CHAPITRE XVI

doué d'un boutehors admirable, pour se faire entendre en language Latin autant bon et pur que Tart le peut porter : et pour le faire court, ce médecin avoit telles grâces spéciales en la théorique, que s'il les eust eues pareilles en la prattique, on le pouvoit appeler un second Galien : mais il avoit tellement laissé lavarice gangner sur soy, voire elle luy avoit tellement faict oublier Dieu, qu'au lieu que pour l'honneur d'iceluy, en mémoire des grandes grâces qu'il avoit receues de luy, il devoit instruire particulièrement et en privé quelques povres eschôliers, il n'enduroit estant en chère que cinq ou six povres d'entr'eux ouïssent sa leçon gratis, et sans avoir payé, encore qu'ils fussent parmi deux cents ou trois cents autres qui avoyent payé chacun leurteston pour mois : mais prenoit ceste matière si fort à cueur, qu'un jour à Paris au collège de Tricquet (1) (dedans lequel il souloit faire leçon avant qu'il fust lecteur du Roy) appercevant deux povres eschôliers, lesquels il sçavoit n'avoir point payé, leur commanda de sortir : et voyant qu'ils ne le vouloyent faire, dict aux autres auditeurs que s'ils ne chassoyent ces deux-là, il ne continueroit pas sa leçon. Ce que Je ne raconte point pour l'avoir ouy dire, mais pour l'avoir veu. Et fut trouvé ce tour si estrange, que bien tost après fut faict un épitaphe par un Escoçois(2), à-fin qu'il ne l'attendist quand il voudroit mourir (ce qui n'avint toutesfois que long temps depuis), en ces deux vers qui sont de fort bonne grâce, pour expri-

'i; Trcguier ou Lantriguet, dit Morcri. Le nom de l'raoun-irecor donne, dans les plus anciens titres, à la péninsule où est située cette ville, csi, croit-on, une corruption de Traoan tri corn, vallée des trois cornes ou promontoires. Lan a la signification d'église. Trcguier se forma autour du monastère de Lan-Pabu, l'église du père ou du moine Tudwal. V. Renan. Souvenirs d'enfance. Revue des fyeux Mondes, i3 mars 1876.

(3) Buchanan, £/7i^rdm., lib. il.

apologif: pour herodote

mbicn pour son s

Sylviu» kie siliis est, gratis qui ttil dédit unyuam i Mortuus et gratis quod legis iita, dolct.

C'est à dire laînsj que l'ay traduict),

Ici gist Sjrlvius, auquel onq en sa vie De donner rien gratis ne prit aucun' envie :

Et ores qu'il est mort et tout rangé de vert, Encores ha Llespit qu'on lii gratis ces vers.

Ce mesme personnage, outre l'avarice de ianudlt il brusloit, avoit ceste malheurté, qu'il ponoit eavic i tous ceux qtii esiudioyeni en cest art duquel il b profession, et sembloii les en vouloir dégousier. De> . quoy pourrait rendre encore bon tesmoignsge l'or qu'il fit en la première leçon après estre créé leciatt 1 du Roy, ou en ta seconde. Car il me souvient qu'raK ce qu'il vouloii donner à entendre qu'il n'y »»» aucune science de laquelle se peust passer celny ip vouloii exercer la mtidecine, et qu'il esioit aussi lotil^ ment nécessaire qu'il fusi d'une très-bonne tempcnturt. Il adjoustoit que c'estoii une grand' folie à ««i 1"" estoyent povres, de s'addonner à cest' estude : »1»" guant entr'autres choses ce passage de Juvénal,

ne estant besoin, pour plusieurs raisons. ^ qui s'applicquoyent à cest' esiude. eussent tris-