CHAPITRE II

Asuras, les Dieux privés de la vie étaient tombés pour ne plus se relever.

17. Mahèndra, Varuna'et les autres Dieux, témoins de ce spectacle tinrent conseil entre eux sans pouvoir prendre un parti.

18 Ils se rendirent donc à l'assemblée de Brabmâ.

19. A la vue d’Indra, de Vâyu et des autres Dieux privés de leur vigueur et de leur éclat ; à la vue des mondes remplis de misère, et des Asuras jouissant d’un bonheur qu'ils ne méritaient pas.

20. Le bienheureux et puissant souverain... parla ainsi aux Dieux :