EXPLICATION DES FIGURES DES PLANCHES II ET III

Planche IL

Cospes de la moelle épinière i diverses hauteurs et du cerveau en rapport trec le processus de dégénération (Méthode de Marchi). (Hartnack; oc. UI, obj. 4.)

^. 1«. — Section de la moelle épinière au niveau de la 7^ racine cervicale. Dégénération marginale et du faisceau pyramidal entrecroisé de droite, à peine visible sur celui du côté gauche, et des racines postérieures.

^îg. 1 ^. — Section de la moelle épinière au niveau de la 8* racine dorsale . Dégénération marginale et des cordons cérébelleux directs ; en haut, et seulement à gauche, aussi du faisceau de Gowers; visible à peine dans les cordons pyramidaux entrecroisés, et totale des cordons postérieurs et de la zone de Lissaner, et des racines postérieures.

I^g. 2. — Section de la moelle épinière au niveau de la 4* racine lombaire* Dégénération complète des cordons.

Fig 3«. — Section de la moelle épinière au niveau de la 8* racine lombaire. Oégéttératjon marginale des cordons pyramidaux croisés, sauf la zone cornucommissarale, et dégénération de la zone de Lissauer et des racines postérieures.

152 CARLO PARAâCANDOLO»

Fig. S /). — Section de ]a moelle au niveau de la 4* et 5* racine dorsale. Dégénération marginale des cordons postérieurs, de la zone de Lissauer et des racines postérieures.

Fig. 4 «. — Section de la moelle épinière au niveau de la 8* racine cervicale. Dégénération marginale et diffuse à petits traits dans les cordons postérieurs, dans la zone de Lissauer, et des cordons pyramidaux entrecroisés du côlé droit, moins visible à gauche, et des racines postérieures.

Fig. Ab. — Section de la moelle épinière au niveau de la k* et 5» racine loBbaire. Dégénération périphérique des cordons postérieures, de la zone de Lissauer, du cordon pyramidal entrecroisé de droite; à gauche, dégéoération partielle du cordon cérébelleux direct et des racines postérieures.

Fig. 5 a. — Section de la moelle épinière au niveau de la 6* racine dorsale. Dégénération marginale des cordons postérieurs, de la zone de Lissauer; moindre de la zone cornu-commiasurale et des racines postérieures.

Fig. 5 b. — Section de la moelle épinière au niveau de la 6* racine dorsale. Dégénération marginale et limitée dans les cordons postérieurs et pyramidaai croisés, et des racines postérieures.

Fig. 5 c. — Section de la moelle épinière au niveau de la 5* racine lombaire. Dégénération marginale des cordons postérieurs et pyramidaux croisés, et des racines postérieures.

Fig. 6 a. — Section de la moelle épinière au niveau de la G* racine dorsale. Dégénération de tous les cordons, la zone marginale antérieure et de la xooe commissurale antérieure.

Fig. 6 b. — Section de la moelle épinière au niveau de la 6* racine dorsale. Dégénération de tous les cordons, moins de la zone du cordon pjTamidil direct du côté gauche.

Fig. 7. — Section horizontale du cervelet à travers la portion supérieure du lobe cérébelleux antéro-supérieur. Dégénération des fibres rayonnées de la looe médullaire.

Fig. 8. — SecUon horizontale du cervelet à travers le noyau gris. DégénératiOD très intense des fibres rayonnées de la zone médullaire.

Planche JII.

Altérations des cellules nerveuses {Méthode de NiasI). (Zeiss; oc. III, obj. imm. homog. 1/12.)

Fig. 1 — Cellule de la moelle épinière avec chromatolyse périnudéaire et pèr phérique avancée, vacuolisalion du protoplasme qui est disposé excentriqu ment au noyau en proximité du prolongement axial.

Fig. 2. — Cellule de la moelle épinière avec aspect homogène du protoplasn raréfaction, absence de contour net, usure périphérique.

Fig. 3. — Cellule du cervelet avec chromatolyse périnudéaire et raréfacti proloplasmatique et usure périphérique.

Fig. 4. — Cellule du cervelet avec disposition à traits, périnudéaire et grat lations à la périphérie.

Fig. 5. — Cellule du cerveau avec chromatolyse périnudéaire et périphériq raréfaction du protoplasme et usure périphérique.