HUGUES DE CAMBRAY

Hues ou Hugues de Cambray^ vivait un peu avant l'an i3oa. C'était un poète satyrique et mordant dont le cœur tout français ne pouvait supporter le succès des armes de l'Angleterre sur le continent. Il composa un fabliau intitulé la maie honte dont parle La Croix du Maine dans sa bibliothèque française. Suivant Fauchet et le comte de Caylus qui l'a mentionné dans les mémoires de l'Académie des Belles-lettres , c'est une satyre, ou au moins une violente raillerie contre Henri III , roi d'Angleterre, qui , vers le milieu du XIII® siècle, chercha vainement à recouvrer la Normandie et se vit obligé de céder au roi Saint Louis tout ce que ses prédécesseurs avaient possédé en France, excepté la partie de la Guienne qui se trouve audelà de la Garonne.

Hugues de Cambrai n'est pas très-clair dans sa soi-disant satyre ; L^and d'Aussy , qui en a donné l'analyse , n'y trouve qu'une équivoque de mots assez pitoyable ; le fait est que la pièce est faible, obscure et peu intelligible. Elle contient i58 vers , se trouve à la bibliothèque du roi n** 72 18 des manus-

HUGUES D'OISY.

Voici venir un grand seigneur trouvère ; c'est Hugues HI ; seigneur d^Oisy , issu d'une des plus anciennes et des plus puissantes famUles du Cambrésis, petit- fils du fondateur de l^'antique abbaye de Vaucelles. Ce noble poète vivait sous le règne dé Philippe-Auguste ; il s'occupa à rimer des chansons dkns lesquelles on remarque une hardiesse et un mordant satyrique qui dénote tout l'à-plomb ^e pouvaient donner à Fauteur la richesse et la puissance.

Il nous reste deux chansons de Hugues d'Oîsy ; la première , contenue dans le n» i84 du supplément français des manuscrits de la bibliothèque du Roi , est intitulée : Li tor^ nois des dames MoMsei^neuj- Huon d'Oisy , et commence ainsi :

Eq l*an que chevalier sont abanbi

Qire d'armes noient [rien] ne font li hardi^

liez damez tournoieryont à Laigny.

n paraît que les dames de Coucy, Crespy, Torcy, Coiipigny, Marguerite d'Oisy et une foule d'autres , s'étaient réunies au château de Lagny pour un tournois dameret , où elles jugeaient du mérite de leurs amis par les bons coups qu'ils se portaient avec les armes courtoises. Le seigneur d'Oisy nesegénepas pour nommer les dames et les preux , et , ce qui pouvait être de l^indiscrétion il y a six siècles , sert aujourd hui de renseignemens généalogiques et peut fournir des titres de noblesse aux Êunilles-; Cette chanson est fort intéressante et mériterait d'être publiée en entier ; nous avons lieu de croire qu'elle le sera incessamment. La musique accompagne le texte de cette pièce et de ceile dont nous allons parler.

La seconde chanson d'Huon d'Oisy est dirigée contre le comte de Béthune à l'occasion de la croisade; il paraît que ce" dernier seigneur, qui lui-même était un trouvère artésien^

avait pris la croix et annoncé son départ par une ballade qui commençait ainsi ;

a Ahi amors! com dure départie »

Par une licence plus que poétique , le comte de Béthune, ou ne partit pas , ou revint sans avoir mené son vœu à bonne un ; Hugues d'Oisy, son frère en Apollon , ne le ménagea pas ; il le relance vertement dans la chanson suivante | dont il nous manque les deux premiers vers ;

Maugréa tous saioz et maugrè Dieu auti Revient queues [le comte], et malsoît-ilTignaat. Hooni soit-il et ses préëdiemans } Et honniz soit que de lui ne dit : fi !

Quant Des Terra que ses kesoioz eit grans »

Il li faudra » car il U a £aûlU.

Déchantez mais , quenes , je tous en prie ; Car Toachançons ne sont mes arenanz.

Or menrez-Tous honteuse vie ci ; Ne vousistes por Dieu morir joiant »

Or Yous coate-on avœc les r^créanz :

Si remaindroiz avosc vo roi £sûlli.

Ja dame Diex qui seur tout est puissanz „ Du Roi avant , et de vous n'ait merci»

Tout fu Quènes preux , quant il s'en ala ^ De sennoner et de.gent prëeschler ^ Et quant un& seuz en remanoit deçà ^ n li disoît et honte et réprouvier.

Ore est venuz son lieu rëconchier.

Et s'est plus orz que quant il s'en al» s Blen'poet sa croiz garder et estoîer :

K'encor l'a-il tele k'il l'enporta.

£q voyant le trait et Tënergie qui dominent dans cette pièce, on regrette que le reste des oeuvres de ce trouvère ne se soit pas retrouvé.