COMTESSE DE LA IIEUSE A SARTINE

M™' la G*'''' de la Heuse, qui a l'honneur de souhaiter le bonjour à M. de Sartine, le prie d'avoir la bonté de lui envoyer sa permission; elle ira à la B. de bonne heure afin de ne pas priver le pauvre prisonnier de sa promenade; le mauvais temps qu'il fil hier l'a sûrement empêché de prendre l'air. — Ce mercredi à 9 h.

Apostille. — Le l^août 1764, donné une permission pour une fois tous les 15 jours, en prenant les précautions ordinaires.

PASQUIER A CIIRVALIER.

Samedi, 4 août.

J'avais prié M. de Sartine de décider, sans me consulter, tout ce qui concerne les prisonniers dans l'adaire dont il s'agit. Je réitère la même prière. Je vous supplie, en conséquence, dès qu'il y aura quelque chose de cette nature, de ne pas attendre mon consentement que je donne (raviince. A qui puis-je mieu.x m'en rapporter qu'à votre sagesse et ;\ celle de Al. de Sailine?

Je vous renvoie, en conséquence, le papier de M. de Pouilly, (jue vous aurez la bonté de faire passera .sa destination.

Apostille de Chevalier. — Fait comme il est requis.

J'ai l'honneur de vous envoyer la lettre pour M. de Lally. Vous êtes bien le mailrc de la lui rendre sans me la communiquer ; mais je pense que cela ne doit pas conduire à laisser parler M, de Lally aux étrangers. On me persécute pour voir M. de Lally; mais, en vérité, la matière n'y est pas disposée, tout au contraire.

CHKVALIER A SARTINE.

5 août nG4.

M. Sauvage, notaire, a vu et parlé ce malin à M. le C"' de

Lally, prisonnier, ;\ qui il a fait signer une procuration conformément à votre 0. du U., de ce mois. (B. A.)

M™^ DE SAINT-i'lUESr AU iMÈ.ME.

5 août 17G4.

M^^de Saint-Priesl a l'hormeur de fair ■ mille compliments à M. de Sarline; elle ne va point chez lui, de peur de l'impoiiuiier. Quand elle fut, il y a eu aujourd'hui huit jours, à la B., elle trouva le C" de Lally, si abattu et si changé, qu'elle en fui inquiète, et que MM. les officiers de la B. dirent à M""' de Saint-Priest qu'il serait nécessaire qu'elle fît de plus fréquentes visites.

M""" de Saint-Priest ne voudrait point èlre importune; elle demande à M. de Sarlint' quel jour il veut bien lui permettre de retourner au ch. de la B. ; le plus tôt sera toujoiiis le mieu.x.

Aposlille de Sartine. — M. Duval, je consens à une permission tous les quinze jours. Envoyée le 7. ( B. A.)

CHEVALIER AU MEME

B., 7 août 1764.

J'ai l'honneur de vous informer que M. Pasquier m'a fait avertir, cet après-midi, par Grivau, huissier de la Commission de l'affaire de Nantes, de faire tenir prêt pour samedi prochain, 8 h. du matin, H de ce mois; parce que M. de Bretignière, un des rapporteurs du procès, serait rendu à cetle heure-là au ch., et il commencerait les confrontations qu'il y a à y faire par ce prisonnier, et que ce magistrat y travaillerait toute la journée. (B. A.)

SARTINE A PASQUIER

7 août 1764.

Je viens de recevoir une lellre de M. d'Etigny, intendant d'Auch, qui me marque avoir écrit, le 14 juillet, à M. le Procureur général, que M. de Mariol, capitaine au bataillon de l'Inde, avait été assigné pour être entendu ici le 8 de ce mois ; que cet officier lui avait représenté que sa situation ne lui permettait pas de faire un voyage si long, lui étant dû par la C' des Indes 70 000 livres, et ne pouvant tirer des secours de son père, qui a été grêlé l'année dernière. M. d'Etigny propose dans sa letlre que la G'" des Indes donne un acompte à M. de Rlariol. J'ai cru que je ne devais pas vous laisser ignorer celte circonstance, afin que vous puissiez faire à ce sujet ce que vous jugerez convenable. (B. A.)

SARTINE A DEFFERAN.

8 août 1764.

j\I. de Bretignière, conseiller au Parlement, l'un des commissaires pour l'instruction du procès de M, le G" de Lally, devant aller samedi prochain au ch. , pour commencer à faire les confrontations des accusés les uns aux autres ou des témoins aux accusés qui sont prisonniers, je vous prie de lui donner l'entrée de la B. au gouvernement cîi se fait l'instruction, ainsi qu'aux témoins qu'il y fera trouver toutes les fois qu'il se présentera à cet effet ou pour tout autre travail relatif au procès. (B. A.)

PASQUIER A SARTINÊ.

8 août 1704.

Je croyais que M. Mariol était au moins en route, et il avait été assigné assez à temps pour qu'il pût se rendre aujourd'hui, date de son ajournement, et d'ailleurs il avait écrit à un de ses parents, chef de bureaii chez M. Chauvclin, intendant des finances, et lui avait mandé qu'il ne pouvait partir, faute d'argent.

Ce parent lui a fait réponse, a dû lui envoyer quelques secours, et d'ailleurs on lui a mandé qu'il pouiait emprunter, pour les frais de son voyage, qui lui seraient rendus en arrivant; ain*i il n'a ni prétexte, ni excuse; mais je soupçonne do la manœuvre, et ce n'est pas sans raison. C'est un témoin des pins importants et dont l'audilion doit beaucoup avancer l'instruction. L'expérience m'a appris depuis quelques jours qu'on va au-devant des témoins; je ne puis en accuser personne, précisément, mais je vois qu'on les ébranle, qu'on leur inspire des scrupules, que plusieurs que j'ai entendus se sont exprimés bien plus faiblement que dans les mémoires qu'ils ont donnés au ministère, au hasard de passer pour calomniateurs. J'ose vous prier d'en prévenir les ministres. Il est important, pour la suite, qu'ils en soient instruits. A l'égard de ce que la C'' peut devoir à M. Mariolle; cela n'a rien de commun, ce n'est pas la C'*' qui instruit, et il y en a bien d'autres qui sont dans le même cas que lui, et qui n'ont pas laissé de venir d'aussi loin; ayez la bonté de mander à M. d'Étigny quHl est nécessaire qu'il fasse dire à M. Mariolle que s'il n'est pas ici avant le ["septembre, je le ferai venir de force. Mille pardons de tant d'importunilé, mais que ferais-je sans vous?

CHEVALIER AU MÊME

8 aûùl l7Gi.

... M. le C'^ de Lally a vu et parlé cet après-midi à M"^ de Sainl- Priest, etc. (B. .\.)

SARTINE A d'Étigny

Paris, 9 août 1*04.

J'ai reçu la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire en faveur de M. de Mariol et la copie de celle que vous avez écrite à son sujet, à M. le Procureur général. Gomme l'instruction du procès regarde plus particulièrement M. Pasquier, Conseiller de grand'-

434 DE LA.LLY

Chambre, qui en est le rapporteur, j'ai cru devoir lui faire part de vos observations. Ce magistrat m'a répondu qu'il était étonné que M. de Mariol ne se fût pas encore mis en roule, pour se rendre ici à la date de son ajournement, qu'il savait que M. de Mariol aurait pu tirer des secours d'un de ses parents, chef des bureaux de M. Chaiivclin, intendant des finances; qu'on lui avait même mandé qu'il pouvait emprunter pour faire son voyage, et qu'on le rembourserait en arrivant. M. Pasquier m'a ajouté qu'il était possible que la C'^ des Indes dût à M. de Mariol 70 000 livres, mais que la Commission ne devait point entrer dans ces détails-là. EnQn, ce magistrat m'a prié d'avoir l'honneur de vous faire savoir qu'il était nécessaire que cet officier fût arrivé ici avant le \" septembre prochain, et qu'autrement on emploierait des moyens qui pourraient lui donner du désagrément.

Je suis bien fâché de ne pouvoir faire une réponse plus favorable; mais vous sentez qu'il est des formes indispensables à remplir, surtout dans une affaire aussi importante que celle dont il est question. (B. A.)

CHEVALIER A SARTINE

Il août nei.

M. de Brétignièrcs a confronté ce matin le ch" de Tilly et M. de Colombelle à M. le C'^ de Lally; et après, il a recommencé son travail avec le même prisonnier, à qui il a confronté M. Taupin, et ce magistrat compte encore en faire une autre aujourd'hui.

J'ai remis ce matin, à M. Alem, une lettre qui l'a fort attristé, et j'en ai remis une autre à Meagher. (B. A.)

il août 176i.

M. de Lally a vu et parlé, cet après-midi, à M'^" la C'^''' de la Heuze, sa sœur, etc.

13 août 17Go, 10 h. du matin.

... M. de Brétignièrcs a confronté ce malin M. le cb" de Gadeville à M. Nicolas; cette opération n'a duré qu'une heure; après quoi l'on a fait venir M. le C' de Lally, que l'on confronte actuellement au nommé Astruc.

M. de Brélignières s'était promis de travailler toute la journée au ch., après avoir confronté M. Nicolas Forensis à M. le ch®'' de Gadeville, ce qui a duré 1 h.; il a fait la même opération d'un appelé M. Astruc, qu'il a confronté à M. de Lally. Cet ouvrage a été

fini à 10 b. 1/2; il a attendu jusqu'à près de midi, et crainte que les personnes qui devaient venir n'aient point été averties, il s'en est allô avec Lebreton, greffier de la Commission, ne voulant point perdre plus de temps, et il ne reviendra travailler que jeudi prochain. (B. A.)

SARTINE A CHEVALIER

13 août 1704.

Vous pouvez écriie h M. Boyer, médecin du ch., pour lui dire de se donner la peine d'y venir pour voir le chevalier de Gadeville, qui est incommodé.

Apostille. — Fait comme il est requis. — Le 14 août 1764,

CHEVALIER A SARTINE

15 août 176/|.

M. Boycr est venu ce malin, nous lui avons fait voir M. de Gadeville, suivant votre ordre; il a ordonné à ce prisonnier de prendre les eaux de Passy épurées, d'en l'aire sa boisson, et à ses repas de les mOiler avec son vin.

M. de Lally a vu et parlé, cet après-midi, à la comtesse de la Heuse, sui\anl voire ordre du 1" de ce mois. (B. A.)

PASQUIER AU MEME

17 août 17Gi.

Je suis au désespoir d'ôtre obligé de vous importuner; mais l'objet est si important, que je croirais manquer à mon devoir si je négligeais de vous instruire de ce qui se passe au sujet de M. de L;.lly.

On a commencé à lui confronter quelques témoins; la semaine prochaine sera employée à la confrontation de deux de la plus grande importance : dans l'essai que nous avons fait, nous nous sommes aperças d'une marche singulière, de la part de l'accusé, qui ne peut venir que des conversations du dehors, ce qui tend à embarrasser les témoins et à les inliniider ; ce que je sais ce qu'on a fait aussi extérieurement; cela provient de l'indulgence que nous avons eue de laisser parler M. de Lally à ceux qui en avaient précédemment la permission ; je n'examine point s'ils en abusent, et à quel point, mais il me semble indispensable d'interdire toute

visite et conversation du dehors jusqu'au 8 septembre, temps auquel nous interromprons notre instruction. Je vous supplie donc de donner des 0. dès demain à ce sujet, et pour parer à toute importunité, d'en prévenir M. de Saint-Florentin, afin que si on s'adresse à lui, il écarte les sollicitations, sans néanmoins indiquer que c'est moi qui ai requis de pareils ordres.

Il me semble qu'un ministre n'est pas, en pareil cas, obligé de laisser pénétrer les motifs qui le déterminent, mais aussi il doit nous aider pour continuer une instruction importante à laquelle on veut opposer des souterrains, — tout ceci entre nous. C'est à regret que je me porte à celte ligueur; mais je la crois importante ; elle ne sera pas longue, puisque, après le 8 septembre, je consens que tout reprenne son cours.

SARTINE A DEFFERAN.

17 août 1764.

Des raisons particulières exigent que toute visite soit suspendue pour M. de Lally. Je vous prie d'en prévenir M. Chevalier, afin que les personnes qui ont des permissions ne paissent en profiler que quand les motifs qui en déterminent la suspension auront cessé. Je vous prie aussi d'en prévenir M. de Lally, afin qu'il n'en soit pas étonné. (B. A.)

CHEVALIER A SARTINE

21 août 176-4.

M. de Brétignières travaille depuis 8 h. du matin avec M. de Lally, à le confronter à M. de Laselle. Ce magistrat compte travailler toute la semaine au ch. tous les jours depuis le matin jusqu'au soir.

22 août 1764.

M. de Brétignières a continué le récolement de M. de Laselle à M. le C* de Lally, ce jourd'hui, depuis 8 h. du matin jusqu'à plus de 8 h. du soir, el il n'a fini ce témoin; il recommencera demain matin, à la même heure, avec la même personne.

23 août 1764,

M. de Brétignières travaille depuis 8 h. du matin à la continuation du récolement et confrontation de M. Laselle à M. de Lally; voici le troisième jour que le travail dure.

M. de Brétignières n'a fini qu'à 8 h. sonnées, ce soir, le récole-

ment et confrontation de M. Laselle à M. de Lally, qui a duré 3 jours entiers depuis 8 h. du malin jusqu'à plus de 8 h. du soir; demain malin, M. de Brétignières sera, à 8 h., an cb.

24 août 1761.

M. de Brétignières a repris son travail à 3 h. 1/2 de l'après-midi, par le récolement et confrontation de M. de Goutin à M. de Laliy, qui a dtn*é jusqu'à 6 h,

23 août 1705.

M. de Brétignières a commencé son travail de c; jour^, à 8 h. du matin, par le récolement et confrontation de M. Lerat à M. de

Lally, qui n'a fini qu'à 10 h. 1/2.

27 août 17115.

M. de Brétignières a commencé ce matin le récolement et confrontation de M. de la Grenid à M. le G" de Lally, qui n'a fini qu'à plus de 8 h. 1/2 du soir; pendant tout ce temps, ce prisonnier n'a point décessé de parler, à la réserve d'une heure au plus que l'on a prise pour le temps de dîner; je ne sais pas comment il y put tenir :

il faut qu'il ait de bons poumons.

28 août 17G4.

M. de Brétignières a fini cet après-midi le récolement et confrontation de M. de la Grenid à M. le G'« de Lally, à 1 h. 1/2 passée cet après-midi.

C'est demain matin que commencera pareil travail de iM. de Mo-

rassin avec M. le C'° de Lally.

29 août 1764.

M. de Brétignières a commencé le récolement et confrontation de M. de Morassin à M. le C de Lally. Ce jourd'hui à 8 h. 1/2 du matin, ça sera un ouvrage fort long, peut-être ne sera-t-il pas fini dans le courant de cette semaine.

M. de Brétignières n'a fini son travail de ce jour qu'à 8 h. 1/2 du soir; cet après-midi a été un peu orageux, ayant eu de longs et vifs débats; demain matin, ce magistrat reprendra à 8 h. précises, et continuera le môme ouvr;ige avec ce môme témoin et ce même prisonnier. ( B. A.)