MARQUIS 01 II0II4I.9UGI

Aimi t M toamaDt fcn moj lorsque ce marquis la pressoii le plus de l'écouter et de Fentendre : • Mon père , me dit-elle, foyei et soyes tesmoin (s'approchani du marquis, appuyée sur un petit baston d'ébène A la poignée ronde) que je ne projette rien contre cet homme, et que je donne A ce traistre » é ce perfide, tout le temps qu'il veut, et plus qu'il n'en sçauroit désirer d'une personne offensée» pour se justifier, s'il peut. •

Le marquis , pressé par cette Reyne , luy donna des papiers et deux ou trois petites clefs liées ensemble t|u'il tira de sa poche» de laquelle il tomba deux ou trois petites pièces d'argent ; et , après une heure et plus de conférence , ce marquis ne contentant pas cette Reyne par ses responses. Sa Majesté s'approcha un peu de moy et me dit d'une ? oix asses esle? ée , mais gra? e et mode» rée : c Mon père, je me retire et vous laisse cet homme i dispose£-le a la mort et ayes soin de son ame. • Quand cet arrest eust esté prononcé contre moy je n'aurois pas eu plus de frayeur; et, A ces mots, ce marquis ae jettent i ses pieds , et moy de mesme en lui demandant pardon pour ce pauTre marquis , elle me dit qu'elle ne le pou? oit pas , et que ce traistre estoit plus coupable et criminel que ceux qui sont condamnes à la roue ; qu'il sçafoit bien qu'elle luy a? oit communiqué comme A un fidel sujet ses affaires plus importantes et ses plus serreltes pensées; outre qu'elle ne lui fouloit point reprocher les biens qu'elle luy a? oit faits , qui excédoient ceux qu'elle eust pu faire A un frère, l'ayant toujours regsrdé comme tel , et que sa conscience seule luy de? oil servir de bourreau. Après ces mots. Sa Majesté se retirant • me laissa avgc ces trois qui av<iiont leurs espées nui»», dans le dosscin d'achever cette exécution. Après quo reltcRo)nc fut sortie, Ir marquis se jotta A mes

W2 nit.\TIO>' DR l.\ MORT

pieds ri mo conjura avec inslanco d'aller apr^s Sa Majoslé pour ohtonir son pardon. Cos trois iHimmes le pressoionl do se confesser» avec Fcspèe coniro les rein», sans pourlanl le loucher» cl moi, avec les larmes à Tcpil. je rexhorlois de demander pardon k Dieu. Le chef des trois partit pour aller vers Sa Majesté luy demander pardon et implorer sa miséricorde pour le pauvre marquis: mais, revenant trisle de ce que sa maistresse luy avoit commandé de le dépescher , luy dit en pleurant : « Marquis » songez à Dieu et à vostre ame; il faut mourir. » A ces paroles, comme hors de luy » ce marquis se jetia une seconde fois à mes pieds, me conjurant de retourner encore une fois vers la Reync pour tenter la voye du pardon et de la grâce ; ce que je fis; et ayant trou^'é seule Sa Majesté dans sa chambre avec un visage serain et sans aucune émotion, je m'approchay d*eUe. me laissant tomber a ses pieds, les larmes aux yeuxft les sanglots au cœur. Je la suppliay par les douleurs et les playes de Jésus-Christ de faire miséricorde el grâce à ce marquis. Celle Reyne me tesmoigna estre Tascbée de ne pouvoir accorder ma demande , après la perficfie et la cruauté que ce malheureux luy avott voulu faire endurer en sa personne, après quoy il ne devoil jamais espérer rémission ni grâce , et me dit que Ton avml envoyé plusieurs sur la roue qui ne l'avoicnt pas tant mérité que ce traislre.

Voyant que je ne pouvois rien gagner par mes prières sur Tesprit de celte Iteyne, je pris la liberté de luy représenter qu'elle esloit dans la maison du Roy de France , et qu'elle prist bien garde h ce qu'elle alloit faire exécuter, el si le Roy le Irouveroil bon. Sur quoy Sm Majesté me fit response qu'elle avoit celte justice au- |urs <le riiiitri . ri qu'elle preuoit Dieu à témoin si

1)1' MAAQUJS ù% MUSALDMCII [1(^57]. 39H

elle en fouloit ù la personne de ce marquis et si elle n'aioii pos cléi>08é loule haine, ne s'en prenant qu'A M>n crime et à sa trahison qui n*auroient jamais de paroi! et qui touchoient tout le monde s outre que le Roy (le France ne la lojçeoit pas dans sa maison comme captive réfugiée , qu'elle estoit maistres6e de ses voloolei |N>ur rendn! et faire justice à ses domestiques en tous lîeui vi en tous temps, et qu'elle ne devoil respondre (le ses actions qu*ù Dieu seul • adjoustant que ce qu'elle iaisoit n*estoit pas sans exemple. Et quoy que je répar- Ibso ù cette Reync qu'il y avoit quelque différence; (|ue, si les Roys avoient fait des choses semblables, ç'a- \oit esté chet eux, mais non ailleurs; mais je n'eut pas plus tost dit ces paroles que je m'en repentis, craignant d'avoir trop pressé cette Rcyne. Partant je lui dis en« core : • Madame , dans l'honneur et l'esUme que vous vous estes acquise en France , et dans l'espéraoce que lous les bons François ont de votre négotiation , je sup* plie très humblement \ ostre Majesté d'éviter que cette siction (quoyqu'à l'esgard de Vostre Majesté, Madame^ i*lle s^it de justîco) ne passe uéaotmoins dans Tesprit des hommes pour violente et pour précipitée. Faites encore plustost un acte généreux et de miséricorde envers ce pauvre marquis, ou du moins mettex-le entre les mains de la justice du Roy et luy faites faire son procex dans ses formes; vous en aures toute la satisfaction, et conserverex. Madame, par ce moyen , le filtre d'admirable que vous portes en toutes vos actions panny tous les honunes. — Quoy ! mon père , me dit oelto Reync , moy en qui doit résider la justice al>solue et souveraine sur mes sujets , me voir réduiite à solliciter contre un traistre domestique dont tes preuves de son crime et de sa pcrfitiie sont en ma puissance, escrits et

*19li RELâTIO?! DE Là MORT

signei de sa propre main ! — Il est vray» Madame, Iut dis-jc , mais Vostrc Majesté est partie intéressée. » Celle Reyne m'interrompit et me dit : c Non , non » mon père, je le ferai sçavoir au Roy. Retoumei et ayez soin de son amc ; je ne puis en conscience accorder ce que tous me demandei; » et ainsi me renvoya. Mais je connus à ce changement de voix en ses dernières paroles que , si cette Reyne eust peu différer Faction et changer de lieu, qu'elle l'eust fait indubitablement; mab raffaire esloil trop advancée pour prendre une autre résolution sans se mettre en danger de laisser eschapper ce marquis et mettre sa propre vie au hasard.

Dans ces extrémités p je ne sçavois que faire ny à quoy me résoudre : de sortir, je ne poovois» et, quand je Taii* rois peu » je me voyois engagé par un devoir de charitt et de conscience à secourir ce marquis pour le disposer à bien mourir. Je rentray donc dans la gallerie • et em* brassant ce pauvre malheureux qui se baignoit en sa larmes , je Texhortois» dans les meilleurs termes et les plus pressans qu'il me fut possible qu'il pleut à Dico de m'inspirer, de se résoudre & la mort, de songer à sa conscience » puisqu'il n'y avoit plus dans ce monde d'espérance de vie pour luy » et qu'offrant et souffrant sa mort pour la justice , il devoit en Dieu seul jetter ses espérances pour l'éternité» où il trouveroit ses consolations.

A cette triste nouvelle » après avoir poussé deux ou trois grands cris » il se mit à genoux A mes pieds • m*estant assis sur un des bancs de la gallerie» et comBeoça sa confession; mais l'ayant bien avancée p il se lève deux fois et s'escrioit en mesme instant Je luy fis fûrc les actes de foy, renonçant à toutes pensées contraires^ Il acheva sa confession en latin, françois et italien, uiiisi qu*ll s«' pouvoit mieux expliquer dans le trouble

Dt MAHOVIt OB MONALOBSC» [1087]. S95

OÙ il esloiL L'aumosniar de cette Royne arrifm comme je l'interrogeois en réclaîrdMemeiit d*ofi doole. Ce marquis l'ayant apperceu, sans attendre l'absolution , alla à luy» espérant grâce de sa faf ear ; ils parlèrent bas osses longtemps ensemble, se tenans les mains et retiret en un coin. Et après leur conférence finie raomosnier sortit et emmena avec luy le chef des trob commb pour cette eiéculion; et un pen après, l'aumosnier estant demeuré dehors » l'autre revint seul et Iny dit : « Marquis , demandes pardon & Dieu » car sans plus tarder il faut mourir. Ës-tu confessé ?» Et luy disant ces paroles » le presse contre la muraille du bout de la gailerie o& est la peinture sainct Germain; et )e ne me peus si bien me destourner que je ne visse qu'il luy porta on coup dans l'estomach du costé droit. Et ce marquis le voulant parer prit l'espée de b main droite, dont l'autre, en la retirant, luy coupa trois doigts, et l'espée demeura faussée. Et pour lors il dit & un autre qu'il estoit armé dessous , comme en effet il avoit une cotle de maille qui pesoit neuf & dix livres ; et le mesme ÙL l'instant redoubla le coup dans le visage, après lequel ce marquis cria : ■ Mon père ! mon père ! • Je m'approchai de luy et les autres se retirèrent un peu à quartier; et, un genouil en terre, demanda pardon à Dieu , et me dit encore quelques choses ; où je luy donnay Tabsolulion avec la pénitence de souffrir la mort patiemment pour ses péchei , pardonnant & tous ceux qui le faisoient mourir. Laquelle receue, il se jetta sur le carreau, et, en tombant, un autre luy donnant un coup sur le haut de la teste, qui luy emporta des os; et, estant estendu sur le ventre , faisoit signe et marquoit qu'on lui coupas! le col. Et le mesme luy donna deui ou trois coups sur le col sans lui fsirc grand mal, parce que la cotte do

*2\}iS hklation db la mobt

luaiile, qui esloil inouice avec le col du pourpoint» pan cl empcsclia l'exccz des coups. Cependant je l'exhortois (le se souvenir de Dieu et d'endurer avec palience, et autres choses semblables. En ce temps-là le chef me viot demander s'il ne le feroit pas aclie? er ; )e le rembairay rudement, et luy dis que je n'avois pas de conseil à lu? donner là dessus» que )e demandois sa f îe» et non pas sa mort ; sur quoy il demanda pardon » et confessa d'avoir eu tort de m'avoir fait une telle demande.

Sur ce discours, le pauvre marquis» qui n*atlendoit qu'un dernier coup, entendit ouvrir la porte de la gal- Icrie ; reprenant courage, se retourna» et» ayant vcu que c'esloit l'auroosnier qui entroit» se traisna du mieox qu'il put, s'appuyant contre le lambris de la gallerie, demanda ù parler à luy. L'aumosnicr passa à la main f;auclio de ce marquis^ moy estant à la droite ; cl le marquis, se tournant vers Taumosnier et joignant kf mains, luy dit quelque chose comme se confessant; ti après l'aumosnicr luy dit : « Demandei pardon à Dieu;* ot, après m'avoir demandé permission» il luy donna Tabsolulion.

Ensnitte il se retira» me disant de demeurer auprès du marquis et qu'il s'en alloit voir la Reyne de Suède. En mesme temps celuy qui avoit frappé sur le col du* dit marquis , et qui estoit avec raumosoier à sa gauche, luy perça la gorge d'une espée asscE longue et esinitle; duquel coup le marquis tomba sur le costé droit et ne parla plus, mais demeura plus d'un quart d'heure i respiror, durant lequel je luy criois et l'eshortois du mieux qu'il m'estoit possible. Et ainsi ce marquis ayant perdu son sang finit sa vie a trois heures et trois quart» après midy. Je luy dis le De profundis avec l'oraistin , ri Lipit's 1*' chel dt's trois luy remua un bras et une jambe»

IMi \Ultf)VIS UK li<>!l%I.DK5CHI [16«)7]. 297

(léboutunna son baul^de-chausse et son caleçon» fouilla flans son goasset et ne Irouf a rien , sinon en sa poche im petit livre d'Heures de la Vierge et un petit Cousteau. Us s*cn allèrent tous trois, et moy après» pour recevoir les ordres de Sa Majesté.

Cette Reyne, asseurée de la mort dudit marquis, témoigna du regret d*avoir esté obligée de Taire faire cette exécution en la personne de ce marquis • mais qu'il estoit de justice de le faire pour son crime et sa trahison, et qu'elle prioit Dieu de luy pardonner. Elle me commanda d'avoir soin de le faire enlever de là et de Tenterrer, et me dit qu'elle vouloit faire dire plusieurs messes pour son ame. Je fis faire une bière et le fis mettre dans un tombereau» & cause de la brune, de la pesanteur et du mauvais chemin , et le fis conduire à la paroisse par mon vicaire et chappelain , assisté de trois hommes, avec ordre de Tenterrer dans l'église près du bênistier; ce qui fut fait et eiécuté à cinq heures trois quarb du soir. Le lundy douzième jour de novembre, cette Reyne envoya cent livres, par deux de ses valets de chambre , au couvent , |>our prier Dieu pour le repos de l'ame dudit marquis, duquel, le mardy treisième dudit mois, on publia le service par le son des cloches, f]ui fut célébré , le mercredy quatonième , avec toute la M»lemnité et dévotion dans l'église parochiale d'Avon, où ce marquis est enterré ; et continuasmes un Crdo et les messi'S que cette Reyne a voit ordonné de dire pour suppliei' la bonté di%ine qu'il lui plaise mettre Tame de ce puuvre défunct dans son paradis.