RECHERCHES
8UB LBS
lËPIITEdDfîS 1SILS£¥ÈIEI[ISM£S.
Les Yolames si yivement recherchés des bihliophiles et dont l'impreasion est due aux divers membres de la famille des Elsevier, ont déjà été l'objet des travaux de plusieurs bibliographes habiles; nous n'avons pas besoin de rappeler ce que ÏIM. Bérard, Nodier, J-Gh. Brunet, de Reume , etc., ont écrit sur cette matière. Un amateur parisien, mort il y a peu d'années et qui en avait formé une collection spéciale très-remarquable, Motteley, a laissé d'utiles remarques, dans les indications jointes aux catalogues de trois ventes qu'il opéra eu 1824, 1842 et 1844, et dans un opuscule de 40 pages petit in- 12: Aperçu sur les erreurs de la bibliographie des Elsevirs, Paris, 1847, tiré a 246 exemplaires seulement (la majeure partie des notes qui composent ce livret ont été insérées dans un journal qui a cessé de paraître, le BulletmdeVAUiance des Arts, 1847, tom. V, p. 245, 293 et 322).
M. Pieters de Gand, profitant des travaux de ses devanciers, a mis au jour, en 1851, les Annales de la typographie elsevirierme, gr. in-80, 420 p.; c'est sans contredit ce qu'il y a de plus complet sur cette portion de la science des livres, et cependant, quelque méritoire qu'il soit, cet ouvrage laisse encore à désirer. L'auteur n'ayant pas eu sous les yeux tous les volumes dont il devait parler, en a laissé un grand nombre sans les décrire. Plusieurs suppléments contenant des additions et des corrections rendent les recherches difficiles ; il y a des additions placées en forme de notes jusque dans la table des matières.
Malgré toulr ce qàî a été fait, il resté donc tncore beaucoup à faire pour arriver è une oonnaissanoe parfeite des production» de la typographie elsevirienne ; nous avons réuni quelques notes dans l'espoir de contribuer à combler certaines lacunes et surtout dans le but d'engager les bibliophiles à compléter et à étendre les recherches que nous avons entreprises.
Nous nous occuperons ai^jourdliul d'une des branches les plus épineuses des études elseviriennes, c'est-à-dire des Hvres qui ne portent pas le nom de ces imprimeurs mais que les bîMic^biles placent dans leur collection. Nombre de ces ouvrages sortent incontestablement des presses elseviriennes; d'autreà ont été exécutés chez des typographes hollandais ou belges. Il en estqui offrent sur leur frontispice, des noms réels ; très-souvent aussi on a forgé à plaisir des noms qu'il suffit d'énoncer pour rêcoonaître qu'il s'agit d'imprimeurs fantastiques. Robert le Turq, Nicolas l'Enjoué, Jacques le Sincère, et tant d'autres.
M. Pieters a donné une liste de 224 ouvrages qui s'annexent aux Elsevier et qui sont, on partie, Tœuvw de quelques aut^^s typographes, parmi lesquels Foppens de Bruxelles tient le premier nmgv Il dit taLi-inèmoM|u'ii n est point entré dans son pian de rendre complète une semblable énumération : nous croyoosi ainsi -ne {>ae faire feuvre inutile en eoregislrant ici unaeertaine» qumtîté d'autre&JWfea qti'on annexe «uxElsevien; des juges^ édairés' voient dtfis guek|ues-UBs: de oesi volumes. des iprodiloi» tioDSttittaentiiiuesdQeeeimfpnmeiurs illualfess quelqu»uiiB dtf ces ouvrages ont obtenu des prix fort élevés lors de la vente-atix' enchères à Paris de plusieurs belles bibliothèques; nous citons divers exemples de ces prix ; ces indioattoto»; se cat>p0rtant à des faits survenus après l'impression du Manuel du Libraire, sont diMenottteU^etcooiplèleBt'piBlrfoi^ leë détails donnés dans 4et excellent ouvrage.. Sous n'avons pas besém de rappeler qw 1^ Manuel contient, t. V, p. 813, la liste ,(bien ploft étendue qùe^ celle dressée par M. Pieters) d'un choix d'éditions auxquels les Elsevier n'ont pas mis Leur nom. -
' Nous oUÉsonS tous Ms vimAé» divers typograpbes^débigiiés aux fnmtisi»oes,i les ouvn^ee que nous signalons ; nous^ nouer bornons aux Voïnmos^ de format petit in^12; les seuls qvcles bibliophiles voient aveo prédileetion et nous nous arrêtons à l'an*^ née 1681, alori que finit la véritable imprimerie elseviriennes
Nous avons placé, ça et là, quel<|ue6 renseîgoemeDis biblk>gnphiques propres à diminuer un peu la monotonie inséparable d'une longue série de -titres et de dates.
Jacques le Jeune.
M. Pieters indique, p. 254, 864, 967 et 321, quatre ouvrages portant le nom de oe typographe et q«'il regarde como*e imprimés chez, les Elsevier d'Amsterdam; en voici un autre qu'il ne mentionne pas :
Entreliens d'un Françoîa avec un HQllandois sur les aflaires présente^, Cologne, 16S3, à la spliôre (I).
U existe sous le nom de Pierre le Jeune à Liège, un livret devenu rare ; le Moyen de la France pour ruiner le commerce des BoUandois, 1671.
Jean du Pais.
Intérêts et Maximes de^Prihcès et des Eârtats Souverains.
11^ Pîeters signale, p. %6e, une étNtton de 1466 qil'il attribue aux Elsevier d'A-aasterdam. Il existe «n» suite 'édition, même date et même tfombre de pages, mais>oArant cependant ^dqoea déflO^Qneas.. On xx^nafft aussi dstta vèimprenlons, l'une aveosia datede.:467l0, Tauth» avec oelledef6$6, «ïyant la ^hôre suri»; ikrbntîBpiee: TttnteB qtuiire fXMlent ie nomr ^e lean du Paia i* Cologne.' ' . . > '
. .Ui.:..ChariesdelmViHiA
. ..RéAasiooa cuHeUsas- et prééaaliiin» ■éeqBsairos sur les raisons. efe moyens qui. peitflreiU-sdrnn k la pâdx- géfloêcale^ par un Fran* QoiftdésintéreaBé; Villéfrandbe, 4676.
.(i) C#ite Hmense sphère, si oomaaides Wbllopiiilef, fleure, il est vtiJ> sar- quelques éditioas. anoajnies.iles/^evier, aMit elle nesl peipiunisaigee qui leyr 8fl|i(K«9éfl|aU.«MJ0laiibrafares d'Àaslerdaai eo onlffaii usage. Parfois plie «si ffrossiSreotiSil «sproduiie oes^me daas la conueftiçoii Iffoaçatte de l'iiftt<fpa M Balibo, Ldjéè, i658«
Réponse è la première partie des dMcaltez et opposition^ à la paix générale, Yîllefranche, 1676.
Abrégé de la vie de Turenne. ou Réflexions sur quelques .affaires du temps, Villefranche, 1676 (volume peu commun, imprimé eu gros caractères elseviriens ;Je nom de l'auteur est ei^icore ignoré). II y a une autre édition de 1680.
Traité curieux sur l'enlèvement du prince 'de ^urslenberg^ Villefranche, 1676.
Louis-François.
Le Politique du temps ou le Conseil fidèle sur les mouvements . delà France, Gbarleville, 1671.
Conférence infructueuse de Windiscliigratz ou la vîolonbe âe la France à retenir la Lorraine, Charleville, 4671. * * •
Gervinus Quentel,
• ta» s
La Morale pratic(ne dés Jésulték.'Cblogfrïe, 'f 609 ; lemmtèk iu Libraire, t. V, p. 820^ indique cet ouvragé; mais fl fie-^li "péû' qu'il reparut en 1684, avec un titre rajeuni- Motteley {Ap,erçu, p. 95} affirme expressément qu'il fut' iâlprfmé par I)ariibl Ë|âb- ▼ier qui voulut en dissimuler l'origine par rabscncé de ^ ftgtt-' res d'ornement; il tenait à ne pas s'attirer l'inimitié d'une société puissante. •- ^
Guiïïàumè dreni^:
Le Catéchisme des Jésuites, Villefranche, 4677.
Jean Gibaut,
Le Divorce céleste (pâfr Ferrante TaHevfoitio ), VIllefrMclJe, 4649. ^*
M. Pielers ne pari» p«s de cette éditjpn ; ^ signaler P- t^. celle qui porte la date de 4644 et que, d'a^cecMPd avec M. Moite)efi. il attribue à Louis Elsevier. Voir sur cet ouvrage VAnalecta'biblion de M. Duroure, t. Il, p. 920, et VHisknre liUéraire ^Italie de Ginguené, continuée par Salfi, t. XIV, p. M.
Pierre de la Place.
M. Pieters mentionne, p. 384, VBistoire du traité de paix, Colo-
gne, 4665, Tolumeque Motteley attribue à Foppeos. Nonsseriont tentés de donner au même typographe les Bé/lexions sur le^*et 3* chapitres de la Politique de la France, par de l'Ormegrigny, Cologne, Pierre de la Place, 4671, que le catalogue Motteley, 4824, no 4803, signale cdinme une production elsevirienne. Le véritable nom de l'auteur de cet écrit est Dumoulin le Jeune*
P. U Grasud.
Voyages de M. Payen, 1648.
Nous trouvons sous le nom de Jean Le Grand, Villefraiicbe, sans date, le Jlotne técuhrisé.
Disquisitio anatomica de formalîofie fœtus, auihore Needbam, Amstelodami, 1668.
Carminum libri IV Vincentii Placcii, 1668, à la sphère.
. L'boo^me de qualité ou les jnoyens de Tiitre on homme de bifeuQ (par de Chalesme] , 1 67 1 .
li. Aermannidas, Novi^imum Gustavi, Suec. régis, bellum, 4672, à la sphère.
/. Mommarin
Discours du nom de philosophe, par un geotilbomme* Bruielles, I6é0.
Volume attribué aux Elsevier dans le catalogue Motteley, 4824, n» 434.
. h Gersen, de imitatione Christi, libri IV, elegiace redditi,
M. Mûtteiéy observe que Mommart eût été le premier imprimeur belge si Foppens ne l'eut surpassé.
Pierre Lenclume.
Traitez et lettres de feu M. de Gombaud touchant la religion, Amsterdam, 1669 (à la sphère).
Lopes de Haro.
Ce nom était celui d'une famille de bourgeois de Leyde, et liathieu Elsevier, mort en 1640, avait épousé Barbe Lopes de Haro, fille de Honeste Lopes de Haro.
On trouve divers volumes avec le nom de David Lopes de Haro et quelques amateurs les font entrer dans la collection elsevirien ne.
Le facétieux resveiUmastin des esprils mélancoliques, Leyde, 1644 (I).
Euslathii de Ismenîœ et Ismenes amoribus, f 644.
HispanicsQ dominationis arcana per J. L. W., 1653.
J. Baseli, Sulpitius belgicus, Lugd. Bat., 1656.
Tillemanus, Dissertatio de Succession ibus ascenJentium, 4663. Motteley {AperçUt p. 39) attribue aux presses elseviriennes cette superbe édition; on y trouve, circonstance unique peut-être pour une époque aussi avancée, le fleuron de VAigle aux sept flèches,
Plazzonus, de partibus generationis, 1664.
On connaît aussi quelques ouvrages de date moins ancienne avec lo^ nom de Félix Lopes de Haro.
Lamentationes obscurorum virorum, 1664, volume que Motteley attribue aux Elsevier.
(i) Un exemplaire, relié en maroquin vert, de ce joli volume, exécuté avec les types des Elsevier, s'est payé 85 fr. à la vente Millot, en 1846. Son titre nous rappelle un autre écrit du même genre que les bibliographes ont, ce nous semble, passé sous silence : le facétieux et agréable chasse-chagrin, fournissant un très-bon moyen aux mélancoliques, etc. Gaillardeville, Urbain le Joyeux, 1679, petltin-fS.
On Joint aussi à la collection elsevirienne une édition du Facétieux reoeU-matm, Utrecbt, Théodore d'Ackersdyck et Gisb. de Zylln, 1654:. 59 fr. Nodier, n» 950.
(.V sërîe, t. 4 ) 26
G. Hornii orbis politicus, 1667.
Levius Lemntus, de termino Yitae liber, 1679.
Pierre Marteau.
Lo nom de ce typographe imaginaire, demeurant à Cologne, est celui qu'on rencontre le plus souvent au frontispfce des livres d'origine hollandaise dont les véritables éditeurs voulaient rester ignorés. Nous connafssons plus de cent vingt ouvrages mis sur son compte» mais ils appartiennent presque tous aux vingt dernières années du dix-septième siècle ou aux premières du dixhuitième ; ils sortent par conséquent de la période où fleurit la typographie elsevirienne , et nous nous arrêterons à 1681 .
Dès 1660, il avait paru un Recueil de pièces diverses senxaUà l'histoire de Henry III; M. Pieters, p. 259, le croit sorti des presses elseviriennes d'Amsterdam ; il en fut donné des réimpressions en 1662, 1663 et 1666. On vit surgir en 4665, les Mémoires de Bassompierre; en 1669 ceux du duc de Guise le Traité de la politique de la France (par de Ghastelet) . N'oublions pas les Mémoires de la duchesse de Mazarin (1 ], 1676, et la Carte de la Cour (2), 1668 ; tous ces ouvrages, portant le nom de Pierre Marteau, sont attribués par de bons juges aux presses elseviriennes.
Voici la note de quelques livres dont il n'est point question dans les Annales de M. Pieters :
La Boussole des Amants, 1668.
(1) Barbier croit que ces Mémoires sont l'œuvre de la duchesse ellemême ; le judicieux biographe de madame de Sevigné, Walckenaer, les regarde comme évidemment supposés. Des détails curieux et étendus sur cet écrit se trouvent à la page 560 des Notes que M. Léon de Laborde a jointes à son livre si curieux, si difficile à trouver et devenu si cber : U Palais Masarin,
(S) < Volume curieux et fort rare, vendu jusqu'à 50 fr. mais il n'est > pas certain que Bus^y en soli l'auteur. » Ainsi s'exprime M. Pieters: en 1846, à la vente Millot, un exemplaire se paya 59 f. Ce livret est de la composition du prince de Conti ; Bussy le dit expressément, et M. Bazin observe que les bibliographes l'auraient su, si, contrôleur habitude, Us avaient regardé jusqu'au feuillet au-delft du frontispice.
Relation de l'estat et république de Pologne, 166$.
Le chien de Boulogne ou Tamant fidelle, nouvelle galante (par Tabbé de Torches), 1669.
Onguent pour la brûlure (par Barbier d*Auoour), 4669, à la sphère.
Ce titre cache un poème burlesque dirigé contre les Jésuites.
Catéchisme des courtisans, ou les questions de la cour et autres galanteries, f 669. Pièce rare et hardie, réimprimée en partie dans ['Histoire amoureuse des Gaules (4).
Roger Bontemps en belle humeur donnant aux tristes et aux afiSigez le moyen de chasser leurs ennuis, 1670.
Ce volume rare se compose de i feuillets liminaires y compris le premier titre gravé et 496 pages. A la vente Millot, à Paris, en 4846, un exemplaire relié en velin fut porté à 40 fr. 50. Un autre, relié en maroquin, 51 fr. Nodier, n* 936.
Le Calvaire profané ou le moi^t Valérien usurpé par les Jacobins réformez, (po'éme par Pierre Duval], 4670. Volume rare, l'édition originale est de Paris, 1664, 4o.
Pasquin ressuscité ou dialogue entre Pasquin et Marforio, Villefrancbe. 4670.
Le Cardinal Mazarin joué par un Flamand, ou relation de ce qui se passa à Ostendo le 44 de mars de l'an 4658, 4674, à la sphère.
L'auteur dit avoir écrit cette relation à Bruxelles d'après des renseignements fournis par Don Juan d'Autriche et le marquis de Coraoene. Il est nommé F. de Bock au catalogue Van Hultbem. On peut oonsuUer une note du catalogue Leber, n» 4524, au sujet de ce livret que le Manuel du lÂbraire signale comme curieux et assez rare.
>«*iMa«^.^^aa»
(1) Un exemplaire 37 fr. 50, vente Millot, en 1847; un autre, avec deux opusculea du m6me genre, 50 fr. vente Nodier en 1844, n« il 66.
Dialogues où les CablQs les plus curieuses de Tantiquité sodI
expliquées, 1671.
Mémoire du roy très-chrétien à 4'abbé de Grovel, 4673.
Journal de M. Colier, résident à la Porte pour les ProTinoesunies, traduit du flamand, 1676, à la sphère.
Relation de ce qui s'est passé dans les armées du Roy en Allemagne, 1676.
Mémoires amoureuses contenants les amours des grands hommes et dames illustres de ce temps, 1676, % vol.
(Nous reproduisons dans toute son incorrection le titre de cet ouvrage qui contient l'histoire du marquis de Fresne et de madame du Thillait. Il n'y a d'ailleurs aucune analogie avec les Amours des grands hommes par madame de Villedieu).
Les Lettres sincères d^un gentilhomme français^ Cologne, 1681, volume que le catalogue Motteley, 1824 , n<* 1814 , signale comme offrant les caractères et les vignettes des Elsevier ; il en existe une suile avec la rubrique de Strasbourg et la date de
Procès de Guillaume, vicomte de Stafford, 1681.
Le nom de Pierre Marteau s'est maintenu à une époque assez avancée du dix-huitième siècle, et lorsque tous les autres pseudonymes bataves ou flamands étaient tombés dans le plus parlait oubli ; on le retrouve, toujours sous la rubrique de Cologne, sur le Momus françois, 1731 , sur V Accord parfait de la nature et de la raison, 1753^ sur la Sybilla trig^arûiriana de U. Kornmann, 1765, etc.
On a d'ailleurs varié de bien des façons le nom du fantastique typographe de Co.logne ; nous connaissons les LameniaUons des dames de Saint^Cyr sur la prise de Naimur, chez les héritiers de P. Marteau, 1696, le Siècle u'or de Cupidon, Cologne, Piere de Marteau (sic) sans date; .les Partisans démasquez^ chez Adrien l'Enclume, gendre d'Antoine Marteau.
N. Selon.
Véron ou le hibou des jésuites opposé à la corneille de Charen-
fOD, Villefrancfae, cet^ année [i&IH). Livre de controyerfie religieuse; il est dirigé contre le jésuite Yéron qui, en 1646, avait donné une édition du Nouveau Testament où un passage des Actes des Apôtres (XIIT, 2] était traduit par : a eux (lisant la messe au Seigneur. >
Henry et Théodore Boom.
On joint à la collection elsevirienne divers volumes portant le nom de ces typographes; M. Pielers indique, p. 367, les Mémoires du marquis de Ville, 1671; voici divers ouvrages dont il n'a pas fait mention, ce nous semble : ,
Histoire du ministère du cardinal Mazarin par Galeazzo Gualdo, 1671, 2 vol. in-12.
Acta societatis regise in Anglia, 1671, (attribué aux Elsevier, catalogue Motteley, 4844, n« 8).
Mémoires du procez contre la dame de Brinvilliers, Amsterdam, 1676. Un exemplaire, relié en maroquin, s'est payé60rfr. vente La Bédoyère en 1839, n» 93.
Histoire des Amours de Lysandre et de Caliste, par Daudiguier,
La Science et l'École des Amants, par d'Âlquié, 1 679.
Un autre typographe de la même famille, Arnold Boom à Delft, a signé V Antidote d'amour par Jean Âubery, 4663, volume qu'on place dans les collections elsevirlennes. On a payé 25 et 26 fr. ventes Duriez et Chabrol, de beaux exemplaires de ce traité singulier où une érudition immense se mêle à beaucoup de crédulité.
Jean de Ravenstein,
Les deux éditions des Amours de Lysandre, par Daudiguier, 4657 et 4663, qui offrent le nom de cet imprimeur, s'annexent à la collection elsevirienne (Pieters, p. 356). Quelques amateurs y placent aussi les volumes suivants :
H. Rorarius, quod auimalia bruta ratione utantur, 4654.
Examen de ingénies para las sciencias, por el doctor Juan
Huarte (i), 1669, et 11 iradudicm de cet ouvrage par P. SaTînien d'Alquié, 4672.
PinsBÎ de integritalis et corruptionis virginum nolis, AmsteL,
La voix de Dieu qui appelle les pécheurs à repentanoe, par Baxter, 4666.
La Rhétorique française, par René Barry, 1669.
Epicteti Enchiridion. 4670, in-24.
H. Grotîi poemata omnla, I670. (On trouve de longs détails sur les poésies de Grotius dans l'ouvrage de Budik, Lateinischê mehter, II, 312-373.
Adrien Wyngardm,
Idea 8BConom1C8d et politicœdoclrinœ, auctorePr. Burgersdicio, Lugd. Bat. 4649. Le catalogue Motteley, 4824, n» 446, attribue celte édition aux Elsevier; la chose est possible ; ils ont imprimé maintes fois des ouvrages de cet auteur*
P. Baconî de augmenUs scientiarum, 4645.
Ethices historicœ spécimen, J. Brochmand, 1653.
Les Colloques d'Érasme, traduits en français , Leyde, Adrian Vaingart, 1653, se joignent à la collection elsevirienne.
Berman Blinda
Amours du prince Charles, duc de Lorraine et de l'impératrice douairière, Bruxelles, 1678.
(I) Hoarte fut un pensear très-remarquable pour son époque; acn livre renferme des vues d'une Justesse et d'une profondeur frappantes. EUes avaient attiré TattenUon du célèbre Lessing, et fl traduisit r£.«afMn en allemand. Voir \' Anatecia-bihlion de If. Du Roure, t. IT, p. 49, et une notice de M. Reveillé-Parise, insérée dans la Gaxette médicale, i" janvier 1842 et reproduite dans le Recudil des travauao de la Société du département de tEure^ 1843, p. 153.
Comelhu ab Egmand,
On a dit que les Elsevier avaient mis sous ce nom^ avec la rubrique de Cologne, les livres qu'ils publiaient à Tusage de$ catboliques; on cite des fiibles latines avec le nom d'£gmond, 1666, 1670, 168iB; le savant auteur du i/ontiei du Lt6ratre observe qu'en général elles ressemblent plutôt aux éditions de fiiaeu ; l'édition de 1670 est d'ailleurs assez jolie pour tenir dans une collection elsevirieune un rang distingué.
Nous pouvons citer aussi :
Zodiacus^hrlstianus, ab H. Drexelio, 1638.
Summatottus tbeologi» S. Thomœ Âquinatis, 1639, 5 vol.
B. Rîkel, de vita et moribus canonicorum, 1670.
Le Bourguignon intéressé, Cologne, sans date, 167i. Écrit politique dans un sens boslile à la France.
Le nom de Corneille Egmont se trouve sur des ouvrages d'une date postérieure à la mort de Daniel Elsevier ; il figure sur VHistoire de la guerre de Guyenne, par Baltbazar, 1694. Parfois le prénom de Corneille fait place à un autre.
Lettres d'une dame de qualité sur sa vie mondaine et sa vie privée à son directeur, Cologne. Baltazar d'Egmont, sans date, à la sphère.
Méditations chrétiennes (par Malebranche), Cologne, Baltazar. d'Egmond, 1683.
Mémoires du chancelier de l'Hospital, Cologne, Pierre ab Egmont, 1672} attribué aux Elsevier, catalogue Motteley, 4824, n« 1792.
Histoire du ministère du comte-duc, Cologne, 4673, à la sphère.
Le Télémaque moderne, Cologne, Antoine d'Egmond, (à la sphère) 1701, livret à l'égard duquel une note se trouve au catalogue Pixerécourt, n» 1317, est d'une date qui l'exclut de la collection elsevirienne.
> Jean d'Escnmerie.
L Espadon satyriqtte, par te sieur d*£sternod, Cologne, 1680. On fait entrer ce joli volume dans la collection des Elsevier, quoiqu'il ne soit pas démontré qu'ils l'aient imprimé. Aux adjudications mentionnées au Manuel du Libraire^ t. II, p. 66, joignez celle-ci : 55 fr. vente Nodier en <844, 91 fr. Sainl-Morysen 4849^ 6f fr. Baudelocque en 1851, exemplaires reliés en maroquin.
Dierick Braessem.
Factum pour les religieuses de Saînle-Catberine-Iez-ProviDS (par A. Varet), Doregnal, 1679.
Cette édition hollandaise reproduit un volume Imprimé en France; le nom de Doregnal est l'anagramme de Vange (far, marque du premier imprimeur.
Pierre Bon-temps,
Le Jaloux par force, et le bonheur des femmes qui ont des maris jaloux, Fribourch, 1668, à la sphère.
Simon l'Africain.
Hattigé, ou les amours du roi de Tamaran, nouvelle, Cologne, 1676. (L'exemplaire de Nodier, vendu 15 fr. 50 en 1830, renfermait une clé plus complète que celle qui a été insérée dans le Dictionnaire des Anonymes de Barbier. Voir les Mélanges d'une petite bibliothèque, p. 95). Ce petit roman satyrique est relatif aux intrigues de la cour Je Charles II, roi d'Angleterre. On voit au frontispice la sphère portée par une main. Il en existe une traduction italienne, Venezia, 4679.
C'est aussi sous le nom de Simon l'Africain, qu'ont paru, en 1676, deux ouvrages de Corneille Blessebois, le Lion d*Angélie, et le Temple de Marsyaa. Un extrait du premier de ces petits romans est dans la Bibliothèque des Romans, avril 1682, p. 190. Ils se payent des prix fort élevés ; 408 fr. les deux enseoible vente Millot en 1847; 434 fr. Nodier en 4844, exempt, revendu 473 fr. ventefi. D. C. en4847.
Jwn Sambix.
On trouvera dans l^AnAole» de M. Pieters, p. 458, l'indicatioa de divers ouvrages qui portent le nom de ce typographe et qui • sont reconnus pour de véritables Elsevier de Leyde. Dans ce nombre figurent les Odes dH Horace en vers burlesques (par H. de Picou, 1653 (1) et le Testament ou Conseils fidèles d*un bon père à ses enfants, par Fortin de la Hoguette, 1655; livre du. vieux temps, trop oublié, c'est la conversation d'un preux gentilhom'* me nourrie de saines doctrines et assaisonnée d'anecdotes ( note de l'édition de Tallemant des Réaux, 10 vol. in-18, t. YI,p.63). Citons aussi ÏHistaite des. amours de Henri IV, 1664, ouvrage attribué à tort à mademoiselle de Guise et à l'égard duquel M. Piulin Paris a publié une curieuse nolice dans le Bulletin du bibliophile, 1852, (tO<' série, p. 812 et suiv ).
Tous les volumes avec le nom de Sambix ne sont pas dignes d'entrer dans une bibliothèque elsevirienne; VAhric de Scudé^y, 1654^ à la sphère, est une fort mauvaise édition qui parait avoir . été exécutée à Rouen.
Toici quelques livres plus dignes d'être recherchés :
La Sempiicita ingannuta de Galarena Baratotti, Leida, 1654« Cet écrit peu commun et intéressant est dû h une religieuse vénitienne dont le vrai nom était Arcangela Tarabotti. Le Manuel du Libraire l'attribue aux presses des Elsevier, mais il ne faudrait
(1) M. Renouard {Catalogue dim amateur, II, 268), dit qu'un bibliophUe parisien trouva daas un vieux magasin de Lyon, trois ou quatre exemplaires de ce livret, a Tous étaient un peu rongés par les vers qui auraient bien dû les dévorer en entier. M. Daru a grandement raison de dire de cette misérable traduction qu'heureusement elle n'est pas complète. »
Ce mince et sot volume est une des raretés elseviriennes le^i plus chôres. Ajoutez aux prix d'adjudication mentionnés au Mainiuél du Libraire, 104 fr. vente Sensier en 18S8 ; 1 55 fr. MiUot en 1847 \ 140, fr. Armand Bertin en 1854, exemplaires non rognés.
Oo doit aussi à Pierre Plcou un antre écrk du même genre également publié chez J, Sambix, Leyde, 1655 ; t Odyssée envers btÊirlesqaes. Je le crois encore plus rare que THorace ; je ne le trouve sur aucun catalogue moderne si ce n'est sur celui de Montaran (adjugé ft 61 fr.).
pas y voir un roman ; c'est une déclamai ion contra &es parents qui forcent leurs filles à se faire religieuses; il n'y a ni plan suivi, ni ordre régulier, mais de la chaleur, de la franchise, de l'érudition, des idées hardies pour l'époque. Consulter l'article que la Biographie univenelle, tom. LXXXIII, p. 373, a Consacré à Arcangela Baratotti.
Lettres et poésies de madame la comtesse de Bregy, i668. (M. Pieters, p. 386, ne mentionne que l'édition de Leyde, A. Duval, 16C6). Consulter à l'égard de cette dame les Hiiloristteg de Tallemant des Réaux, édtt. de 1840, t. Vil, p. 1&9, et la NowMe Biographie universelle, publiée par H. Firmin Didot, I. VU, col.
Bouclier de la France ou les Sentiments de Gerson et des canonistes, 1690, à la sphère.
Le nom de Sambrix figure sur trois éditions des Contes de La Fontaine à l'égard desquelles on trouve quelques détails au catalogue Walckenaer (1854). Celle de 1667 est plus correcte que celle de 1669, mais celle-ci est plus jolie, et elle est augmentée de trois nouveaux cont<^ et de la dissertation sur Joconde (vendue 51 fr.V, l'édition de 1673 reproduit celle de 1669 mais elle n'est pas belle.
NicoUu SchotUe,
On connaît trois éditions des Provinciales de Pascal avec le nom de ce typographe, la rubrique de Cologne et les dates de 1666, 1669 et 1689 : elles ne sont ni chères ni belles, et bien qae quelques amateurs les placent dans une collection elsevirienne, elles ont bien moins de valeur que l'édllion au nom de Pierre de la Vallée, 1657, laquelle est véritablement sortie des presses elseviriennes*
Voici les titres de quelques autres volumes avec le nom de Schoute :
Traité des dispenses, sans date.
L'abbé commanda taire, par De6tH>îB-Pranc. (Dom Delfau), 1673 ; volume attribué aux Elsevier, catalogue Motteley, 1824, mî96. I
-4tl r-
Traité de la régale, 1680.
La Règle des mœurs, par D. G. P., 1688.
Jean Laurent.
La France déokasquée ou les irrégularitez dans sa conduite, La Haye, 1670, à la sphère
Jean Verkœven:
Contes de La Fontaine, Amsterdam, 1668.
Bonne édition ; le conte de 9fazet y est mieux imprimé et avee moins de fautes que dans les précédentes ; l'édition de 1669 est la même, on s'est contenté de changer le titre (catalogue Walé> kenaer, n»* 1349 et 1350). D'après Motteiey, ces éditions, ainsi que celles de Sambix, dont nous avons déjà parlé, sont dues'é F. Foppens de Bruxelles.
François Heger.
Nodier range les livres qui portent ce nom et ]b rubrique de Leyde, parmi les ouvrages imprimés avec des caractères analogues à ceux des Blsevler, mais non avec les mêmes fleu* roDS (1). Nous signalerons parmi eux :
Pinsus, de virginitatis notis, 4639 ; il y a une autre édition plus complète, 4641.
D. Hetnsii Poemata, 1640.
ValeriusMaximus, 1640.
J. Pastorii Florus polonicus, 164t.
'I Brissonii de ritu nuptiarum, 1641. .
E. Lubini, clavis grœcœ llnguœ, 1644. (Louis Eîsevier réimprima cet ouvrage en 1651 et Daniel en fit autant en 1664).
(1} Cette' assertion n*est pas toujours confirmée par les faits ; le i/a; nud du Ubraire observe qu on retrouve quelques-uns des fleurons des Elsevier sur le volume Disiertationum luâîcrarum, f6i4, recueil qûrienx au so{et duquel on peut consulter \' Analecta-biblion de M. Dif Roure, t. I, p, 47*9.
imprima en 4639 un volume fort recherché des amateurs : Baudii Amores, 4638. Voir sur ce livre le Catalogue d^un atnaitiuT (Renouard), t. Il, p. 344. Des exemplaires reliés en maroquin 25 fr. vente Chateaugiron ; 36 fr. 50 Berard ; 41 fr. Nodier.
Jean Martel,
L*Évangile nouveau du cardinal de Pallavicin, (par Jean Le Noir), Paris 1676.
Cet ouvrage reparut en 1687| sous la rubrique de Cologne, P. Marteau et avec un autre titre : Les nouvelles lumières poU' Uques pour le gouvernement de V Église, L'édition est la mèime ; un des acquéreurs du fonds de Daniel Elsevier voulut rajeunir un livre qui ne se vendait pas en l'affublant d'un nouveau frontispice. D'autres ouvrages ont subi cette transformation et c'est ce qui fait qu'on rencontre de très-authentiques impressions elseviriennes portant des dates postérieures à la mort de Daniel et à la cessation des afl^ires de sa veuve. Quant à cette production satirique, voir Renouard, Catalogue d'un amateur, 1, 115, et Du Roure, Analecta bibliony II, 248. F, Du Bois,
L'Idée du conclave présent, 1676,^ la sphère.
Roger, souverain de la Calabre, nouvelle, 1680.
If. Motteley attribué ces ouvrages aux Elsevier. La Ménagerie, par l'abbé Colin, La Haye, Pierre Du Bois, 1666, est mentionnée par M. Pieters, p. 346, qui croit que ce volume appartient à
Wolfgaug (I).
L'Ariane de Desmarets, 1644, 2 vol.
On ignore au juste quels étaient les rapports de Heger avec les Elsevier, mais il est de fait que ce fat partie pour son compte et partie pour celui de Louis Elsevier que Abraham Van der Mars-
(1) Les bibliophiles rechercbent ce volume à cause du nom d*ao anteor qae Boileau et Molière ont condamné à rimmortalité du ridicule. II 3*estpayé 25 et 51 fr. ventes Soleinne et Nodier. Quont au point de vue littéraire^ consultez la Bibliothèque poétique de M. VioUet- Leduc, 1843, t. I,p. 576-579.
/. Leblanc, Le Rappel des Jésuites en France, Cologne, 1678.
Les Conspirations d'Angleterre, ou Histoire des troubles suscités dans ce royaume, 1680.
Martin Lambert,
L'Orateur françoîs, ou Harangue de M. l'archevêque d'Ambrun, interprétée par les événements de notre temps, Cologne, 1674, à la sphère.
/. Gelder,
C. ab Hogelande, oognitiones quibus Dei existencia, etc. Lugd. Bat. 1676.
Le catalogue Motteley, 1844, n» 403, attribue ce volume aux Elsevier ; ils ont mis leur nom à une autre édition de cet ou- Trage; voir les Ânnaks de M. Pieters, p. 193 et Î97.
Pierre François,
Mémoires de la vie de Fr. Dusson sur les derniers troubles de France, Amsterdam, 1677. Édition elsevirienne suivant le catalogue Motteley.
/. ToUiw.
Expérimenta nova anatomica, Harderoici, 1651. Encore un volume que le catalogue Motteley, 1844, n» 646, attribue aux El* sevier.
Jean PeHt.
Le Cabinet des princes. Bruxelles, 4672.
La France intrigante, ou Responce aux manifestes de quelques princes, Villefranche, 1676.
Mauvaise foy et violences de la France, 1677.
M. Pieters mentionne, p. 374, lé JusHn moderne, imprimé éga'' lement à Villefranche en 1677, volume qui ressemble aux im«
pressions de Foppens ; on peut mettre sur le compte de la même officine les trois ouvrages que nous venons d'indiquer. Nous y joindrons aussi le Pot aux roiês dès François découvert^ Cologne, Pierre Petit, 1677.
Jean Vlngénu.
L'Europe esclave si l'Angleterre ne rompt ses fers, Cologne, <677.
Le frontispice de ce curieux pamphlet représente Louis XIV le pied appuyé sur le cou du taureau qui portait la nymphe Europe, tenant dans sa main droite une chaîne et de la gauche offrant une bourse pleine au roi d'Angleterre qui s'éloigne. Europe étendue par terre pousse de grands cris (1).
L'Infraction supposée, ou Discours sur le siège de Charleroy,
Nouvelles de l'Amérique ou le Mercure américain, 1678.
P. Roullin.
Les Réflexions importantes ou Ad vis fidèle d'un bon Anglais aux confédérés, Villefranche, 1675.
Michel Baur.
Les Amours de Mademoiselle avec le comte de Laïuzun, Cologne, 1673, in-12, à la sphère.
Claude Guibert.
Le Mercure postillon de l'un à l'autre monde, Liège, sans date,
(1) 11 existe de ce pamphlet une autre édition, 1678, et il ea parut une continuation sous le titre suivani : le Suisse désmtàressé à Vassett^ bUe deBadm, Cologne, Daniel Tharn, 1678. On trouvera des détails a ce sujet dans une note Insérée au feuilleton du Mowiltewr de la Librairie^ n^ du 1er mars 1845. Cette note a été écrite par M. Moreau, auquel on doU une importante BUfUogrtqihie des MazarinaiisSt 5 vol. in-8* publiés par la Société de l'IiistolEe de Fraaoe.
C*est la traduction -d'un volume italien, // Mercwrio posUgUone, qui parut la même année, m ViHa-franca, appresso Claudio del Monte.
Jdrian Vlacq.
La Comédie des proverbes (par A. de Montluc, comte de Cramail), LaHaye, 1654. Il existe une autre édition, 1655. (Voir au sujet de ce volume curieux VHistoire du théâtre françois, par les frères Parfaict, t. III, p. 213-235 et VAmlecta-biblion de M. Du Roure, t. II. p. 160).
Al. Mori, Fides publica contra calumnias J. Miltoni, 1654. ^nigmatum libri très, 1655.
Ces volumes offrent les vignettes et les fleurons des Elsevier.
Nie. Kork.
Il Trattato délia pace conclusa nell' anno 1659, descritta del conte Galeazzo Gualdo, Priorato, Bremen, 1664.
Jean Laurens,
Discours touchant la prétention de la France, La Haye, 1670, à la sphère.
M. Frédéric.
Éclaircissement sur les affaires de Lorraine, Strasbourg, 167t.
Éverard Wurtz.
Défense des droits du roy catholique Charles II, Cologne, 1672.
Nicolas Hercules,
On joint à la collection elsevirienne les Négodaiiom du président Jeannin, jouxte la copie, 1659, 2 vol., jolie édition portant la marque de cet imprimeur, et de bons juges lui ont attribué les Lettres de M. de Voiture, Nyraweghe; André Hoogenhuyse, 1660. Son nom se trouve sur un ouvrage assez peu commun.
Bonnefonii Basia Imitation du latin de J. Bonnefons, Leyde, 1659, 2 vol.
N. Hercules avait pris pour enseigne parlante le dieu dont il portait le nom avec la devise : Gloria merces virt^iiis. Il parait avoir exercé fort peu de temps.
Jean et Daniel Steucker.
Le Nouveau Testament, La Haye, 1664. ^ LesPseaumes mis en rime françoise par Clément Marot et Théodore de Bèze, 1664, (vignettes et fleurons desr Elsevier).
LTmagination détrompée ou la Phantaisie débrouillée, La Haye, 1675.
M. Pieters mentionne, p. 366, \e Recueil de diverses pièces faites par plusieurs personnages illustres.
Ph, VleugaH.
Le Bréviaire des courtisans, par de La Serre, Bruxelles, 1671. Le Réveille-matin des dames, par le même, 1671.
P. de La Place.
Traité politique louchant l'importance du choix d'ambassadeurs habiles, Cologne, 1666, à la sphère.
M. Pieters signale, p. 368, la Chronique scandaleuse, ou Paris ridicule, Cologne, P. de La Place, 1668. L'exemplaire Nodier s'éleva en 1844 au prix de 6C fr.. n<» 5f 4. Cet écrit satirique est remarquable de verve et d'audace. La réimpression faite en 4743 avec la Rome rtdicule de Saint-Amand, est tronquée.
P. Adrien.
Le Ministre parfait ou le Comte-duc (d'Olivarès). . . par de Galardi, 1672.
Veuve de Dan. Boxe.
Relation du voyage de Brème» en vers burlesques (par Clément), Leide, 1676. Ce volume a reparu en 1705 avec un nouveau titre, Brème, Cl. Le Jeune. On trouve au catalogue Montaran, 1849, n*" 325, une longue note de Ch. Nodier jointe à un exemplaire adjugé à 50 fr.; l'ingénieux académicien dit qu'il
faudrait n'avoir jamais eu d'éditions elseviriennes pour méoonnaître ici les types qui avaient servi en 1666 pour la Description éP Amsterdam de Lejolle et depuis, en 1676 même, pour les nombreux et méprisables ouvrages de Blessebois.
Pasquin ressuscité.
Le Rasibus ou le Procès fait h la barbe des capucins, par un moine défroqué, Cologne, 1680. (Quelques exemplaires portent le nom de P. Garancière; tel était celui de la vente Nodier en t830. payé 25 fr.).
P. Bonard.
Discours libre d'un anglais sincère, Villefranche, 1678. - La Déclaration juste de la guerre déclarée à la France, 1678.
ToussoirU Clément,
Lettre d'un gentilhonune liégeois, Liège, 1668, à la sphère. Écrit politique relatif aux droits que Louis XIV affirmait avoir sur le Brabant, du cbef de la reine.
Berman Allard
Histoire des procédures criminelles et de l'exécution des com^ tes Nadasti, Zérin et Francipani ., Amsterdam, 1672.
J. Wagenaar.
La Fausse délie (par de Subligny), Amsterdam, 1671, à la sphère.
Guillaume de Haeve.
Mémoires de la reine Biarguerite, Goude, 1649. Celte édition est jolie et se fait remarquer par la finesse des caractères. Un exemplaire payé 32 fr. vente Nodier, s'est revendu 35 fr. vente Baudelocque.
On doit attribuer aux mêmes presses le volume écrit par Pierre Jarrige : les Jésuites mis sur reschafaùt, 1677 (sans nom de ville, ni d'imprimeur).
(3* sMe, t. 4). S7
