‹ Archives de la Bastille; documents inédits recueillis et publiés (volume 4)Chapitre 23 sur 137 · Illisible · texte numérisé non relu

Illisible

demoiselle: de vezilll 73

nous Coaseiller susdit, sommes transporté en ladite Conciergerie, où étant en la chambre du geôlier avons fait venir ladite de Conflans.

Avons enjoint à ladite de Conflans de nous dire son nom, son ^e et sa qualité, et de lever la main.

Ladite demoiselle a dit qu'elle ne nous répond pas comme juge.

Lui avoQS Tait faire lecture de l'arrêt du jour d'hier, et à elle remontré qu'elle doit répondre devant nous, sinon que nous lui ferons son procès comme à un muet volontaire.

Dit qu'elle nous fait encore le même refus et qu'elle ne veut point entendre la lecture de l'arrêt, et s'est levée du siège où elle était, et s'en est allée à la porte de la chambre où nous travaillons, et dit en ces mots : je ne veux rien entendre.

Lui avons remontré que sa désobéissance la rend plus criminelle, et qu'elle ait à répondre devant nous sur les faits résultant des informations, sinon que nous procéderons à l'instnicUon de son procès comme à un muet volontaire.

Que l'on fasse tout ce que l'on voudra contre elle, que l'on fasse sonner l'arrêt à son de trompe si bon nous semble.

Lui avons encore enjoint de répondre et subir interrogatoire, sinon que nous procéderons à lui f^re son procès comme à un muet volontaire, et qu'elle ait pour cet effet à lever la main et dire soD nom.

Elle ne subira jamais rien, son dessein étant de périr, et ne mangera point tant qu'elle sera prisonnière.

Lui avons enjoint encore de dire son nom et nous répondre, autrement que nous lui ferons le procès comme à un muet.

Elle ne veut rien dire et aime mieux mourir; aussi bien elle est ennuyée de vivre et de traîner une si misérable vie qu'elle fait à la suscitation de ses ennemis dont le perfide de Mesmes est le principal.

Que lui a fait le président de Mesmes?

Il a corrompu tous les juges et lui a fait perdre son bien.

Lui avons enjoint de signer son nom.

Elle ne veut écrire ni signer.

Ce fait, nous sommes retiré des prisons de la prison de la Conciei^rie,

74 DEMOISELLE DE VEZILLL

Du 26 desdits mois et an.

Sommes transporté en la Conciergerie du Palais pour interroger la dennoiselle Conflans de Vezilly, où élant en la chambre dn geAlier avons fait venir devant nous ladite de Conflans de Vezilly.

L'avons interpellée de dire son nom et de lever la main.

lillle ne veut rien dire, et c'est tout de même que le premier jour.

Lui avons remontré que par arrëtde la Cour duquel lui avons fait lecture les jours précédents, il a été ordonné qu'elle subirait interrogatoire, autrement que nous procéderions à lui faireson procès comme à un muet volontaire et lui avons enjoint rie répondre, pour cet nlÏLi, de lever la main et dire son nom, ou que nous lui ferons son procès comme à un muet, et d'abondant lui avons fait faire la lecture dudit arrêt.

Que l'on fasse tout ce que l'on voudra, et elle n'en dira pas davantage que le premier jour.

Lui avons de recbef enjoint de nous dire son nom, lever la main et nous répondre, attendu qu'elle n'a point de raisons qui puissent l'en empêcher.

Elle n'est point justiciable ni criminelle pour lui faire des injonctions et sommations de répondre; au contraire, est en continuelle prière afin que chacun fasse justice, et principalement le Parlement de Paris.

A elle remontré que ce qu'elle dit n'est pas répondre dans les formes de la justice, et qu'elle doit lever la main, dire son nom et demeure.

Elle n'en veut rien faire, ne fera aucun serment, atlendu que pour faire le serment elle voudrait faire une confession générale.

L'avons d'abondant interpellée de répondre ctde lever la main, de dire son nom, autrement que le procès lui sera fait comme h un muet volontaire.

Elle ne veut point répondre.

Interpellée de signer.

Elle ne veut rien signer.

Du 28 desdits mois et an, sommes transporté en la conciergerie du palais pour ouïr et interroger la demoiselle Conflans de Vezilly suivantarrétdelacourdecejourd'bui, portant, entre autres chose)', qu'elle sera tenue de répondre, autrement procéder à sou interro-

DEMOISELLE DE VEZILLI. 7S

gatoire, et étanl en la chambre du geôlier, nous avons fait venir ladite Conflans de Vezilly, à laquelle nous avons demandé son nom, enjoint de lever la main et faire le serment en la manière accoutumée.

Elle ne veut point répondre.

Lui avons fait faire lecture dudit arrôt de ce jourd'hui, portant qu'elle serait tenue de répondre et subir l'interrogatoire, autremeal et faute de ce faire, que son procès lui serait fait et parfait comme à un muet, en vertu duquel arrêt nous ferons procéder aux interrogatoires et confrontations de témoins.

La Vezillj, au lieu de vouloir entendre la lecture de l'arrêt, s'est levée du siège où elle était assise et a dit en ces mots : Je ne veux rien entendre.

Lui avons enjoint de lever la main et dire son nom, et répondre devant nous.

Elle ne veut pas répondre, el n'en fera rien.

Lui avons déclaré que nous lui allons faire son procès, comme à un muet volontaire.

Elle ne répondra point.

Lui avons enjoint de signer.

Elle ne veut rien signer.

Du 30 avril 1664, en la chambre de Saint-Louis, par>devanl nous, Le Coq de Corbeville, conseiller du roi, en sa cour de parlement, commissaire subrogé en cette partie à la requête du Procureur général du Hoi, demandeur et accusateur.

Avons lait extraire des prisons de la Conciergerie du palais Conflans Vezilly et icelle fait venir devant nous.

Lui avons demandé son nom, et enjoint de lever la main, de dire vérité.

Elle n'en fera rien.

Lui avons fait faire lecture de l'arrêt rendu le lundi 28 avril 1664, portant qu'elle sera tenue de répondre, autrement que son procès lui sera fait, comme à un muet volontaire.

Elle ne veut entendre la lecture dudit arrêt, et a voulu sortir de la chambre, où nous l'avons fait arrêter parle geôlier, et fait entrer dans le parquet où nous étions assis.

Lui avons remontré que, par les termes de l'arrêt, elle apprenait qu'elle était obligée de répondre et subir l'interrogatoire sur les

7« DEMOISELLE DE VEZILLL

faits résultant de riarormatioD, sur lesquels nous la voulons interroger, et lui avons enjoint de lever la main, ce quVIle a refusé de faire, et nous a dit qu'elle ne reconnaissait que le Roi pour ju);e.

Lui avons remontré que le Roi faisait gr&ce à qui il lui plaisait, mais ne condamnait personne et laissait faire la justice à son parlement et autres magistrats de son royaume, et que nous étions commis par arrêt de ce jourd'hui pour parachever l'instruction de son procès, et qu'elle eut à obéir à nos ordonnances, contenant que nous lui ferions son procès comme à une muette suivant le susdit arrêt, qu'elle eut à lever la main, nous dire son nom; ce qu'elle a refusé de faire.

Lui avons demandé sa qualité.

Nous a refusé de répondre.

L'avons interrogée pourquoi elle est prisonnière?

Elle ne répondra point sur toutes les choses qui pourront passer pour un interrogatoire.

Lui avons demandé sï elle o'a pas eu de procès au parlement de Paris.

Elle n'en a eu que trop grand nombre, et elle voudrait n'en . avoir point, et elle a renoncé au parlement de Paris, a cause des outrageuses injustices qu'elle y a reçues et elle ne croit pas que le parlement ait renoncé à le» continuer par les poursuites que l'on fait contre elle.

Si; pour solliciter le procès qu'elle a au parlement, cllevient souvent au palais?

Elle n'y vient plus parce qu'elle a renoncé à demander justice au parlement et n'en espère plus.

Oii elle demeure ordinairement?

Gela est inutile à cette heure, et s'il y allait de notre service, elle le dirait.

Si les procès qu'elle a n'empêchent pas qu'elle jouisse de son bien?

On lui a 6té tout son bien, et n'est pas en état d'en jouir, et y a renoncé à toujours.

Puisqu'on lui aôtésonbien, de quoi subsiste-elle donc?

Elle mange si peu qu'il y a bien des semaines qu'elle n'a mangé que deux jours, et maintenant elle subsiste par la charité que le Roi lui fait et M. le duc d'Orléans.

Si elle a des frères et sœurs?

DEMOISELLE DE VEZILLI. 77

Elle a des frères qni portent plutôt le nom de fratricides que de frères, et elle a aussi une sœur.

Si le partage a été fait entre ses frères et elle des successions de ses père et mère?

Nous savons autant qu'elle l'élat pai-ticulier de ses affaires domestiques.

Si ses père et mère ont laissé du bien et en quoi il consiste?

Ils ont laissé 30,000 fr. de rente.

Si elle connaît M. le président de Mesnies?

Elle a crié ; ab I mon Dieu !

S'il a été son juge?

S'il l'avait été, elle l'aurait récusé.

Pourquoi n'ayant pas été son juge, elle l'a maltraité?

Nos civilités dont nous avons usé envers elle lui ont fait dire beaucoup de choses, et elle ne veut plus nous répondre et s'engager davantage, elle se veut retirer, nous assurant qu'elle est notre très-humble servante.

L'avons invitée de demeurer dans l'enclos du parquet oii nous étions, ce qu'elle nous promet de faire, mais qu'elle ne voulait point répondre; après avoir repris sa place sur le siège où elle était assise, nous lui avons demandé ce qui l'a obligée d'user de menaces à Venconire de M. le président de Mesmes, et de se vanter qu'en tous lieux elle le poignarderait, même jusque dans la chambre du roi, si elle s'y trouvait?

Ne veut répondre, a fait un signe de Ifite, et n'a voulu dire un mol.

Si dans le dessein de mettre ses menaces à exécution, elle n'est pas venue au palais le lundi 21 du présent mois d'avril 1664?

A fait signe de la tète de ne vouloir répondre.

Si elle ne s'est pas adressée à nn marchand du palais, qui a sa boutique au-dessous des degrés de la cour des aides, laquelle bouliquc regarde les galeries des prisonniers, où étant, feignant de marchander un collier de fausses perles, s'est informée par où passaient MM. les présidents de la Tournelle?

N'a voulu répondre.

Si lui ayant été répondu quils passaient devant la boutique du marchand, elle n'y est pas demeurée jusqu'à ce qu'elle les vit passer en corps de cour?

.N'a voulu répondre.

78 DEMOISELLE DE VEZILLI.

Si, en même temps elle ne s'est pas informée malicieusement, crainte de manquer à l'esécution de son mauvais dessein, si M. Ifprésident de Mesmes n'était pas le premier?

N'a voulu répondre.

Si, lui ayant été répondu par le marchand que c'était le premier, elle n'a pas aussitôt quitté la boutique du marchand et s'est jetée à sa gorge pour l'étrangler?

N'a voulu répondre.

Si, non contente de ce premier effort, elle a redoublé et porté deux coups de poing l'un vers les dents et l'autre au-dessous de l'œil du sieur Président?

N'a voulu répondre.

Si, le maltraitant ainsi et paraissant comme Turiense, elle ne lui a pas dit plusieurs injures, entre autres, qu'il était un mauvais juge, quoique le sieur Président n'eût jamais été son juge?

N'a voulu répondre.

Si. les huissiers de service ayiinl voulu lui Ater les mains qu'elle avait attachées à la gorge et au visage du sieur Président, elle n'a pas essayé, étant tenue par les deux mains, de se servir de ses dents pour le mordre où elle le pouvait attraper?

N'a voulu répondre.

Si, étant conduite par les huissiers de service, elle ne s'est pas écriée, et si elle n'a pas dità l'un d'eux qui la conduisait, d'aller dire an président de Mesmes que c'était la nommée Conflans de Vezilly qui l'avait ainsi maltraité et était fâchée de ne l'avoir pu davantage maltraiter et blesser?

N'a voulu répondre.

Si, étant dans la conciergerie entre les deux guichets, elle ne s'est pas vantée qu'elle viendrait bien à bout de son dessein, et qu'en tous lieux elle ferait périr le sieur président?

N'a voulu répondre.

Si elle n'est pas encore dans le même dessein quand elle en trouvera l'occasion?

N'a voulu répondre.

Qui lui a donné conseil de faire une action si criminelle?

N'a voulu répondre.

Si on lui a donné de l'aident ou prorais quelque récompense pour faire une telle action?

N'a voulu répondre.

DEMOISELLE D£ VEZILLI. 79

S'il n'est pas vrai que si elle edtpu trouver l'occasion et le temps propre, elle aurait attenté à la vie du sieur Président?

N'a voulu répondre.

Si elle a encore ses père et m^re?

\'a voulu répondre.

Si elle n'a pas entrepris surlaviedesamëreet lire l'épéc sur elle?

N'a voulu répondre.

Si elle n'a pas eiercé la même violence de tirer l'épée sur ses frères?

N'a voulu répondre.

Si elle n'a pas été prisonnière pour semblables violences?

A dit en ces mots, que Dieu est bon de souffrir tant d'impostures.

Si, plaidant contre son frère à la grand'cbambre, les gens du roi ayant la parole, elle n'interrompit pas l'avocat du roi qui parinil, lui disant qu'il ne disait pas vrai?

N'a voulu répondre.

Si, voyant qu'il avait conclu contre elle et sa cause perdue, elle n'a pas passé proche d'un bureau à l'autre et se jota à la gorge de son frère et fit tous ses efforts de l'étrangler, ce qu'elle eût fait si elle n'en eût été empêchée?

N'a voulu répondre.

Si, pour ce sujet, elle ne fui pas arrêtée prisonnière?

N'a voulu répondre.

Si elle n'a pas une fois attenté à sa propre vie?

N'a voulu répondre.

Si, pourse faire mourircllencs'esli»iis fait saigner des deux bras?

N'a voulu répondre.

S'il n'est pas vrai qu'après s'être fait saigner, les bras bandés en la manière accoutumée, elle ne ferma pas la porte de sa chambre sur elle, demeura seule en ladite chambre, et ayant délié ses deux bras, elle n'a pas laissé conlcr son sang, et, mise en état de mourir sans le prompt secours qu'elle reçut, disait qu'elle voulait être homicide d'elle-même?

N'a voulu répondre.

Si les voisins de sa chambre ne furent pas obligés d'enfoncer la porte pour la secourir?

N'a voulu répondre.

Si le sieur curé de Saint-Sulpice ne fut pas mandé, et en elfet ne vint pour lui remettre l'esprit et la consoler?

80 DEMOISELLE DE VRZILLI.

N'a voulu répondre.

Si, tes voisins étantenlrés, ne la trouvèrent pas baignée dans son sang?

N'a voulu répondre.

Pourquoi jusqu'à présent elle n'a pas voulu répondre?

N'a voulu lien dire.

L'avons de nouveau interpellée de lever la main, d'obéir aux arrëls dont elle a eu lecture, lui ayant fait entendre que Taute d'y ob6ir, son procès lui sera fait comme à présent nous lui faisons, comme à une muette volontaire, et lui avons de nouveau enjoint de répondre.

Elle a levé les épaules et n'a voulu rien dire.

Si elle s'en veut rapporter aux témoins?

N'a voulu répondre et n'a fait aucune chose ni signe, et est demeurée assise, immobile.

Lui avons fait faire lecture de l'interrogatoire, lui avons déclaré encore de nouveau que, faute de répondre, son procès lui sera fait et parfait, et procédé k la confrontation des témoins, comme à une muelle volonlaire.

N'a rien voulu dire.

Et au moment que nous avons enjoint au greffier de lui faire lecture de l'interrogatoire, elle est sortie de t'enclos du parquet où nous étions, promenée continuellement dans le bureau aussi longtemps qu'a duré la lecture dudit interrogatoire.

L'avons interpellée de signer l'interrogatoire.

Et nous a dit en ces mots : c'est à quoi il ne me convient point, faisant plusieurs gestes et mouvements de la I6te. (A, I.)

A M. WILUAHSOt).

De Pkiis, te 35 avril IMk- La damoiselie qui insulla l'autre jour le président de Mesme ne veut point reconnaître MM, delacourpour ses juges et dit qu'étant ses parties, elle ne peut Cire jugée que par le conseil d'en haut. Ou ' dit que ce président lui veut bien pardonner, mais non pas HM. ses confrères, l'on croit qu'elle est aliénée d'esprit, on parle de la mettre aux Petites Maisons. (State i>apeks office. B. M.J

Page 1