INTERROGATOIRE DE DUEIL
Du 18 août 1683.
J.-B. Dueil *, âge de trente-six à trente-sept ans, etc..
— Par quelle voie il croit que la cour de Pologne a eu communication du chiffre?
— Il ne le sait pas; ce qu'il sait bien, est qu'il n'y a contribue ni directement, ni indirectement, qu'il n'avait aucune relation avec les personnes qui étaient dans la confidence du Roi et de la Reine de Pologne, et entre lui et l'autre secrétaire de M. de Vitry il doit être fait beaucoup de différence à cet égard, puisque M. Pélissier, son camarade, avait des correspondances particulières à la cour de Pologne, que lui n'y avait pas, Pélissier recherchant en mariage une des filles de la Reine de Pologne, la demoiselle Dufaure, fille de la dame de Listreux 2, et ayant avec cela beaucoup d'accès auprès du Roi et de la Reine de Pologne, et de tous ceux qui ont part à leur confidence, ce qu'il ne dit point néanmoins, pour accuser Pélissier, qui pouvait d'ailleurs n'être pas content de ce que M. de Vilry l'avait préféré pour l'emploi de secrétaire de l'ambassade, à lui Pélissier, qui néanmoins n'a pu donner communication des chiffres, s'il l'a donnée, que depuis qu'ils lui ont été remis entre les mains, et ce qui n'a pu être fait qu'après son départ; d'ailleurs, il croit pouvoir dire qu'il n'est pas impossible que l'abbé Zaroski, grand secrétaire de la couronne, n'ait déchiffré les dépêches interceptées, sans avoir eu communication du chiffre, puisqu'il avait bien pu déchiffrer sept lettres du chevalier Lubormiski, qui étaient écrites en trois chiftres différents, et déchiffrer pareillement une lettre de M. Du Vernet Boucot... (B. A.)
LOUVOIS A M. DE LA REYNIE
8 septembre 1C83, à Fontainebleau.
J'ai rendu compte au Roi de l'interrogatoire que vous avez fait prêter à la Bastille, à Dueil; vous trouverez encore ci-joint quelques autres articles sur lesquels il sera nécessaire que vous l'interrogiez encore.
1. Il est impossible de savoir si le nom de ce secrétaire doit s'écrire Deuil ou Dueil, mais c'est un détail sans importance.
2. Madame Listreux était une femme de chambre favoiite de la Reine de Pologne.
Pélissier, qui a été aussi un des secrétaires de M. de Vitry, doit se rendre chez vous, à Paris, et S. M. m'a ordonne de vous envoyer les faits ci-joints el le mémoire qui a été donné par Deuil, sur lesquels vous pourrez l'interroger ; mais vous ne ferez point arrêter Pélissier que vous n'ayez auparavant appris les intentions de S. M. après l'interrogatoire que vous lui aurez fait prêter, et que vous m'enverrez, s'il vous plait, aiin que j'en puisse rendre compte as. M. (A. G.)