LE TEMPS DE POSE EN RADIOGBAPHIE. Q^IJ

serait non pas celui qui permettrait seulement l'augmentation graduée de la capacité, mais celui qui donnerait le plus de facilité pour connecter de diverses façons les condensateurs : on aurait ainsi le plus d'intensité possible suivant l'usage qu'on désirerait en faire, c'est-àdire suivant l'état mou, moyen ou dur du tube que l'on veut utiliser. Nous appelons mou un tube donnant des rayons de degré radiométrique inférieur à 4^ Benoist, et dur, un tube donnant des rayons supérieurs à 6<> Benoist.

Pour ces trois différentes résistances ou valeurs du vide, nous conseillons d'utiliser :

Les combinaisons n» III pour les tubes mou; IV pour les tubes m' yens, et V pour les tubes durs.

L'intensité est toujours, avec ces trois combinaisons, comprise entre 14 et 20 mA., ce qui permet de faire en moins de 15 secondes la plupart des radiographies (crâne en 5 secondes, cliché n» 6316), et en 25 secondes au pluSy toutes celles que l'on peut désirer.

Nous n'avons jusqu'ici étudié le Meuble qu'au seul point de vue radiologique. Il ne faut cependant pas oublier qu'il a une double destination : producteur de courant pour ampoules à rayons X, il l'est également de courants de haute fréquence.

Les condensateurs limitant le débit du courant pour ampoules Rôntgen, servent, dans le Meuble normal, de condensateurs de haute fréquence. Pour cet usage il faut, si l'on veut que la distance explosive ne diminue pas, que la capacité soit assez faible (^) et que les condensateurs soient en état de supporter une grande différence de potentiel.

Par conséquent, il faut que l'on puisse facilement rétablir par des connexions les deux condensateurs en cascade, existant normalement dans le meuble. (Le dispositif que nous proposions pour les diverses combinaisons à utiliser, trouverait, ici encore, son utilité ou plutôt sa nécessité).

Ainsi cet instrument garderait toutes ses qualités d'excellente source de courants de haute fréquence.

Une objection que l'on pourrait faire aux dispositif s que nous proposons, est que le Meuble ne possède plus la qualité principale des transformateurs à circuit magnétique fermé qui, d'après M. Belot (»), est d'être toujours semblables ou comparables à eux-mêmes; en d'autres termes, l'on n'aurait plus la certitude qu'au même nombre de volts efficaces du primaire correspondra toujours au secondaire la même différence de potentiel. En effet, les capacités intercalées étant variables, le courant utilisé dans le tube sera variable, toutes choses étant égales, lorsqu'on prendra tel ou tel dispositif.

A cette objection, nous répondrons qu'il sera d'abord facile, par la lecture du milliampèremètre, la recherche de la longueur de l'étincelle et surtout la pratique de l'installation utilisée, de connaître approxi-

(») Cazin, C. R. a. s., t. LVI, p. 307.

(•) Bei.ot, Progrès accomplis par la Radiologie (Congrès iateraational de Physiothérapie, Rome 1907; Archiu. d'éleetr. méd., oct. 1907, p. 796).

4IICB. D'ÉLICm. MÉD. — I908. Oq

gSc

AHGHIYES D KLEGTlilCITE MEDlCALli:.

mativement les qualités des rayons fournis par le tube. Mais c'est ici que le voltmètre électrostatique, dont remploi a été étudié par Tun de nous (*), aura son indication la plus formelle, permettant, par une simple lecture, de connaître le voltage du courant secondaire, c'est-àdire l'état exact du tube ou le degré radiochromométrique exact des rayons émis, permettant avec la plus grande précision d'amener et de maintenir l'ampoule au degré de vide voulu.

Ainsi, par les indications du milliampèremètre et du voltmètre électrostatique, a-t-on immédiatement, et avec toutes les combinaisons possibles de condensateurs, la mesure exacte de l'intensité du courant utilisé et celle des rayons émis, c'est-à-dire des deux facteurs les plus importants, pour la radiographie.

Nous croyons devoir conclure, en nous basant sur notre pratique du Meuble en marche normale, sur l'usage que nous en avons fait en marche intensive (*), que :

1° L'api)areil d'Arsonval-Gaiffe, grâce aux condensateurs qui limitent le débit, imaginés par M. Villard, se prête plus qu'aucun autre générateur pour rayons X, à des combinaisons nombreuses, dont chacune peut s'adapter à un usage spécial;

2° En particulier pour la radiographie rapide, on peut avoir des combinaisons pour les tubes mous, moyens et durs, de 4® à 6® 1/2 Benoist;

3° Les intensités efficaces que l'on peut avoir sur les tubes peuvent, avec le transformateur actuel du meuble, atteindre 25 mA., permettant de faire la plupart des radiographies en moins de 15 secondes et toutes en 30 secondes au plus.

Cette intensité pourrait être beaucoup dépassée soit avec un transformateur de puissance plus élevée, soit avec des combinaisons qui sont encore à rechercher et ayant toutes d'ailleurs pour fin l'obtention de la capacité optima correspondante au débit du transformateur avec la résistance à la ruptm*e maxima pour l'emploi des tensions élevées.

(1) Bergonié, C. R. a. s., 7 janv. 1907; Archiv. d'élccir. méd., 1907, p. 132.

(■) Au momeol où nous corrigeons les épreuves (i3 novembre), nous n'avons eu, malgré les fâcheux pronostics du constructeur, aucun accident d'aucune sorte, ni aux condensateurs, ni aux soupapes, ni aux tubes : nous avons cependant exigé de notre Meuble un service réellement intensif par nos nombreuses radiographies, démonstrations et expériences. Nous utilisons couramment la combinaison 111 qui régulièrement maintenant, débite de là à ao mA. dans le tube, sans onde inverse. Nous avons manipulé des tubes très durs, d'étincelle équivalente supérieure à la distance entre les deux bornes du Meuble, sans avoir la moindre alerte : dans ce cas nous mettions un petit éclateur (disque et pointe) dans le circuit des soupapes pour augmenter la résistance au passage de l'onde directe. Nous croyons utile de donner ces derniers renseignements, car nous sommes persuadé que tout possesseur d'un Meuble de Gaiffe peut, sans crainte, employer cette modification peu coûteuse en utilisant le montage des condensateurs pour augmenter l'intensité du courant secondaire. Les condensateurs supplémentaires tiennent très facilement à l'étage supérieur du Meuble. En plus des précautions indiquées ci-dessus, il faudra naturellement faire les connexions intérieures de façon à éviter toute étincelle entre les lib; ce» étincelles n'ont, d'ailleurs, d'autre inconvénient que de dériver le courant.

Dans le prochain numéro des Archives, nous donnerons la description des trois nouveaux appareils à rayons X basés sur un principe tout à fait différent de ceux de» appareils employés jusqu'ici.

M *^*!r*^**^*^^**^«** '-"-■>r>ftnr>rwinm.

*****^*** ^«*«**"« »»««*"*«««*»« '««^*« ««»«**— «■^'»"'»^«"'--'""v-rvrwvyM>^uwv^yyiim,m,y