TOMBEAU DESAINT-OMER

— Omer. l'un des immortels apôtres de la Flandre, moine allemand sorti de la grande école de Luxeuil, avait commencé, en 637, iz misles. La crainte d'être enlevées par j^on régénératrice dans l'ancien ce fléau destructeur, agissait lor- diocèse de Thérounne ; il avait tement sur celles qui n'en étaient terminé son évangélique carrière point les victimes j tout fut mis |e 9 septembre 696 , après avoir en usage pour trouver des remèdes apporté aux Morins encore barbacontre ce mal qui paraissait in- res , la religion , la morale et la H-

curable. Enfin, & force de consul tations et d'avis, les membres de la faculté suggérèrent un remède, qui , en leur paraissant souverain , ue pouvait que plaire à leurs eimftbles malades : ce fut de se marier pour se préserver de la contagion. Ce remède fut employé avec un tel empres»»îment, que les jouvencelles supplièrent ellesmêmes , ceux qu'elles désiraient avoir pour époux , de combler leurs vœux en s'unissent à elles :

les parens, de leur côté, ofl^raienl de forte? sommes aux jeunes gens et aux veufs mêmes pour les engager à épouser leurs filles , de

berté, au moment funèbre oii ces divines consolatrices venaient d'expirer sur la terre.

Omer fut inhumé, selon sa' recommandation toute parliculièiie, dans l'église de Noire^Darne-dc^ Si -Omer^ l'une de ses premières constructions en ce îieu Pendant bien Aci années, uni* lampe merveilleusn brilla suspcndno ilevant le tombeau du grand apôtre des Morins. Ce tombeau vcuéré obtint aussitôt une renommée immense : les malades qui le visitaient, s'en retournaient soulagés, sinon guéris; et les infortunés oui venaient invoquer le peiron des

manière qu'il devait être très-facile Audomarois, s'en allaient avec le alors aux citadins d'obtenir è la doux espoir de l'efficacité de son

m^SU*

iaflufinoe Aiiprès du T««uPtti»sant.

L'église da NoUe-Dmme'é^'SL' Onur avait M éUvét «tir le plateau où «Ai la cathédrale { elle ne tarda pa^ à être entOMrée d'In^bitatioDS successives : voiU rorigioe de la ville de St^ Orner, qui , en 9Pa, érigée en cité , fut appelée , par une inspiration légitime et reconnaissante, Judomarus ou Au^ domarxfpoiU : Saint-Orner.

Lors de la première invasion des Normands dans le territoire de St- Omer, en 861, Téglise de Notre- Dame fut totalement incendiée par ces barbares, et le tombeau du fondateur a dû disparaître dans ce désastre.

Le tomlK>au qui se trouve actuellement au milieu de la nef principale de Téglise de Notre- Dame est-il un autre tombeau que la piété de nos aïeux a élevé k la mémoire de Saint-Omer depuis la première invasion des Normands; ou bien cette figure colossale de pierre dure provientelle du dcmolissement du portail de la calbédrale de rbérouanue , dont les plus l>ellps images furent apportées à Sl.-Omer, après la ruine de la capitale des Morins?

Cette question est controversée.

MM. Hédouin, dans ses aimables Souvenus du Pas-de-Calais, et Quenson^ dans sa curieuse bisluire de Notre- Dame- de - Sa int - Omet , oui publié uuc* iie:);:iipUon satisfaisante de ce tombeau ; le premier le considère comme un reste précieux de l'arcbilecture golbique, l'autre croit que d'après son genre de sculpture, on ne peut

guères le reporter âii-d«lA du XIU* siècle ; nous pensons, avec ce dernier, que son ioacription, en gros caractères peints, upttlcfum gia»

iioêym B.P, Audomari , placée 4 la face principale ei au-dessus des bas-relieCs, a été inioée dans le siècle précédent. Noas penscms aussi que ce monument , queUe que soit son origine, n'a jamais ^lé qu'un cénotaphe.

Ce cénotaphe a i3i pouces de longueur el 49 pouces de heu* teur; la garniture gothique de fragroens d'église qui environne la tète du saint est, sans contredit, sculptée avec beaucoup d'art.

L'anglais Bouingtou «artiste distinguera reproduit avec exactitude el talent , le Tombeau de Sainl^ Orner, Son aquarelle est déposée dans la galerie d'Orléans.

H. Pubs.

LA FETE DES ROIS EN FLANDRE. — La fête du Roi de la lève est évidemment une réminiscf*nce des saturnales. On connait ces honteuses orgies du paganisme qui célébrait par les plus «flfreux débordemens , l'âge d'or du vieux Satuineoii l'égalité régnait ,dil-on , seule souveraine , parmi les hommes. Remarquons d'alioid comme le christianisme , ne pouvant déraciner une coutume teudce au cœur des nations »

s'efforce de la purifier en la transpoi tant à une de s<*s plus touchantes solennités. Les romains choi-> sissaient un jour de licence effrénée pour permettre a l'esclave de relever son front courbé sous le joug du maître. L'église , dans la solen-

nité de PEpîphtnî* qi/elle t substitoéf) aux Saturnales palenoes , rappelle le premier hommage rendu par les grands de la teri^e au Diea qui venait briser les chaînes de TeselaTage du monde. Aux hur^ lemens insensés de l'orgie et de la débauche , le christianisme subs* titue de joyeuses mais décentes réunions oii les liens de famille se resserrent encore. La cordialité , la bonhomie , la joie qui vient de la droiture du cceur , ont remplacé les transports désordonnés d'une ivresse brutale: et ce qu'il reste encore des usages de paganisme dans ces fttes , n'est U que pour rappeler à l'homme l'état méprisable 011 il croupissait sous le joug des faux Dieux. D'ailleurs ces coutumes s'efiacent peu k peu sous le vernis de la civilisation moderne.

On ne célèbre déjà plus la fête des Bois en France , comme au seizième siècle. Voici en effet , suivant Pasquier , comment on procédait alors à la distribution du gâteau de la fève, a Celui , dit~il , qui est le maître du banquet, a un grand gasteau , dans lequel il y a une fôve cachée , gasteau , d'y je que l'on coupe en autant de parts qu'il y a de gens conviés au ^slin. Cela fait, on met un petit enfant sous la table, lequel le maistre interroge sous le nom de PaœBé , comme si ce fut un être en qui l'innocence de son âge représentast une forme d'oracle d'Apollon. A cest interrogatoire Penfant repond par un mot latin : Domine : sur cela le maistre l'adjure de dire è qui il distribuerait la portion du gasteau qu'il tient en k main , l'enfant le

nomme ainsi qu%\ lui tombe eft la pensée , sans acception de la 6i^ gniié des personnes , jusques à ce que la part est donuéeàoelui oiiest la febve « et par ce moyen il est réputé roy de la compagnie. »

Voyons maintenant comment , |K>ur ne parler que de nos provinces du Nord , on y célébrait la fôte des rois y il y a quelque cinquante ans...

A Lille, la veille de l'Epiphanie, des enfans parcouratient les rues avec ce cri : qt/i veut des bUlete pour tirer foyaume T Or , ces Wlets offrent seize vignettes représentant chacune une dignité , une profession , d<>puis le roi jusqu'au fou. Un quatrain accompagne chaque billet , et tout convive est tenu de chanter le quatrain du bilift qui lui échoit , sur l'air :

/ai du mirliton. Il y a beaucoup de sens , à défaut dn sel , dans ces vers. Ecoutons le Roi par exemple :

Je ftiiis le roi.dc la Uible.

M<^s :>eu;>les D*i'pargaes rien i Si iiiiin rogne e»t peu durable , Je veui vuus f.iire du bien.

N'y a-l-il pas là , je vous le dcmaudc , nue fort édifiante leçon donnée auv monarques.

Molière lui - même n'aurait - il pas été désarmé devant Tordonnance que chante à son tour le médecin :

Pour avoir votre pruUquo .

J'tirdonnc aujourd'hui du vin.

Qui fail passer l^ luiique , Les soucis el Je cbagrin.

Ne craignez pas qu'on outrepasse les bornes de la licence si rare qu'octroie , en ce jour , la Faculté en goguette à ses malades

trop dociles cette fois, (id bonbo^ mîe flamande y a pounrn , en mettant ces salutaires paroles dans la boucbe du Médecin spirituel i

Pauani l« soir eo liesse N'eflenMMu qui peal |iiuiir..i.

Qtund d'abondantes libations aTaient convenablement célébré rintronisaliou du Roi de la tobU , on se séparait pour se reunir , sous son sceptre gastronomique, le jour de rjbbé boti , jour auquel U rele~ vaii son royaume. Malheur au convive distrait qui ce jour- là oubliait de saluer par le vivat obligé de :

/e roi boti , le roi boit , chaque rasa^ de du fortuné monarque. Un bouchon hrulé é la main , ie Pou lui cbantait en riant son terrifiant quatrain :

Qauad le roi commence à boire « Sj quelqu'un ne dUait mot.

Sa fjce «erail plus noire Qae le cul de noire pot.

Et il réalisait la menace avec une impitojahie exactitude. Cette manière de tirer les Rois s'était répandue dans la plupart des villes du Nord , et elle est encore en usage dans quelques maisons , d'oii les dieux pénates ont de la peine à ^'exiler. Il existe i Cambrai une autre coutume qui semble y avoir été apportée par les espagnols. La veille de l'Epiphanie , avant le jour, les porte-t'aix munis de lanternes , se réunissent sur la grand'place et tirent entr'eux un Roi au sort. Lorsque le basardTa désigné, ils le proclament par trois salves de vive le Roil dont les échos sonores de la place de Cambrai ont retenti même sons Y empire. On revêt alors le roi d'une tunique bleue ornée de franges

d'argent et d'une toque parée d'na semblable diadème. On lut met en main une épée , surmontée d'one orange. Ainsi accoutré, il parcourt les maisons de la ville , accompe^ gné de ses sujets ^ et ks dons qu'il y reçoit sont destinés à un grand gala qu'il donne i la corporation d'où il est sorti.

H» Gahioit.

SIÈGE DE TOURNAI EN i S4o.

— Après qu'Edouard , roi d'Angleterie , eut , avec le socour^f des Flamands , remporté , en août i54o, la fameuse bataille navale de TEcluse oii s'engagèrent , diton , plus de 640 vaisseans fran^çais , anglais et flamands (1). Ce prince alla à Gand « oil il joignit ses alliés du firabant , du Hainaat, de Namur , de Gheidre , de Jolliersi etc., qui lui étaient dévoués comme au vtcaire de tempère , (s)

(1) Alors les combats sur mer 1 blaient en aucnne manière k ceoi d'aojourd'hui ; les vaisseaux n'étaient qoc ëe grandes galères dont on cherrhuit à d^ chirer les voiles avec de longues fa ni s , Itendunt que des plongeurs amies de pievs s'etforçaieut de crever le dessous du baisiDcnl -, on se lançait des prujecliles avec des machinei , des (lèches avec Tare on l'Mrb«>l«^'te , ou eoiin on combaUait a i*»bord 'fie. {Le chtv. L. de La B. M.)

(«) Tous les peuples des Pays Bas étaient int'h essés au triomphe du roi d'Anglet«rre» parce qu'il leur procuraK en abood«s»ee des laines qui leur manquaient et des dc' bouchés pour leurs fabriques de draps dont Je produit était immense : m»ts U fallait coBvrir d*iui préloite plausible la prss« d'armes de ces diverses souveraineté» coqtre leur suaerain , le roi de France , et c« fnt dans ce but qa*Edouard III dansTuf oée précédente se 6t octr*jer par renp*reurle titre de vicainc tU t'empire dans la Belgique ^ afin de pouvoir en cette qualité revondiquer U powe^ioo da Cambrvcis

pui» ayant laissé dans celle capitale la reine sa femme qui , peu de tems après , y accoucha de Jeau , ',duc de Lancaslre , il se rendit au siège de Tournai.

Déjà depuis le 3o juillet , Jacques d'Arlevelde, œ célèbre Rewaert de Flandre (3) à la tèle de

que la Francs lui iTait auirefois eolevée. D*ttn autre coté pour vaincre le scrupule de» Flamands qui avait juré sous peine d'ekconmunication de ne point prendre les armes contre les français , il Is'élait décidé d'après le conseil d*Arlevelde , • prendre le titre et les armoiries du roi de Fronce. Il se fondait sur ce qtt*ëtaot fils d'Isabelle , sœur des trois derniers montii-r|ue$ français morts sans poslérilé mâle , il se trouvait le plus près du trône de sob aïeul Phbilippe le Del. Mais ceUe prctcotion tombait devant l'auioritè de la loi .«alique el Philippe-de- Valois b<en quM fut plus ëloi> gnë d'un degré , dût l'emporter au iage^ ment des pairs. Quoiqu'il en sot t, Edouard el ses successeurs n'en continuèrent pas moins pendant cinq siècles a faire figurer troij J/amrM tU If* dans leur blasoa. La susceptibilité française à juste droit s'iodigoail de celte espèce de trophée dont les Anglais étaient si fiers. Mais a la fin du siècle dernier » Ira sages représenlaUoos d'un roi malheureux et proscrit obliarent ce que cent ans de gurres victorieuses n'eussent pu conquérir « et les armoiries britanniques ont été dépouillées de leur plus bel écUl. C'est ainsi que , jusqu'au fond même de leur esil , les Bourbons furent Us sauvegardes de i'ho«<ieur français. (Le rA«,'. L.tétU B M.) {3> Le nom de Rewaert on Eewart , d'après son acception «étymologique , signifie gourrrneir. Il vient du celtique Gward . gardien , dont le Flamand a fait waerdt. t'est â tort qu'Oudegerst traduit ce mol par F^giHt. Quand Philippe-le-Hon fut, en i4ao , élu à la régence de Hollande . du Hainaut, du Brabant , etc., il ne prit aucunement le titre de RtwQert, Jusqu'à la révolution de 89 . il j eut i Lille un Rewart x c'était le chef du magistrat. Son autorité suDcneore à celle des Mmyeuri s'étendait sur toute la province. Les derniers Rewmrts de Lille ont été Messires Desfontaines comte de la Barre . et Deuis* sire du Péage. {U cAe^. L,JêlmB.M.)

40,000 Flamands et de 90,000 Brabançons , avail invesli la ville el coupé toules les coinmuuicalions en s'emparanl des forleresaes qui Tenvironnaienl. Le monarque anglais ne fui pas moins sur pria de la célérité de ces dispositions slratégiques que cbarmé de Tordr* admirable qu'il remarqua dans l'armée assiégeante.

Autrefois le service militaire , se faisant dans la Flandre même par le système féodal , souffrait beaucoup de rextrème division des pouvoirs. Cbactm était lié par son devoir et^on serment , en cas d'attaque , chacun , sous peine de fau.sser sa foi , était obligé de marcher sou» sa baDoière et de se réunir i son chef. Si Gand par exemple était meuacé , les vassaux de l'abbé de Sl-Pierre ne pouvaient aller que sous la banièro de l'abbaye , et sous les ordres du chef que l'abbé avait avoué»

Si ce chef était absent, les bommen du fief ne pouvaient combattre. Ces in:ilitutions taisaient que, dans les occasions urgentes , il iallail beaucoup de tem$ et beaucoup de peines pour rassembler une armée. L'hubiletéde Jacques d'ArtevfIde para à ces incon venions. De la masse des cités et des villages confédérés qui formaient la Flandre, Jacques d'Artevelde fil une nation. Il soumit tout le pays Flamand à la même loi militaire pour les intérêts communs. Au lieu des mille divisions qui donnaient aux mouvemens de la Flandre tant de lenteur , il avait partagé le pays eH;troi» cer-* clés ou membres dont les cheù-»

lîeuv élAÎent Gand , Bruges et Yprps. Chaque cercle ou membre avait pour directeurs les hautséchevÎDS du chef- lieu , chargés de l'administra tion civile fl de la suri D tendance de la guerre. Us avaient droit de lever les milices et de les conduire sous leurs bannières ; ils faisaient eu«-mèmM la police de leur corps d'armée. Les troupes* par ce moyen étaient promptemenl eu armes.

Le roi de France élait venu avec son armée , pour secourir Tournay. Mais les promptes dispositons d'Artevelde le forcèrent à l'inaction : Lm ville était cernée dp toutes parts ; tous les jours elle subissait des assauts qu'elle repoussait avec un courage héroïque.

Cependant , après dix semaines de siège, elle allait se rendre par famine : Philippe de Valois , alors chargea sa sœur Jeanne , comtesse douairière de Hainaut et mère de la reine d'Angleterre , de proposer la paix ; et Jacques d'Ârtevelde ne consnllant que les intérêts de son pays > obligea Edouard lii , à signer une trêve de deux ans. Dans cette transaction , il se fit remettre tous le;* titres qui pouvaient nuire à la Flandre , toutes les sentences lancées contre 1rs Flamands ; il le^ brûla en public , sur le marché du vendredi à Gnnd.

Il avait exigé de plus qu'on déchargeât les Flamands de toute réclamation et de toute dette ; qu'on levât l'interdit lancé sur la Flandre et que le roi de France fil serment pour lui et ses successeurs , que jamais à l'avenir , la Flandre ne serait remise en interdit.

D'antres bataillons flamands, pendant le siège de Tournay , étaient allés , sous la conduite de Robert d'Artois , attaquer Saint- Orner. Ils remportèrent quelques avantages mais ils ne purent prendre la ville qui était bien défendue , et la trêve survint.

Pour récompenser la ville de Tournay du long courage qu'elle avait déployé dans ce siège, Philippe-de-Valois rendit è celte cité fidèle ses privilèges et ses franchises que depuis longtems oo lui avait enlevés.

Ija Flandre grandit immensément sous le gouvernement d'Artevelde ; jamais , dit- on , la prospérité Flamande ne fut portée si loin que sous ce Rewaert. Il était si puissant de l'afTection populaire que les historiens vendus aux intérêts des cours en ont fait un desposte. On lui a reproché jusqu'aux actes de vigueur qui sauvèrent le pays; on lui a fait an crime de la garde d'honneur qui l'accompagnait. Mais ces valets armés, Za^erd Draegers (porteglaives) étaient attachés k sa dignité de doyen des métiers (i). Le*

(t) Les Gantois claient alors divisés ea trois rliisses ; la fo se composait des rentiers : lu seconde . des suppôts des S« corporalions des petits tuiliers , et la iroisicme des tisserands , qui ctaieni les plu* numbreui cl forimicnl le grand mêUer. Le premier rcbevin de U Keure itait , de droit, cher des rentiers. Les 5« métiers ayant chacun son doyen particulier araicat en outre un chef Doren et ie Oofen des Usscraods était le 3" chef principal de la cité. Ces dignités étaient des espèces de consultais dont l'autorité était absolue sur les masses d'artitans armés qui leur étaieal soumises. Jacques d'Artevelde , Doyem dts Braueurs était de plus ehtf Doyen de Ja

t§caj6rs«l soldats qui le suivaient, au nombre de cinquante ou soixante , lui rendaieut l'honneur qui était dû avant et après lui , à tout capitaine de Gantois. Quelquefois pourtant les partisans de Louis de Nevers • susatèrent contre soo administra lion des émeutes. La seule remarquable est une querelle sanglante qui eut lieu entre les foulons et les tisserands ; ceux-ci avaient pour doyen Gérard Denys , ennemi d'Artevelde.

Le a mai i34& > on se battit avec tant d'acharnement sur le marché du vendredi que trois cens foulons y périrent. Ce jour désastreux fut appelé le mauvais lundi. Il était le prélude d'un jour plus lugubre.

peu après cet événement , le roi Edouard débarqua encore à i'E^ cluse , avec une flotte de cent trente voiles. Voulant tout-è-fait détacher la Flandre du parti français il cherchait à faire reconnaître le prince de Galles , soo fils , comte de Flandre. Celte proposition séduisit beaucoup de monde.

Artevelde qui ne demandait qu'è déposer le pouvoir , y donna luimême les mains. Il représenta aux députés de la Flaudre que le prince de Galles, fils d' une princesse Belge , Philippine de Hainaut descendait de Marguerite de Constantinople y mère des d'Avesnes , et qu'ainsi il n'était pas du sang étranger. Mais les flamands qui

«eeoode c1«»m , eett>-&-dir« dot St corporations et cMpiUine dts Ganloi* quaud le» sufirage* unanimex dt »e» concitoyeiu l'éle- Wrent à la dignité d« RxwâSBT.

voulaient bien avoir les anglais pour alliés, ne conaentaient pas tous A les avoir pour maftres. Il s'éleva des divisions. Louis de Maie était revenu è BruxelUes d'oh il dirigeait les intrigues. Gérard Denys , qui était puissant , fut gagné à son parti dont les chefs recommençaient à s'agiter : une conspiration se forme.

L'assassinat seul pouvait faire tomber l'élu du peuple , le 17 juillet 1345 (1344 selon Meyer) , Jacques d'Artevelde vit sa maison de la place de la Calandre cernée par une bande nombreuse : Comme il voulait sortir pour se remettre au peuple , les meurtriers l'arrêté rent en hurlant , et Gérard Denys le poignarda.

Artevelde avait (ait une foule de lois sages qui obt péri avec lui.

Lies chefs de la conspiration avaient tellement arrangé leur complot , que les meurtriers , tenant d'une main le poignard et de l'autre la torche , en même tems qu'ils ôtaient la vie au R«îwaert , mettaient le feu à sa chancellerie.

Ainsi les précieuses archives des lois conquises au i4** siècle furent réduites en cendres.

{Fastes militaires Belges.)

REHABILITATION DE JAC- QUES D'ARTEVELDE. — Notre histoire de Flandre , due à la plume des chroniqueurs étrangers ou dévoués à la maison de Bourgogne , fourmille d'inexactitudes et d'erreurs. Van Artevelde surtout a été dépeint sous des couleurs odieuses. On le représt nie

comme uii misérable» sorti des rangs populaires , un braêseur de Hère f un ambitieux qui a souillé son gouvernement par les plus horribles eiactions ; et cependant Van Artevelde n'était point Brasseur , il n'avait pris la qualification de Brouwer que comme doyen de cette corporation.

Il était d'une extraction noble , illustre , alliée à des maisons souveraines; il avait épousé Christine de Tronchiennes de l'aniique maison de Baronaige et Philippine de Hainaut , reine d'Angleterre , n'avait point cru déroger A la dignité royale , en tenant son fils Philippe sur les fonds baptismaux et en lui donnant son propre nom. De l'Ëspinoj , qu'on ne saurait accuser de partialité envers ce héros , dit, en parlant de lui , p. 76 : a en Tan i337 , tut par ceux de Gand , commis au gouvernement de Flandre , un noble bourgeois de la ville de Gand , nommé Sire Jacques d'Artevelde , qui estoit sage , hardy , et vaillant homme , et gouverna ledit pays , fort heureusement par l'espace de sept ans

et porta ledict de Artevelde de sable à trois couronnes ou chapelets d'argent , ce qui fut k la fitçon des vieux romains , lesquels don noy eut semblables couronnes aux plus preux et vaillants soldats, n

Artevelde doué d'une instruction supérieure , d'une éducation chevaleresque et brillante , d'une fortune immense , avait été dans

sa jeunesse admis à la cour de France. Il y avait pris le ton exquis , les manières distinguées qui furent en tous tems l'apanage de la noblesse française. Magnifiqne jusqu'à la profusion , il avstt avec les grands la dignité et l'élévation d'un souverain. Homme d'clat habile , politique profond avec les diplomates, simple et populaire avec ses concitoyens, la souplesse de son génie le rendait partout et dans les circonstances un sujet d'étoonement et d'admiration. Orateur entraînant, soit qu'il s'adressât aux populations que sa voix avait rendoes dociles , soit qu'il traitât devant le sénat les matières administratives ou qu'il agitât avec des tètes couronnées les questions d'où dépendait le sort des états , son éloquence incisive obtenait partout le succès, parce que partout il persuadait que ses vœux , ses désirs et son but étaient ceux do bien public , des intérêts de ses concitoyens et la conservation des privilèges de son pays.

Le seul reproche fondé que l'on ait pu faire è Jacques d'Artevelde»

consiste en son insurrection contre Louis de Crécy , son légitime maître; certes nous ne sommes pas de ceux qui approuvent ou même excusent de pareils actes. Nous dirons au contraire avec Philippe de l'Espinoy , en parlent de sa fin malheureuse : « C'eH ce qu'advint ordioeirement 4 ceiàlx qui par une commune populace sont esleuez è de graudes dignités

el est le salaire de cealz qui sont desloyauz à leur seigneur et prince naturel. >»

Cependant examinons si d'Artevelde éiait bien aussi coupable que quelques-uns ont voulu le persuader.

La Flandre , telle qu'elle était alors consliluée , était moins une monarcbie qu'une république , dont le sénat tout puissant non seulement balançait l'autorité du prince , mais encore formait le seul pouvoir souverain , aux yeux d'un peuple dont toutes les classes organisées comme nous l'avons dit étaient toujours disposées à recourir aux moyens hostiles pour faire respecter ses droits, ses franchises et ses liberté;;. Or, ce qui âans une monarchie serait un crime , devient quelquefois une vertu sous un gouvernement populaire.

L'article premier de l'antique charte de Flandre , octroyée en tiga, par le célèbre Baudouin de Constantinople , est ainsi conçu :

Les Gantois doiveni à leur comSe dévouement et fMéiUé , autant qu'il des traite conformément â la justice ei d la raison, etc.

Or , le comte de Flandre avait agi contre la raison , en repoussant aveuglement la proposition d'une alliance avec l'Angleterre que sollicitaient également les vœux et les intérêts du peuple flamand : il avait manqué à I4 justice en fesant arrêter en 1 337 » le vénérable Sokier, le Courtoisien , capitaine des Gantois et l'un des plus braves chevaliers de son teros.

Le seul crime de ce noble vieillard qui , douze ans auparavant lui avait sauvé la vie el la liberté , en l'arrachant aux main des Brugeois rebelles , après les avoir vaincus , était de s'être rendu l'écho du cri général , en proclamant la nécessité de l'alliance avec les anglais. Sohier fut conduit à Ruppelmonde oij il fut décapité par l'ordre du même comte Louis de Crécy !

Cette exécution mis le comble à l'exaspération des Gantois , qui idolâtraient le brave 8ohier ; ils élisent d'Artevelde pour leur capitaine et bientôt à sa voix > le peuple s'émeut , il court aux ar* mes , les Brugeois s'unissent k leurs voisins , pour chasser leur comte , toute la Flandre se sou*»

lève et Jacques d'Artevelde en est proclamé le Rewcett»

Maintenant si l'on considère que Sohier le Courtoisien , était l'aïeul de ce même d'Artevelde , ou comprendra la haine qu'il avait vouée è la maison de Nevers et l'on n'aura ni l'injustice, ni la force de blâmer en lui un sentiment de vengeance ennobli par les lois de la nature et par l'amour de la patrie.

Quoiqu'en aient dit quelques historiens , le nom à'Aiteuelde n'a jamais cessé d'être en honneur parmi les Gantois. En France»

celui qui avait à se plaindre d'une justice ou d'une vexation , fesait entendre cette exclamation de confiance: Jh.' si le roi le savait /.. de même en Flandre ,

quand le peuple se trouvait malheureux ou humilié , il s'écriait :

Ah : si jirleveide vivaii/... et lorsque Louis de Maie , fils de Louis de Crécy , s'attira comme son père Tanimadversioa du Gantois , en portant la main sur le pacte fondamenlal; quand ceux-ci pour défendre leurs franchises furent de nouveau contraints de i-ecourir aux armes, qui choisirenl-il« , pour leur vengeur^ qui élirenl-ils pour leur dictateur t qui les conduisit a la gloire dans les pleines de Bo ver ho ut oii 4<^ mille hommes furent vaincus et mis en déroute par 5,000 Gaulois? qui a rempli leurs mains de butin, leur tiile de trophées et doié leur beffroi de son magnifique dragon ? qui , enfin fut proclamé le père et le Ubé~ raieur de lapatiiel Ce fui Philippe d'Àrtevelde, le fils de Jacques d'Arlevelde , le Rewaert de Flandre. Ce choix élait évidemment un hommage rendu à la mémoire du héros Ganloia. Celait une réparation soleonell« que le peuple rendait à ses oiâues , c'élail en un mol sa réhabiUlalion coulemporaine.

Voici comment M. M. Cornellissen s'exprime à l'égnrd du brave d'Arlevelde ; « La justice dans l'histoire est , sous quelques rapports , semblable à la justice divine , elle arri%e lentement et en boiUnt, mais elle arrive; c'est qu'elle aussi est vengeresse du mensonge el de la calomnie : elle détache du pilori de l'opinion rhorome vériublement grand et vertueux , que d'injuste préventions y avaient attaché; et Jacques d'Arlevelde se levant une seconde

fois après un intervalle de c\h<\ tièclea , est réconcilié avec la postérité , le patriotisme et rbon* neur. a Le Cheif. L*Evbqub db la Bass^-

MOOTCTRIB.

CATEAD-CAMBRESIS CTraUé de).'-^k Gât«au-Cambrésis , ville de France (département du Nord), à 5 lieues de Cambrai , fut conclu, le a avril 1ÔÔ9 , enti-e Henri II , roi de France , et la reine d'Angleterre Elisabeth , le traité de paix qui porte ce nom. La clause capitale du traité fut l'engagement pris par la France de remettre Calais à l'Angleterre après un laps de 8 ans; ou de lui payer une indemnité de 5oo,ooo écus.

Un second traité fut signé le lendemain , 3 avril t559, auxcon(%rencesde Câteau-Cambrésis, en*tre les plénipotentiaires de France et d'Espagne. Henri et Philippe se restituèrent les places qu'ils s'étaient eu levées réciproquement dans la Flaudte et la Picardie. La France , en outre , renonça à tontes ses conquêtes de Savoie et d'Italie. Henri 11 consacra ce naalheureux traité , qui entraînait l'abandon de 189 villes et places fortes , par le mariage de sa fille aînée, Isabelle, aVec Philippe II, qui l'avait d'abord demandée pour son fils Don Carlos. Les Guises reprochèrent au connétable de Montmorency , négociateur de la p«îx de Câteau-Cambrésis , d'avoir fait |)erdre au roi de France , par ce traité, ce que les armées espagnoles n'auraient pu lui enlever par 5o ans de succès . Am. Rénbe.

ZZT. LES HOmiBt ET LBt GBOtES.

IMPRIMERIE A LILLE. — U de Lille : c'est ua in-seize , imprt-

Revue du Nord f journal Wxiét^re, mé en iô56, ajfant pour liire s

écrit et dirigé avec talent vers un FramUsci hobnu Jtisulani Motro^

but incontestable d'utilité , dans rum h^mnorum libriduo\ e/itêdifm

le compte , plein de bienveillance, variomm catmiuum Sylva wuu -*•

qu'elle à rendu en décembre der- iMauiiSfOpitd Guilielmum Hammt"

nier, de la BHàograpkte^ M^buai" lin i556. »

stêmm , ftit un appel aux kiblîo- n ^'est pas inuUle de rappeler

graphes, afin d'arriver à préciser ^^ ^^^^ assertion di M. Dieu,

la date de l'éublissement, à Ulle, ^^^^ ^ , ^^ détruite depuis par

de l'im(>firoerie. Sans avoir la pré^ dtaiailspoaiUfs, pour iodHpier le

tention de fixer ce point assez im- ^|^^ j^ confiance que l'on peut

porunt de l'histoire littéraire de ^^^^^^ ^^^ i^ „pp„t bibliogra-

notre pays, nous venons apporter, phique, dans ce qu'a publié oel

comme un tribut . quelques ren- ^«inîalralenr , d'aïUeurs très-

aeigaernens, qui pourront fHsiliter ^eUiré.

les recherches à^ biblioei«phes. . «« n^ . .

% ^ M. Ivunet, dans seê savantes et

M. Dieudonné , dont ledéparte* Hùuveltf Recherches , nous a apment du Nord conservera long- pris que Valenciennes , dés 1 5oo , tems le souvenir, à. cause de la possédait «ne imprimerie (i). fiosagesse et du dévouement avec le- naventure Brassart , imprimait é quel il l'a administré , eu qualité Gami^rai, avant i5ao , le curieux de préfet , publia , en i3o4 1 une Voyage i Jérusalem du Douaisini Statistique du départemei^ du Jacques Lesaige. Lille , loin d'être Mord , véritable modèle deii* ou- la première ville du département vragetde cegenre(i).Un descha- qui ait eu une imprimerie, ainsi pitres de ce livre est consacré k que l'assurait aussi positiveméut l'imprimerie ; et c'est dans ce cha- M. Dieudonné , ne serait donc que pitre que, pour la première fois , la troisième. Mais poursuivons , et il fut question des droits que la peut-être nos lecteurs penserontville de Lille crojait avoir è re- ils avec nous, que la ville de Lille vendiquer la possession de la plus ne peut même pas réclame/, «sur ancienne imprimerie du d^rle- titres incontestables , b troisième ment. . place dans cet ordre chronpiogi-

On lit, p. 199 , du t. 3 de cette q"« L'auteur de la Sutistique du

statistique : « U première édition <iéparlemeot du Nord, avail-U vu

que Ton *?ffffffflifffft appartenir au l>"vnige dont il a parlé T Nous ne

département du Nord , est sortie '

(i) Les dittfsvHs Ctot-gimej , imfifiaifls 4 •(i)8(aUstique do dcparlonicnt duNord. Val«aci«ones, par JebaD de Liège « elr. par M. Dieudonné , préfel. Douais Marlier, fVoir les jÊrehivts du iV«ri,10ine 3 , page •o XII[i804].3 vol.in». <8o].

pouvons le croire; car uu hoimn^ Valère (Asdré), détigae dt U aussi éclairé n'en eût point cilé le maoière , «uÂvaiKe cet ouvrage, titre au96i ioeiâctemoot ; il n'eût dans le peu de mots qu'il consicre point changé le mot priocipal de i Haemiu : Sacrcrum Hymnofum ce titce , le nom de l'auteur qu'il Ub, ii. oc Sylva F'ariorum Carmin a lafflsé imprimer Roenii au Heu' aum, insuÛs, 15^6, in*S^ (l> deJHjSMi. , . -. 6wertius parie aussi df) Hismffa.

Ce titre, selon m)os, a donc dû ^ donne aîpsi HudlcaUnn de son lui être donné ou communiqué ^^^^ ^ ^^^^ Hjmaomm d après de. indtcHons puisées tu,, n, cum Syiua variorum Car^ dans les auteurs ou sur des ma»- ^. .,^ /^. UAisonts , lelaq lie celui cité par ia

J^etme du Nord^ El , nous sommes ' Il convient de faire observer que d'autaiU, plue fondés à le pensais M* Dieudonné anoonce ce livre que nous avons vainement recher- comme 10-1*6 ; Paquot, comme in* elle i'éditîpo de det ouvrage , de i9> et Swertios, comme in-8*.

I&56. etquft nous n'avons pu la 1? c ' c j •. • 1

' . ^ . . « .„ • j ^ 1 Enfin». SAlpderus cita pamu les

.ulres b.bU«thèque. pubhyie. o, ^*^ ,^ ^^^^ Sym^onm

particulières du pavs. Seulemeypta >.• o # •

■^ ■7 1 « LUI- T» lia. % ^ ac Sylva variorum carau^

nous avons routfé 4 k b.bl.oth»- ^^ ^««.j^/^ tiè. a , et Mi»ceUa~ que de U viUede Doua, . uo v«l«r ^/^^ ^ 3 , . ^.'j, j, f,j^ ^^ me renfermaat le. outrage, d Ha», ç^er renonciation de ces ouvramu. . menuow.é,d.n.IeUtKqun ^ ^^ ^^ ^^^ . roHépoemaxa nous avons rapporte; it est inti- ^ /.. ^ i» • ^ «> .• . *

tulé : PoCMAtA FR4NC1SCI HjBMI ^g g A. "^ *

iNauLANi , Jam iertià in lucem ed^ • *

/à* — Cortracif apud^oannem Va» ' i

6Ae/i|mar//ad D. Martini, i^ iri- [,i BiMioibêca Btigio , «te. l^. Hear.

hif fiolumnU. \^li^. H«a«ttiuo»..i6fj.

La vie de François Hemus, Hce* [«i AUien« b«i«Ic«, etc. Antr. g. •. tw».

mus, Hœmus, de Uerii, de Uayqoe, <"'* '^'*

Heems , ou Van der Heas • car on C^j Hagïoiosinai FUndriR. Antv. g. a.

ne sait pas au juste son véritable ^'"<''*'- **^-

nom, est suflSsam meut connue. 141 N«u*paH^oo»€«u« êditioii «ortie 4««

Paquot a publié sur Hemm une ^,j ,„y^„j^^ . ^ p^^,^, „,^^^.' ^^^

notice assez étendue, dans laquelle tatulani, ad Reaercdam patrcm d. Joaa-

il rappelle ainsi l'ouvrage dont il "®™ Looçam Pr«posiiam EuersameDscm :

eStlCiqueStlOn.5ûC/W»m ^r«»«0- de.9Spp.Ca volume eu dWaé .» «'oqH.

ni/lt //^ri (/lIO ; CUm Sylvd VanO^ vresqui commencent après quelques pièces

fUmCarmmum.Inéulis, 1 556, in- "f ««7» L, p^^j U.re renferme le.

.^ ' pièces funèbres sur les eectésiastii|iies , le

is(l). • deuxième celles sur les laïcs ; viennent c«*

. suite les poésies sacrées, puis lesprofan»,

et enfin levoturoe est compilé pa letpie-

(1) H<^m. pour l'bUt. lit., 1. 1, p. $«9.

De tSftf à i6vi (f>) Dom n'a- pour nous j que lejiyredont ûa vous tisnconfré arà^uiie «utre trace âi^aiiKirise pour fixer la date de Vé^ dé litres imprfrtiéâ k Ulki. Toilte- tablissemeot de rimprimerie à fbî5, i^éndhnt le cours de ce demi- Lille , pourrait bien n'a%oir poÎDl siècle, on fiisttt imprimer des.ou- élé imprimé dans celte Tiile ; que yrages totit spéciaux potir la tille les mots j4pud Guilielmum Uamé" de Lille, et ces outrage* on les con« i^i , pourraient aussi n'indiquer fiait aux presses étrangles. Ainsi , que le nom du libraire qui ravaft en i569 , i^* CousUfmes de IMfe mis en tente; Car, quoique quels'imprimaient chez. Lojfs de Win- quefois, mais fort rarement, la .de, i Douai, de même, qu'un au- préposition apud-Bii désigné une tre outrage dédié, par Mathias imprimerie ; en général , elle ne Gfelenusft Mgr. VylaindeRassein- précède que l'indication d'une ghem, gouterneur des châtellenies boutique de libraire. Ce qui , plus de Lille, Douai et Orcbies (9}. poiititement, désigne les impri*

Si I. ville de Lille pos8éd.it alors •?•"" ' "^ *»'" !f sonscriptions-: etd.pri,prè,de<frilo»e«.s,une ^«**<"- - -E'W". - «* impn-mwie. pourquoi .««1. met- "fi^^nà typogropk^à , etc. Pour

taii-ou pas » profil? Pourquoi r.- "?"" **»'"=• J"»1" * «â" "" """T

. , . 1 r^ .a plaire des ooèmes dliaemus. de

cour*il*on ^x presses de Douai? *^; " r^""^ vi««..ua, u.:

^ , i556,nous soit représenté, nous

De i56^ k ijSi 1 (3) , la tille de serons portés à croire que cet ou- Dou|)i compte plus de trois cents yrâg*» a été imprimé chez les Planoutrages imprimés dans ses murs, tin, k Ânters, comme l'édition de Gommeivt arrite-t-il que Tonne 1678, roeiilipnnée par Swerlius, puisse pas citer un seul litre im- et mis en tente à Lille, chez un primée Lille, pendant Ce demi-' libraire du nom de Gui lia unie4lasiècle, ^ cette tille possédait une melin ; nous rej^rterous , comme presse dès 1 556 ? conséquence, l'éttiblissemeut de

De cesXaits, il semble résulter Timpriinerie d«nji.la ville de Lille,

i un df-mi-? ècle plus tard, de 1600

ài6ii.

c» morale» et loo«Dgtu««s. Il «st prob*bl«

que les deuk premiers livres cpnUnvnl U* NauS lltrOOS CeS obsertatiooS et

r".<r*f"'; "TJi """^ '''"". ll'IilT ce» courtes réBexions aux b.blio-

de iS56 , li plupart des pièces qui les com^

posent poruntdt?sdateipo«téri#nr*» •celte graphes Lillois; et comme aucuu

année. A- J>. sentiment de rivalité locale n'entra

(1) Les chiiteiairts de UWn, par Fior^ daus uolrc pensée, nous faisous des

Van dcr Haer.in4o, 'fi".;!»" ÇhmloHo ,^ lieuieuX qiie

Bejs.impr.lili., rue de laClef . a l'Iinaye V ^ »r ^ j

deSi.-Luc. no"s» »*» puissent appuyer de

(•)De notiri Swuli choreis SenunUa . praut« irrécusables l'époque de»

ip-4. l'établissmneBt à Lille deTimpri-

(3) 1611 est, comme nous Vavoh* d.t . la m^fj^ ^ antérieurement an XVII*

date du pins aticieo .livre im^ridif ii LUI* - ^hAQ qoft noas ajona rt;ncunlt*i.

^ Nous terminerons cette note par détruire , mais non k combattre.

une observation , qui se rattache Us se jetèrent avec cet appareil

aux oeuves de François Hsemus., dans les bçurgs et dans les villa-

c'est que les vers qu'il a composés ges qui environnent Saint-Omer,

sur l'incendie qui désola Lille , en et aux cris de : VivenlUs Gueux î

i&4&t n'ont jamais été imprimés; ils saccagèrent les rnonasières et

rauteur de l'article de la Revue du les églicesy mettant en luite, non

îforé^ semble penser le contraire, par leurs armes» mais par leur seul

Ils ont passé manuscrits , à la aspect > tous ceux qui voulaient

mort d'Hiemus , arrivée le 3 sep- leur foire obstacle.

lembre i58$,è son ami Antoine . . j, ... -i. .^i^

^ Meyer, l'aL.ystej Paquot don- ^P^ ^'^ ^^ ^ ^' ' "*' T

• .j. ,' ,.» j ^ .. rent l^Ad» d'onc voix unanime,

ne ainsi le titre de.ce maouscnt : ^ ,,. ,, .^ ,. % • .

r»^-*^-.. T * i- r Celle ville était. remplie de calvi-

Zi:.,^ s s j »«w nistes, ils s y rendirent A hur^

dium, treceMarum pœnè œdium , ' ^ , .

'^«-^ .K/c ,,, w o s z- lant. recevant en chemin avec eum

Ahmo. ibLb y \uIfon.Septembru . , ^ .. , w j

— ,«r...c un rw«r,,^— ., les mendians et les vagabonda , et

en vers. H.-R. Duthilloeul. ,? . ,

augmentant continnellemeni leur

Douai , le 8 mars i836, troupe, comme la boule de neige

qui descend du ^sommet d'une r LES GUEUX A ANVEBS( 1066). montagne. Us parurent dans la r-i- Le prince d'Orange , voulant ville troublée le jour de l'Assoropusurp^fr la domination Sur la Bel^ lion de la Sainte Vierge ^ le peuple -gique, s'allia avec les hérétiques de leur avait ouvert les portes que \Â jFrante^ ayant reconnu qui! ne magistrats avaient fermées. Hs jpouvait enlever complètement les coururent droit k la principale iP^^-Basan roi catholique que par église, dédiée à Saint-Martin , y une grande scission religieuse. Il dressèrent leurs échelles , abatti- ,youIut la consommer par un coup rent les tableaux è coups de ba- .^'état; et il fut décidé qu'on ruine- che, pillèrent les vases sacrés, bruirait publiquement les églises et lèrcnt les livres d'église, ei détruiau on supprimerait tout-à-coup sirent tout dans cetta église , ainsi Je culte romain , pour le rempla- que dans toutes les autres et dans cerpar les rites de Genève.. On les monastères, avec si peu de res- - commença dans l'été de i566. Le pect des magistrats et des prêtres , jpremier atlenlat se commit dans qu'on eût pu croire qu'ils étaient a Flandre inférieure , entre* la envoyés au nom de la ville et que Lys et la mer. Une poignée de la la ville les payait pour commettre ^.plus vile populace, mêlée de bri- leurs sacrilèges. Le (ait est que ^ands et de voleurs, se rassembla personne n'osa s'opposer è eux, 4 un jour indiqué. Ils avaient pour , , armes des bâtons , des coignées, . ^^* "''*'**« désordres aiFaieM des marteaitt, des écheUes , des ii««^«n mtoètemi à Menin, à Go. 02 des, toutes choses propnis à "**~' ^ Wervick, è LUle , è ^ ^ uai. Les stuls paysanedeScK

clin prirent les armes et protégèrent leurs autels. Il leur fallut pour Gçla tuer un assez bon nombre de gueux i ce qui arrêta leur intrépidité destructive.

A Anvers» le nèmelour de l'A*somptipn de U Vierge, i& août i566y comne dn portait en procession par la villa l'inouige cU Notre «-«Oame^ que les haUtans d'Anvers ont prise pour leur protectrice^ quelques éclair eurs du parti des Gueux » voulant essayer l'effet qu'ils produiraient sur la muUrtude, commencèrent par railler la pieuse cérémonie *, pub ils firent des révérences bouffonnes à llîreagc de la Vierge ^ puis ils l'attaquèrent tout haiit par des paroles insolentes el injurieuses. Ils époovaiàtèreat; el la procession se liâta de rentrer dans la grande église. Cette circonstance les encouragea. Us arrivèrent le lendemain dans TégUse , en petit nombre pourtant ; et s'approchent de l'autel de la Vierge, ik lui deman dèrent, d'un ton gogu^ard, qaelle crainte l'avait obligée de se retirer si tôt dans sa niche ? Us coururent ensuite dans la nef et dans le chœur, menaçant les images. Un de ces compagnons monta même en chaire et se mit à prêcher des choses ridicnles. Les unsl'applaudissaient; d'autres lui jetaient des pierres , qu'il renvoyait dans l'église.

Tout ce désordre ne fut que le préInde de oe qui devait se (aire le di août. Les Gueux entrèrent dans l'église è la fin des vêpres ; tandis qne Wiidèles s'écoulaient ,

ils se mirent tous à crier ; Vivent les Gueux! Us commandèrent ensuite À l'image de la Vierge de répéter ce cri , la menaçant de la tuer si elle n'obéissait pas. Ils avaient leurs marteaux /leurs haches, leurs cordes et leurs échelles. Atft bruit de cenouveau scandale , Jean d'Immerseél , bourgmestre d'Anvers , accourut avec quelques archers. On commençait 4 juger de quoi les Gueux étaient capable^. On savait leurs pillages À Ypres. Ils les avaient répéjtés à Gand , à Bruges , i Audenaerde. Partout ils avaient saccagé lfi|^ églises et mis en fuite les religieux des monastères. On redoutait pour Anvers les mêmes excès.

Le bourgmestre vint avec trop peu de monde ; quoique les pillards ne fussent gy ères qu'une centaine d'hommes ivres , ils chassèrent le magistrat et ses archers, fermèrent sur eux les portes de l'église , et se mirent i y danser comme étant les maitres- . Là nuit venait : ils illuminèrent les cierges en entonnant les pseaumes de David a la manière de Genève ; puis ils 9e jetèrent sur les images de Jésus-Christ, de laVierge et des Saints, en leur commandant de crier, vlutni les gueux , si elles n& voulaient pas être considérées comme des idoles. Les images n'obéissant pas, ils en renversèrent quelques unes par terre et les.foulèreu ( aux pieds ; ils en per cèrent d'autres avec leurs épées, ils abattirent la tête de quelqui^s unes, avec des coignées. Les femmes débauchées qui tes accompa-

gniiieni \^.n éclairaieni avec des cieuse sUtafe' de saint Amand fat

cierges el des torchés. • renversée. Un giieux , d'un cuop

llyavailpariniSIèsslaluej,der. <*«»»»che, commença par enlever

rière le «naître autel , une image ^« ""'^^^ • •« *«^^« ^"^ <^«"P» ^

fu.1 ancienne et tort grapde de tM«; dont tf «6 seiVatl pour jotttir

Noire Seigneur pendant en croix *^«* ^^o*»'»- ^n autre traînait, I.

enlre les (feux larrons; ils la firebt r*'!*;!;" "^'^'f lT.1'^*!:^*^^

tomber par terre, après Vavoir bre bWnc ilur les Ailfe^. Wjskn».

arrachée avec descordes; et quand ^ ^^^^J^^^^^fo.ttn^

elle fut à bas ils la taillèrent en »o,r d^SaintLS^rémeiit 5ur le-

pièces, mais ris ne louchèrent pas ^«^rf?""^!^"^"*^'"! ' *^t

aux larrons. Ils montèrent sur lés f , , i ,

autels, el portèrent leurs, maîtis ..

sacrilèges jusqu'aux lieux oh était Les temmes de mauvaise vie

le Saint Sacrement; ils en tirèrent emportaient du cachaient les cru-

le corps de Notre Seigneur et le cifixd'argentetles nappes de den^

foulèrent aux pieds. Ils graissé- telles ; et à minuit , la vaste égli««

renl leurs souliers avec les sain- oh l'oa avait compté soixante-dix

tes huiles et burent du vin dans «utels , n'était ^Ina qu'un triste

les calices et \^ ciboires consa- champ de débris, crés. C'était un hideux spectacle. ( ^. ^^ Lecf,)

S'il y avait une image de Fa Vierge

ou d'un saint apôtre contre un pi- GUERRE DE LA. VACHE. — li«r, un gueux monUit hardiment Jead I« airaail passionnément les sur la corniche, lui meltail la joutes militaires*, on assure qu'il corde au cou, cl pendant que ses sortit vainqueur de soixante et camarades la tiraient de toutes dix combats chevaleresques. Un lenrs forces , il la poussait du tournoi , accompagné de grandes pied. Ils bris.îient les stalles , les fêtes guerrières, attirait à Andeirbalu5lres et les lombes. Ils cre- ne, dans le comté He Natour, pour vaient et déchiwienl les tableaux le lendettiain de la Pentecôte de les plus précieux; une foule de Tannée 1974, une foule de pntrces chcfs-d'œuvTH |)érirpul ainsi. On et de seigneurs. On j voyait l'éK te voyait des Gu.«u\, avrc Ifur large des chevaliers de* Ita Belgique : chapeau sur la tète, revécus de cha- Jean I*', duc ide Brabant , Henri subies et de chapes, tcnnut d'une H, comte de Luxembourg, Guy main un rituel ou un vase sacré , I^', comte di*Nli mur, Jean de Haïet de l'autre un instrument de loi, bailli du Condrox , Jean de destruction; ils brisaient les objeU Goène, Richard de Fa Hais ^ Reprécieux d'or et d'argent , et met- gniei" de JSeaufort , Jean vaa Dietaient les morceaux dans leurs ven, Robert Forvies, Jacques da poches; ils cherchaient à réduire Eochefort, le sire de Oave, et cent le resle en poussière. Une pré- autres personnages illustres.

ToQlra^coMp les f^tes furent Maisjean de UtUoi avait dom>étroublées par l'arrivée d'un bour- des ordres secreis.. Dès ^ue le f^aygeoi« deCiney, alors capitale du, san eut m$ le pied sur Tes terres Condros. Le bourgeois était Ri- du Çoôdroz , il fut saisi par les gaud de Corbioo ; il venait deman^ gens ciu bailli et pendu sans for** der jtistice au bailli J«)n..de Hal- malilé^

loi. Il disait d«ns.«;plainlequ'ua Lo^^'onaul- À Àndenne , od paysan de JaUet , village depeo- |e,tp^rnai5se uriDina4ent,l» per^ dant de la seigneurie de Gosue. Wi g^j^ ^ j^^ ^^^ g^^,. ^ Vi ndignaavait volé une vaclié. Les informa- ^^ fifermenU^ sens divers dans, tîons qu'il avait prises rassuraient toultslesièles. Pour une chose si que cette vache venait d'être arae. .^^^.^ comme ce n'est que

née à Atidenne. H accourait pu^ir ^^- fordinaire, une gu(?ne cornen réclamer là resUtution. . ^y^^ se prépaia , -oimée par

' Jean de Gosne» seigpeur 4e Gas- des premiers^ezcès dont les auteu rs ne ,.de Jalletetautfesiieuiiy était ne calculaient pas les conséquent présent. Il autof is». le, bailli dH ces. Jean de Hftlloi, se senfant^blâ-^ Condroz à^ faire des /«cbercî^ ; mable,. ^tait retournç à Ciucy^ans* lui-même envoya ses sergents, Qo ^^i^ndîreles dernièrus joutes., trouva le voleur encore en, pf»sses-

sion de la vache. C'éuit , en effet, Le sire d^ Cosne , irrité d'une le paysan de Jallet que ïVigaud de «clion qui portail alleinlft à sa ju- Corbion avait désigné. rîdîction seigneuriale ; entra daus

- . j' ^ , ., , leCondroïàla tête dfe ses hom-

L i • • .-^ M • I mes, et ravagea les dan^pagnes qui

ohamp faire u3SUCe. Mais ie paysan .* ^ ^ . ,% i ^ uTiiiî e..V ^u ui . I . enviioUdëntCiney. Le bailli, sur-

.vouant bu«,blem*nlscmvol,..t ,^.^^, ,^J 4 j,„„, ^^-j,

k bQttrg«wdeC.ne,ne.d.n»j,- ^j..^ ,„*■ ;,„dre*. Alor5 Re|l.i.r

d«l .u,re.çiwe4.npB quottJu» a. fcaufoHelftich.rd de Fill,.,.

rendit ,. v.«b.^ qudqjuea s«- j^,,, je je»n di Gosne , viennent

sneurs. en faveur «le la tète, m- , .., . u ai . i •

* ,.,*^ , ,, . & son aide M brûlent plusieurs

ietcédavent pour le coupable, qui . j r- u t . k^u-

. "^ o , ^. T j hameaut du Condroz. Les habiflut s» grâce. Seuleipent Jean de j^^, , m. -^ 4 -r *.'^i

uni u •.!• j -j » tans dfe Ciney s'effVaiènl ; ils rtîcla- Dalloi, le bailU » demanda qu'on ^ „ . ; -, „, . ,•

, i, : . . . j I meut I assisliinco de lévêque de

obhgeAtle voleur a J•ecaod^lre•la , ,, ., . ? .

® ,. , ., „ .J^ , Liéee, qui leur envoie wne armée

vache au heu ou il lavait enie- *[ : , . ri..«*M;, a. u

, j ... .. . I contre les lr»is frèrc> ligués; le

que lu. accédait «on «.gneur. j,^^^^^ Beaufort et Fallals ,ont

Une eiigenoe SI légère parut trèfT- ia a

juste ; le inlLageois partit pour Ci- ,' "/ '

ney , accompagné du bourgeois , Devant la formidable armée lié-

etconduisantdev«ot*kii|a vache geoise, qui s accroissait tous les

qu'il avait, compté vendra à An- jours , Richard de Fallais sentit

denne. . qu'il ne' résisterait pas longtenis.

Il sortit secrètement de son cbâ- rent tomber leurs remparts. J«*n teaii. pour aller chercher de Pap- de HftUoi , ne voulant pas encore pui. Poursuivi par les Liégeois , il se rendre, s« réfugia avec eus dans Ail pris <>t tué.' Son fils Itlors se l'église, où il se défendit obstinémit sous ta protacticn de Jean de ment. Cioey fut pris le i8 avril Brabanl, en hii faisant hommage 1976, livré aux flammes, pillé ; oa de M (erre; tes «leits frère* , par mit'Ie feu è l'église même ; et le son conseil, rèclamèreai le seoMHrs lendemain le dac de Brabant alla duçoa>ted«Mawui!,'eB le veaou'- saccager Meefiè, qui n'est plus naissaaatpourlaHrsuacNMi. qu'un village. Robert Porvies,

' '' honteas d'avoir petdu Giney, et

Jean de Brabant arriva le pre- poursuivant le conrs de ce torrent miei, avec une petite arméej il fit ^ vengeances mutneUes qui dé- Icvor le siège duchâtei,u de Fal- g^j,;» j, Belgique, se jeU snr U lais. Les Liégeois , en se retirant, ieigneurie dePoilvache , s'étendit firent des ravages sur les lUière« ,ork frontiirèda Lnxemboui^.y du Namurois, du Luxembourg et b^la trente villages. Alors un du Brabant. pmHd»Bamn»ois, conduit par le

Toutes CMnpréaiUas, dont on «" ^ D»t* , «"élance contre Dîna pi^voyait pns la 8n. duraient n«>tq«it»o«rt««tjo«l«»es-I*a»«i» déj» depnUlongtems. Les comtes «"«^ l» neutralité dans cette de Namur et de Luxembourg s'a- «"«^- «^ Dinantois étonnés ne vançaientsur Ciney. L'évèque de ««»«»» P»» «• l«ls«r surprendre. Liège. Jean d>£ngbien , craignant SousUoommandementde Jacques justement pour cette ville assas **• Ro«*eB»i>t , -Unt «voné , ib mal forUBée , y envoya un ren- •••^» * W venéwit»» de l'eimelort, commandé par Robert For- î"' » "••* '^"^ï^ préserver vies, nurécbal de Liégel Ce seir «n» ««pagaesv lit a'srvaneeot à gneur eut l'adresse d'entrer avec *«* ^'^' J«»»^*« ▼«"■8» <*• sa troupe, par la porte de Dinant, Sfontin-, «b .IsaperjolvMil e«adans la ville menacée que l'enne- P*.«»r learive» daBocq, leeorps mi bloquait de tous les autres ce- «*" «•«"'«»» q«*» oomiModaH le tés. Mais bientôt, ne se sentant pas **" «*• """• A. *a vne 4e troupes en étal de lutter contre 1rs forces fc«»ea.P P».»» "PnAreuses quib nombre,«« des ass.égeans, qui "" !»."»«««« "««^ "'^«*^' commençaient i dresser, po., iU recalent; Us se voient 4 4»»-

l'assaut, Lrs machines de g J^re, »«» P««^»««« •» ««'«* *» «

Rob«.rl ForviPS sortit de Ciney. en ?>*»' '»'»«'• **^.'^ '^'« P*f**'«

disant qu'il allait à Dinant dier- ««e Aux^lan» Dinamt. *n»raln..t

cher de nouveau, rmforts. 1( ne '" ^^,,^ »■.•«*•. 'A« nuhen

revint pas. dece désordw, le* Mnmwpoi* ne

' . pensèrent pi»i s'Msuferdas'por-

Les bourgeois, après un siège tes. L«> DinaMMS «'en aparfo-

qn'its soutinrent avec courage, vi- renli auwitAt les liana* s'kikiMt»-

r^nt; le sire de Dave fut tué , avec saieot un af>pel aai compagnies cetit des siens qui l'entouraient; le d'archers des villei et des villages , rlfeste de sa troupe ^ assailli d'uiie qui se mettaient ausslldl en càmnuéé^dé pierres qu'on lui lança du* pagne ayant leurs capitakies en tèbaut des remparts de Dînant, s'en- te et leurs enseignes déployées fuit en déroute et se réfugia à pour les distinguer. Dans maintes Aouvignes, dans le pays de Na- actions meurtrières, ces archers lifiur. flamands* firent bien leur devoir,

Jusques-U cette guerre san- el leurs vieilles bandasse rendirent glant^, causée par un motif en ap* «ouvent redoutables aux ennsmis parence si l^er, avait xoûté la ^^ leurs princes et de leurs iiber«vje À quinze mille hommes. Les tés. Pendant la paix , les arcbêrs princes se reprochèrent tant de ne cessaient pas d'exercer leur désastres. Pour y mettre un ter« adresse , de s'entretenir la main et me , ils réélurent de s'en rappor- de se tenir prèu è guerroyer au ter à un arbore. lU choisirent besoin. Pour cek , ils dressaient Philippe III » dit le Hardi , roi de dans certains cantons des berceaux

France , fils de Saint-Louis , qni disposés «omme buU , et dans

venait d'épouser; la sœur du duc d'autces lieux de hantes perches

4^ Brabant. Le monarque pensa garnies d'oiseaux de bois qu'il iel*

que le seul moyen de ramener la lait enlever.

paiXr, était de remettre les choses . • • j d t. . i V^ i»i* . » Il . -A Les ducs de Brabant, les com-

dans l'eut oii elles se irouvaieni ^ , uu.^a » i • • . j

ayant k^ommencemeot des hos- tes de Fhitodre et les magistrats des

tiUtés,et4'oUiger chacun, dans ^"^.' ^^y^^' r^" ^^ ^^ff* ' .' ■ • . . , '» „ n'étaient pas moms utiles a la déden -circonstances ou tout navaU r j - ' •

Tj^ ,. , . . .^ fensedu pays , que nécessaires au

été que malheur, à .supporter ^^ ^jl i ! l - j i. i.-

7^ c. JM . développement physique des habi-

pertes sans pi^mter d aucun des . • .** i : j ci-

. 1^ •. j 1 t l*D» » instituèrent des confréries

.«BUg^q«lu..y.tdoD,^U ^.„^;,,„ composée, d'abord d. guerre. Par.respea pour tontes ^ ' *^ . . j

? . . 1 . .. f . . quarante hommes , et ensuite de

les parties , dans le traité qm ter- ^. « « i>

. "^ , ,. . I c* soivante , ou 1 on ne recevait que

o^ioa oes débats oruels , en ne fit * i^ • • , j l ji

^ .. j ..i • I • Jesi gens choisis , 'des hommes de

pas mention des motiu qui les j u • .

*^. Il 1 . ^ cœur, de bonne vie et mœurs ,

avaient élevés. . .. . ^ . . /.,,'

qui prêtaient un serment de ndé-

'{VoMsmmiûiiesdeeBelfes, i5» iJté et auxquels on donnait le ti- • livrais, li 9.) |re à' Archers hiiéditaires^ avec

■.TIBBi»SAL'ABG.-LW «'«««» Pri'"*?» « «««P«o«ge -deVeserow w- tir & l'arc est Plusieurs de ces compagnies très asKsien*di<ns les communes de* ev«ienides réglemens particuliers, U .Flemire el du BraANint. Jedfs sur leur régime intérieur , qlii tenles senvwnains de ces provinces , daient â éviter toute ^espèce de dislevsqu'ilfr allaient en guerre , fe- pute , de mauvaise parole ou de

personnalité } les précauUon^ pri- d'Archer . je Certi ioi^uri mes cfses à cet égard étaient telles que le forts pour n|'j comporter d'une privilège accordé aux archers par manière honnête et louable -.plus, AACA ^^^^ ^^ Srabant , eu i3^7 , je fais serment de fidélité au Roi , défendaitexpressémcntàtoMsceuK seigneur de Malines , aussi l»en enrôlés dans ces honorables corn- <ju'à la même ville, laquelle je propagoies, de vendre aucune bois- mets défendre toute ma vie contre son, souspeinede punitions exem- les ennemis de sa majesté , do La plaires , pour éviter, disaitle duc , religion et du bien public : je protoulesles^ occasions de troubles et mets en outre d'être fidèle augoud'excèsf On rayait impitoyable- verneur, au bourg-^ maître et au ment des contrôles tout, individu magistrat, comme aussi au chef, qui s était rendu coupable de quel- à s6n lieutenant , au dojen et à que bassesse ou dont l'honneur se tous ceux qui sont du serment et trouvait seulement elBeuré. Ces d^la confrérie de l'arc , auxquels compagnie.<t se notnmafètit aussi je porterai honneur, ]>espwt et fétide ou Guide en Flamand ; et obéiss«nce ; et enfin <^ue je seray Serment en Français / fr caosé du toujours prêt à exécuter les ordres serment de fidélitéqne chaque ton. que le gouverneur, le boorgfrére éuit tenu de prêter à son en- maître , ou le chef en leurs noms , tréedansla compagnie. Les ser* me feront connaître delà part de mc/ï* étaient les archers-jarésobli- Sa Majesté, sans dissimulation, gés par serment. Voici 1^ serment contradiction on murmure, mais Irès-remarquablequeles gouver- fidèlement, selon mon pouvoir, nans des l»ays. Bas firent prêter en sans avoir même égard à mes pa- 1676 , sous le règne de Philippe U, renls , non pi Us qu'au rang, prééaux archers de la ville de Malincs; minence et dignilé oii ils pouril est lout-à-fail «empreint de la raient être constitués , ni même à couleur du tems : « Je proteste, au la crainte de la mort : ainsi m'ainom du Dieu tout puissant , Père, dent Dieu, tous les Saints et mon Fils et Saint-Esprit; et sur la illustre patron Saint-Sébastien à croix que je touche de la majn , qui j'adresse ces paroles , ausside faire profession de la religi^ bien que tous mes autres vonCrècatholique , apostolique et I ornai- res. •» ne; que je ne déleste pas sculer

menl toute secte et hérésie cou- bea ^rmess ,ou compegaies traire , mais que je m'j opposerai d'arches , eurent de tous tems de toutes mes forces , et feray tout divers grades à conférer à. leurs mon possible pour empêcher que principaux .memi>res: oapomplait nul autre ne le suive : que je don- \»Jioi , le. Cow^iûUe , . ie Mêuiê^ neray & la Sainte-Eglise , et à tous ^uametlePorie-^nfaign^* Lu rojMiles fidèles serviteur» « tous lease- téétaU^o^itlre dû il l'»drease , on cours qui dépendront de ^moy et °® ^^ 4enAii qu'un an . à moins que pour satisfaire à mom devoir ^u'on ne s y maioUnt par les mè-

mes prouesses. Les jcui de l'arc 400 chariots couvcrls de drap rou- ' s'ouvraient le premier mai, et ge , qui fut enliêremeut distribué

f toujours on fesait tirer les pre- «« pauvres. Un jeu d'arc solen-

1 miers coups k des personnes de nel s'ouvrit à Bruxelles , le 9 août

f qualité , à des dames , à des pria- de l'an 1 5oo ; on y compU 56 com-

' ces mêmes quand ils se trouvaient pagnies de sermens venus des viN

' présens , ou, en leur absence , aux leset villages de la contrée. La niô-

gouverneurs des villes et aux sei- raecérémonieeuiaussilieu à Anf gneiirs des villages. Il est quel- vers la première semaine du mois

I quefois arrivé que cescoups d'hon- àe mai de Van i&oi , oh toutes les

ueur , soit pir hasard , soit par compagnie des- villes et bourg* du I adresse, étaient hs meilleurs,- Brabant , s'élant rendues, elles fu-

i alui s , les personnages qui avaient rent vainctres par celtes dç Liêrra

I ainsi aïteint le but^laient nommés et .de Turrihoul.

f roû du serment et ne s'en liraient , tt a ^ ki>»«.>«f

^ ^ , . . , ' : Un maniifique rassemblement

I «oronle on le pense bien, qu'en ,. .^,- ,. . ' .c»/

. . e \ . ' ^ , eut lieu a Maliaes en tuin ià34i

f donnant un fistniioveux et quel- j,. , i „-«• kZ

t 1 i i"» ^ ceux dAnvers s y Tendirent ha*

l ques présens a leurs nouveaux su- ..,,. 1 i . j«.«i;„ ^r*

il.» r" . • • i- vu j billes de velours et de salin cra-

I jets. C est ainsi que GUiHaume de . . ., * 1 * ^ i« «»:^ ^«

Nj-..«. k ...l'il' j • mojsi} ils enlevèrent le prix de

I INas^au , abattit l biseau du premier %* . , .^-'nJL^ «,:-

^. 1 « „ ti? / . . mei leure tenue , le troisième prix

t coup à Bruxelles, en i564eleot ... . j r j • «^ /i^

1 K u u 1» i . de tir, le prix de fen deioie (U

' Je même bonheur Tannée suivan- 7" "7 T . . J^. .^ ïT» fc-- n •. 1 j^A . . eur dura un jour et une nuit sans te., En 1677 . Don Juan d'Autri- ,,, • a x i -««« 1-. ^ri- Ai, h, ^.1 J r 1 . s éteindre ) et ennn le prix ne la che , le vainqueur de Lépante , ,^' ^ ^ :vL ^^,.^^,x » „ . , T . - comédie : en somme , lis emporteen leva l oiseau à Louvain et fut , ... ' j» *

. . . ftir , I retit en tout treize vases d argent

roi du sermeut. L Infante Isa- ^ •. r 1-11

... c n ' é V uc faïUenforroedegondole»,

[ neUe , eu 1610 , jfita I oiseau bas -^

I, sur le sablon à Bruxelles et en fut La princesse Marie, gouvernante

I si satisfaite qu'elle fit , ce jour mê- des Pays-Bas , se trouvant reine des

I .me , une fondation pieuse, comme archers de t^rUxelle^ , «e rendit aux

I souveuir de son adresse. jeux des arbalétriers d'Auvent

\ avec une suite de ôi compagnies

, Après avoir parlé de l'nngine , de Sermens^ Celle de Roussclaere

de l'orgai^salion et dxi serment des gag^^ j^ premier prix et Kl en mécompagnies d'archers , il n'est pas ^^ teras publier que , le 9 août inutilededire.un mol delà ma- .563 , die distribuerait à son tour , gnificence de leurs jeux et d.^ leurs ^^^^y,^ aux vainqueurs .• cette fois

assemblées d'autrefois. En 1 4^8 , i^ Serment de St.-George , de Brûles arbalétriers de Gand ayant no- ,^„^^ ^ ^^^ ,3 .j,^ tiné partout le jour auquel commenceraient leurs jeux d'arc et Celte même compagnie Bruxeld'arbalète » oeux d'Ânv«i« s'y ren- loise de St.-George proposa encore dirent au nombre de t8&o hom- un concours aux tireurs d'arc Je mes , dont 6oà à cheval , suivis de a juin 1 099 et les plus habiles àr-

chers du Brabant ne manquèrent bonne conduite et d'honnêteté, (i) pas de se rendre à Tin vi talion.

Toutes les autres villes et bourgs La dernière fois qu'on vit tontes

des Pays-Bas ne firent pas moins 1^ compagnies d'archers de la

ptraitie de magnificence dans les contrée réunies & ValencieMMS,

concours et jeux publics qu'ils of- fut le 5 septembre 1827» jour da

frirent en tems de paix à leurs ri- P^^.^sage de Charles X dans cette

vaux ; et jamais on n'entendit par- ▼illo- L'autorité avait voulu don-

1er de lixes sanglantes « ni de col- nerau monarque un spectacle ca^

lisions désagréables dans ces jours p«ble de rappeler à l'imagination

de festivité. Une teinte religieuse , c«s vieux Sermens de la Flandre

succédant à l'aspect guerrier, s'é* <!»> firent pins d'une fois treoi-

tait répandue sur ces compagnies, bler les ennemis du pays: tontes

qui , pour la plupart , preuaient 'f» compagnies , enseignes dé-

k litre de confréries. Elles avaient ployées , leurs Rois et Connéta-

presquê toutes pour patron le blés en tète, se tronvèrenf rangés

grand St.^Sébasiien ^ mort percé ^ ^«^ côtés de la ratnpe en.

de flèches, dont l'effigie peinte avant de la porte de Paris. Aujour-

brillait sur leurs bannières, (i) d'hni , \ti ktrmesêestxi réptitaiioa

' on4 seules le privilège de rassem- A Valenciennes , la compagnie bler les plus belles confréries d'aràt% archers, quoique composée de chers , qui , du reste , ont en gé- Bobrgeois , avait une caserne qui oéral l'habitude d'avoir une réoportait son nom. Elle fut démolie nton particulière et annuelle le par vétusté au commencement de pi^emier mai , jour où l'on renonce siècle. Les archers de cette ville ▼«^te , en trinquant *| les officiers se réunissaient aussi dans des jar- de la compagnie. A. D. dins , agréablement situés dans lé

faubourg , au lieu dit des bons^ LES DEHEfiMIN. ^ Au nao-

*foutoirs , oii -ils se divertissaient ment oh tant de jeunes tiOBci-

bonDèlement les dimanches et les toyens se précipitent , avec an

fêtes. Cette.compagnre s'est per- enthoiisiaMne si louable , vers les

pétuée d'année en arfdée jusqu'au- poétiques souvenirs de Aotreanli-

jourd'liui, non pas aussi nom- que cité, Qoiis.pard9oaei»?a->«ii

breuse , ni aussi magnifique que de uii rappeler le nom et. les. eta-

dans les tems passés, méis avec les vresdeses principaux bienfaiteurs

mêmes traditions d^ionneur, de *

- . ^ j "^ (i) Le «4 octobre i8«o ", là compagsW

4'arcl»cr& de VuJencieanes , «Ule twtfirérU

(i) VoT. La vie et la mort de St.-SëkMUe», de Si. -Sébastien , Rarlit pour Li^e avec «•

en «00 «Bcietine confrérie on «ernent de drapeau et son tJmbour pour y iouerea

l*are«parleaicuri7^iii^kAei,deTongr«lo*, lltounear de U nalssaBce dtt dnr de Biorr-

Uad. du Flamand, par frvrc /gau<$ B»- dmni j rlln jtmiTi ifi nntrr 1 rnmpHiiw

ghim, ancien prieur de Vicoigné. Bruiel- 7 dépensa beauconp, et en r^pporU u

les. Fr. Foppens, 1714, in-8. , 3oi pp. couvert d'argent.

^e ses enfans les plus, illustres { Dbbbnmim se fit tuer bravement à lious sera-t-il permis d'attirer si- |a funeste bataille d'Âzincoun. non U pitié , du moins la curio» Sova la' domination espagnole , sué de la génération présente , sur ^^ ,g6o , Jean Dehemmim , comte

â'uelques neveux inconnus de ces ^ Boussut , fut fait chevalier de ommes qui ont rempli leur ^ Twson-d'or ; il devint grand pajfs de leur renommée, et qui icuyer de l'empereur Cbarlesl'bnt enrichi de Unt de pieuses Quint et colonel de sa cavalerir cTotations? Ne convient - il pas légère. Mais le Dbbbnnin qui a qu'on rappelle leur mémoire à la j^t^ jg plus d'éclat sur sa race , prière des ces infortunés , qui j^ celte époque , c'est , sans conïouissent encore de nos jours de" t^dn Oudart de Boumunville ,' leurs prtivoyantes aumânes , i comte de DEBBNNiN-LiéUrd , seil'esclusion pourunt des descen«, goeur de Câpres ', etc. Eleté en dans rebutés des fondateurs ? qualité de menin de Philippe II j OUvr« lès poudniusés annth. "»> d'Espagne, dans le palais de âa Qimbrfsl» : n , a un nom qO. Çharles-Qu.nt , .1 avaU su.v. l'.l- ♦au» distinguerex entre tous le» lustre empereur en Allemagne «Utres per4i Ces prod'hommes •» 'i*' '. "t'".°;. f^* ^"« <*« •» qai passiiitnt les p^miéreg an- «n». Son intrépidité le «i remariées de leur bouillante jeunestoi ^T de ce pnnce qu. le fit cap,ftrir de grands coups d'épée, et î"- f,*,**' f***'"!; «'"* î .' qui consacraient l'autre miiUé de ''PP« " '« ^^ gentilhomme de 1. feur vie en «uvws pieM.es. pro- «=»-"]":• «». '^«V ^ '"','*""'" digoant leur fortune en «lintis et «» rép""', Wajlon , à 1. tète ét^tables fondations. Dès Kan duquel .1 se d.sUngua lors du s,èg. 996- vous verrez un D«Hm«im- ^* """f • *».'^;»- " *""" «» Liétord, pair du cambrésis. Ce F"Oce le oomtç d Aremberg . ven«« vrfusle trouverez i chaque "u au «ecou,. des catholique, conpagede notre bi.loi»:DBHBKinir. îfV*^"""*t'iT """"'' FiincFiévé de Févèque ; Dbbbk- «^ «' pl«««"» ^""'"'•* 'tV""* WK, chanoine de laUét»>pole, »«. »e, «rdre. dp duc dAlbe, DBumaH. bailli de Cambrai: P-rUculièrement au j.iège de Mas- DBBMRm , feodatet» d'abbave. "■"=»• ^^^'^V^ " ' .l^T !* '*'«'»et d'hospice.. U bon pi^lat Mico- P«««' ^ »«» «^'"'^ ^^'S»* *".«• b.^ Fonuine , merVévftqne de f^V"" '^ '*'/• deOBBENNiN-Lié- Cambrai en 137» , appartenait i la «•'<* «" «"""^ ' *" '«• •*»«"" *»«fïmine d^ DBHBjfNHJ et il avait ««-i»*™»»» »«» gouvernemens de cédé sou village de Fontaine k son **«*"» ;, de «aime, de la vil e beau-ftère Beauduin D«H»n.iN- «'.««^"e dArrw. En vain le tiétard. <|ui vendit, son comté pr««e d Orange offnt-.l à Dbhbn-. {ion*. f.i»T. voyage de k Terre. ^J* diarge d amiral de. mers Skitrte. En 14.6, un comte Jean dePlandt», potir Uitirar daa»

son parti , DEasKH in dédaigna ces Dbbëkmik paoTeDl revendtqoer

oiTres , et redoubla do zèle pour bien d'antres droits à la reconnais-

conserver à son souverain les dl- sance publique : ils ont laissé sor

verses provinces , dont nous ve- le sol qui les a vu naître , des tra-

nons de parier et pour ramener ces plus durables de leur passage ;

les autres provinces Wallonnes à qu'on en juge par leurs fondations

son obéissance. Il 7 contiibâa pieuses dont voici Tincomplète

pubsamment. Le roi catboliquc le nomenclature.

fit «lors cpiuine-général de b L'aVba.ed'Hoanecourt fut fon-

ifjanore , et le remercia de ses %, A * - r ^

services , par diverses lettres qu'il • ^ P ^ ^ ~

lui écrivit durant Tannée t68o. ^ ' *

DfiHBNNiN renonça ensuite géni>- L'abbaje de Saint <* Aobert à

reusement au poste important de Cambrai , a été ftrodée par DBHrar-

Ja gouvernance d'Artojs , pour MiN-Liélaixi , en 1099.

faire gratifier le vicomte de Gand , Le monastère Deheonin-Liétard

marquis de Ricbebourg et de Rou- par Eustacbe Debennin dit Bro-

baix, qu'il attira amsi dans le par*- cbet en 1063.

tidu roi d'Espagne. Enfin, «près L'abbaye de Prcmy à Cam-

avoir été fait conseUler d'éut, ^^j ^ Dehenùin-Liétard, en

président des finances de Flandre ,j,,/

il mourut en i685 , âgé de 59 ans , • , . « j t «r

avant d'avoir reçu l'ordre de la ^« ^*^^^«^" ^^^ ^* Vacquene .

Toison d'Or . qui lui était desUné. ^"1''*^ ^'Z^""' „f ' Masmercs

Pour donner une dernière idée de f ^ ^« ViUers-Plouicb , a été

l'iUuslralion de cette fumiHe , ^«^^ par -Bernard Dehennm , en

nous voyons qu'en 176a , Philippe ' *^^' ,

Maurice DEBBNNiK-^Lïétard , pritt- L'bôpital Sdiint - Paul , grande

ce de Chimay , depuis lu mort de rue Saint-'Vaast, à Cambrai , ponr

son frère aine., grand d'Espagne , six vieillards., âgés de moins de

delà i'* classe, épousa L4i«jre'de ^o ans , a été fondée par Claude

Fit£-James, fille du duc de Fils- Dehennin ei Julienne Préau, sa

James , pair de France, gouver^ femme , le 1 4 février idti.

neur de Limoges en Limousin. ^'hospice des vieux bommes à

Quelque glorieux que soient ces Cambrai , par Claude Dehennin.

Utres , je conçois qu ils ne suffisent. ^^^ ^^^ ^^ \f^^^

pas pour faire vivre un nom dans

la mémoire des hommes , et certes La maison des pauvres or phelins

les bons bourgeois de Cambrvi de la même vitle, par Uftheani/t de

seraient fort excusables de ne point Cuyillers, en 1694*

avoir gardé souvenance des banles : ^'école des pauvres, me d«

dignités, et des promesses guer- Rôtisseurs . par Claude Dehen-

rières, de ces grands seigneurs, „j„ ^ j^ . ^j^ ^„ priunier , eo

de ces braves chevaliers. Mais les ^ g^y

Le limiiMira Dtfaennin à Doa«i, du doc de Fite-James , de Dthen -

par %naceDei>eiinio, irèque d'Y- mn , le fondateur de Cantimpré ,

pwt, «n i6ai . ' de Dehtnnin , portier du collëgeit !

L'école de Querenain sur la pla- T ^ présent n'est-ce pas . il vous

ce-au-Bois , à CTaude Deheuuin *" '* "*" "* r*nigme Dehennin-

en iBas. 'portUrI Le voici : la révolution a

„ dlibord entamé d« sa dent vorace

Ma.menanl.s, vpusavezwla fe foHnne de Jean Dehe„„}„ , pattence de l.re iput cec. . vous comme celle de Unt d'autres no-

n aurez point manque de vous de. ble, hommes de France. Jçan De-

mander curieusement: „ Jevou- *«,«„. pour échapper à l'écha-

«ua le. deaoeodan. de cette anti- tous le, français de cœur. De re-

<,ue.lb.e»fW,«intefamiU.v,Alte .our-de l'ar-iée, d'où il ne rap.

r^h ^^J^^ ducolttgede portait que dés ' blessures . 7ne

Cambrai. A.rtUB-vau».* k loge trouva plus que d'assez ché ifs dé!

duporfer; c'estloul,cequi|re.,e bris de la. fortune de ses pèret

danscevastebâhment M'arriére Pourtant, par tradition. J^

peut-neveu de celu. qu. en posa la ffeliennin appauvri donnait , don-

!ZZt['J"T-; ."1!^' ^'J "'J^' ■»•' «<»«"»•««' "cètres riches et

^.«.« , eu .605. Or Jean Deàen- ^0M,a unt , qu'un beau jour . il

vw. lerejelofl de tcmsces illustres arriva pour la première fo.s de-

personnage, que J'ai fait passer puis l'aVgSo . qu'uu iJeC^ tt

«,us vos ,eu« c'est ce vieillard besoin de la bienfaisancrdC

.usounreplem d'amertume, qui trui. On lui tourna le dos •

T««t de vçus ,wv,.r U porte, chacun s'excusa de sa dureté

Zù IX ^"" *"*■' •î^t; *" P-' l'*'*^»"' ««■""■> d« "grau:

«tu. abba,ecH«,app.r,mtàEu,. „ „ „, malheureux parsa ftuTe

Ucbe ^«A«^,.eo.6o5 Botre. « f.,Wt mien. co,^ter : /"!«

re^^ ÏluLÏ? '*'rr°'^ l»-^-»»'-», /ei:ie;ie«Jn':

dr.'Jn'f ""'*''** ••°* p.» recul-éducation de son fang

degran^eurs, -D'azur . au che- il «» vieux , il a des enfans. ïu vron dor, accompagné en chef «berché long.«,m* queIqÛ'emp loi

tjTA-'"rl'"'^r''^'^'''- àMnigni.Ân d'avl.ir Tn mor-

r alt^'uf'V^^r «" "' P-'" P"- •«< « pour «

mn , le Iteutenant du duc d'Albe

de Z7e^,;w« , l'époux de la Blfe Vous avez été collégien . vous

savez qvcl martyr c'est qu'un por- ^udn pwU dm ooof fè| lier. £h bien ^ figurez-vous â cette cpie de Doiuii , peu d^ f place un homme de hau\e lignée ^ au contraire ont ei^ co^a îiabitoé à considérer une humilia- du concours de littérature i tion comme un deshonneur ! Aus- de , qui , un peu après , (en sep— si JeanDehennùi relève- t-il sout tembre i835) a eu lieu 4 Eeck^ , vent sa tête à cheveux blancs , et', village du département du Word , les veines gonflies,urielarme rouge dans le canton de Steenvoorde , dtnft ks yeux s'écrie-t-U : «Il n'y a oîi il existe une société d'ék>qu«sce pourtant que Dieu qui ait le droit et de rhétorique flamandes depuis d'humilier un homme comme ]$4*. Les littérateurs qui s'y troomoi ! 1» Jean Dehemiin se soumet- vaient rassemblés avaient nn but , trait sans murmurer à ce grand- un but unique y celui de s'entre-» maître y s'il lui octroyait trois grà- consoler, eux, rares et vieux débris ces, 4 savoir: l'aune demi-bour- d'une littérature «plfas vieille^ense pour »on fils , soit au collège de cors y*qai voient avec une don- Cambrai , fondé par son aïeul Eus- leur , disons avec un désespoir de tache , soit au collège de Douai , poètes , leur Hélieon s'a&isser et qui a recueilli une bourse de' lao devenir aussi plat que le pays qa'ib florins par an , fondée, en ib4o ,- iiabttent. Le condors , qui eut par AdtUn Dehennin , chanoine lieu la 8 septembre , consistait^ en de Saint-Omer , pour un de ses eomjpoMont déclamathn «T càant, parens qui étudierait dans le se- Dis pièces de vers sur féioge de ia minaire de Dehennin , de l'univer- SaùUe Croix (sujet proposé) sont site de Douai, a"* Qu'on rendit le parvennes. Seise amateurs cmt dé» nom de Dehennin à l'école des clamé des morceaux tragiques; pauvres , fondée par un de ses traise ont débité des raonologne» pères., dans la rue des Bâtisseurs , comiques , et dix ont chanté des n*" i8 , et dont on a (ait une école ohanaons qui devaient avoir an primaire pour les filles; enfin, moins A9 vers. Le tout en flamand qu'on lui accordât a sa dernière bien entendu. Les Tinlen ou les heure un lit , dans un des hospices Fan Ostade modernes auraient pat fondés par sa famille, pour qu'il pniser dans cette réunion de poisy meure en paix. — Que Dieu soit santés inspirations et des tableaux en aide è/a«uiZVA«iiit« le dixième de genre piquans et curieux. Le le vingtième du nom peut*ètre, a^ septembre la distribution des car Dieu seule gardé sonvenance médailles a eu lien. M. FonrHàêrn de tant de bienfaits, dont ses an^ d^Haxebrouck , a enlevé le pre-f cètres, comblèrent la ville de aes mier pris de imposition; M. oablienx concitoyens ! CappeUere , de Slecnvoonie , a

H.GABiotr. obtenu le premier prix de décia*

mation tragique ; M. Fanloot^à^ CONCOURS DE POESIE FLA- Poperinghe , celui du genrecomi- MANDE.— Tout le mondes tn- ^^ ^ ^t M. fTaibron , de Sleeo-

iFOonUy.a é$é gratifié au pf4zde ctMMt. fiofin » on « décenié une médaiUe d'éloignement à M. Deiasêgê , de Wormhout , vieillard de 89 ans , doot l'âge n'a pas encore refroidi l'ardeur poétique. Ce patriarche qui a ru-si^ langue maternelle dans de plus beinii jours , qui a fait partie deÉ Cfiaifîbrts de jRÂéiorique- qui parsemaient la Flandre alors qu'elles étaient dans •leur plus bel éclat / a déclamé , chanté et composé une pièce de cent vers. Indépende minent de la médaille , la société lui a adressé une félici talion en Vers bii it est cité pour modèle aux amans des muses flàraandeis. ' . A. D.

LOUIS GâLLAIT. — ' Né. à Tournai le 10 mai »8io de pareàs peu favorisés dé la fortune , Louis Gallait montra dès aod jeune âge des dispositions naturelles pour le dessin. Il crayonna dès que seadotgts purent tenir un ci;ayon, il éuit heureux quand on lui abandonnai t une grande et blanche feuille de papier qu'il' couvrait bîantdt de toutes, les figures qu'enfantait ^ jeune imagination. Baséembfer des images était son plaisir ; parcourir des estampes , ses délices } contempler un tableau , son bonh^ir suprême. Après qu'il eut traversé À sa manière les études de» écoles et du coll^»8on{)ère le plaça. che« un avocat: triste séjour» hélas! pout- IfadoleaceiK qui se sent une âme de feu et un . penchant irrésistible pour les arts! aussi quitta-t-ilbientôt l'antre de la chicane pour Tacadénûe de peinture ou U fit tout en entrant des progrès Remarqua-

bles. Sa première médi^ille date de i69a,*et<^ti^UB <>.n°êe vit^oubler son ardeur et $%s succès , jusqu'en 1 828 qu'il obtint la grande médaille fondée par le souverain des Pays-

A' la tète de Ta^^ulémie d« Journal se trouvait elcirs Jlf$gin0^in »

peintre que les orages politiques avaient poussé hors de k France ; il devina Gallait et lui fnit le pinceau à la marci. Le premiec teblaau de l'élève , conçit et terminé soiis les jeux de ce maître , admis à l'exposition de ôand un peu' apiès 1 83o y fixa l'atteution des jùgei du concours, qui lui adjugèrent le prix. Gallait alors , sa couronnée la main, obtint lés moyens de trar vailler à Anvers, patrie deRubens, ville pleine de souvenirs etd'exemple^, et oit le jeupe artiste Sentit sa tèies'échauffei'etsa main s'animer.

Plus sa carrière s'aggi*andi^it devant lui , plus ses besoins d'étude se multipliaient; un nouveau désir vint encore le dévorer : il demanda è partir pour Paris et au printemps de i834» il arriva dans ce centre des arts.

, AidéfNir.juu compatriote, ua.artiste .àussij^ M. FéiU^ directeur de laiStff'Kf.aiMtca^.fllpeint à. l'aquarelle lit nu^rt du muiicien Pa- U»JUih(U Puis * il aborde ,uu avjet n»tioiv|i ppjurlui,. U duc dAlb€^ 4aMl^$ Paj^r-Boêyàoni la sombre figure expriinaiv si bien le (anatisme qui animait l'hppime.; enfin , une s^Ç9m4® toile de lui repréaeiite de* MusicUtu ambuians , oit la misère du peuple est retracée avec térité et énergie. Ces trois produc-

tîons figurèrent k l'expositlop du Loavre de i8?4 » ^^ obtini^enl l'atlebtion du public et reçurent les éloges désdispeBsateursde'renommée : éloges bien mérités sans doute, car le jeune Toumaisien n'avaft ni coterie, ni fortune, ni joumàui A Si dIspMition.

Les hautes espérances <|ue ces pré*miers essais avaient fait naître viennent de se réaliser: Cillait a ezpo-sé en i856 une œuirre vraiment capitale, un tableau représentant M sur son fumier eaiaarJ de sep trois amis et de sa femme. Cette composition, grande et toute biblique, frappe d'abord par son beau coloris, apanage ordiiiairede l'école flamande, et par la largeur du dessin, qui dénote l'artiste appelé à grandir encore. Dès ce moment la ville de Tournai compte une célébrité 'dç

plus. Fbâd. h.

SÂINT-JUST k L'ARMEE DU NORD. — Proclamation des représentons du peuple à formée du Nord.

« Soldats !

» Noos vous rappelons è la dis* cipline rigoureuse, qui saule peut vous faire vaincre, et qui épargne votre sang ; il s'est. gliâié des abus parmi vous , nous avons résolu de ks réprimer; ceux qnî provoqueront l'infanterie è se débander devant la cavalerie ennemie , «eux qui sortiront de la ligne avant lé combat, pendant le combat, pendant la retraite, seront arrêtés »ur l'heure et punis de mort.

n Tous les cantopnemensferçnt dfs patrouilles, elles reconnaîtront

tous les militaffcsiefrans et les mt^ rèierout, ^lls foiest , ellea ferait feu.

» Soldats , nous vous reudfons justice , nous punirons ceuit qui vous l'auront refuséj'ttous partagerons vos travaux, mais quiconcpie s'écartera de son devpiir sera fr^p^ pé d'une morl prompte.

» Méprisez l'ennemi qui ësl de^

* vaut vous, un tyran imbécile les

soudoyé, il n'aqu'un trAne le jouet

delà victoire, et la victoire vous

conduit.

il A GousolrQ', le 27 floréal Fan Il delà république, »

« Les représentons au peuple.

'• 8T-fV8T, I.SBAS.

Xa proclamation ci-contre fui envoyée par une ordonnance i U.

Le^ecquef ynprimeur k Maubeuge, avec une lettre de St.-Just , qui lui enjoignait d'en im primer 95 ,000 exemplaires dans les 94 heures , k défaut de quoi le typographe serait fusillé , petite recommandation alors fort en usage, a U voulait , « ajoutait-il, que chaque soldat en a eut uo exemplaire. » L'ordonnance avait ordre d'attendre pour en porter quelques milliers k Goosolre,ce qu'il fit vers le soir. H en fut tiré en plusieurs jours environ 16,000, St.-Just n'en exigea pas davantiige.Par suite de cette proclamation plusieurs militaires furent mis k mort pour y avoir contrevenu, de ce nombre fut f infortuné Me/as f capitaine au 1^ régimanl d'artillerie, fusillé dans la tranchée au si^[e de Charléroy, pour avoir apporté quelques tt^tigea*^ ces & la construction d'une batterie.

St»1^l«lli.<io«M mftwt ïordn aa gésénil Jcmrdaa »' de Cure «rrèter el ftistller lés géoériuz Hairy et Bêllemont et le comniaiuLiiit Jfarêêeoif pw ceqa'iU avaieiit bit des repr^Miàtatioos contre l'arrêt du malheureux lieras. Jourdan , au péril de sa vie, résiste aux volontés de St.-Jasty et iee trois braves fu^ rent sauvés. bstibuvi.

AUGUSTIN LAMBERT.-Lambert (A.ugttatio) né & Laudrecies le 10 fructidor an XIII, d'Une (amille respectable mais peu £ivorisée de la fortune , sentit de bonne heure qu'il devait n'attendre que de ses eiorts une position dan^ la société.

Après iivoir terminé ies études, Lambert montra un goAt décidé

Eour la Médecine j^n iSàS, il soU cita et obtint une place de chirurgien surnuméraire é l'hôpital militaire de Lille. Il s'y fit remarquer par sa conduite et son appHcatioui et, en 1837, il fut commis?

sionné chirurgien sous-aide. En avril iSSOf au moment oh nos légions s'assemblaient pour aller conquérir Alger, il fut désigné pour faire partie de Texpéditiôb. Il resta dans la colonie jusqu'en janvier 1854» époque à laquelle il revint à Toulon comme aide-major au 67* dç ligne.

Juaque-U Lambert p'avait rien fait d'assez éclalantpour être distingué de ses collègues', la science, le zèle , le dévouement , le courage militaire étant le partage des officiers de santé de l'armée française :

seulement il était reconnu digne d'appartenir à cette clause intéres-

sante de nos guacrifrs qui BU>ntre le calme et le courage le plus héroïque en affrontant froidement la mort pour soignei* les défenseurs de. le patrie , sur les lieux ipèaies où le projectile meurtrier les atteint.

Mais Lambert ne se borna pet à remplir des devoirs, son humanité courageu5e devait se manifester d'une manière éclatante dans diverses circonstances qui , héles- !

lui furent enfin ei fatales.

Le J9 juin i834 , peu de mois après sa rentrée enFraaoe, il^e promenait pi^b de la mer , avec deux officiers .du 67* , quand tout- è -> coup deux hommes qu'il avait vus, quelques. insUns avant se jeter à Teau pour se baigner, se mirent è pousser de9 cris de détresse. Plus de 4oo personnes étaient présentes, toutes encourageaient de la voix et du geste les deui baigneurs en danger, mais nul n'allait â leur secours, Cependayit le péril devient de pi us en plus menaçant; quelques minutes encore et ces infortunés vont périr. Lambert alors, n'écoutant que sa philanthropie, emporté *parun mouvement iprésistible , se précipite dans la mer, et nage vera le point 00 il avait vu l'un de ces hommes disparaître sous la vague; au momf»nt où l'autre regagnait la rive après mille efforts. 11 reste U un moment, puis, ne le voyant pas revenir à la surface , il prend le parti de plonger j il plonge deux fois sans succès; enfin à la troisième fois^ il est plus heureux ; il aperçoit 1« noyé an fond ie la mer , efè l'aide du pied il le fbit

it»55<î«fli

TeVnonter, lui passe un bras autour dii corps, et nage de l'autre en «e dirigeant ters le ritrge ou il le dépose. Toutefois sa mission n'était pas terminée , l'aiphiiie avait été presque coropièie; il fait transporter le noyé dans une maison ▼oisine cl là. , Ini prodiguant tous les secours empressés de son art , il le rappelle & la vie.

Cette belle action valut *ii. son auteur les éloges de ses chefs et une médaille d'or que lui accorda M.

4e ministre delà marine Duperré.

Un an jour pour jour s'était écoulé depuis que Lambert avait sauvé le caporal Jaubez, lorsque te fléau asiatique vint ejtercer ses ravages sur la malheureuse* popula^ liou (le Toulon. Au solstice d'été, sous le ciel de feu.quî donne à cette partie de la Provence la tempéra^ turc d'une plage africaine , la maladie, devait sévir avec rigueur.

Elle plongea les habiUns dans la stupeur par son effrayante intensité. Pendant 17 jours, Lambert avec nn courage surhumain et lin dévoument sublime vola au secours des cholériques. Servant tour ji tour de chirurgien , çl'infirmier, de médecin , de pharmacien , se .multipliant pour sauver ses semblables, il apparaissait comme un ange tutélaire au milieu des salles d'hôpitaux, des chambrées de casenies, partout enfin oii les malades ^gisaient. Jusque-U, son impassibilité dans le plus horribledanger, 5a fqrcc d'âme, qui communiquait à ses /facultés physiques une puissance inaccoutumée , l'avaéenl pré-

servé dir mal qui déoiMak- la population ; nnis, 'enfin , noe imprudence qui eut pour cause sa trop granie*abn^;ation de lui-même «et l'ardeur hors mesure qu'il apportait à courir- an ckeveC des moribonds , lui coàta l« vie. Le corps échauffé par la fistigue , per des veilles presque contiuuelles, il fut appelé un matin pourseigM' quelques nouvçiux cholériques. li était à jeun ; il oublia on il b^Hgea de déjeuner avant de sortir.

Arrivé dans une atmosphère ▼icfée et infectée, avec les luiasmes délétères qu'émaiiaient les -sujets ettsints,il respira la mort. Le 7 juiUsC i85t6, il spccomba après ii^ heaies de souffrances horribles qu'il supporta avec son courage ordinaire.

Sa perte fut un deuil pour la garnison, niais sa famille seule connaît toute l'étendue de la perte qu^elIe a faite dans cet tiomme généreux.

Lambert était doué, des meilleures qualités du cœur. Sa carrière entière présente une suite non interrompue de sacrifices dans roflfrande desquels il trouvait sans doute le bonheur, il se privait de tout ce qui ne lui était pas strictement nécessaire pour envoyer des secours l^ses parens que le mall^eur accable depuis long<«tems. Fils généreux, il se serait reproché la moindre dépense inutile sachant ^n père dans le besoin : l'honneur, la vertu , la 4>i^té filiale furent ses guides constans. Ce généreux citoyen est vivement regretté de toutes les personnes qui l'ont connu.

Quant à sa famille, elle est ioconsçlable d\x coup funeste qui lui

^ève è la fois lia membre boi^o* rableet un bienfaiMiir»

Victor Houzé.

• ETYMOLOGIE ITAVESNES.

-* h' Obgervaiêur ^jBni , dans un de ses derniers numéros , livré au public un élégani et judicieux extrati d'un ouvrage de M. Lebeau »

président ; (i) k phrase suivante éveilla ma curiosité et mes remarques : « L'étjmologie du nom d'Ayesaes n'est pas exactement connue ; l'opinion la plus générale est qu'il vient des cbÂmpa d'avoine , atftnœ y'dans lesquels on conjecture que les premiers fondemens de la ville ont été jetés. »

Peu satisfait de cette origine, voyant même qu'on n'en dissimulait ni la faiblesse tii l'incertitude, je pensai bien faire en tâchant de découvrir peut-être quelque chose de mieux ou de plus vrai , surtout en m'effprçant de "fixer les doutes.

On nous a donné l'opinion la plus vulgairement reçue ; mais pour parier notre langage du droit , ##-ror commuais non fiicUjus , l'erreur commune ne fait pas loi ni autorité. C'est au contraire pour nous une raison déterminante de combattre une opinion erronée , d'autant plus grave et puissante qu'elle est généralement répandue.

Le nom d^jévesnês^ienànii, diton ^ du Ifltiu auena avoitie , lieu

(l) Précis 4 mr t Histoire d*JvtJHês, tais- Avfcnes , Viroui , i836.

planté d'avoine. Nous l'avouons, nons ne sommes pas fort disposés à adopter cette étymologie qui , selon nous ', répugne tout à U fois à la contextnre , au radical du mot , A la qualité du sol de notre ville et à l'époque. de sa fondation. Nous allons examiner successivement les inotifs sur lesquels notre opinion s'appuie.

' Avesoes est bâti anr un rocher aride oh Ton mt petit guère siippiiserque IWcinepût c^ottre. En outre , au tems de la fondation d'Avesnes, c'est-&-dire au onziêhio siècle , si l'on considère la situation et la nature de nos environs , formés ed%raude partie de marais et de bois , on* verfa que l'agrieulture devait être alors lort peu en honneur en ces lieux sauvages , ou du moins trop peu pratiquée pour qu'on allât cultiver une côte infertile , ou semer sur la crête rocailleuse 4'une colline. La terre était assez large alors, la population assez peu nombreuse pour qu'on ne se donnât pas la peinede défricher des rocs , surtout quand on avait é deux pas un sol meilleur et plus productif. Les premiers habitans de ces lieux accoutumés aux douceufsd'uuc vie facile au moyen de la chasse et de la pêche dans les forêts el les rivières voisines , n'étaient pas gens à fouiller des pierrailles et des rochers pour nourrir leurs bestiaux, si toutefois ils en élevaient : d'ailleurs n'avaienl-ils pas de quoi pourvoir à leur subsistance dans les excellens pâturages de nos belles prairies? On peut encoie remarquer que malgré les dé-

frichemens de bois , et le dessèchement des marais » malgré tons les progrès de Tagricultiire, ibémo dé nos jours , les champs d'à? oioe oo de blé sont asses rares autoor de notre ville.

L'étymologie avenç ne s'applique pas mieux k notre ville dans la forme du mot que pour le fonds de la ' chose. En effet , Baudoin d'Avesnas écf it jévêmnm » AvnmMê$ê i Jacques de Guise , Jdi'ëênœ • jâd'* vetunœ ; une * vieille traduction anonyme de ce biborieux annaliste porte JdifttunH « Jduemet ; on trouve encore jip0naœ , Aptnnôê en plusieurs chartes et chroniques anciennes. D'où vient àgac jce d primitif, qui certes n^zista jamais dans le latin av$na ? Cpmment se rendre compte du redoublement de Tk d^ns Av^iUub ? Co.mn^nt expliquer rintercallatign d'une v dans la pénultième syllahed'A venues » AvenosB , Ayennenses , puisqu'op ner^coifiUce point cette do^ .

ble lettre dans le mot aP9m> ?

Pourquoi donc torturer ainsi .le sens et la forme d'un mot , pour j trouver iineétymologiè insigninante , quand on peut en découvrir A moins de frais une beaucoup plus sûre , plus probable , satisfaisaVite et répondant à toutes les objections ci-dessus? Aussi nous pensons, nous^ que le mot d*Avesnes dérive du latin advenœ (étrangers , ) gens qui viennent du dehors s'établir dans un autre lieu ; venire ad. Nous adoptons d'autant mieux cette étymologie , qu'elle nous semble ràisonn&Dleî en harmonie avec Tes-

prit de l'histoire , et qu'elle rentre bien dans les événemens et les circonstances qui précédèrent Torigine d'Aveenes.

Or, voici ce que qqtu apprennent Baudoin d*Avesnes dans s»

chronique, J. de Guise et Vinchant dattf leurs amuika do Hnioaut. Aif ottftièMe siècle» un noMe baron nommé Werrtc Lisovt on le Sor, juivi de braves faononee d'armes et de troupes avides de ccmquêtes et de pillage » envahit le comté de Brabant. Il s'empara alors par force des terrée qui avaient appartenu jadis è Gérard de Eonssillon duc de Bourgogne , comme héritier de ce seigneur du fignage duquel il prétendait descendre. H se saisit encbre.deeehâteanz et des villes du pays et fortifia la vtllede Leme, lieu de sa deraenre , aûm que celles de Gramroont, Lessniep Alost, Ghièvres. Après avoir long*tems guerroyé , il reçut enfin une . partie du Brabant en^flii/l^eiAeMtmage du comte de Mons qoi Ini donna de plus , au même titre , tou^ les terres sises entre les dens Helpres.

Ces étrangers çons^titués ainsi en possession de notre pays etdutei^ ritoired'Avesnes compris en;tre ces deux rivières^ s'avancèrent dans l'intérieur et s'y disperserai par petites colonies. Werric le Bacba , petit-fils de Werric l4^rs !S>M^ rapproché dençiAs ^pu^^a'il avait d^ un manoir an villag^ade Fay t- ChAteau^ si près d'^vemes p.»^me avant d'avoir rienlbndé en œ lieu qui pût servir à l'origine d'tSM

?iU^. D» RiQineol ou Werric Je Barbu veut bâtir uoe tour ou forteresse sur notre colline » on comprend facilement rorij^ine d'A- ▼esneSy son agrandissement et la oaose de eea progrès ràpidèequi élevèrent bientôt celte oolonieau rang de tille. Werric , chef hardi et entreprenant y dut nécessaire* ment tntralBer sur aes pas une ft^ule de ses ^aillans compagnons d'armes qui vinrent aussi m lors s'établir sur le .ikN:her d'Avesnes. En effet y protégé per sa postUon éle* vée y par la rivière de THelpre , par des marais et des bois, ce lieu était fort propre à servir de demeure et de point de défense k des hommet d'une humeur belliqueuse » encore mal aflfermissor une terre qu'ils traîUûenl en vainqueurs. A cette époque desyiOages assez considérables existaient déjè dans nos environs, entr'autres Liessies , Maroilles , Fvssian , Dom pierre. Ces étrangers qui, sous Werric Lisors»

fondant tout-è-coup sur le Brabant , s'emparèrent de beaucoup de villes y puis passèrent ea grand nombre dans notre pajfs oii ils cootiouèrent leur vie habituée aiii aventures et aux faits d'armes, après là cession è eux faite de ces terres par le comte de Mons ; ces aventuriers redoutables durent effrayer ou du moins étonner assex f espirit ées populations pour que les bourgades voisines aient donné per excellence le nom d'Jnhena i les iamem^travgera ) è la colline baignée par THelpre oii quelques hofnmes de ces bandes guerrières vinrent fottderune petite colonierCes nouveaux héles durent

fiiire d'autant plus d'impression sur U population pieuse et igno«rante de nos environs à cette époque, qu'ils respectaient fort peu les moines » les abbayes et les églises. On sait comment Werric le Barba 9 notre fondateur, se comporta avec les religieux de Liessies, commeitt après -avoir dépouillé les chanoines de oetle abbaye si riche, il jeu sacrilégementau feu le testament de Ste.-HiUrude » \wur mieux s'Approprier les biens de l'église per la destruction de ce litre.

Enfin pour dsrnière preuve à l'appui de Fétymologie advenœ , et comme pièce de conviction, nous invoquerons en témoignage Torthographe de l'antique sceau de notre ville. M. Clavon , membre de la société archéologique d'Avesues, a bien voulu tne communi quer cepréâ«ttx cachet qui , par sa largeur, la forme de ses caractères , b mention de j orés et le costume do seigneur représenté achevai , offre des marques non équivoques de haute ancienneté et pourrait bien remonter au moins auxXlV^ôu XV* siècles. Il porte pour légende : « SigUlum maioris éi iuraiorum de AdvêsnU , > sceau du mayeur et des jurés d' Avenues.

Or l'institution des jurés qui précéda celle des échcvins est fort ancienne dans notre pays deHainaut, puisqu'ils sont mentionnés dans la charte accordée è Valencienaes , en II i4 » per Baudoin III , comte de Hainaut et la comtesse Yolande sa femme. On aurait pu dire è L'occasion de cette orthographe Jdpeanœ^ qu'il y avait eu altération

».56iM

ou corruplioh de mut dans les chroniques ; mais od ne |>eut admettre oye nos seigneurs ^ nos fna^eurs et oos jarés aient ignoré comment il fallait écrire le Bom de leur ville , et que ious les faabilans aient participée 1» nèaae erreur. Ainsi , |»trisque danslesphis rieux manuscrits , dans les plus anciens monumens autbenttques on trooTe ce radical ûâuen j puisque d'ailleurs le mot têduvtm est plus en harmonie avec l'esprit de notre histoire , nous pensons avoir suffisamment démon tfé qu'il Mlaît préférer œtte demière étjmo- Ipgie à celle d^'Affuia. ( Ohserv,). •

LE VBNK»lfiDi.&AINT A "KPBES. -^ lie Vendredi-rSaintde chaque ann^» il était fait grâce 4 idtis ceux qui étaientr détenus dans kt prison dnTpres, pour tout délit qnêlconifue , orimiael . ou civil , commis à Tencontve du prince.

Cette grâce était accordée. par le Grand-Bailli, au nom dusouvorain, et â la prière de l'avoué et des écheviqs. Ceux-ci se rendaient auprès des prisonniers et visitaient tous les réduits oii ces malheureux déploraient leur sort. L'avoué leur demandait s'ils souhaitaient obtenir la grâce du prince « pour i'amour de Dtêu «/ en àonnéar et iépérence du FendrediSami , daêavoif de ceuic qui n'ont auitrepar^ tie que le Signeun » Après cette denuinde^ ceux qui désiraient jouir de ce bienlaity'se rendaient devant le magistrat, et se prosternant bamblementi genoux^ coq-

fessaient publiquement leur foute, et suppliaient le bailli Ac leur foir* grâce.

Voici comment rorigine de cet usage est racontée dans, un, mè* moire qui , d'aprc^ les ordres du duc de, Bpi^rgogne, fut envojé , jmi ccyninencement du Xy^si^le, 4 la Chambfe des Comptes à Lille, parle magistral d'Ypres, qui d^ manda que l'usagç fû| maintenu t malgré l'opposition div.Grand- Bailli de ce tems-U ;

« La fondation de la dicte grâce procède de certain don et octroj fait ci de vaut pardeffuutede bonne memoii:e contesse Jehanne, eontessede Elandre , laquelle pnssnnt parmi la dicte d/Yprej^ par «jy jpur de Vendredi Samct^ au mar^ chîé d'icelle , oyt crier a baulte voix : grâce , grâce . et ôjant le dictcry, demanda que cestoit et on hiy remonstra que cestoient les prisonniers detenuz prisonniers contre elle, comme dara^et pria* cessé du pays, lesquels pour lamour du dict jour de Dieu et en lonneur de sa très glorieuse passion demandoient avoir grâce et pat don. a

Le document nous apprend eacore que la comtesse ^ * accompagnée du magistrat, se rendit à la prison et fit demander aux malheureux qui yiftuient incarcérés, quels étaient les crimes dont ils sollicitaient la grâce, que oetnr-ci répondirent qulls la demandaient de tout cou , tant crimineU que'd^ vUz pour lesquels ils étaient détenus, comme dtaultres dont Us se

mbÙ%*

mnloiem coupakks occifiiûmMi «t desquels ils feraient 'déclaraiton ; que le magistrat , appujfant cette demande » invoqua la clémence de la conftesse en la conjnrànt de .

prendre en éonsidération la prièt'e des pcisonnîers ; que , eu égard à ta sainteté du jour et afin de se rendre elle-même digne de la miséHcurde divine , après avoîf Ué inforrtiée des inolîfs de leur dér ttniion, elle leur acôortia grâce, et promit au magistrat , pour elle et ses successeurs, comtes et comtesses de Flandre , qu'elle conserverait cet usage en perpétuité.

Plusieurs fois des individus se trouvant incarcérés le jouir du Vendredt--Saint , ont déclaré ne pas vouloir demander grâce , probablement parce qu'ils ne se sentaient pas coupables. D'autre part, cette grâce n'était quelquefois accordée que sor la réserve que celui qui devait eo jouir quitterait la ville et l'échevinage pour un tetns déterminé ; et que le prisonnier libéré d'bomici de, satisferait aux conditions de la paix faite avec les parens et alliés de la personne assassinée.

Ceux qui obtenaient grâce en veKu du privilège, étaient appelés êfifhn^duP'ehdrei^'Saint, iGoeâ9n Frydûgkîndèra,)

, Oep^iç l'époque de la concession, cet usage est resté en vigueur iusqu'au.3 avril 179^, oi^Ton fit grâce à deui^ personnes détenues pourvoi .

Lambin , archiviste d'ïpres.

CHAUSSÉES BAUNEUÀULT £T GRAIMDS CHEMINS. — On sait que pendant les. quatre âiècles et demi -que les Romains furent maîtres de .notre pays, iU y construisirent plusieurs grandes conamoBioilions. Il s'en faut debeau- ' coup que le» fondatiotis de la plupart'de nos maisons soient aussi . solideaqnerétaieni alors lesgrands , chemins* Des jestes de cet monumens de la grandeur romaine subsistât encore» Le silex , le grès »

mêlés â la chaux., éuient souvent lesélémens de ces chaussées, qui eossent été impérissables iiiojennant un peu d'entretien* Mais la chute de l'empire romain fut celle de tous les ouvrages publics. Les chaussées disparurent presque jusqu'au tems oii la reine Brunebault en fît réparer . quelques unes(eMviron 300 ams après), et. le peuple dans sa reconnaissance , leurdon^ na le nom de cette malheureuse princesse, sont qu'elles. conservent encpre aujourd'hui.

Brunebaùlt n'eut point d'imitateUrs' parmi ses successeurs. Les grands chemins furent encore négligés. À peine pouvait-on , pendant l'hiver, aller à cheval sur les anciennes voies , qui n'étaient plus que des abîmes de bourbe entremêlée de pierres.

, Le peu^ de commerce qui sul>- ^stait se faisait , en grande partie , â dos de mulet 01^ de cheval. Cet éUit de choses dura des siècles , et ce n'est que bit^n tard , dans les • tems moderiit'S , t^u^ Ton s est avisé, d'ottvrir des roules, de les aligner, de les rendre -praticables eu

^5fe<

tMHe MïspD. Au connneaeemeiU du Bîède dernier, il o'ea exi^il presque point dmt a^tre pii^Si.

« lit rouie de Mons à SruxeUee, dit De Boussu , était , avant ce tems ( i705), le chemhi le plus difficile du pays ; on peut même dire qu'il devenait impNitieiible ; ce qui engagea les états du Rainaut et du Brabant & concourir à faire cette belle cbaussée pour hi fbciflté du commerce. En suite des lettres d'octroi du 17 de mars 1704, Jean-François Postean , receveur des éuts du Hainaut , fit la levée des deniers nécessaires pour Ja construction dé ladite cbaussée. » L'ordonnance souveraine concernant l'établissement d'une cbaussée de Mons k Ath , est du la novembre 1754. La partie de .la route de Mons à Yalendennes , entre cette première ville et Jettraapes, avait été exécutée en 1794 i ce ne fbt que 80 ans plus tard que Ton continua le pavé vers la France ; et parmi les aatrès-reu** tes de notre province , qndquesunes seulement ont été construis»

tes, ou ont reçu un commencement d'eiécution pendant les dernières années du gouvernement autrichien.

Quelques lignes de l'histoire militaire d'une époque remarquable, suffiront pour indiquer la situation des grandes voies publiques, au moment dont il est question dans le récit :

<i La campagne de 1745 s'ouvre au mois de mai par le siège de Toumay, Le 7 mai , le duc dé Cumberlaud ayant rassemblé son armée k Cambron^ se porte en une

laarebe sur le miiaou de la Cataire 9 k an« d«aiî-lieiie de Lenai.

Le maréohaide Saxe, de ion celé, fMt lee dispotitionf nécessaim ta . cas d'atUque , soit par le chflaûa d'Ath, par celui de Lente 00 pir le chemin de Mons. Le 9 , l'araiie alliée fait un mouvement par h gauche et se porte sur Toaroaj jpirBrifSeuK »

. Ce fragment historique ne serrit guère intelligible pour celui qui ignorerait qu'en i74^ iln'yanit point de chaussée de Toornay à Ath ni de Mons à Toumay par Saint-Ghislain. Les cheniins qu'on nomme actuellement ekemiiun' cinaux, étaient encore' les feoks voies de communications d'ona ville k l'autre. Au départ, ooalhiit vers le village qui s'écartlitk moins de la directioà, et l'ofi coo* tinuait ainsi , de clocher è docher, en suivant les sinuosités d'iM chemin de terre. La grancle Toîe dç Mons k Toumay traveriail Baudour, Yillcrot/SumbrogeSi Quévaucamps , Basècles , Boiy 1 Baugnies, Wasraes-Brîfièul, Veson et Fontenoy . Cest vers ce chamia que rarméeaÙiée ae porU.par as à gauche et en suivant wm de ces chaussées 9 ditet Bruneiiaolti qui eflOiçaient encore Alors,daB> ceruines localités oh elles afai«* été quelque peu entretenues, t(Hites les améliorations que l'indos* trie renaissante de nos ancêtf* avait apportées aux autres chtmins. Le mauvais état des roatas»

qui forçait alors les armées * •• mettre en campagne an moifdt mai, fesait aussi d'un pfttit veyag« une affaire importante. Bn FrtO*»

i5fi3<

sf l\)o en excepte quelqires routes qat «vnient frit l'objet des sobxi de Louis XFV et de €t»tbert, W grflnd<>s voies n'étaient pàt en nreilleure situation.

On sait , qu'A cette époque , un bourgeois de Paris se trouvant obligé d'entreprendre le ▼ojâge d'Amiens pendant Thiver^ fit rédiger son testament avant^ de par-« tir. Il iallait alors choisir la saison et le tems pour ne pas s'exposer à rester en chemin. Les voies principales n'awiient d'autre avantage snr les chemins ordinaires que d'être plus larges.

Le travail de Thomme n'avait presque rien changé k leur état naturel *, seulement depuis quelque temps les habilans de certaines communal voisines de carrières de grès, Voj^ênt tout ce que la traver* sét d'un intérieur de village , fati-> guée de pas^ge, o£frait de difficul* tés pour eux a'utant que pour les étrangers , avaient fait pav.er une ou deux branches de chemins , et l^utorité souveraine du Hainaut, représentée par lejfrand Baillj , leur avait accocdé, en vertu dedis^ positions des chartes du pays , l'autorisation de percevoir un droit deohansséage dont le produit était appliquée l'Aotretien des pavés. Ce droit ne fut 'obligatoire que pour les forains seulement. Ainsi la première impulsion aux travaux des routes» a été donnée , en Hainaut , par des communes rurales. Beaucoup de ces communes sont encore en jouissan<:eda leurs octrois.

D'après ce qui précède nous pensons que s'il existe éucore de$ hommes qui vantent le bon vieux

tems , ce ne peut être aasuvéïfient perce qn'alors on aurait voyagé phis commodément qu'anjonrdlinî. ilndttsfrieida Hmtnûui.)

L'ARBRE A QRE DE ST.- VAAST, — BL Monteil, »u t< i, p. 19^-1^7 de son Traiié dt maié* riaum /manttsmM » donne une idéeavantageuse d'un manuscrit de son.

cabinet^ intitulé i SûhuaU les miser ySuiss par h tritorier de i'ifftfise.

Saini'FaoiirfJrraêp année 1437, in-folie. On y trouve de cur»Bn:[t détails sur le cierge pascal , et le soin extrême qu'on y apportait m'induit è penser que les Bénédictin» enviaient le brillant éclat de la sainte chandelle» fUmbean céleste et éternel dont l'esistenoe s'est éteinte hier ainsi que celle de ses nombreiuz «nians y au souffle impinr de la philosophie.

a De même que l'église doi^ occuper un jour nn grand espace dans l'histoire des siècles, de même les monastères doivent en occuper ausçi un grand dans l'histoire de l'église. Celui de Saint- Vaast d'Arras était un des pfus célèbres par son ancienneté p par son opulence. U n'y a qu'à lire ses.

vieux comptes. C'est immense que^ la seule dépense des paiements ou de la parure des temples en étoffesde soie, en orfèvrerie. Combien magnifique était alors le culte !

Les pavés du chœur et de la nef se couvraient, suivant lessaisons, de nattes, ou de verdure , en mèn&eterops que d'innombrables lampea illuminaient les voûtes, a Iiem pour deux douzaiues de lampes

de voirre » Quelques article»

après : « Item pour deiix douzai-

nts de lampes de voirre.. .. o Ce compte e^t comme les calendriers, divisé en dou^ mois, doqt Vixu est entièrement occupé parladé^ pense du cierge pascal ou arbre a cire.Pbnr le faire, il fallait un demt-cpâintal de ' cire de toute espèce ; il fallait vingt livres de poix 4 et quoi encore? du veÀ de gris, de l'huile de lin; et quoi en* oore? plusieurs pots de terre et graude quantité de 61 d^Anvers; il (allait des charpentiers pour le ^iresser, des peintres pour peindre Its toiles-, les décorations, les armoiries du saint , de l'abbé et deS seigneurs: il fallait des doreui-s p6ur écrire les lettres et les nombres d'4>r. Cet arbre, haut de plusieurs coudées , terminé par plu- Jîenrs branches, excitait , par l'édat de ses couleurs , de ses dorures , de ses formes et de ses ornemens barbares , la dévotion et la ioie des peuples, ta dévotion et l'admiration des grands , la dévotion et l'orgueil des savans BénécMctins , 'qui délibérafent longuement sur sa structure, ou pour par-' 1er' comme le compte , sur VUtoire i/« t arbre du mousliêr,.. On sera bien aise de lire aussi aivec moi datis ce compte : Item pour te taux du roi des défhiUdns. G'éu'it celui qui tenait la feuille de pointe. Il y • avait encore royalme de valets du greniep. J'ai noté ces expression* : rien n'est petit dans'les études de la • langue liée è l'histoire lies anciens usages. Mais si j'ai bonne oreille, j'entends ici le Ifecteur': « Pourquoi donc nepropoétZ'VQws pas le) rétablissement des rois des défaillants, qui seraient

utiles eu tant de lieux j» â com* mencer \^r les plus bauU , p^r les deux chambres? Vraiment oui^ de bons et sévères rois des défaillants donneraient un salutaire mourement è la chose publique, à la république, comme on disait dans le .

sav9nt et latin XVI* siècle. > Quelques feuitieU plus loin , M.

Mouteil nous montre encore l'arbre à cire , à l'occasion- des màses O'dinairés^ faites et payées, par JDa^ ciS'JeAan Hourguettel , trésorier de régliseSai/tt-f^aasi d'Art as f pott^ l'année iSaS, a Comme un siècle, dit-il , change le monde , même dans U$ lieux qui, par esprit d'iostitution^ changent le moins! La forme du compte de la trésorerie n'est plus la même, et les dépenses, si elles ne changent pas d'objet , sont bien modifiées , à commencer par l'arbre de cire , qui ne tient plus une aussi grande place. Luther commençait à prêcher, Calvin était né. » Ën6n nous le retrouvons pour une troisième et dernière fois dans le Compte de la trékoretiç de réalisé et abbaye de Saint-P^aast , anitêe i565. Le monde claustral changea encore bien davantage lorsque Luther eut prêché , lorsque Calvin prêchait , ne cessait de prêcher.

L'arbre de cit-e se rapetissait, ne cessait de se rapetisser ; mais il j avait des cboses qui n'avaient pn changer 'et qui ue changèrent pas r telles étaient les norabr<*uses places , les nombreux emplois , les nombreux employps , les nombreux serviteurs de toute sorte ; telles étaient encore les fondatioa.% les usages , (surtout certaines fon-

dations, certains usages], les distri* butions de pain , de vin / de fromage, de iarlelelles, qui égaient plusieurs endroits de ce compte; on y retrouve tout et à la même place. » D. F.

LE MARIAGE DES CONDAM- NÉS À MORT. -^ Il a fallu que nos pères se fisaent une singulière idée du mariage , ou que la guerre , qui avait élu domicile s\ir nos frontières, fût un instrument de ^ dépopulation bieiï puissant , pour admettreen principe et maintenir pendant des siècles, qu'un malfaiteur , condamné au dernier supplice , pouvait racheter sa vie en époHsant une Jeune fille qui le réclamait pour époux, au moment de Texécation. C'est un fait généralement connu , mais dont on ue cite qu'un petit nombre de modu-

reconduit en prison , et le gouver-* neur demanda les ordres du roi d'Angleterre. Ce prince ordonna qu'on informerait de l'abcienneté de l'usage : elle fut con^atée , et le roi fît grâce (i3 juillet ^365). »

Le savant académicien pensa qjuo de semblables coutumes , qu'on retrouve en divers lieux et particulièrement dans la Pic^rd^e, sahiblent s'être établies dès le premiM* âge d'une population faiblaeiiQûre»

et chez qui toute autre cbn^idéni* tion cède à la nécessité de f^vork^ ser la population par Ipus fet moyens possibles.

Plusieurs actes font foi , dit M* Ijduândre, dans spn histoire d'Ab* beville,que)usqu'è la fin 4m quili* zième siècle, uue fille publique pouvait sauver du supplice un criminel en le demandant en mariage : il rapporte , d'après le Berger

mens authentiques. De Bréqui- tfar/rat^a^o/K, (Rouen , 1639, 3 voL gny, dans un bon mémoire sur les ^ in-80), qu'une de ces filles, voMlunt

anciennes coutumes de Calais, qui n'aurait cependant pas dû être riédigé sur les seules chartes de i3o4 et de 1.^17 , De Bréqisigny nous apprend que : « Jos«e Dul-iard, &imand d'origine , avait été condamné è mort è Calais, |)our un vol de 27 deniers sterling; lorsqu'on le conduisit au supplice , une femme s'offrit de le prendre pour man et demauda qu'on le délivrât suivant l'ancienne coutume, qui accordait grâce au cou»

pable pogr vol , lorsqu'une femme . consentait è l'épouser. Le cas n'était point arrivé depuis la conque |e de Calai:

soutint qu' fois auparavant. Le coupable fut

soustraire è la |port un voleur de Hautvillei's qu'on ^allait pendre, manifesta le désir de l'épouser.

Mais le voleur ayant remarqué que son E^meralda boitait, dit au bourreau : v Jlle cloque , je n'en peux mie , aiiaqu'me. » Et Ip brigand fut pendu.

Le huitième volume des j^rcài^ ves curieuses de f/ustoire de Fraur ce, qui vient de paraître , publie des lettfes de grâce données |iar Charles IX en faveur d'un prêtn;, bien postérieurement è la fin du XV* siècle , c'est un précieux mo-

nument des mœurs de nos pères,, s par Edouard ; mais on que nos lecteurs nous sauront gi;é 'il était arrivé plusieurs' de reproduire ici :

t Charles 4 par la grâce de

usesm

Dieu I PÊj d« PniBCM , Mvotr lai- 30u$ A tous préwDs et advenir, nous avoir resçu riuiinble suppli* cation d« M* Cbarlea Moulais , fMkuvre prebtre | natif de Sainct- Moulins, demeurant en notre ville de Abbeviile, et Tung des maistres des grandes escoUes de la diole ville y aagé de 56 ans on environ , contenant qne , le onsietnw jonr d'aonst dernier , k sénéchal de Ponthieu , ou son Heotenant criminel audict Abbeville» par sa sentence auroit condamné un Jenne homme k marier, incognu au dit suppliant , d'estre pendu et estrangié à une potence qui aeroît dremée au marché de notre dlV»

ville d'Abbeville » lien publiq et aeconttvmé pour pngnir les malfinctem^ laquelle sentence auroit été confirmée par arreet de notre court de parlement à fiariS| et renvoyée pour estre inéontée auivani hdtte sentence , et voulant ioelle, mettre à eiécution , fut le dit jeo^ ne homme conduit et mené par Feiécuteur de la hanlte justice an Heu où estoit la dite potence dressée. Monté icelny jenne homme ^l'csqu'au hault de resehelle , lequel parlant aux assistans qui là estoient pour voir (aire la dite eséention, l'ung desquels estoient le dit suppliant, aévisa une jeune fine qnll cognotssoit , l'appelant , par plusieurs (bis» par son nom :

« Jntàoineii0,êiUitfeM-moi U vie »

rtquént^moi à mariage. » à laquelle appellation s'approcha la dite jeune fille de la potence , ce qniloi fut permis par la justice , mesme de monter deux ou trois eschellons dedans l'eschelle , et print par tes mains le dit jeune

kowne, leqiseieUe Bt^le^aMdre jusqu'à terre; elle taschoit de Tefomener sans que oeux de la JHSlâce fissentauconeréftisUnce; ce voiaot»

aucuns desdita assisUns crioieoi , disant : « Qu*on coupe la coi de ptMgt^eUâ le requiert à mariage. »

Ainsi que l'on voit acco^tuoné faire aux villes Ironlières de Picardie , lequel suppliant, ne pensant (aire aucun rosi , voyant que la justice* n'iosistoit pointé ladite (lie de descendre, esmo de pitié , estimant biep faire » coupa la dit« corde d'un cousleau dont il ae sert à table , au moien de quoj se seroit évadé et retiré le dit jeune homme en une maisoo.oh il atiroit esté fac'demeot repeu et Vanroit esté grandement erapesché ny poivrsuivy. ï^oiir raiso^ de quoy on veult procéder contre ledit suppliant extraordinairement, qni seroit cause qu'il se seroit absenté du pays, oit il n'oséfoit bonnement retourner, craignant rignenr de justice s'il ii'avoit sur ce nos lettres de grâce , remission et pardon ; humblêmenl requérant icolles.

» Potir quoy nous, pes choses considérées, volant miséricorde estre préférée k rigueur de justice »

avons ^udit suppliant quitté, remys et^rdonné par nos présentes leUres de grâce spéciale, pleine puissance royale, quittons, remet* tons et pardonnons lé fiit et cas ci-deesus dit, avec toutes peines et amendes, offense corporelle et criminelle ou civile en quoy, pour raison dudtt cas, il pour roit estre encourru envers nous et justice.

» Donné é Paris , au mois de

»iM7^

^nvétrf Fan de grtos mil «ÎM cens soinate^huit , el de' wU9 règne le fatoiliènie , sifpié siur le i«pli8 : Parleroy, . •