Vallardi, Atlas d'Italie

SICILE

vaste crypte surmontée d’une coupole, et couverte extérieurement, du moins en partie, d’ornements dans le goût du temps; la construction est en pierre calcaire du pays. Le niveau de la crypte est d’environ 4 mètres plus bas que le sol de la campagne, mais le monument est dégagé, entouré d’un parvis découvert qui permet de circuler alentour. Un double et large escalier met la crypte en communication avec le dehors. Un autre escalier intérieur la relie à l’église voisine de S. Lucia di Fuori; il est pratiqué dans le tuf calcaire et donne aussi accès à une galerie des catacombes dite de Sainte-Lucie. L’église s’élève au nord à une distance d’environ 5o mètres; elle est de moyenne grandeur, à trois nefs, en forme de croix latine. Elle n’a du reste rien de remarquable qu’un beau tableau sur le maître-autel, représentant l’ensevelissement de sainte Lucie.

« La crypte et l’église, situées hors des murs de Syracuse en pleine campagne, se trouvent dans la région de YAcradina; on commence à y bâtir un joli bourg à voies droites et larges. A 1 5o mètres dans cette plaine, à l’ouest-nord-ouest, s’élève sur plusieurs degrés une petite colonne de marbre, haute de 2m,5o, qui, dit-on, indique le lieu du martyre de sainte Lucie; mais cette tradition ne mérite aucune créance. «

Aderno (Adranum). — - Le monastère de Sainte- Lucie, à Aderno, fut fondé en 1 1 58 par la comtesse Adelasia, nièce du comte Roger, et richement doté. Détruit en 1 6g 3 par le tremblement de terre, il fut relevé sur le même emplacement avec une grande magnificence; il ne possède plus rien d’ancien1; cependant Amico dit qu’on y voit encore des ruines depuis qu’il fut transféré à Catane. «Il reste encore sur le territoire d’Aderno les restes du monastère et de l’église consacrée en 109 par l’archevêque de Bari, puis transférée en 1596 sur la plaine delle Rose. On y reconnaît l’église qui occupait le centre, et, à droite et à gauche, de vastes édifices dignes d’admiration 2. »

Catane. — Ce fut la même princesse qui construisit le monastère de Catane, dédié à sainte Lucie en 1164; il est à croire que ce ne fut