Boll., 5 juin, p

Rondinini, p. 28.

Venise. — SS. Giovanni e Paolo, d'après un plan ms. du xv° siècle. Bibl. nat. Latin, 4802, f° i32.

FRANCE

Arras (Pas-de-Calais). — Dès le ixe siècle, saint Jean et saint Paul avaient leurs reliques vénérées jusqu’au nord de la France. Alcuin nous apprend que, parmi les nombreux autels de Saint-Wast, il y en avait un qui leur était spécialement consacré ainsi qu’à saint Laurent et sur lequel on lisait cette inscription :

JOANNES, PAULUS PARITER, LAURENTIUS ATQUE CONSERVENT ARAM HANC, MISERANTE DEO

HIC LEVITA FUIT, ILLI SED SANGUINE FUSO MARTYRIO FORTI REGNA BEATA TENENT 1

Amiens (Somme). — Une miniature de la Bibliothèque (ms. 108, f° 223 v°) nous a fourni une scène du martyre pour le xne siècle (pl. XIV).

Avignon (Vaucluse). — Le cardinal Fabius Chigi, neveu d’Alexandre VII et légat auprès du roi de France, passant à Avignon, en 1664, donna deux vertèbres de saint Jean et saint Paul à la cathédrale; ces reliques étaient enfermées dans un vase de cristal soutenu par deux anges : elles provenaient de l’église des Jésuites2.

Clermont (Puy-de-Dôme). — Le siège de Clermont fut illustré, au xive siècle, par Etienne Aubert, qui fut cardinal du titre de Saints-Jean-et- Paul en 1 842, et qui devint pape, en 1 352, sous le nom d’innocent VL Le pieux pontife avait une dévotion particulière pour les saints titulaires de son église; il nomma son neveu à ce titre et il voulut faire représenter les saints sur son sceau. Aux Archives nationales, une empreinte de i3q3 (n° 6184) les représente dans des niches ogivales et tenant des palmes; l’un d’eux porte aussi un livre. Dans la partie supérieure du sceau, une Madone est assise entre deux anges adorateurs