‹ Archives de la Bastille; documents inédits recueillis et publiésChapitre 34 sur 203 · LETTRE EN CHIFFRES A SIR J. WILLIAMSON · texte numérisé non relu

LETTRE EN CHIFFRES A SIR J. WILLIAMSON

Monsieur, je n'ajouterai rien à la dépêche ci incluse , si ce n'est que Monsieur et Madame sont partis ce matin pour leur château en Picardie , le Roi leur ayant ordonné de se retirer de la cour. Le Roi était de très-mauvaise humeur et a été saigné aujourd'hui. Monsieur s'est fâché au sujet de l'emprisonnement de son favori, le chevalier de Lorraine, emprisonnement dont je ne puis savoir la cause ; mais Monsieur et Madame ^ demandèrent qu'on le mît en liberté. (State paper Office.)

(Traduit de l'anglais.)

1. p. I., c'est-à-dire prêtre indigne, formule que les ecclésiastiques ajoutaient ordinairement à leur signature. Cet interrogatoire avait été fait aux frais et à la requête de la fille Brosset ; il n'amena pas de poursuites immédiates contre le chapelain, mais l'éveil était donné et le procès recommença en 1671, époque à laquelle Bouchot fut mis à la Bastille.

2. Louis de Bailleul, marquis de Ctiâteaugonthier, mort le 11 juillet 1701, à soixante-dix-neuf ans. Ces notes ont été écrites par lui sur des feuillets intercalés dans un almanach conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal.

3. Madame, outragée par la familiarité du chevalier de Lorraine avec son mari et par les airs insultants qu'il prenait vis-à-vis d'elle, avait demandé qu'on le fit sortir de la cour.

Page 1