse ; ais, comme Perez n'y était pas a la portée de tous 5 regards, le vice-roi lui dit de se tenir debout, n que chacun pût le voir et s'assurer qu'il était là 8 , fut pour Perez une vraie inarche triomphale de ljaferia a la prison des Manifestados. La foule le ivait en faisant éclater son allégresse; elle se sssait autour de lui et criait : « Seigneur Antonio rez, lorsque vous serez en prison, montrez-vous is fois par jour a la fenêtre, pour que nous vous

« El bolber â Antonio Perez es tanta fuerça como se vee sin mas cion, vuesiras mercedes le buelban, con seguridad que entre en la cl de los Manifestados. » (Collect. Llorente, vol. XIII, 1. 1, fol. 80.) Ibid., fol. 81.

« El virey hué que Antonio Perez fuesse en pié en el coche, de 'te que fuesse visto de todos, y desta mariera fue basta la carcel a Manifestation. » (Proceso, ms.)

voyions et qu'ainsi on ne fesse aucune brèche à nos libertés et h nos fueros 1 , » Dès que Perez eut été replacé sous la garde du justicia mayor, l'insurrection s'apaisa. '

* « Y por el camino le iban diciendo : « Seïior Antonio Perez, quando « estubieres en la carcel, très veces el dia os poned en la ventana, para « que os veamos, porque no nos hagan algun agravio, de suerte que « se quiebren las nuestras libertades y fueros. » (Proceso, ms.)