TECHNIQUE DE L'ÉPILATION PAR L'ÉLECTRIOTÉ
compétence est légitimement appréciée et qui joint à des connaissances
très étendues, aussi bien en médecine qu'en électricité, l'esprit si
éminemment pratique de la nation à laquelle il appartient. Je remercie
le prof. Plym. S. Hayes, de Chicago, de nous avoir si aimablement
permis d'utiliser et de présenter son petit livre au public français.
Nous avons fait de notre mieux pour qu'il n'ait pas à s'en rét)entir.
M. Debedat, ex-externe de mon service de l'hôpital Saint-André,
qui s'est beaucoup occupé d'épilation par l'électrolyse, a bien voulu se
joindre à moi pour mener à bien ce travail. Chacun de nous a remanié
ou complété, suivant son expérience personnelle, les points de détail
qui lui semblaient, dans l'édition américaine, peu en rapport avec
l'esprit de notre pays. Par contre, nous avons pu supprimer ou écourter
certaines considérations ou descriptions anatomiques qui auraient pu
diminuer le caractère de simplicité pratique que nous avons tenu
avant tout à lui donner. -^- ^ ,
Prof. Bergokiê.