VICTOIRE ET PRISE DE LUZZARA

Lektre de cachet du- Roi adrei^ée à ta Fille. . m PAR LE ROY.

.«Tpèa cbers ei bien amez» nous espérions qu'après avoir mis tout en usage pour procurer à nos peuples une paix ferme et durable leà puissances voisines» eon*vaineues de la sincérité de nos Intentions, auroient concouru £i\ec la même ardeur à maintenir cette unions si désirable entre des princes cbré tiens; mais TEmpe-o reur« n'ayant pu Toir sans jalousie le thrône. d'Espagne occupé par son légitime maître » a formé sous de vainis prétextes une nouvelle ligue avec l'Angleterre et la- iloU lande, pour ranimer avec plus d'animosité que )a* mais le flambeau de la. guerre , malgix) toutes les dé-> marches que nous avons faites pour la prévenir. Dieu » qui voit le fond des cœurs et qui cbnnolt la justice de la cause que nous soutenons, a daigné 1^ favoriser jusques icy aussi visiblement que dans la dernière guerre. L'aiTmée impériale chassée de Crémone , le blocus de Mantoue levé, les ennemis contraints d'abandonner leurs postes et repoussez avec pertes en toutes rencontres, quatre de leurs régimens taillés en pièces à Sancta- Victoria, sont autant de marques sensibles d'une protection continuelle du ciel. Elle vient de paroistre d'une manière encore plus évidente dans la victoire que notre

r.XTBAlTS IK^.DITS DKS fllîGtôTRl%S

frère et petit-fils le Roy d'Espagoe a remporté sur les Impériaux, à la tête de ses trouppes jointes aux nôtres, sous le commandement de notre duo de Tehdôsme , le 15 du mois dernier , jour particulièrement favorable à la France depuis qu'elle a esté mise , par le feu Roy notre père, sous la protection de la sainte Vierge. Jamais bataille n'a esté plus opiniâtre, ny soutenue avec plus d'intrépidité et de valleur; les officiers 6t les soldats, également animés à la vue du Roy d'Espagne qui estoit présent à tout , après avoir soulettu six attaques des ennemis sans pouvoir estre ébranlez « les ont à la fin forcez d'abandoBDer le champ de bataille , avec perte de six à sept mille hommes de leurs meiUeures troopee, et se sont ensuite emparés de Luzzara , dont là garnison a été faite prisonnière de guerre. Gomme il est juste de 'Vendre grâce à Dieu d'un événement si considérable et de le prier de continuer à répandre sei bénédiotioais sur nos armes 9 nous avons, à cet effet, ordonné que Je Te Deum sera chanté dans l'église métropolitaine de notre bonne ville de Paris , ei nous vous mandons dé vous y trouver au jour et à l'heure ^ue le grand-^maistrè ou maistre des cérémonies vous dira de nostre part; et, au surplus y de donner les ordres nécessabresi pour faire allumer des feux par toute notre ville. Sy n'y faites faute» car tel est notre plaisir. Donné à Versailles , ce 6 septembre 1702. Signé Lovis; et plus base Phéuppbavx. ïh

fc-4-H

DU l'hqtll-dk-villk [1702]. 42<i

BATAILLE DE FPIBDLINGUEN»

Lettre de cachet adresse à ta VilU. — Te Detum. —

FeiAX de joie.

Le 2J$ octobre 1702 , Messieurs estant au b|^rea|| et avertis gçe le maistre des cér/épooies fçnoit, le greflBer l'auroit esté recevoir ^eswi la chapelle et l'auroit çopr duit au bureau» où» assiç au dessus du deuxième eschevin^ en optant son drapeau» auroit présenté upe lettre de cachet pou^r la batfdlle de Friedling^ien, gsû-!-, gnée par l'armée du Roy « con^nai^dée par noionsieur \^ maréchal de VUlars. Le |;reffiç.r,en ayant fait lec.ture, me9sieurs les à^joi derniers e^chevins auroieni ^ecpndviit le mçiistrç .dçjs céréoj^onies.

Ledit jour, sur les troifi heures. Messieurs seroient p.9jrtis.de la ville, à cheval et en robes de'cérémpnieft» pour Notre-Dame , d'où , après le Te Deum chanté , seroient revçnus à la ville. I^esbQët,ej^ et le canon avouent esté tirez trois fois à Tp^rdii^aire , et un fçu ijie fagota bruslé devant l'hôtel,

DEPARJLEROY.

« Tnès^cbjens et bieo ainer» les derniers .mouvemen» que les ennemis ont faits le long du Rhin nous ayant uhl^gé d'^ /envoyer un corps de troupes sous le com^ mandement de notre cousin le maréchal 4e Villars , il avoit, à la vue de l'armée impériale , commandée par

W^U EXTHAITS IM&BITS hh% EfittlSTEKS

le prince Louis de Badeu, fait construire un pont à Heuningue ; il l'avoit non-seulement soutenu contre leurs efforts « mais il avoit encore fait occuper la ville de Neubourg; en sorte que ces premiers avantages ayant obligé les ennemis défaire un mouvement» il en a sçu si bien profiter que, le iii de ce mois, toute l'infanterie, qu'il avoit eu la précaution de faire passer dès le IS, et la cavalerie , qui passa avec la même diligence , se trouvèrent en bataille et en état d'attaquer. Il le fit dana un tel ordre et avec tant de valeur qu'encore que l'armée impériale fût supérieure en nombre, la cavalerie en fut entièrement renversée et l'infanterie poussée plus d'une lieue au delà du champ de bataille. Trois mil hommes des ennemis et plusieurs des oflSciers principaux qui ont esté tue^, un grand nombre d'oflBiciers et soldats trouvés morb ou mourans dans la fuite , plusieurs autres faits prisonniers, trente-rcinq drapeaux . ou étendards , trois paires de timballes , onze pièces de canon pris et le fort de Friedlinguen occupé ensuite par nos troupes, sont les véritables marques d'une victoire complète, importante par elle-même, et plus encore par les suites qu'elle peut avoir; ce qui nous obKgeroit d'en rendre grâces à Dieu. Nous avons ordonné que le Te Beiim soit chanté dans l'égKse métropolitaine de notre bonne ville de Paris, et nous vous mandons de vous y trouver au jour et à l'heure que notre grande maistre ou le maistre des cérémonies vous dira de notre part ; au surplus , de donner les ordres nécessaires pour faire allumer des feux par toute notredile vHle. Si n'y faites faute, car tel est notre plaisir. Domié à Fontainebleau le 23 octobre 1702. Signé Louis-; et plus bas: Pbélippuaux. » <

DB L'nOTBL'-Bfi'^VlLLE [4703]. 425

PRISE DE BRISÂCH.

' héttrede coôhet adressée à la Ville. — Te Deam. — Feuœ de joie^, — Feu d'artifice.

Le 17 septembre 1703, lettre de cachet apportée pour la prise de Brisaeh -pap l'armée du Roy , commandée par monsieur le duc de Bourgogne.

DE PAR LE ROY

«Très chers et bien amez» l'importante place dç Sri* sach , que nous avions abandonnée pour le bien de la paix , a esté heureusement soumise à nostre obéisisance en quatorze jours de tranchée ouverte. Nous sommes d'autant plus sensible à cette conqueste qn'outre les avantages que nous en pouvons- tirer dans la situation présente des affaires, ce siège a esté fait par nostre petit-fils le duc de Bourgogne, qui, danscette expédition, a marqué toute la fermeté , l'intelligence et l'application qu'on auroit pu désirer dans un capitaine expérimenté. Et voulant rendre grâces à Dieu d'un succès si prompt et si heureux , nous avons ordonné que le Te Deùtn soit chanté: dans l'église métropolitaine de notre bonne ville de. Paris, et nous voiis mandons de vous y trouver aujourd'huy à l'heure que nc^sire grand -maître ou le maître des cérémonies vous dira de notre • part s et; nu

428 ^XTAVITS IKKDITS DBS BliGlSTRES

gogae, représenle un saleil levant qui fait tomber les broaillards • avec ces paroles :

Oriente cadunt.

Sitôt que je parois ils tombent devimt moi.

C^estdans la même pensée de celte devise que Toa a peint, sur l'un des cartouches qui sont posez sur Tentablement» la prise de Brisach, qui fait le sujet de celle réjouissance , avec ces paroles :

Et resistisse décorum est, n m^est glorieux d*avoir tant résisté.

Dans le second cartouche on a représenté la fuite précipitée de l'armée de Hollande sous le canon de Nimègue, devant l'armée du Roy , commandée par monseigneur le duc de Bourgogne » dans la campagne précédente, avec ces paroles :

Primos impur ferre conatus. Je ne puis résister à ses premiers efforts.

Le troisième cartouche représenle le mariage de monseigneur le duc de Bourgogne. Ce mariage a été le premier lien de la paix, et c'est pour la rétablir que ce prince a aujourd'huy les armes à.la main. C'est ce que veulent dire ces paroles qui sont au-dessus :

Pignus idem pacis et uttor.

J'en serai le vengeur comme j'en fîis le gage.

Enfin, dans le dernier cartouche, on a représenté

les exercices militaires du camp de Compiègne , avec

ces mots :

Docet manus meas ad pralium.

C'est ainsi qu'il m'instruit à de nobles combats^

])£ JL'HOTKL-Dli-VILLK [1703], 427

les armes du Roy , ou forcées à loiimir la subsistance aux troupes du Roy et à celles de ses alliés.

Quelque importante que 9oii néanmoins cette conqu^ste , que nous devons à la valeur et à la conduite de monseigneur Iç duc de Rourgogne , il est certain que lé Roy ne l'estime qu'en ce qu'elle est capable d'obliger l'Empereur à rjecevoir des conseils de paix. Il a montré à toute la terre, par une longue suitte de. glorieux exemples de modération, qu'il estimoit beaucoup moins la qualité de conquérant que celle de pacifique, La paix a toujours été l'objet de ses victoires , et la guerre, qu'il soutient aujourd'hui avec aittant de gloire qu'il y est entré avec peine , n'a point d'autre fin que de rendre -à l'Europe cette heureuse paix qu'il venoit de luy donner quand la jalousie de nos ennemis a tallumé le funeste flambeau de la discorde.

C'est ce que messieurs les prévost des marchands et eschevins oût voulu exprimer par la statue qui représente la France couronnée de lauriers ^t d'oliviers mêlés ensemble , qui surmonte toute la décoration du feu d'artifice qu'ils ont fait élever devant l'Hôtel-de-Ville à l'occasion de cette réjouissance publique. Deux des faces du piédestal sont ornées du chiffre du Roy , et les deux autres contiennent deux devises qui ont rapport à ce même dessin.

La première représente un soleil dissipant l'orage , avec ceis mots :

Pacat dtrni dissipât.

Je rétablis le calme en dissipant Forage.

La seconde , qui peut aussy avoir son application aux premières campagnes de monseigneur le, duc de Rour-

428 EXTAAtTS INKDITS DES BliGlSTRES

gogoe» représente un soleil levant qui fait tomber tes brouillards , avec ces paroles :

Oriente cadunU Sitôt qae Je parois ils tombent devant moi.

C^est dans la même pensée de cette devise que l'oa a peint, sur Tun des cartouches qui sont posez sur l'entablement , la prise de Brisach, qui fait le sujet de cette réjouissance , avec ces paroles :

Et resistisse décorum est.

n m*est glorieux d'avoir tant résisté.

Dans le second cartouche on a représenté la fuite précipitée de Tarmée de Hollande sous le canon de Nimègue, devant l'armée du Roy , commandée par moo^ seigneur le duc de Bourgogne , dans la campagne précédente, avec ces paroles :

Primos impar ferre conatus.

Je ne puis résister à ses premiers efforts.

Le troisième cartouche représente le mariage de monseigneur le duc de Bourgogne. Ce mariage a été le premier lien de la paix, et c'est pour la rétablir que ce prince a aujourd'huy les armes à.la main. C'est ce que veulent dire ces paroles qui sont au-dessus :

, Pignus idem pacis et ultar* J'en serai le vengeur comme j'en fus le gage.

Enfin, dans le dernier cartouche, on a représenlé

les exercices militaires du camp de Compiègne , avec

ces mots :

Docet mdnus meas ad prœlium.

C'est ainsi qu'il m'instruit à de nobles combats»

BATAILLE Eï VICTOIRE D'ULM.

Lettre de cachet adressée à la faille. — Te Deum. —

Feu de joie.

Le U octobre 1703 , lettre de cachet pour la bataille .ga^ée par l'armée du Roy et de monsieur Télecteur de Bavière . proche d'UIm , sur les Impériaux.

Le Te Deum , trois décharges de boêtes et de canop , et un feu de fagots à l'ordinaire.

DE PAR LE ROY

«Mes chers et bien waiez, les princes d'Allemagne ayant embrassé aveuglément et contre leurs intérêts communs la i{uerelle particulière de l'Empereur » notre frère l'électeur de Bavière a pris seul les armes pour maintenir la liberté de l'empire. L'alliance dans laquelle il est entré avec nous nous engagea à luy envoyer, dès le commencement de la campagne, les secours qu'il nous avoit demandés pour soutenir avec succès ce qu'il avoit commencé avec.courage. Notre cousin le maréchal de Villars força tous les obstacles que les ennemis et la nature même formoient à son passage, et s'ouvrit une entrée dans la Bavière avec une partie des troupes qu'il commandoit sur le Rhin. L'alarme qu'une fonction si inespérée répandit jusque dans Vienne obligea l'Empereur de rassembler ses forces pour op-

UM KXTRAlTâ OJiS RKGISTHB8 DB hk TILLK [170S].

poser à celles qu'il voyoit réunies dans le cœur de l'Allemagne. Mais nous apprenons que» quelques efforts que ses généraux aient pu faire , l'électeur de Bavière a entièrement défait une de ses armées» commandée par le comte de Styrim, dans la plaine d'Hochstet, le 20 du mois passé. Plus de huit mil des ennemis restez sur la place ou faits prisonniers , le reste mis en fuite ou dispersé dans les bois» sans armes, sans bagages » sans munitions» qu'ils ont abandonnés avec le champ de bataille ; trente-trois pièces de canon, un grand nombre de tymbales , d'estendards et de drapeaux pris sur eux, ne donnent pas lieu de douter que la victoire n'ait esté complette. Ce prince , dans le récit qu'il nous fait de cette grande action, nous rend des témoignages hono-> rables de la conduite et de la valeur de nos officiers et de nos trouppes , et ne passe sous silence que les circonstances glorieuses qui le regardent personnellement; mais ce que nous en apprenons d'ailleurs par le maréchal de Villars nous confirme de plus en plus dans la juate opinion que nous avons toujours eue de son mérité et de sa valleur. Comme nous ne voulons pas différer de rendre grâces à Dieu d'un succès si éclatant, nous avons donné nos ordres pour faire chanter le Te Deutn dans l'église métropolitaine de notre bonne ville de Paris» et nous vous mandons de vous y trouver au jour et à l'heure que notre grand-maistre ou maistre des cérémonies vous dira de notre part , et , au surplus , de faire donner des orjres pour allumer des feux par toutte Qotredite ville. Si n'y faiotes faute, car tel est noire plaisir. Donné à Fontainebleau» le 2 octobre 1703. Signé Louis ; et plus bas : VnihiPPhJLVX. »