II** SÉRIE , T. XII

36ft JOVftR AL OE VtRDUlf.

beaucoup d'estime pour les inîsftîoniàûre» oaibcdiquet èl leur rendent tou» les bons officee ^i dépendent d'eux ; maïs ils méprisent les protestàna , à cause de l'aversion qu'ils témoignent pour la messe et lesenrice divin» les traitant à cet égard d'ignorans^ d'opiniâtres et de scandaleux. Ils -donnent la communion aux petits enfans , et croyent que les hommes ne fouiront de là béatitude céleste qu'après la résurrection générale » qu'ils attendent , comme les autres chrétiens, * au )our du |ugement

Les Arméniens composent la plus nombreuse partie de la ville d'Erivans , mais ils ne sont point admis dans les emplou' civils et militaires. Le commerce des soyes • du coton et autres marchandises du paSs , fait leur principale occupation. li y a une forteresse fort considéra* ble » bâtie sur une èttiinenoe qui domine sur toute la ville t où le Sophi entretient une garnison de plus de deux mille hommes. Dans cette enceinte (qui semble être une antre viUe) est bâti le palais du kan ou gouverneur, qui» dans l'étendue de son gouvernement » eaunroe toute l'autorité souveraine au nom du Sophi de Perse , son maître ; en voici une preuve.

C'est ce gouverneur d'Erivans» comme fe l'ai dit, qm a dépêché l'ambassadeur de Perse en France ; c'est hii qui a écrit à monsieur le marquis de Torcy, ministre pour les affaires étrangères.» pour lui donner avis de cette ambassade. Voici un extrait de cette lettre » telle que celles de Paris l'ont marqué avoir été traduite.

« L'Empereur ayant ordonné qu'on apporte sa lettre

AVBiL 1715. 3d5

el; le» prés6B5^ à moi qui^oif, par la graoe de Dieu, l'esclave de sa porte » qui suis aussi présentement gou- ?emeur d'Enirans» seigneur des seigneurs» pour le sublime Empereur de France » votre maître » c'est pourquoi nous avons choisi le très illustre seigneur , élevé en di« gnités , très grand parmi les seigneurs, et par sa qua-lité , le nommé Mehemet Riza Beg , auquel ambassadeur nous avons confié cette lettre odoriférante comme l'ambre;» etc. »

Cet ambassadeur fit son entrée publique à Paris le 7 février en cet ordre : moousieur le maréchal de Matignon et monsieur le baron de Breteuil , introducteur des ambassadeurs, fqrent le prendre à Gharenton dans le carrosse du Roi, suivi de ceux des princes et des princesses de la maison roy alei. Il se mit dans, ce carrosse avèiç ces deux messieurs jusqu'à l'entrée du faubou^i; Saint-' Antoine , où ils descendirent dans la mai- Son du sieur Titon.

Peu après ils montèrent tous trois à cheval , pour se conformer au goût de ce ministre de Perse.

La marche commençoit par la compagnie des inspecteurs de police , tous à cheval. A la distance de quarante pas marchoit.le carrosse du baron de Breteuil, suivi de ceux du maréchal de Matignon. Venoit après un brancard porté par deux mulets du Roi» sur lequel étment les présens que le Roi de Perse etatvoye à Sa Majesté ; il y avoit huit trompettes du Roi devant et derrière le brancard. Ensuite marchoient douxe cheyaux de main des écuries du Roi^ magnifiquement harna-

366 JOURNAL DK TERDUN.

chez , menez par des palefreniers dé Sa Majesté ; quatre autres chevaux du Roi , harnachez à' la françoise , menez' en main par des Persans; dix fusilliers persans ou arméniens à cheval, chargez du serin des présens envoyez par le Roi de Perse; deux pages de l'ambassadeur, son maître des cérémonies^ son secrétaire et Tinterprète , tous à cheval.

Alors paraissoit l'ambassadeur, monté is^ur son cheval harnaché à la persienne ; monsieur le maréchal de Matignon à sa droite , et monsieur le baron de Breteuil à sa gauche , aussi à cheval , marchant tous trois sur une même ligne. Les gens de livrée de ces trois messieurs marchoient à pied à côté de leurs chevaux. L'écuyer de l'ambassadeur, portant l'étendard du Roi de Perse , marchûit immédiatement derrière son mattre, avec un page qui pôrtoit, appuyé Sur sa cuisse, le sabre de l'ambassadeur. La marche étoit fermée par le carrosse du Roi, ceux des princes et princesses du sang, et par celui de monsieur le marquis de Torcy, ministre et secrétaire d'état pour les affaires étrangères. Tous les chevaux qui servirent à cette superbe entrée étoient des' écuries du Roi.

Riza Beg est le nom de famille de l'ambassadeur persan. Si de ce nom on vouloit tirer une anagrame françoise, en retranchant la lettre g, on trouvèroit le mot de bizàre , et, sans faire nulle application de ce mot au caractère respectable dont ce seigneur persan est revêtu, oh trouvera' que le terme de bizare convient assez à plusieurs circonstances qui se sont passées à son oc-

cajsion» parja dijOTéronce qu'il y. a des maniérées de. son pays à ce qui se pratique ordinairement dans les. plus illustres cours de TEurope. Mais voyons ce qui s'est p%ssé de singulier à son audience publique.

Ce fut le 19 février que ce ministre eut son audience publique du Roi , Sa Majesté étant sur un trône élevé de huit marches au fond de la grande galerie du château de Versailles. Monsieur le maréchal de Matignon et monsieur le baron de Breteuil Tallèrent prendre, à l'Uôtel des Ambassadeurs, dans le naagniûque carrosse du Roi destiné à ces sortes de cérémonies. Les gens de la suite du ministre persan étoient montez 3ur des chevaux des écuries du Roi. L'étendard du Roi de Perse marchoit à côté du carrosse , escorté par douze {usiniers de l'ambassadeur, qui ne vouloit pas le perdre de vue. Le présent du Roi de Perse étoit dans dn autiçe carrosse de Sa Majesté , porté sur les genoux du sieur Ayoubehaut, Arménien, à qui le gouverneur d'Eriyans en confia la clef avant de partir pour venir en Ei^rope.

Gomme c'étoit du cérémonial persan de faire à cheval l'entrée .à, Versailles comme dans les ap.tres villes du royaume par où il a passé, le carrosse s'arrêta dai;i6 l'avenue de Versailles, chez monsieur Bontemps., premier valet de chambre jàn Roi e^t gouverneur du palais des^Thuileries , où l'on avoit préparé des .rafraîchissemens pour l'ambassadeur et pour sa suite. Ce fut là o,ù l'on trouva des chevaux frais des écuries du. Roi pour la. cavalcade orientale jusqu'au château. Voici l'ordre de la marche.

368 joubnâl db tbbovn.

Elle cominençoit par le carrosse do baron dé Breteuil » introducteor des ambassadeurs» précédé de troiB de ses domestiques à ebe?al ; deux carrosses do mare* chai de Matignon , aussi précédei par ses domestiques à cheval ; douze chevaux de main menez par les palefreniers du Roi; quatre chevaux, aussi des écuries de Sa Majesté » harnachez à la persienne » menez en main par des Persans ; les douze fusilliers de Tambassadeur, à pied» portant le fusil haut, qu'ils forent obligés de laisser à la grille de Tavant-cour du château ; le3 auh très domestiques de Tambassadeur» achevai» de même que le secrétaire de l'ambassade » l'aumôniér ou docleur de la loi mahométane , son trésorier, et lé page favori» portant la pipe de Son Excellence persienne» Ensuite marchoient huit trompettes de la chambre dû Roi» qui précédoient Ayoubehaut» aussi à cheval, le dépositaire du présent et de la lettre du Roi de Perse » le tout enveloppé d^une éto£Fe de soye à fleurs d'or.

Le maître des cérémonies de l'ambassadeur» avec son interprète » marchoient à côté de lui » qui étoit monté sur un des plus beaux chevaux de l'écurie du Roi» harnaché à la persienne; le maréchal de Matignon à la droite et le baron de Breteuil à la gauche marchoient ^ur la même ligne que l'ambassadeur» ayant chacun leurs gens de livrée à pied autour de leurs chevauxl

L'écuyer de Tâmbassadeur» portant l'étendard de Perse» & cheval» marchoit derrière lui» de même que le page qui portoit son sabre appuyé sur la cuisse.

Ce fut ainsi quW entra dans l'avant-cour du château; oè l'on trouva deux mille hommes en bataille» tant déi^ gardes françoises que suisses » les tambourâ appelant. L'ambassadeur auroit bien voulu que l'étendard de son maître l'eût suivi dans le palais impérial dé Versailles ;

AVAiL 1716. S60

maie «ofia, contre son ordinaire, se laissant vaincre à la raison» il ordonna i son écuyer de laisser ce trophée à la grille de la seconde cour, où il trouva les gardes de la porte et de la prévôté sous les armes et ranges en haye ; cette cour éteit remplie d'une infinité de personnes. On jugera de la multitude du monde qu'il y avoit ce )our-là i Versailles lorsqu'on sçi^ura que , sans exar gération^, il y avoit plus de cinquante mille peisonaMS t en ce non compris les habitans de Versailles et les gens qui résident ordinairement à la cour. Sans doute quecetfte multitude et tout cet appareil produisirent quelque respectueuse surprise au fier Persan ei rabatit quelque chose de sa bicarré prétention au sujet de seafusilUers et de son étendard. Ce fut aussi à l'entrée de cette cour que $on Excéfllence et tous les autres cavaliers qui l'ao^ compagnoient mirent pied i terre , ^t qu'on lui permit seulement de mettre son sabre à son côté, ayant déjà un grand poignard dans un étui d'or pendu à sa ceinr ture , n'étant permis qu'aux grands o£Bciers de la cour du Rbi de Perse d'en porter de pareils.

On fit une espèce de procession autour de cette cour, faisant passer cet ambassadeur sous les fenêtres de l'appartement du Roi avant de parvenir au grand escalier* Le secrétaire de l'ambassade marchoit à la tète du cor^ tége avec Ayoubehaut, portant entre ses mains une oasrsette de présens et la lettre du Roi de Perse , précédée des huit trompettes du Roi. L'ambassadeur fut reçu au bas du grand escalier par monsieur le marquis de Dreux, grand«-maltre des cérémonies, et par monsieur Desgi^anges, maître des cérémoniea; il trouva les Cent-Suisses de la garde bordant l'escalier, en habit de cérémonie, la hallebarde à la main. Monûeur le duc de NoaiUes , ea qualité de capitaine de la première compagnie des gar^

300 JOUIVNAL DK' VBRDUN.

de9T<)a««eo9iits»:le reçut "en dedans, à la: porte dé 4a Salle dea Gardes» qui étoieut sousiles armea, rangez en haye. Datas cet endroit,: Tan^bassadear prit la lettre des mains. du sieur Ayoubehaut , qui étoit dans un sac de longueur^ et la porta lui-m4me jusqu'au trône du R<n. Quand ce ministre entxa dans cette va«te galerie du grand . appartement , il appeffut Sa. Majesté sur son trône > ayant: auprès d'elle monseigneur le Dauphin et 'toufli i^ft princes et princesses de.la maison royale , pla- •eisz. phaeun suivant leur rang. L'ambassadeur a. avancé ensuite* Il ' apperçu4. d'abord un air si grand et- si -majestueux à l'Empereur de France. qu'il en. fut beaucoup plus, frappé que* de iout l'éclat qui l'environDoit. Au moment qu'il vit Sa Majesté il &t une pirofonde révérance à la turque ; le Roi se leva et ôta"*«dn chapeau. Ayant avec peine percé jusqu'à nM)itié la distance de la gallerie , il /fit un second salul» et un troisième en abordant au trône. Il monta jusqu'au dernier des degrez, accompagné du: maréchal de Matignon, du duc de Noailles et dubaron de Breieuil, et donna aû*)^i4a lettre du Sophi de Perse» que Sa Majesté remit au même instant à monsieur le marquis de Torcy , ministre .d -état pour, les affaires étrangères.- Le Roi se couvrit pendant queJ'ambassadeur fit son compliment ;. lorsque l'interprète en eut expliqué le sens» Sa Majesté ôta de nou* ve^u son chapeau pour. remercier l'ambassadeur et pdur lie congédier. Quand, il fut .sur la dernière maï'che, il pcitle présenlduRoi^son-maitredes mains de celui qui h portoit et le remit en , celles du marquis de Torcy, faisant. une profonde révérence, au Roi. La foule qu'il trouva en se retirant, encore plus grande que lorsfuUI étoit entré , Kempéchade pouvoir faire les autres rèv^érences ds^ns l'ordre pres^crit par le cérémonial.

'ATRIL 1715. Soi

' l^eu après il fut condait avec les m^êmtBs cérémonies à l-âudieûce de monseigneur le Dauphin ;^mais oxi le dispensa du môme honneur chez leis autres princes et princesses du sang. Il fut régalé par lés officiers du Rùi aivec: toute sa suite ,'et, vers les sixheures du soir ;'i\ fut reconduit à Paris simplement par monsieur le baron de Breteuil, dans le carrosse du Roi , la pluye qui survint l'après-midi l'ayant privé :du plaisir de faire sa cavalcade à cheval.

"Il^est à remarquer qufjr la bieti-aimée pipe de Son Excellence fut plus privilégiée. que l'étendard; car le page^qui lâiportoit» api:ès son maître, dans une bouteille de cristal, pénétra jusque dans lavande galerie ; sans pourtant pouvoir approcher du trône, parce que le page et la pipe se perdirent dans la foule. Ainsi, si l'ambassadeur eirf^pris fantaisie de fumer ep si bonne compagnie, il seseroit vu contraint de se priver de ce plaisir; mais, à son retour à Paris, il récompensa le temps perdu à cet égard , car on m'a assuré qu'ily fuma douze pipes ce soir-là.

Pour donner une 'idée de la magnificence où la codr de France parut;ce jour-là , je me contenterai d'observer, que le Roi avoit un habit d'un drap d^or ; les boutons étôient de diamans et les boutonnières aussi gatnies de diamans. La croix qiii pendoit à son cordon bleu étôit de gros diamans, et celle qui étoit brodée sur son mahteau royal et sur son juste-*au-corps étoit die perles', relevéesd'autres pierreries précieuses. Monseigneur le Dauphin étoit habillé d'une étoffe pareille à celle de l'habit du Roi , avec quantité de diamans et de pierreries. Monsieur le duc d'Orléans étoîl habillé d^un velours bleu -avec des boutons dé diamans^ des doubles bou-^ 'tonniëres brodées de pierreries; entre touteis les bou-

S62 JOUBIVAL DK flBDUIf.

fonnières on voy oit une fleur de diamans. .Les paremens de son habit éUnenl à la mosaïque» ausn brodes de diamans et de pierreries. Madame la dudiesse de Berrjr étoik en noir et en hermine à cause de son deuil. Enfin« tous les princes et princesses aToient des habits d'étoffes d*or et d'argent, garnis de pierreries. Les dames et seigneurs de la cour étoient places sur des gradins le long de la galerie, dont le parquet étoit couTert de riches, tapisseries. Son Altesse Electorale de Ba?ière et monsieur le Prince électoral de Saxe virent incognito cette jCérémonie dans les places qui leur avoient été marquées. Enfin la cour de France n'a jamais été plus brillante qu'elle étoit ce jour-'là.

Les présens que les souverains se font les uns les autres ne doivent jamais être estimes par la valeur de la chose ; leur véritable prix consiste en la eonsidérar tion des personnes qui les envoient et qui les reçeàvent Suivant quelques avis de Paris , on a trouvé, dans la pe^ tite cassette qu'a apportée l'ambassadeur de Perse , sept gros diamans bruts , deux cens turquoises , deux cens émeraudes, cent cinquante perles d'Orient, le tout d'une grosseur médiocre ; il y avoit aussi deux phioles d'un heaume exquis , composé d'une gomme que pro^ duit un aril>re de rie unique dans toute la Perse ^ gardé» dit-on , nuit et jour par huit cens hommes , dont l'usage n'est permis qu'aux rois et princes de Perse. La vert» qfu'on attribue à ce heaume , c'est de conserver la santé et la vigueur , même de perpétuer les jours de l'homme et de le rajeunir ; mais ce qu'on publie à cet égard est

Afsa 1715. M»

tFaota&t plw fdbuleia qu'on ne voit pas que les Rois de Perse ment plus longtemps que les autres hommes; puisqite plusieurs d'entre eux n'ont régné que quelques flsois. A la vérité il y a quarante-sept ans que Scha Ismaël II est sur le trône de Perse ; il a succédé à Scha Abas II, qui régna vingt-six ans ; Scha Sophi, son devan^ der, n'en régna que treize; ainsi des autres à proportion : en sorte que, de soixante-deux rois qui ont occupé lé ii*dne de Perse , dont l'histoire fasse mention, il n'y en a aucun , nonobstant le secours de leur aii)ré de vie^ qui ait régné aussi longtemps que Louis-le-6rand , Mo^ narque des François.

Pour dire encore un mot de l'ambassadeur de Perse^ )e dois observer qu'il s'est déjà beaucoup apprivoisé depub qu'il est à Paris. Il a été à l'Opéra , à la comédie, aux danseurs de corde et aux autres spectacles publics; il a même vu quelques bals particuliers et y a paru assez docile. Je n'ai pas appris qu'il ait été de la partie des masques que les personnes de la première qualité ont accoutumé de faire à Paris les derniers jours gras , où se trouvent souvent lés ambassadeurs pour participer à ce divertissement. Monsieur le commandeur de Saint^ Oion est toujours auprès de lui de la part du Roi , et il y a apparence -qu'il ne le quittera que sur la frontière du royaume , lorsqu'il s'en retournera en son pais.

Au reste , quelques avis de Paris ont marqué une cir^ constance au sujet de cet ambassadeur dont je fersi mention nans la garantir véritable. On dit qu'une assez jolie fille de la moyenne réputation fut offrir ses ser^vices à Son Excellence orientale ; on lui en fit faire lapro*position par son interprète. L'ambassadeur fit réponse qu'il la trouvoit tefllement de son goAt qu'elle n'avoit qu'à passer dans une chambre voisine, où l'un de' ses

iôU jouhkal de vebdvn.

gens loi couperoit la tête pour la porter en Perse comme une rareté françoise. Il n*en fallut pas davantage pour faire prendre la fuite à la donzelle et' à l'entremetteuse*

Monsieur le Bailly de Hesmes, frère de monsieur le premier président du parlement de Paris , ayant été choisi pour être ambassadeur extraordinaire de la religion de Malte en France, fit son entrée publique à Paris, le ^k février, avec les cérémonies ordinaires» Monsieur le maréchal de Thessé, grand d'Espagne et (;énéra] des galères de France, avec monsieur le baron de Breteuil, furent prendre Tsimbassadeur au monastère de Picpus, dans le carrosse du Roi, suivi de ceux des princes et princesses du sang et de plusieurs autres. Il fut conduit dans son hôtel, parce que celui des ambassadeurs se trouvoit occupé par le ministre persan. Il y fut complimenté de la part du Roi , de même que de celles de madame la duchesse de Berry , de Madame, de montreur et de madame d'Orléans.

Le 26 du même mois' il fût conduit, par le maréchal de Thessé et le baron dç Breteuil , dans le carrosse .du Roi , à Versailles , où il eut sa première audience .publique de Sa Majesté , avec les cérémonies usitées pour les ambassadeurs des souverains. Il fut accompagné de tous les commandeurs de Malte que leurs emplois ou leur grand âge a dispensés d'aller à Malte pour servir la religion dans la guerre contre les Infidèles. II fut ensuite conduit à l'audience de monseigneur. le Dauphin, de Madame , de monsieur le duc d'Orléans et de madame la duchesse d'Orléans, et reconduit à Paris par le bar

AVBiL 1716. 365

ron de. Breteuil dans le même carrosse, aux formes ordinaires.

Les plaisirs du carnaval» tant à la cour qu'à Paris, ont pris fin /comme les autres années , pour faire place aux mortifications du carême. De tous les in als qu'on a vus/à Paris, il n'y en a pas eu de plus magnifique ni de mieux suivi que celui que le comte de Lusace (c'«st le nom sous lequel le Prince électoral de Saxe, fils unique du Roi Auguste, voyage en France) donna le 16 fé- 'vrier à l'hôtel de Soissons; il commença à huit heures du'soir et ne finit qu'à pareille heure le lendemain matin. Il y avbit quatre grandes salles où l'on dansoit; mais on n'y fut au large que vers les cinq heui^es du matin, à cause de la. grande affluence de masques qui, y vinrent, toute la nuit, entre lesquelles il en parut une qui attira particulièrement les regards et l'attention de toute la compagnie : elle étoit habillée à la portugaise, d'une manière très riche et fort propre ; élle*étoit coêffée avec ses cheveux, du plus beau blond qu'on puisse imaginer» parsemez de diamans et autres pierreries fort, riches. Lorsqu'elle eut beaucoup dansé, elle ôta son masque; c'étoit l'ambassadrice de Portugal, une des^ plus belles dames et des plus accomplies qu'on ait en-^ core vues parmi celles de sa nation. Aux beautez du corps et de l'esprit elle joint une jeunesse d'environ dix-huit ans , appâts dignes d'envie pour la plupart des autres dames qui se trouvèrent à cette illustre assem-' blée. Je n'entrerai point dans aucun détail de cette fête; il sufiit de dire que la profusion, la délicatesse,' la magnifidence et le bon ordre furent remarqués dans tous les appartemens. On prétend que la dépense alla à près de dix mille écus. '

Son Altesse Electorale de Bavière se dispose à partir

iW JOUBNAL DB VKBDVV. — ATBIL 1716*

de France pour retourner dan» tes EtaU. Sur la fin de février ce prince alla à Blois rendre visite i la Reine douairière de Pologne » mère de Madame» électriee de Bavière. On assure que Sa Majesté polonaise avoit résolu d'aHer avant Pâques» si la saison et sa santé le lui permettent, s'acquitter d'un vœu qu'elle a fait & Notre-Dame de liesse » et que si » en ce temps-là » Son Altesse Electorale de Bavière est à Compiègne , elle pourra y aller passer quelques jours.

n 7 a plus de deui mois que monsieur le comte de - Stairs est arrivé à Paru en qualité de ministre d'Angle* terre ; en arrivant il présenta un ordre du conseil i monsieur Prior, qui a résidé à la cour de France , de la part de la couronne d'Angleterre • depuis près de deux ans» par lequel il lui éloit ordonné de remettre au comte de Stairs tous les papiers et lettres concernant ses négociations à la cour de France et ailleurs » pour être envoyés à Londres ; à quoi il obéit surJe-champ. Depuis ce temps-li il a reçu ordre de repasser en An* gleterre» et il n'attendoit » pour y obéir» que de recevoir trois mille livres sterling qui lui sont dues de ses appointemens» pour payer ses dettes» ainsi qu'il en a prié» par lettres» le secrétaire d'état en exercice pour les affaires étrangères.

Par les lettres qu'on rient de recevoir d'Espagne» on apprend que le cardinal del Giudice » étant rentré dans l'honneur des bonnes grftces du Roi Catholique» s'étoit rendu à Madrid le 10 février ; que non«seulement Sa Majesté lui fit un accueil favorable » mais qu'elle l'avoit honoré de la charge de son premier ministre d'état » ce qui ne labse aucun doute que cette Eminence est rentrée en grâce.