ENVOI

Allez, mes vers, mais apprenez d'avance. Qu'en abordant le savant chroniqueur, It vous [audra réclamer l'indulgence.

Pour vos défauls, d'uu trte-malin docteur.

AdAle Desloge.

HOMMES ET CHOSES

Cra 6enii0ii0 to {lire i^osqaitt.

Nous avons parlé avec quelques détails dans la 3* livraison de ce volume (p. 347) d'un singulier recueil de sermons prêches par le franciscain Nicolas Gazet e( publié à Arras en I6l6. Aujourd'hui nous nous arrêterons à d'autres homélies d'un genre véritablement incroyable. Elles sont l'œuvre du Père Philippe Bosquier. Voici les titres des deux volumes que nous avons sous les yeux : V Académie des pécheurs, bastie sur la parabole du pro* digue évangéiie. Mons, 4596 ; la Servitude des pécheurs, tirée sur le modèle du prodigue évangélic, Arras et Douay, 4600, in-8*. L'auteur remaniant et amplifiant son travail retendit à quatre volumes qui virent le jour h Paris, en 1600 : SerTnons sur la parabole du prodique évangélique. La crudité des termes, la liberté des images font de ces sermons un livre à part; la naYve grossièreté d'une époque oublieuse de toute bienséance s'y étale avec une complète franchise.

I^e bon père commence par déclamer contre c ces plmpre-

> nelles, vrayes clystèred de bourses, vrayes harpyes et sang- "» sues, vous rongeant ces folastres et pauvres muguets jusques » aux os et les réduisant jusques à la caymanderie, jusques à la » chemise nouée sur le dos. i

Il s'échauffe étrangement lorsqu'il veut peindre les suites de rinconduite :

c La teste de ces putiers chancelle, comme le roseau, toute » évidée qu'elle est de son cerveau. Leurs bouches sentantes

> le bouc il pleine gorge, l'outil et organe principal de ce péché » justement châtié du mal françois. Voire toute la force et action f vénérique n'est autre chose qu'une maladie d'épilepsie, de mal

> royal ou mal caduc. Albert-le-Gi*and dit que tout animal fort 9 lubric n'est de longue vie (de animal, passer una hora forte » vigesies coit). Pourquoi fut Salomon de si petite durée, sttost • cassé et enviellly . Ah 1 le paillard ! il avait dissipé sa substance, » vivant lubriquement avec un tas de reines et de concubines»

Les mœurs corrompues de l'antiqnîté sont l'objet d'un tableau qu'il eut mieux valu laisser dans 1 ombre :

c Les temples les plus fameux des idolâtres étoienl bordeaux fameux comme celui de Gorinthe dans lequel étoient mille putains à commandement des survenans à Thonneur de la déesse Vénus. 0 ciel I o terre I quet d'exécrables étoient commises aux fêtes de Bacchus 1 Comme te caches- tu pas les yeux, o soleil, qui voyais toutes ces ordures. Là les hommes avoient la meslée de nuit avec les femmes et quelquerois avec petits garçons par tromperie. Là» dit saint Augustin, m ejtis honore pudenda virilia colebantur ; quelle luxure exécrable ! Là cela estoit porté en petits chariots les jours de festes de Bacchus, et durant que ce simulachre traversoit.le marché, la plus chaste matrone de la ville lui devoil faire hommage publiquement d'une couronne. »

< Je n'oseroye déboucher en vulgaire les impudicitez des festes de Faunus, ify des festes saturnales et florales, solemuisées par putains toutes nues et par hommes enfarinez de mesmeu Je ne pourro^e déboucher aux chastes oreilles les sacrifices de Prtape sans aire fy, fy. Si ne les pourroye-je passer par la bouche, sans les descracher, encore j'ayme mieux que la plume mette son bec que moy ma langue en ceste ordure...

c L'idolâtrie étoit pure paillardise en ses fêles et sacrifices comme en ses dieux et déesses desquels je n'en trouve nuls qui ne furent ou putiers ou putains, Que fut Apollon autre chose qu'un sodomi le? Priapus guoy ? sinon un homme paillard et tel que je ne pourraye dire ouvertemeQt sans deshour neur? Hercule! quelle sorte de Dieu? combien do vierges violoit-il en une nuit*^ Quelsodomite fut-il? Vénus I quelle courrière impudique? elle ne s'acquitte jamais par autre vaillance le titre de Déesse que pour enseigner les tours voluptueux des putains, par être l'amie (je n'ose dire à plat) de tout le monde; oe fut elle qui, première, institua les bordeaux.'»'

Le prédicateur devient de plus en plus scabreux lorsqu'il retrace tes débordements de l'enfant prodigue; il le montre :

a Caressant les dames tantôt de parolles, tantôt de baisers oo-

> lombins accrochez et Dieu sait quelz ; Oscula multa dédit, os- » cida multa lulit. »

Et ce qu'il y a de pire, c'esl que ce libertin ne s'arrête jamais dans le cours de ses fredaines :

€ Ou il.veut continuer plus que jamais, ou il vquI songer quel-

> que nouveau tour d^amour, ou il en veut chercher quelque » plus gentille; il veut voler à tout gibier, il veut aller aju » change. Sans faute, sans faute, qui boira de cette eau, en » boive qui veut (dit Notre Seigneur parlant à uiie putain) il ne » s'étanchera pas. »

Jl flnil cependant par s'en aller mais après avoir été bien ruiné :

c Et abiit. Les milans ne nuisent pas tant aux colombes, ni

> les loups aux brebis, ni les lions aux Daniels que les putains.

» fflilanos, louves et lionnes cruelles (^(oietit pernicieuMs » iKrtre » pauvre prodigue. Abiil, abiif. lo! lo ! quelle, joye! Or d'où s'en # alla il ? De la caverne et iufame. baratron de ses byoeiesBes et » putains qui Tavoyenl io^é iusqu alors ou plutôt ravoienteii- > cage et tenu serré à grands frais si louguemeutqu'ellesouyroiU » sa oliquaille et uon une minute plus. U savoii, il savoil sur le 9 doigt que telles garses caressent leurs muguets tant qu'argent » dure.

» Regardez les Mignons passer

> Et si vous voyez quelque Sire

> Qui soit pour Targent advanœr

> Appeliez lé, qu'il vienne rire (disoit jadis unei^orrière).

» Ces barpyes pleines des despouilles de leni^ amants, les dé- 4 diassenl honteusement, vœullent, non vœuillent, de leur nid, 9 et à griphcs et à coups de bec et disent avec une risée cruetie : V aux autres; ceux-cy sont bien plumés...

t It -ne se mit pas à maquerelter comme un las de vieilles ru- » sées qui, pauvres et enlaidies, enseignent les autres ceste gen- » tîHe etdamnable pratique; quelquefois, ô horreur 1 les paréos 1 leurs enfants, i

Parmi de nombreuses réflexions morales, nous preiMM oci^e» ci au hasard :

tt Que nous aymions le péché, haïssant la vertu beÙe ei^gra- 9 cleuse, procède de je ne scay quel charme tel quel pâtissent i souvent les adultères qui laissant une belle, jeune, cb^fite, » bîen-apprise, Lucrèce volontaire et à la main, vont aymant je » ne sca y quelle delTaîcte, plus ridée qu'on champ nouvellemeat » labouré, plus vieille que la lunemèiue^ plus impudique qu'une 9 Messaline, plus incivile qu'une truie, plus rebelle qu'une 9 bonne mule, plus repchéne qu'une Laïs. 9

, .be digne récollet redouble d'inveolivcs al d'^xpressioi» mal sonoautes lorsqu'il vient à ])arier des, herétiqueB; eitamqvel*ques passages à l'ouverture du livre :

9 AbiU Luther coinjue l'araignée de venin en veniD; abîît 9 comme le vautour de cbaroigne en charoigae ; âbiit comme 9 l'escharbot de merde en merde [avec copgd de visis révérences 9 le puis-je dire] abîit comme le putier de pulaln en putain à la 9 façon des autres Huguenots ses prédécesseurs

9 le bec, la boudhe et Ta plume de Lutber sont Xoqjouns en 9 privés, en merdes et en fiente

9 En Ecosse *où lé Lutbérisme domine, on co^rl à la paillar- 9 dise comme si quelque placard royal l'a voit 'commandé, d» =9 sorte que le vieil de quatre-vingts ans ne semble ne s'en pou-' 9 voit passer et que presque xiul des miDistrês est sans abuser 9 àeè femmes et servantes d'autrui. 9

Les usa^ de quelques peu^toanAtaDsi^iMUiissMa ONit^n à

.une érudition très-déplacée.

c Les Stymplialiens réptMontoeUetfwmetenoiiièl»'^! aété

f addonée à plus d'homiueR. Les Massayéres ne sont honteux » d'exercer sur les chemins Tœuvre de mariage. Les Sa aromates > vendent leurs filles entre les gobelets à la table. Les Corin- • thiens sont fort paillards comme déclare leur temple h mille » putains et le mol proverbial Corinihiari pour vivre voluptueut sèment comme Leshiari pour une espèce très infâme de la chair » propre à une Lesbie ou à toute File de Lesbos. »

Le bon père accumule en ses volumes forée citations latines et ne se fait nul scrupule de transcrire les vêts les plus libres des poètes romains. On a peine à croire que ses auditeurs sortissent fort édifiés d'avoir entendu pareils dfsoours, et on est forcé de reconnaître que les prédications du seizième siècle^ les Maillard, les Menot et autres orateurs voués au ridicule, ne se sont jamais avisé des liberté? que la chaire tolérait fort bien sous Je règne d'Henri IV.

Le père Bosquier né à Mons en t56f, mourut â Avesnes en f 636 ; la Biographie Didot dit qu'il « s'acuqit la réputation de bon prédicateur quoique- ses sermons ne soient pas exempis de mauvais goût. » Cette appréciation est trop indulgente, on a pu en juger par nos citations.

Ce récollet ne se borna pas à écrire dès sermons ; îl composa une tragédie passablement étrange intitulée : le Petit rasoir dos omemenls mondains, en laquelle toutes les misères de ncstre temps sont attribuées tant aux hérésies qu'aux ornements superflus du corps, Mons» 4588. Il y a beaucoup de traits de satire et de curieux détails sur les modes du temps dans cette composition dont la Bibliothèque du' théâtre françois , Dresde (Paris) 1768, t. I« p. 231, offre l'analyse. Elle a été réimprimée dans les QEuvres de Bosquier, Cologne, 16^1, 3 vol. in-folio, mais on n'y retroUve plus la dédicace ai^ doc de Parme dans laquelle l'auteur réclOk paait des édiïs ou aullres moyens contre un tas de mondes, pour les forcer de retrancher leurs ornements et parades du corps trop superflues t maqueréUes et courratières de mille pt^iltardises.

On possède aussi de Bosquier plusieurs reouals de sermons latins imprima è Arras «t à Douai ; iM)uaen parlerons paut^tne une autre fc^s^ G. BatiNBt.

l^tc^iùtê iif$xtmtntaitB in CilU»

Peu de dépôts d*a)rehiTefl dépaitementales assurément sont dignes d'une notice historique : Lille ^t une exception heureu* se, grftce à laqueRe on peut se faire une idée exacte de TimpoHance qtre l'on atlacèaft autrefois à ces établissements. 11 ne wut pas croire que lès archives de Lille se soient q^mposées Jadis des doeumenti que l'on y peut consulter aujourohuf et qui sof« pl'ennenl par l'ordre admirable que lettr ^vant coviservateur, M. Le Glay, aiu y metti^ ; il faut m rappeler qu'avant la réto^

lulion chaque corps avait ses archives pari îculiéres ; ce u'esi qu'après la tourmente de 1791 que les débris des charlriers des monastères, desévèchés, des corporations ont éié centralisés en grande partie au chef-lieu du département. Les archives anciennes de Lille se composaient originairement en quelque sorte des titres de Souveraineté de la Flandre et pays voisins.

Philippe-le-Hardi, duc de Bourgogne et comte de Flandre, du chef de sa femme Marguerite, fille du comte Louis de Maie, institua en t384à Lille une Chambre des Comptes et dans la charte d'organisation il chargea les conseillers t quand ils en auront le • temps » de mettre en ordre les titres et chartes déjà sommai'» rement inventorié en 1358 par Sohier de la Bèque, chancelier de Flandre : dès ce jour les archives du comté furent centralisées à Lille dans une tour du château fermée par trois portes dont les clefs étaient gardées par le président, un conseiller et le greffier de la Cour des Coinptes. Plus tard le duc de Bourgogne sentit Ja nécessité d'un omce spécial de garde de ces a chartes et titres » encore mis en plusieurs et divers lieux, sans y avoir mis ne » estre aucun commis à la garde de par nous et paroeque on » n'y a prins aultrement garde, se pourroit empirer, se ponrveu a n'y estoit. > En conséquence il nomma son secrétaire, Thierry Gherbode, garde et gouverneur des archives de Flandre, Artois, Rethelin, Limbourg, pays d'Outre-Meuse et de Brabant qui devait bientôt écheoir à Philippe-le-Hardi : Thierry eut 300 francs de gages sans aucunes indemnités pour les voyages qu'il pourrait avoir à faire, reçut les clefs du charlrier du château de Lille, de la Chambre des Comptes, de Rupelmonde et d'Arras; il dut prêter serment à Tévèque d'Arras, chancelier du comté et s'engager à remettre les clefs des dépôts aux conseillers de la Cour quand il s*absenterait (30 novembre 1399); Thierry avait déjà, avec Pierre Blanchet, rédigé un inventaire général avant son entrée en fonctions. L'acte d'installation comme garde de Bartbéleml Trotin en 1461, nous apprend qu'à ce moment il y avait sept clefs occoup^i^es du chartrier du château, quaire du chartrterae Rupelmonde et trois inventaires en double. Malgré ces précautions les titres étaient encore mal rangés; ceux de Rupelmonde principalement étaient à peine inventoriés et le roi a'Rspagne nomma le 17 septembre 1506 une commission de quatre membres chargés de compléter ce travail : l'un d'eux, Jenan Ruflàut, maître des comptes, devait d'après la teneur des lettres-patentes toujours être présent à la rédaction de l'iiivieotaire. Trois ans après un incendie vint détruire un assez grand nombre de pièces et nécessiter un nouveau classement ; il parait qu'en outre les chartes étaient fréquemqaent égarées ou dérobées ~ les vieux

gircbemins ont toujours tentés les amateurs — car Charlesuint en décidant que les clefis seraient désormais confiées aux membres de la Chambre des Comptes, défendit qu'un des conseillers se ren(]it iiux archives sans 4tre accompagnés de trois de ses collègues, rféanmoins depuis Thierry Gherbode, il y avait toijgours eu des gardes du chartrier de Lille auquel demeura annexé le titre de celui de Rupelmonde, et quelques-uns^remplis-

SRienl en outre des fonctions distinguées; Jean de la Keyirelie (1421-ti33) et Charles Boiset (4540) étaient maîtres des requêtes, Philippe Haneton (1502-4515), était trésorier de la Toison-d'Or.

Quand les français prirent Lille en 1667, les officiels de la Chambre des Comptes, malgré le texte de la capitulation, em* portèrent une grande partie des archives spéciales de leur corn* pagnic, mais à ce moment Louis XIV mil à la lèle du dépôt un savant éroinent, Denys de Godefroy, qui devait à celte époque mettre le cbartrier de Lille dans un ordre aussi parfait que l'a fait de nos jours son digne successeur, M. Le Glay.

Les lettres-patentes du U décembre 1668 qui nomment M. de Godelroyavecun traitement de 3,C 00 livres, renferment ce passage : t Vous instruirez particulièrement de ce qui regaroe la

> justitjcatron de nos droits et domaines dans lesPaïs-Bas, iceux

> communiquerez et fournirez à nos commissaires selon le be- » soin qu'ils en auront pour régler et terminer les différents » qui pourraient survenir entre nous et mislre frère et beau- » frère le roi catholique pour raison des limites de nos estats. s Denis de Godefroy et ses trois successeurs, Jean-Baptiste, Achille et Denis-Josepli de Godefroy furent toujours choisis pour faire

f)artie des commissions chargées à diverses époques de régler les imites du royaume de ce cOlé.

Une particularité peu connue et qui fait mieux apprécier encore l'étendue du génie de Louis XIV qui embrassait jusqu'aux plus petites choses, est l'intérêt qu'il portait aux archives du château de Lille. Une lettre de Denis de Godefroy nous donne à cet égard de curieux détails : quelques jours avant la Pentecôte 1679, le roi étant à Lille se fit présenter M. de Godefroy par Peliâson : je vais laisser p.irler noire digne archiviste : « il eut la D bonté de me dire d'un œil bénin ces honorables paroles en ces V mesmes termes : — je sçais vos services et j'en suis fort satis-

> fait, — paroles royales si incomparablement au-dessus de 1 tout ce que je puis jamais avoir fait et pourray faire encore » qui valut tant s^it peu. » Louis XIV chargea ensuite le duc de Gouffier-Roannais de visiter le chartrler et ce dernier en fut si émerveillé * qu'il en entretint le roi pendant tout un quart t d'heure à son coucher le jour de la Pentecôte, v Denis de Godefroy fut ensuite envoyé à Gand examiner les archives et quoiqu'il n'en ait rapporté aucune pièce, le bruit contraire se répandit tellement qu'on inséra dans le Traité de Nimè.?ue etiplus tard dans celui de Ryswick un article pour faire restituer les documents enlevés de la citadelle de Gand.

Après la réglementation définitive des limites respectives de la France et des Pays-Bas en t769, il fut convenu que l'on échangerait réciproquement les titres et documents concernant Jes localités attribuées à l'une ou l'autre des deux puissances.

Quand la Révolution éclata M. Joseph de Godefroy émfgra et les archives demeurèrent confiées à l'un de ses commis, M. Ropra, auquel on doit la conservation des pièces qui nous restent.

Pendant le siège, le feu prit au chartrler plusieurs Jois et

(3<5^ric;i.. 50

Témoi fut si grand qu'on jeta les liasses ou registres josqoe dans la rivière : quand l'alarme fut passée on rassembla tout œ qui put être retrouvé et la Convention nomma deux commissaires. Leclerc Saint Aubin et 0. Salmon qui examinèrent sommairement ces riches dépouilles : les registres de la Chambre des Comptes leur parurent a contenir des choses rares et précieuses » pour l'histofre. » Mais le reste ne leur sembla pas digne d'être conservé : tous les actes relatifs à la noblesse furent impitoyablement lacérés ou brûlés ; un grand nombre de parchemins vendus à la criée, et des voitures de papiers envoyées à l'arsenal. C'est ainsi que messieurs de la Convention et leurs agents comprenaient l'histoire.

Depuis cette triste époque, les archives de Lille eurent bien encore quelques jours néfastes, comme quand en 4794 de nouveaux commissaires vinrent tout bouleverser dans la salle où venait de s'installer un archiviste, le bénédictin Poret, sous prétexte de gratter les écussoos et chiffres couronnés qui s'y trouvaient, mais depuis lors grâces aux soins d'une administration intelligente et soigneuse, ce dépôt a pu se reconstituer et devenir aujourd'hui le plus riche et le plus beau peut-être de nos départements.

Ed. de Barthélémy.

Confirme ie Itotre-'Oaine in llu^^