Tigri, Pistoia , p

précieuse relique de sainte Agathe : une partie de son crâne, que dans les temps modernes les frères conventuels conservèrent dans leur église. Alexandre II, avant d’être évêque de Lucques et souverain pontife, avait été curé à Pescia (1073); à cause de ce souvenir et par affection pour son ancienne église, il lui aurait donné ce trésor. Dans la suite, Giuliano Antonio, curé de Pescia, après le consentement de l’évêque de Lucques, donna la relique à de nobles Volterrans du nom de Guidi; ceux-ci se construisirent une magnifique chapelle funéraire à San-Francesco et l’y déposèrent dans un reliquaire doré, gardé par deux serrures dont l’aîné de la famille conservait la clef1.

Le moyen âge dut élever un sanctuaire au xie siècle, car nous lisons dans une constitution d’Heriman, évêque de Volterra ( 1 070) ’ : « Curtem S. Agathæ virginis cum omnibus pertinentiis suis. » L’existence d’un palais de Sainte-Agathe nous paraît à fortiori impliquer celle d’une église.

Arezzo. — Le pape Alexandre II, dans une lettre de 1070, mentionne une église dédiée à sainte Agathe : « plebem S. Agathæ3. »

On peut signaler plusieurs pays dans le val d’Arno supérieur qui ont l’honneur de porter le nom d’Agathe, notamment le petit village de S. Agata-a-Saccione , à 3 milles au midi d’Arezzo4; un peu plus loin, S. Agata-alla-villadella-Fratta 5, qui a notre vierge pour patronne. L’église paroissiale dédiée à sainte Agathe fut jadis sous le protectorat des comtes Bandinucci. Elle dépendit ensuite en partie du couvent de la Trinité oü se trouvaient deux religieuses de la même famille. On compte environ 600 habitants dans ce bourg.

Nous citerons aussi Fal\ano et Fratelle, dans la vallée du Tibre; cette dernière est dédiée à S. Cristofano et S. Agata.

Divers. — S. Agata-a-Arfoli (val d’Arno supérieur). — Voici encore sur la rive droite de l’Arno, un peu au nord de Regello, une terre qui semble appartenir à notre sainte : N. Agata-a-