CHRYSIS DÉMÉTRIOS
Je le le jure!
Oh ! je veux un serment qui pour toi soit sacré. Jur^;... Jure par l'Aphrodite!
DÉiJLTRIOS
Par l'Aphrodite, soit!
CHUYSIS
C'est juré?
DÉMÉTfUOS
C'est juré.
CHRYSIS
Bien ! Maintenant, je suis tranquille!
Écoute-moi : Bacchis, la riche courtisane
Possède un miroir en argent.
Il vient de Khodope, la compagne d'Ésope,
Et l'on prétend que Sapho s'y mira.
C'est celui que je veux. Bacchis, quand elle sort, Au coucher du soleil, emmenant ses esclaves, Le met sous la troisième pierre de l'autel... Tu t'en iras demain à cette heure chez elle, Et tu le voleras !
DÉMÉTRI08
Moi, le voler ! mais c'est de la démence I
CHRYSIS
Tu ne m'aimes donc pas ? J'ai cru que tu m'aimais. Et n'as-tu pas juré par Aphrodite ?
Je le croyais : si je me suis trompée, C'est bien, n'en parlons plus...
DÉMéTIUOS
Poursuis...
CHRYSIS
__Xouni, la femme du grand prêtre, ns ses cheveux porte un peigne d'ivoire: El c'est son peigne que je veux !
Et pour me le donner, demain tu la tueras...
Tu l'as juré ! tu l'as juré !...
Enfin pour mon collier je veux celui qui luit, (lomme un croissant lunaire entre deux blancs nuages, Dans le temple, sur la gorge de ta statue I
DÉMÉTRIOS
Le collier d'Aphrodite!
Les gouttes d'eau qui, roulant sur sa chair, Se changèrent en perles, à ce contact divin I Sacrilège et folie ! Allons, tu n'auras rien.
aiRTSIS
Ne parle pas ain!s[! J'aurai les trois cadeaux : Le^beau miroir d'argent, et le peigne d'ivoire,
Et le collier de la déesse !
Tu me les donneras tous trois : Je les aurai, Et lu viendras me voir
Demain, après-demain et chaque soir:
Je serai là, je t'attendrai, Costumée à ton goût, prèle à tous tes caprices I Si tu ne veux que des tendresses enfantines,
Je l'aimerai comme une enfant I Si c'est d'ardentes voluptés que tu désires, Je te les donnerai.
Je me tairai, si tu veux le silence, Et si tu veux que je chante, je chanterai. Je danserai pour toi tout habillée Ou sous un voile transparent.
Je sais toutes les danses, même celles Qu'on n'ose pas danser, Et rien ne finira que pour recommencer, Et tu me connaîtras, moi, Chrysis, tout entière. Tu connaîtras tous mes transports, tous mes baisers!
DÉMÉTRIOS
Chrysis...
CHRYSIS
Se peut-il que tu me refuses
Un pauvre vieux miroir d'argent Quand je veux te donner toute ma chevelure, Qui sera dans tes bras comme une forêt d'or ?
Démétrioa veut toucher les cheveux de Chrysis; mais êllê recule en disant :
Le miroir?
VELE DE BRUXELLES - STAD BRUSSEL Archives - Axchiel:
«2 APIIHODITE
DÈMÉTIUOS
Tu l'auras !
CHIJYSIS
Et pour moi, ne veux-tu pas prendre Un petit peigne qui me plaît, Quand je dois mettre autour de ton cou mes deux bras, Ainsi que deux branches d'ivoire?
Démétrios essaye de caresser les bras de Chrysis; elle le» relire en disant :
Le peigne ?
DÉMÉTRIOS
Tu l'auras ! Je te l'apporterai !
CHKYSIS
A la bonne heure ! Et tu me donneras encore Le collier à sept rangs, les perles d'Aphrodite ; Et tu posséderas alors mon corps de nacre, Et je te donnerai de ma bouche amoureuse Plus de baisers qu'il n'est de perles dans la mer !
DÉMÉTRIOS
Le collier I tu l'auras aussi !
Il lui tend les bras; elle s'y précipite et lui offre ses lèvres qu'il baise avec fureur. Elle le repousse, se dégage et s'en va à reculons, le regard âxé sur lui avec un sourira triomphant.
DÉMÉTRIOS Les bras toujours tendus
Chrysis !...
CHRYSIS
A bientôt 1 le miroir I le peigne ! le collier I