‹ Apologie pour Hérodote: satire de la socie?te? au XVIe sie?cleChapitre 16 sur 209 · XXXII INTRODUCTION · texte numérisé non relu

XXXII INTRODUCTION

Quoi qu'il en soit, la question n'avait pas été traitée clairement par les rédaaeurs de catalogues.

Le Catalogue des livres rares et singuliers du cabinet de M. Filheul, Paris, Dessain, 1779, est précédé de quelques éclaircissements ; voici qui doit éclaircir la question de V Apologie : o Treize éditions de ce livre prouvent combien il fut goûté dans tous les temps ; mais toutes sont altérées et défigurées, à Texception de la première, qui fut supprimée avec soin, aussi est-elle devenue presque introuvable. Elle est de i566 et contient 572 pages d'impression; et le ch. XXI, qui

se trouve toujours supprimé, est en entier dans cette édition, qui contient en outre tous les passages qu'on a retranchés dans les éditions postérieures. La beauté du papier et son exécution ajoutent encore à son prix. Cette édition a été contrefaite sous la date et à la même quantité de pages, mais le ch. xxi n'est plus la même chose. »

Pour comprendre cette note, il faut boucher le vide que tiennent les points après « ch. xxi, » et lire sans doute : « le ch. xxi, contenant le passage du

années du xviii» siècle : l'approbation donnée au Teatro antico, Vene\ia^ 1785, pet. in-8», porte qu'il n'y a rien n contro la Santa Fede Cattolicûf e parimente, niente contro Principi, e buoni Costumi. >

INTBODOCTION XKXIII

couillagc qui... « Mais le Catalogue a tort d'ap- P«!er contrefaçon l'édition courante.

Passons au Catalogue La VaUièrey i783,ceuvre de De Bure et Nyon ; voici tout ce qu'on y trouve : n?25- Conformité des merveilles anciennes, etc., tans nom de ville, i566, in-8 (édition contrefaite). — 1 1 326. La même (avec une table alpliabétique des madères manuscntel, bonne édition, mais avec un canon, sans nom de ville, i566, in-8.

Enfin, vient Renouard, une autorité bibliographique! Il nous raconte qu'en 1840, ayant apporté ■ Paris son exemplaire, îl le confronta avec un amn tout à /ait primitif, et qu'il reconnut que huit pages avaient été réimprimées. Mais pour- B ijuoi ne décrit-il pas cet exemplaire loiil à fait primitif? cela aurait mieux valu que de compter dans une colonne de douze à quinze éditions, et dans la suivante de douze à treize ji).

Le Catalogue Armand Bertin (Techener, 1854) porte à son n" 1 387 : Introduction, etc. Édition originale très-rare de 572 p. et avec les passages supprimés. Cet exemplaire « réputé intact s (Brunet) a été acquis au prix de 145 francs par M. Pierre Deschamps, qui Ta cédé à M. Potier, qui Ta cédé à M. Roger du Nord.

(il A»»attt dit Ettimu, p. 137.

Page 1