I. Salle Verte

La Salle Verte» qui est à main droite et dans le second parterre» est ornée de plusieurs statues.

On y voit une petite Diane antique» qui étoit autrefois à Vincennes ;

Une Faustiine antique ;

Un Groupe de deux hommes qui luttent » copié d'après l'antique qui est à Florence dans le palais du 6rand*Duc» par Magnier;

Une Vénus» copiée d'après celle de Médicis» par Goytevox ;

Un jeune Sacrificateur qui a à ses pieds une urne servant aux sacrifices» copié d'après l'antique.

Cette salle est vis-à-vis une allée fort longue » qu'on appelle l'Allée des Boules» laquelle e^ vis-à-vis une autre qui porte le même nom. Sur quoi il faut remar-

DU CliATKAIJ Dr. MARLY. j(il

quer qu*du*dessous de ces Allées des Boules il y en a deux autres qui font symétrie , Tune à droite et l'aptre à gauche. On les appelle les Allées des Portiques. Ce sont les choses les plus galantes qu'on trouve en aucun endroit en fait de jardinage. Il ne faut pas oublier qu'à I9 fête de l'Allée des Boules qui est de ce côté (c'est-àdire à main droite) , il y a deux statues antiques , savoir: Agrippine, mère de Germanicus» et une Muse.

Au-dessus de six pavillons qui sont du côté de Lucienne il y a un bosquet qui renferme plusieurs morceaux et plusieurs fontaines. Le premier est disposé en amphithéâtre; sur le haut il y a un Mercure antique entre deux vases, de Cornu, et plus bas deux figures antiques, qui sont : Tibère tenant un sceptre d'une maia et un globe de loutre, et un Germanicus. Au bas il y a une fontaine de marbre blanc ecitre deux vases de même.

Dans la même salle on. voit un Bacchqs restauré par Girardon , et Sylène« qui est antique.

Fort près de 1^ il y a un petit bois découpé de plusieurs petites allées , au milieu duquel on trouve une rotonde soutenue par huit colonnes, avec des chapiteaux d'ordre ionique^ Le tout peint par Fontenay.

Cascade BustiquA»

Cette cascade est dans le même bosquet que la rotonde dont je viens de parler. Au haut d'une montagne fort rapide il y a un grand bassin,, du milieu duquel s'en élève un petit de métail doré, porté par trois Tritons de même, sculptés par Coustou.

' Au haut de la cascade il y a un Fleuve et une Nayade

de marbre blanc. Le Fleuve est de Goustou, et la Nayade de le Moine. Les deux tablettes de la rampe de cette cascade sont ornées de six statue& de marbre blanc» posées alternativement avec quatre vases de métail doré et quatre buires de même. Ces figures sont sculptées : Pan , par le Lorrain ; Vertumne, par Slodtz; TAir, par Bertrand; TEau, par Thierry; Flore, par Fremin, et Pomone, par Barrois.

Fontaine d'Agrippine,

La Fontaine d'Agrippine a pris ce nom d'Agrippine, qui parolt sortir du bain et qui est assise sur un siège posé dans une cuve de fonte. Cette figure est antique et a été gravée par Mellan.

Au bas de cette cascade il y a quatre statues, qui sont :

Faustine antique, dont les bras ont été restaurés ;

Lucrèce , moderne , et deux autres qui sont antiques, et quatre vases.

Dans la Salle des Museà on voit Clio, Thalie, Apollon , Melpomène et Erato. Toutes ces statues sont antiques et ont été restaurées. Au-dessous de cette salle il y en a une autre au milieu de laquelle on voit une fontaine au milieu d'un grand bassin , et quatre Nayades assises, et sculptées par Hardy et Thierry.

Au bout d'un berceau qui termine ces bosquets on voit un Hercule antique, d'après celui qui est au palais Fariièse. Il est entre deux groupes d'enfans qui soutiennent des cassolettes; ils sont de Lerambert.

Et dans un cabinet qui fait face à l'entrée de ce bos- ' quet il y a un Faune antique.

T)U CHATKAi; DB MARLT. ik^

Voilà tout ce qui regarde la disposition de l'aile droite ; il ne reste plus qu'à parcourir celle qui est à gauche.

Vîs-à-vis le cabinet qui est dans l'aile droite , dans lequel il y a un jeu de portique, il y a à gauche un pareil cabinet.

Dans celui qui Tient ensuite on trouve une statue de femme qui d'une main tient un bout de sceptre : elle est antique; et un Apollon, qui est moderne et tout gracieux , copié d'après l'antique par Fremery.

Dans le suivant on voit un Mercure , d'après Anguîer, par Dominique le Fèvre, et Pandore, d'après le Gros, par le même le Fèvre. Ce cabinet est encore orn^ d'une fort belle table de marbre blanc, faite par Deschamps.

il. Salle Ferte.

Dans la Salle Verte qui est au-dessous, et qui fait sy^ métrie avec celle qui est à main droite, on voit plusieurs statues antiques : un jeune homme qui tient des raisins et un lapin ; une Diane restaurée par Girardon ; un Sanglier copié , d'après l'antique qui est à Florence , par Foggini, et trois autres slatues antiques.

A la tête de l'Allée des Boules il y a encore deux statues antiques : ce sont Apollon et Drusus.

A la tête de l'allée qui est entre le Mail on trouve un groupe de marbre blanc qui représente le Temps qui tire le Mérite de l'obscurité et le couronne : ce groupe est moderne et a été apporté de Gênes ; Vénus aux belles fesses , copiée d'après l'antique par Barrois , et une femme échevelée.

On a placé dans un petit enfoncement de la même allée un jeune Faune qui joue de la flûte, et qui a été

mu DESCRIPTION

copié» d'après celui qui étoit dans le palais de la Reine de Suède , par le Pautre.

Dans une salle verte qui est au dessus et vis-à-vis, on voit un groupe de marbre qui est d'un grand prix; il représente deux enfans qui jouent avec un bouc. Ce groupe fut sculpté par Sarrasin en 1640.

Dans la palissade de cette allée on a mis deux parfaitement belles tables de marbre» qui sont de l'ouvrage de Liski et Tarlé , marbriers du Roi.

Un peu plus bas on voit un grand bassin » autour duquel règne une balustrade de fer doré » et au pourtour il y a quatre statues antiques qui représentent autant de sénateurs. Au bout il y a une Pallas antique.

Dans celle qui est au-dessus de celle dont je viens de parler , on remarque les statues suivantes :

Un jeune homme avec une médaille à son col ; elle est antique» et représente le fils deL. Tarquinius , cinquième Roi de Rome » à qui son père donna une robe ' bordée d'écarlate et une médaille d'or en récompense de ce qu'à l'âge de treize ans il avoit blessé dans une bataille un des ennemis de l'État.

Euridice. Aristé en fut passionnément amoureux» et» pour se dérober à sa passion » elle prit la fuite et courut avec si peu d'attention qu'elle fut piquée au talon par un serpent qu'elle venoit de fouler. Cette statue est de Bertin.

Yénus tenant des roses et ayant un dauphin à ses pieds l antique.

Mélés^re »' antique ; restaurée par Guérin » de même que celle d'Apollon.

A l'autre extrémité de ces bosquets » c'est-à-dire du côté de l'abreuvoir» on y trouve une statue de Diane de marbre blanc» par Anselme Flamen. Elle est sur un

DU CUÀTKAU DIS MARLY, i (|5

piédestal de rocaille posé au milieu d'un bassin aussi de marbre. Un arbre artistement taillé semble lui servir de parasol , et l'eau tombe de dessous la plinte comme si le poids de la statue l'en faisoit sortir*

Ce bosquet est terminé par la même allée de traverse qui termine celui qui est du côté de Lucienne. Elle a ici à son extrémité un très beau cabinet de treillage, dont l'entrée est ornée de deux groupes de niétail ; ce sont des enfans qui poiient des cassolettes et qui ont été sculptés par Mazeline.

Avant que de finir, il faut observer qu'au-dessus dé ce bosquet il y a un bolvéder, qu'on appelle le Jardin Haut, lequel, outre les embellissemens qu'on se peut imaginer , est encore orné de quatre groupes de bronze qui sont d'un grand prix.

Le premier représente l'Enlèvement de Pandore par Mercure. Ce groupe a été modelé et jette en bronze par Jean de Boulogne. La reine Christine on fit présent à monsieur Servien, et monsieur de Sablé, son fils, en vendant Meudon à monsieur de Louvois , s'accommoda de ce groupe avec monsieur Colbert , qui le fit transporter à Sceau, où il étoit quand monsieur de Seignelay, toujours magnifique et toujours attentif à tout ce qui pouvoit faire plaisir au grand Roi qu'il avoit l'honneur de servir, pria Sa Majesté de vouloir bien Taccepter.

Le second est Laocoon, jette en bronze parlesRellers, d'après l'antique qui se voit dans là cour du jardin du belvéder.

Le troisième, c'est Hercule qui tue l'Hydre. Il vient de feu monsieur le duc de Richelieu , qui le donna au Roi. On ne sait pas le nom de celui qui l'a fait.

Le quatrième représente Diane. Il a été jette en fonte

IP SKBIB , T. XII. ' 10

par les Kellers » d'après la Diane antique qui est dans la grande galerie du châtean de Versailles.

Après la mort du Roi Louis XIV » ceux qui avoient soin de rembellissement des maisons et des jardins royaux» trouvant que les deux chevaux de marbre blanc faits par Coyzevox , et placés à l'abreuvoir de Marly , n'étoient pas d'un assez grand volume pour remplir la place qu'ils y occupoient , les firent transporter au fer à cheval des Tuileries , où ils convenoient infiniment mieux» et l'on chargea en même temps Goustou le cadet de travailler à deux chevaux de marbre blanc plus proportionnés au grand espace qu'ils dévoient remplir à Marly, où ces deux chevaux furent transportés par eau, le 2U juillet 17^5 , et où ils font l'efTet que les connoisseurs en avoient attendu (i).

(1) Le Siècle des Beaux-Arts et de la Gloire, ouvrage moderne fort remarquable que nous devons à la plume de M. Ossude , est écrit avec une intention manifeste de partialité, ou, si Ton aime mieux, de réhabilitation pour ce qui regarde les sommes énormes que Louis XIV aurait enfouies dans ses constructions gigantesques. Toutefois Fauteur nous paraît y' établir sur des chiffres savamment discutés ses assertions les plus bienveillantes. Ceci nous détermine à mettre à la «uite de la description de Marly le passage suivant de Touvragede M. Ossude, qui a plus pardcullèrement trait à l'importante question des dépenses occasionnées par ce caprice du grand Roi , caprice dont il ne reste plus aujourd'hui que ce qui reste d^unréve.

« Lemontey a dit, et ses échos Font répété,' que plus de 150 millions avaient été enfouis dans le seul Marly. On a vu que , de 1679 à 1691 , c'est-à-dire pendant les onze premières années de sa construction, ce château a coûté /!i, 500, 000 livres. Tout le monde sait que, quand il est question de grandes constructions, et il s'agit ici de treize pavillons et de beaucoup de bâtiments, c'est la maçonnerie qui entraîne les plus grands frais ; c'est donc dans les premières années que cette sorte de dépense a dû être plus considéra-

LU CHITEAV DE MÂRLY. î^l?

ble. Ainsi, quand on sapposerait que les frais des vingt-dnq années suivantes auraient absorbé 8,000,000, ce château ne serait jamais revenu qu'à 12,500,000 livres, ce qui est loin du chiffre imaginé par Lemontey. D'ailleurs le château de Versailles, avec ses eaux, ses jardins magnifiques et ses parcs immenses, n'ayant coûté que 60,000,000, encore en y comprenant Saint-Gyr et Trianon, il serait difficile que Marly, qui n'était qu*un palais en miniature comparé à Versailles, eût entraîné trois fois pins de dépenses que cette dernière habitation royale , la plus étendue et la plus coûteuse de toutes celles du dix-septième siècle. »