CITADELLE D'ARDRES

J'avais rencontré dans un recueil de plans et profils des principales villes et lieux considérables de France, vol. in-4*' oblong, sans litre, que je crois être le recueil pu-

• ago-

bliéà Paris, co i63i ,par Tassiu , j'avaii, dis-je, renconlré un plan de la ville d'Ardres qui m'intriguait beaucoup, à cause d'une citadelle entourée d'un large fossé de figure carrée , et d'une superficie à peu près égale k celle de la ville ; deux larges bastions s'avancent aux anglesqui dominent surleschamps et protègent la porte placée entre eux. Les plancbes de ce recueil, quoique grossièrement gravées , présentent assez d'exactitude dans les parties qui en sont connues , pour donner lieu de penser que si l'ar liste avait pu pécher par de nombreux détails, cependant on ne pouvait croire que son inexactitude ait été jusqu'à gratifier d'uuecifadelle une ville qui n'en possédait pas. J'ai consulté tous nos historiens imprimés, tous se taisent sur l'existenced'unc citadelle à Ârdresj j'ai inutilement fouillé les archives du génie; enfin les mémoires inédits de Jean Hendricq , bourgeois de St-Omer, sont venus nous révéler d'une manière certaine l'existence de cette forteresse et sa démolition. Espérons qu'un jour les^/"cAives s'enrichiront d'une bonne notice sur ce précieux recueil dont la bibliothèque de St.-Oroer possède une copie incomplète en 5 vol.

in-folio , cori tenant le r^cit de ce qui s'e^t passé dans le pays, de 1694 è 1634*

Louis XIII était arrivé à Calais le 96 décembre 1630 , et non le 6, comme ie disent Lefebvre et Henry , accompagné du prince de Coudé, des ducs d'Elbœuf , de Guise , de la Rochefoucauld , etc. etc. La

98, Condé se retire k St.-Omery roéconteot de la faveur toujours croissante du duc deLuynes, à qui le gouvemementde Calais avait ^té donné peu de tems auparavant.

a Le mercredi 3o, dit Hendricq, le roy fit démolir et abattre la citadelle d'Ardres, que le gouverneur, M. de Montcavrel , avait fait bâtir les ans passés durant les troubles et particularités des princes contre le roy,* car ce gouverneur, assez partial en faveur desdits princes, ne se tenant assuré des habitaos m des seigneurs et gentib hommes circon voisins, très-fidèles à leur roy, avoit fait bâtir une hau<* te muraille et enfermer aucunes maisons èla portede Hault,quitire du côté de St.-Omer , et y fit une sortie pour entrer et sortir à sa vo« lonté, puis y avoit retiré l'artillerie de la ville et les munitions convenables, 1»

a Cette même matinée, étoient entrés dans la ville quelques 800 soldats françois et fait marquer les logis pour la venue du roy, et plus , marquer les logis pour la cavalerie de sa garde; iceux désarmèrent la vieille garnison qui étoit à la dévotion, dudit gouverneur et firent commandement que tous , petits et grands, même des villages circonvoisins eussent k venir avec leurs instrumens démolir cette place, ce qui fut un grand contentementdes dits babitans , combien qu'ils n'en montrassent le semblant et cy retrouvèrent incontinent pi usde cent personnes pour travailler, n

a Ledit gouverneur qui rongeoit

90ti frein de dépit d'un tel affront , partit d'Ardres et fut trouver le roy k Calais. Aucuns disoient qu'il a- ▼oit \oulu iaire le mauvais et ne souffrir ladite démolition; mais Tony avoit prévu» remplissant cette ville de soldats; autres disoient qu'il seroit démis de son gouvernement et un autre mis en sa place ; mais il retourna le lendemain avec mftme honneur que du passé. »

Ce coup d'état ayant parfaitement réussi , Louis XIII partit de Calais le 3 1 pour se rendre â Paris •ty le jour du nouvel an, il toucha les écrouelles k une multitude de malades réunb dans l'église cathédrale de Boulogne, comme chacun en avait puètre informé parles pubhcatioiis que Sa Majesté avait (ait kire dans louslosenvirons,le mardi 99 décembre. La foule fut telle que beaucoup sa retirèrent sans avoir été favorisésde l'attouchement royal.

Le gouverneur d'Ardres était François-Charles de Monchy, marquis de Moncavrel , mort en 16^7.

Son père , Jean de Mouchy, avait été gouverneur d'Ardres et d'Etaples. D. F.

BIÈRE PETERMAN. — Tout le monde connait à Louvain l'excellente bière qu'on appelle Petermon , mais beaucoup de personnes ignorent quelle est l'origine de ce molyqui avait autrefois une tou tea utre acception qu'aujourd'hui. Elle est aussi noble qu'ancienne et remonte au tems de Henri I"**, duc de LotharingieetcomtedeLouvain.Ce prince était en guerre avec les Lié-

geois; se trouvant plus tôt prêt que ses ennemis , il envahit leur terri* toi re, assiégea et prit Tongres. Ce succès lui donna de l'audace , et il marcha précipitamment sur Liège, dans l'espoir de surprendre cette ville ; il fut trompé dans son atten»

te, et loin d'obtenir une victoire facile , il fut lui-même repoussé et mis en fuite. Etant campé vers la nuit k un endroit nommé Steps(en latin Stippum), il fut bientôt assiégé par les ennemis, dont le nombre s'augmentait à chaque instant. Les nôtres, quoiqu'inférieurs en nombre, se défendent courageusement, mais après avoir souffert la faim pendant deux jours, ils sortent de leur camp en bataillons serrés , les Louvanbtes aux premiers rangs, et attaquent les ennemis; ou combat d'abord avec courage; la perte e^t égalede part et d'autre, maisiusensiblement, lesLouvanistes enveloppés de tous côtés, sont forças de céder au nombre : la plupart sont pris ou tués; leducHeuri lui-môme étant tombé de cheval, se trouva dans un danger imminent ; on dit même qn'il fut un instant au pouvoir des ennemis et que lesLouvanistes se dévouèrent pour leur arracher leur prisonnier. Ce qu'il y a de certain , c'est qu'il ne dut la vie qu'au courage de ces derniers , dont deux mille restèrent sur le champ de bataille. De retour dans ses états, et touché d'un dévouement si héroïque, le comte de Louvain se montra reconnaissant , accorda une foule de privilèges à tous ceux qui avaient combattu dans cette fatale journée sous la bannière de Saint-Pierre , qui était alors

Yéitiiàêrâ des Loufanistes, et ajouta qu'ils fonneraient à TaveDir uoe classe de citoyens à part sous la dénomination de Peiermans, c'està-dire, hommes de St-Pierre.

Ce mot, dont l'origine est, comme nous venons de le voir, un titre de gloire pour Louvain , ne s'emploie aujourd'hui que pour désigner la bière connue sous ce nom.

Nous ignorons à quelle occasion cette espèce de métamorphose doit avoir eu lieu. Il est possible que celte bière, d'une meifleufe qualité que les autres , ait d'abord été faite pour les seuIsPetermansetque de là on lui ail donné le nom de ceux pour qui elle était faite. On pourrait aussi dire quand elle a commencé à être en vogue. Ceux qui en buvaient, charmés de sa bonté , ont cru ne pouvoir en faire mieux l'éloge , qu'en disant : c'est une bière digne d'être servie à la table des Peiermans, de la bière de Peterman,elparabrévialion.Peterman.

{Le Franc-Parleur.)

LA CHAIRE GRISE. — Le château d'Esnes, en Cambrésis, est une de ces vieilles habitations féodales que l'on rencontre si fréquemment dans la Flandre.Au rebours de la plupart des autres forteresses, on a bâti celle-là au fond d'une vallée que des hauteurs dominent de toutes parts , et ses murailles de pierres blanches énormes, loin d'être noircies par le tems, se détachent éblouissantes sur la verdure sombre d'un bois immense.

On ne connaît pas l'époque précise ou fut construit le château d'Es-

nes , et son architecture, pleine de bizarreiie et d'un caractère particulier, ne donne aucune lumière â cet égard.

A l'extrémité septentrionale du château, et par une exception dont il est difficile de se rendre compte, s'élève une petite tourelle construite en grès , et dont les formes élégantes et légères présentent avec le reste du manoir un contraste des plus singuliers. Ses ogives , à tri- ' pies colonnettes , sont unies entre elles par une tète d'une expression bouffonne , et, sur les parois , des figurines d'un travail exquis joignent leurs mains dans l'attitude de la prière. L'œil, blessé par la blancheur uniforme de tous les objets qui l'entourentySereposeaveccharme sur cette délicieuse petite construction, qui rappelle par sa forme ce que l'on nomme, en architecture militaire, nid ttâirondelie , mais qui ne peut servir en aucunefaçon à la défense du manoir. Les habitans du pays désignent cet objet sous le nom de caiere grisse (chaire grisée } sans doutée cause delà couleur des grès avec lesquels on l'a construite.

Les Flamands aiment trop le merveilleux pour ne point expliquer par l'intervention du diable l'origine de la Chaire -Grise; et voici la tradition répandue k cet égard.

Lorsque Saint- Vaast, l'apôtre de la Flandre, vint prêcher lecbristianisme dans ce pays barbare, ses miracles, bien plus encore que ses prédications, convertissaient les sauvages Nerviens. Satan poussa

6m cris de douleur en voyant cens qu'i 1 regardait naguères corn me une proie «certainci,, courir au-devant du saint évèque , et recevoir de lui le baptême et lu vraie foi. U réso* lut, pour maintenir sa puissance chancelante, d'opposer miracle à miracle , et pour cela , il fit tom« ber le feu du ciel sur le château d'Esnes, dont il ne resta bientôt plus pierre sur pierre»

Le baron d'Esnes , propiiétaire de ce manoir , était un nouveau converti ; il courut tout en larmes ee jeter aux pieds de Saint-Vaast , en le suppliant de reconstruire son château par un miracle. Le saint répondit au nouveau chrétien par une remontrance paternelle, et lui prAcha la résignation aux décrets de la volonté divine.

Gomme le baron d'Esnes s'en revenait triste et désappointé, le diable luiapparut. 11 s'offrit dereconstruire en une nuit le château brûlé si le baron voulait abjurer sa religion nouvelle. Le baron accepta le parti, et, le lendemain , à la grande surprise de tout le pays , le château d'Esnes, recouslrurl d'une façon nouvelle , apparut au Heu des ruines fumantes et des débris qui la veille couvraient la terre.

Une merveille si grande ébranla beaucoup les témoins du refus qu'avait fait 8t.-Vaast d'en opérer une semblable. L'apôtre, pour détruire cette mauvaise impression , se rendit au château d'Esnes ; et , comme on lui en refusait l'entrée , il s'adossa contre les fortifications, pour parler à la foule accourue de toutes parts. Tandis que le saint

homme faisait une exhortation! cps chrétiens chancela ns dans leur fol nouvelle , un rayon brûlant de soleil vint tomber sur la tète chauve du vieillard : soudain , quatre angles descendirent des cieux, et construisirent autour de lui la Chaire Grise. A ce miracle , dont plus de quatre mille personnes furent témoins,dit]a tradition, les blasphèmes se changèrent en prière ; et tous ceux qui n'avaient point encore reçu le baptême le reçurent aussitôt des mains de Saint-Vaast.

Le baron d'Esnes ne put résister lui-même â cette preuve de la puissance de Dieu ; et le diable, confus et chassé avec quelques gouttes d'eau bénke, s'en retourna aux eufers. S. Uenbt Bbriboud.

LE CHEVALIER MONDESIR.

— A l'époque oii les habitans de Valenciennes devinrent français, par la grâce de Dieu et des mousquetaires de Louis XIV, il paraît que beaucoup de personnes prétendirent s'attribuer la principale part de la glorieuse et vraiment merveilleuse conquête de cette ville. Un certain chevalier Mondésir, peut-être gascon d'oVigine y crut devoir, 'quelques mois plus tard, se transporter à Tournai afin d'y faire dresser le certificat qu'on va lire, et qui nous a paru porter un caractère ass<*z original.

a Pardevant Jean Estienne Caulier, conseiller du Roy en son bailliage à Tournay et Tournésis , Mortaigne, Saint- Arnaud et appertenances, etc. est personnellement comparu sy qu'il a déclaré ,

Jean Moodésir, geoUlhomme et lieutenanl des grenadiers à cheval au service de Sa Majesté , de préseul en celle ville; lequel comparaul nous atceiiifié : que le diisepi de mars seize cent soixantedix-sept , alUquanl les dehors d'Anzain de la ville de ValIencieDnes, ilauroilavec ses gens donné du coslé du iâuxbourg de Noslre- Dame, oii il auroil repoussé et sui* yy les ennemis entrant par le flancq de la demie -luue de la glacière jusques au tapecul de devant le pas de cheval , lequel ils forcèrent et sont entrés jusques au dernier ponl-levis qu'ils trouvèrent levé, et comme ils étaient sur le point de se retirer, ledit comparant apperçut une fausse porte qui et oit dans le pas de cheval à gauche et entrant dans la place , laquelle il fit enfoncer par des grenadiers avec des haches , ce qu'étant fait ils entrèrent par un escalier jusques dans un petit jardin oii éloit le qutchet et de là passant outre ils forcèrent une petite porte qui leur facilita l'entrée du rempart , et de là descendant dans la rue ils trouvèrent seulement deux soldats qui se cachoient sous la porte, auxquels on donna quartier sous condition qu'ils assisteroienl à faire ouvrir la porte et à abaisser le pont levis, ce qui leur réussit à la faveur de leurs haches, et ainsi entrèrent de celle manière dans la ville sans rencontrer per»

sonne jusques au marché au fillel , oii ils trouvèrent des bourgeois armés qui les repoussèrent jusques à une petite baricade audelà du pont des moulins.

« Ainsi certifié audit Tourony , «t en foy de vérité avons an présent certificat i«it mettre et apposer le cachet secret dudit bailliage, qui fut fait et donaé audit Tournaj le 90 d'août seize cens soixanie-dix-sept , éloit signé : /. B.Joth peneau , avec paraphe.

a Les soussignés, officiers des grenadiers ayant fait lecture du présent certificat, certifient le contenu en icelui être véritable selon sa forme et leneui, en foi de quoi avons signé ces te et cacheté de nos armes ordinaires , le jour sudit ; tesmoins étoient signez : Moulineul , Roqueveft , Clé^ rac , Mondesir , PeUiiin , major de Salie , avec leurs paraphes. »

Le brave chevalier de Mondésir pourrait bien avoir fait diesser ce certificat dans des motifs d'intérêt personnel , à moins qu'on ne pense qu'il voulut seulement ]>ar là faire constater que la place était prise. A. A.

L'OFFICIER GASCON. -On

lit dans le Mercure de 1677 , que lors de la prise de Valenciennes par les français dans le mois de mars de la même année , un des principaux officiers espagnols de la garnison , qui vil qu'on ne fesait point de quartier dans la pre« roière chaleur de l'attaque , s'alla jeter tout ému dans les bras d'un officier français , d'origine gasconne f dont le Mercure n'a point transmis le nom à la postérité ^ mais qui pourrait bien être notre ami le chevalier Mondésir dont il vient d'être question. L'espagnol se rendit son prisonnier^ et luiof-

ïrii une bourte de trois coït louis, «fin qu'il le gardât et le présenrât de tout encombre.

Le gascon loi répondît aussitôt : — « Monsieur, pour votre vie , elle est saute, car je combats comme le lion, je pardonne â qui s'humilie; mais pour vous garder, j'ai bien autre chose k faire : je cours à la gloire , et vous laisse , vous et votre argent, entre les mains de mon sergent. »

ORIGINE DE CALVIN. — Dans la ville de Cambrai , au coin de la place et de la rue St.-Micolas , en face de l'ancienne église sous Tinvocation du bienheureux que nous venons de nommer, et non loin du l'abbaye du St .-Sépulcre , se trouvait encore , il y a soixante ans , une de ces maisons bâties à la manière espagnole , comme toutes les constructions flamandes qui datent du quin« zième et du seizième siècle. Sous un pignon pointu dont l'angle enfermait , dans sa partie la plus éti*oite , deux petites fenêtres semblables è deux yeux , descendaient, en reculant les uns sur les autres , trois étages bas et petits, cuirassés de planches noires et damasquinés d'innombrables vitres et incelantes au soleil comme des écailles d'acier. Une enseigne de bois vermoulu , et dont les figures raides , peignées et froidement coloriées annonçaient l'œuvre surannée d'un artiste du moyen âge , faisait lire , en caractères de pourpre, ces trois mots triomphans :

Aux mX-SBPT FSÔTIKCBS.

Aujourd'hui la vieille maison a fait place è un bâtiment d'apparence vulgaire , et , de l'ancienne auberge, il ne reste que des écuries souterraines et les trois mots de l'enseigne.

Parmi les nombreux Flamands qui passent devant la maison dont je parle, parmi les étrangers qui lisent son enseigne tandis que la diligence en ébranle en passant les fenêtres, parmi les voyageurs qui viennent y chercher un gîte et un repas, il ne s'en trouve sans doute point un seul qui sache que le a été conçu un homme dont la main a jeté un schisme de plus parmi les chrétiens, et contribué puissamment k changer l'as* pect de rEuro|>e. Cet homme, c'est Calvin.

L'auberge des Dix-sept Prouin" ces était , en i5o8 , le patrimoine de Jacques Lefrancq, joyeux cabaretier, actif, propre, important, gros et court comme tousses confrères de la Flandre. Grâce à ses soins et à son intelligence , grâce surtout h la beauté de sa fille Jeanne, dont on citait les yeux noirs , le teint rose , les bras potelés, les jolies dents et le sourire plein d'avenance , Jacques Lefrancq voyait prospérer, au- delà de ses désirs, l'auberge qu'il exploitait. Aussi, lorsqu'un voyageur de Noyon , nommé Philippe Cauvin , qui , depuis trois mois logeait aux Dix-sepi PfVPÎnces, vint apprendre aucabaietier qu'il aimait Jeanne et qu'il en était aimé ; qu'^l demandait à devenir sou é-

isgO^

poux , et qu'il a'éUit pas un gen* dre À dédaigner, puisqu'il exerçjiit un coinraerce lucralif qui ne lui rapportait pas moins de quinze cents livres chaque année, Jacques répondit : <c Et moi , je lui donne, en mariage, douze mille bonnes livres en écus d'or bien trébucbans. »

Jeanne épousa Philippe Cauvin qui établit son doipicile à Cambrai , dans l'auberge des Dix-sept Provinces, Neuf mois après son mariage , il fit avec sa femme un vojage à Noyon , et c'est U que Jeauue mit au monde un enfant auquel , dans sa tendresse de mère , elle voulut imposer, lors du baptême , le nom qu'elle portait.

Le vicaire qui baptisa Jean Cauvin ne se doutait guère des anathèmes qu'il aurait k fulminer plus tard contre l'enlant pour lequel un parrain et une marraine récitaient dévotement le credo , avec sermentde faire tous leurs efforts, afin de le maintenir dans le giron delà sainte église catholique, apostolique et romaine.

Jeanne Lefrancq mourut & Cambrai , sans prendre part au schisme de son fils, let en déplorant avec désespoir la voie hérétique oii H était entré.

Calvin changea son nom de Cauvin en Calvin lorsqu'il le latinisa et qu'il en fit Calvinus. Dhs sa ^naissance, destiné par sa pieuse mère à l'éUt ecclésiastique , il fut pourvu â l'âge de douze ans d'un bénéfice simple dans la cathédrale de Noyon. Six ans après , il obtint

une cure dans laquelle il ne réada point , et dont il employa les revenus à se procurer les moyens de continuer sesétudes à Paris. Gagné â la religion de la réforme par Pierre-Robert Olivetan , son compatriote y il abandonna l'étude de la théologie , et mena une vie errant e jusqu'en 1 538. Il vint alors è Genève où il remplit la chaire de théologie. Il y dressa un formulaire de confession de foi qu'il fit passer comme loi de l'état, qui devint la base de la croyance religieuse appelée de son nom Calvinisme , et il reçut le nom populai re de pape de Genève. Ca\yin mourut dans cette ville en i564.

Un chanoine de la cathédrale de Cambrai ,mort il y a deux ou trois ans, est le dernier membre de la famille Lefrancq qui ait porté le nom de la mère de Calvin. Il ne reste plus de cette famille célèbre que quatre ou cinq personnes , portant des noms différens, et dont l'une est M.Jules de Cannoy, jeune négociant de Cambrai.

S. Hbnbi Bbrthoitd.

BARBOT. — La ville de Dunkerque a perdu un de ses habitans les plus recommandables dans Ia personne de M. Barbot, ancien ingénieur en chef des ponts-etchaussées,qui vient de terminer, à l'âge de près de 88 ans , une longue carrière de vertus. et de travaux utiles.

Peu d'existences ont été mieux remplies que celle de cet homme vénérable. Originaire de la Normandie, M. Barbot montra de

bonne heùn les plus keoreiises ^spositions : un esprit ju<Ucieax et exact , une instruction solide et variée, une raison TÎgouieuse, tels étaient les avantages qu'il dut à l'éducation forte et méthodique qu'il avait reçue. U les conserva jusque daos ses dernières années.

La bienveillance de son caractère , l'agrément de sa conversation , le faisaient chérir autant que son austère probité le rendait respec • table : il aimait, il accueillait avec effusion les jeunes gens studieux , il encourageait leurs efforts, il leur ouvrait avec une complaisance iné* puisable les tiésors d'une bibliothèque qu'il se plaisait à enrichir sans cesse, avec un discernement qui fait le plus grand honneur à la délicatesse de son goût et k la pureté de son cœur.

M. Barbot fut longlems chargé de la direction supérieure des travaux de tous les ports du littoral depuis Ostende jusqu'à St.-Valery : il donna , dans cette mission importante, des preuves d'une grande habileté. Il a fait construire à Dunkerque l'écluse et le canal de la Cunette , le grand sas octogone , l'écluse du bassin de la Marine et le quai de la Citadelle.

C'est , je pense , à l'occasion de cet ouvrage , qu'il faillit 'devenir victime de la dénonciation sanguinaire de quelques misérables qui ' l'accusaient d'avoir fait employer comme pilois et aman e^ des pièces de canon encore susceptibles de service. Dans ces jours de saturnales révolutionnaires , une telle •ccusation pouvait faire tomber

sa tète ; il demanda et obtint que les pièces d'artillerie dont il était question fussent soumises à àoB épreuves, auxquelles fort heureusement elles ne résistèrent pas.

C'est au milieu de ces réunions d'amis véritables , parmi lesquels on comptait au premier rang le savant et bon Petit-Genèt , dans ces réunions que rendaient si agréables la douce urbanité du mettre de la maison , qu'il fallait lui entendre raconter cette anecdote dont les conséquences auraient pu lui être si funestes ! Il avait toute-fait mis en oubli l'atroce méchanceté de ses persécuteurs; il ne s'était jamais mis en peine de connaître leurs noms; il ne se rappelait d'eux que leur ineptie , pour en faire un sujet de plaisanterie. Une si noble modéra tioji de* vrait bien servir de leçon â tous ces gens qui nous assourdissent de leur indignation à froid contre des excès dont ils tondraient bien faire oublier qu'ils furent complices ou approbateurs, et surtout bénéficiaires.

Ami sincère et éclairé de la patrie, M. Barbot professait et pratiquait les doctrines d'une philosophie sain<i et élevée ; mais jamais la vigueur de ses convictions sous ce rapport ne dégénérait en malveillance à l'égard de ceux qui ne les partageaient pas : les actions pei verses ou mauvaises n'étaient à ses yeux qu'un malheur d'organisation , qu'une infirmité morale qui excitait sa compassion et point sa haine, ba célébrité j toujours si

profople & oonnortr Us noms de ceux qui firent du mal k l'hume*nilé, récompense assez rarement ceux qui ne lui ont fait que du bien ; mais qlie du moins il vive k jamais dans le souvenir de tous les gens de bien , l'bomme éminent dont réloge peut se réduire à ce peu de mots : il a vécu comme le sage, il est mort comme le juste!.; D (ngie).