CONSERVEE DANS LES ARCHIVES DE LILLE

f Cette lettre , qui depuis longtems fesait partie des tnat&riau^ que nous avons reunis ^ a été récemment insérée dans le premier numéro deV intéressant recueil que M, Brun-Lavainne publie sous le titre de la Revue du Nord ; nous n'aurions pas cru pouvoir

rtmprtmter à vêi ouvrage , pour la plmeer dans le nôtre , ai defuis longtems elle n'était devenue la propriété de chacun, par la fuhlication que VestitMkable M. Godefi*oy , garde des archives de la Chambra des Comptes , à Lille , en a faite dans le Journal de littérature , des sciences et des arts , de tMe' Gixieier, Paris ,

17&0, Mi-12, /. i,p. 44^.y

f 3fôtt0, Mûxia.

a Haut et redoubté prince duc de Boui^ogne , Jehanne la » Pucelle vous requiert de par le Roy du ciel , mon droictu-

rier et souverain seigneur, que le Roy de France , et vous » faciez bonne paix feime, qui dure longuement, pardonnez » l'un à lauti^e de bon cuer entièrement , ainsi que doivent » faire loyaux chrétiens, et s'il vous plaît à guerroyer, si allez » sur les Sarrazins , prince de Bourgogne , je vous prie , sup- » plie , et requiers tant humblement que reque'rir vous puis, » que ne guerroyez plus au saint royaume de France, et faict- » tes retraire incontinent et briefvement vos gents , qui sont y> en aucunes places et forteresses dudit saint royaume, et de y> la paii; du gentil Roy de France , il est prêt à faire paix » avec vous , sauve son honneur s'il ne tient en vous , et vous » fois à savoir de par le Roy du ciel mon droicturier et souve- » rain seigneur, pour votre bien et pour votre honneur et sur » vos vies , que vous n'y gaignerez point bataille à l'encontre ^ des loyaux François , et que tous ceux qui guerroyent ou- » dit saint royaume de France, guerroyent contre le Roi Je- » sus, Roi du ciel, et de tout le monde ^ mon droicturier et )> souverain seigneur, et vous prie et requiers à joinctes mains, y> que ne faictes nulle bataille , ne ne guerroyez contre nous , » vous , vos gents ne subgiez, et croyez seurement que qucly> que nombre que amenez contre nous qu'ils n'y gaigneront 2> mie , et sera grand pitié de la grant bataille et du sang qui » y sera répandu de ceux qui y viendront contre nous. Et à » trois semaines que je vous avoie escris et envoyé bonne let- » tre par un herault que feussiez au sacre du Roy, qui aujour- » d'hui dimanche XVII jour de ce présent mois de juillet ,

)i te fait eti la cité de Reims , dont je n*ai point eu de réponse y> ne nois oncques puis nouvelles dudit herault. Adieu vous )) commens , y soit garde de vous s'il lui plaît , et prie Dieu )> qu'il y mette bonne paix. Ëscrit audit lieu de Reims ^ ledit » XVII jour de juillet. »