ACTE I, SCENE IX

pour continuer de jouer au marin! Ton bateau, voilà la véritable raison. Hausse les épaules, mon ami! Quel motif as-tu de ne pas habiter Malaville, de t'en aller chaque soir coucher à bord, dans une cabine inconfortable? Réponds!... Tiens, tu n'es qu'un petit poseur, un gamin !

M.\DAME ALOY, (laucemenl.

JAMES

Vous êtes, ce soir, d'une nervosité!... Je ne vous reconnais pas.

GUILLAUME

Je ne suis pas nerveux, je suis... indigné... Et à nous, à nous trois, ta mère, Irène et moimême, quels personnages nous destines-tu dans ce dénouement? On nous a confié cette jeune fille, une orpheline. Il y va de notre honneur autant que du tien.

.lAMES.

Vous savez parfaitement...

APRKS MOI

MADAME ALOY

James, tu raimeras! L'amour n'était pas loin...

GUILLAUME

D'ailleurs, trr'vo de raisonnements! On ne délibère pas d'une parole donnée.

JAMES

Ah! mais je n'ai jamais...

GUILLAUME

Il suffit !

Je n'ai jamais...

GUILLAUME

Il suffit. James, j'ai prie Henriette d'attendre, dans son appartement, une communication importante. Es-tu prêt à faire la démarche que je t'ai dite?

JAMES

Monsieur Bourgade, j'ai pour vous un profond respect, je sais...