INTERROGATOIRE DE PELISSIER

Du 13 septembre 1683.

Jean Pélissier, âgé de quarante ans, ci-devant secrétaire de l'ambassade de M. de Vitry

— Par quels moyens il s'est procuré les agréments, les entrées qu'il a eus à la cour de Pologne?

— 11 n'a point eu d'entrées particulières/ et, quant aux agréments qu'il peut y avoir trouvés, ce n'a été que parce que le Roi de Pologne est ordinairement, et hors le temps des Diètes, à la campagne, et étant à la suite de M. de Vitry, il a vu le Roi et la Reine de Pologne, ainsi que les autres secrétaires.

— S'il n'a pas commencé à se distinguer des autres par quelques écrits et par des vers qu'il a faits quelquefois à la louange du Roi et de la Pleine de Pologne?

— Il est vrai qu'il a fait quelquefois quelques petites choses de cette qualité, qu'ils lui ont témoigné même n'avoir pas désagréables, et qu'il a toujours eu soin de faire voir à M. de Vitry avant de les présenter... C'est un prologue fait à une comédie qui a été représentée devant eux à la cour de Pologne ; et ce qu'il fît en cela fut sur ce que la Reine de Pologne lui en fit parler, et ayant demandé à M. de Vitry s'il y pourrait travailler, M. de Vitry lui dit qu'il n'y avait aucun inconvénient, parce que, s'il refusait de le faire, il aurait semblé qu'on aurait voulu s'opposer à leurs divertissements. ... Le Roi et la Relue de Pologne lui témoignèrent être fort contents de toute sa conduite, et même en présence de M. de Vitry...

— Auprès de quelles personnes, entre auj,res, de la cour de Pologne il a cherché d'avoir qnelque accès?

— n en a eu encore avec la dame de Listreux et la dame Faydherbe.

— S'il n'a point eu quelque accès auprès de la demoiselle de la Boissière?

— Il est vrai qu'il était de ses amis, et il croit que les autres Français l'étaient aussi...

— Si la dame Fayderbe ne lui a point parlé de la part de la Reine de Pologne * ?

— Oui; elle lui a proposé de le faire secrétaire du Roi de Pologne, qui le prendrait en cette qualité à son service; la dame de Listreux lui en a aussi parlé.

— S'il n'est pas vrai qu'en termes généraux la Reine de Pologne lui a parlé sur ce sujet?

— Non, et elle ne s'en est point expliquée de bouche ni autrement que par les dames Fayderbe et Listreux, qui lui ont parlé de sa part, et c'a été la dame de Listreux qui lui en a fait les premières propositions. . . Il ne lui fut proposé autre chose, sinon que de s'attacher au service du Roi de Pologne, et on lui demandait ce qu'il pourrait prétendre en s'attachant au Roi de Pologne, et il demanda 800 écus par an.

— S'il n'est pas vrai qu'avec l'emploi de secrétaire du Roi de Pologne, il avait aussi mis comme une condition la liberté d'épouser la demoiselle Dufort, lille de la dame de Listreux?

— Il n'y a point eu de conditions dans la proposition de l'emploi de secrétaire du roi de Pologne, et lorsqu'il a été parlé de ce mariage, il avait en vue de revenir en France, les établissements de Pologne n'étant point solides et assurés... Tous ces établissements de Pologne sont si incertains, que la dame de Listreux et sa fille souhaiteraient d'en trouver elles-mêmes en France, quand même ih seraient médiocres, et en ce cas elles n'auraient pas de peine à quitter ceux qu'elles ont en Pologne

— Pour quel sujet il a pris soin, comme il a fait, de solliciter et parler pour la pension du chevalier Lubormiski 2, et surtout depuis qu'il a pris quelques engagements avec l'Empereur, s'il ne lui en a jamais parlé?

1. La Federba était la seconde femme de chambre de Marie d'Arquien; ses querelles avec la Listreux faisaient la risée de tout le palais et le supplice du Roi et de la Reine de Pologne; elles se disputaient les grâces et vendaient au plus offrant les charges de la cour.

2. Lubormiski, chevalier de Malte ^ commandait trois régiments polonais à la solde de l'Empereur, et était parti avec Sobieski pour faire lever le siège de Vienne. C'était, suivant d'Alerac, un des hommes les plus braves de l'époque.

— Non, mais il sait bien qu'il en a parlé à d'autres gens, et s'est plaint de ce qu'on ne lui payait pas sa pension, et M. de Vilry sait bien ce qu'il lui a dit sur ce sujet.

— S'il n'est pas vrai que le Roi de Pologne a désiré cela de lui; si ce n'est pas par la même considération qu'il s'est mis en soin de parler et de faire quelques diligences sur le sujet des dettes des villes de Prusse?

— Il ne désavouera pas qu'il a parlé sur ce sujet à M. de "Vitry, et qu'il a pris la liberté de lui témoigner que s'agissant de peu de chose, il croyait qu'il était de conséquence, pour le service du Roi, d'acquitter cette sorte de dette, et d'autant plus qu'il croyait que cela pouvait donner de bonnes dispositions pour ménager la cour de Pologne... M. de Vitry avait deux secrétaires en partant de Paris, qui avaient tous deux la qualité de secrétaire d'ambassade, dont R... était l'un et Noblet l'autre. Noblel, ayant voulu revenir en France, et étant chargé des chiffres de la cour, dit que c'était à lui à avoir les chiffres après son départ; mais comme à la cour on aimait à voir un beau caractère, et que M. Deuil écrivait mieux que lui, il serait mieux qu'il les eût que lui, qui dit dès lors à Noblet qu'il ne s'en souciait pas, et lui-même en porta la parole à Deuil,

qui lui fit sur cela des honnêtetés Il est vrai que cela fut fait à

son préjudice, quoiqu'il n'en a rien témoigné qu'à une seule personne, qui est M. l'évêque de Beauvais, auquel il écrivit que, s'il n'avait pas eu encore quelque chose à faire pour son service en Pologne, il aurait après cela quitté son emploi, mais qu'il lui sacrifiait le déboire qu'il avait eu en cette occasion

— Ce qu'il a su des lettres du Roi, que l'on a dit avoir été interceptées et déchiffrées en Pologne?

— M. de Vitry en ayant été averti, il l'a su par les gens qui venaient en avertir M. de Vitry. C'est Talenty, secrétaire du Roi de Pologne, qui en parla devant lui à M. de Vitry

— Le chiffre ne peut avoir été donné que par Deuil ou par

lui. 11 paraît que Deuil n'a point eu le commerce des entrées et des correspondances qu'il a eu à la cour de Pologne ; Deuil n'a cherché aucun établissement en Pologne, et quand la vérité ne pourrait pas être établie, d'ailleurs toutes les présomptions qui peuvent être à désirer sur un tel fait sont toutes généralement contre lui.

— L'on se veut servir de toutes ces apparences contre la vérité et contre la justice. M. de Vitry a su tout ce qu'il a fait, et les

entrées qu'il a eues dans la cour de Pologne ne lui ont pas élé inutiles, ayant quelquefois fait passer des choses qui n'auraient passé qu'avec peine ou peut-être avec beaucoup de temps, et à l'égard des entrées et du commerce qu'il a eus à la cour de Pologne, qui le doivent rendre suspect, Deuil le pourrait être encore davantage, puisque c'était lui qui avait les chiffres dans le temps qu'on a parlé des lettres, et d'ailleurs il était en commerce particulier avec mademoiselle Arnaud, qui est une des filles de la Reine de Pologne, et avec la fille de Brahon, médecin du Roi de Pologne, et avec la gouvernante de mademoiselle de Béthune, et Deuil a été à la cour de Pologne aussi fréquemment pour le moins que lui, et il était soigneux de tenir toutes ses intelligences couvertes pendant que lui ne faisait aucun mystère de toutes ses habitudes qu'il y avait (B. A.)