CXXXII. Réponse du général Miollis , du i/'^i^rier i8o

CÎTita-Castellaiia^ le i.^'férrier i8o8«

Eminence,

Son Exe. M. l'ambassadeur de France a reçu , par nn de mes aides-de-camp ^ l'itinéraire de la division qui marche sous mes ordres , pour le com^ piuniquer aux ministres de S. S.

J'espère qu'ils seront satisfaits à ce sujet , par la connoissance qu'il étoit invité de leur en donner.

Je vous prie, en agréant l'assurance de ma plua

(i58> hante consîdéraction , d'offrir à S. S. celle de itm profonde vénération.

^wlIjIS^ général divisionnaire^

CX^J^m.Letère adressée, le x.^ février \8o&^ par M. Alquier au, Saint^Fère.

Rome , le i.** iSivrier i8oê> .

Très-Saint-Père,

J'éprouve le besoin d'exprînjer à V. S, la douleur profonde que m'a causée l'accueil si extraordinaire que j'ai reçu d'EUe dans ma dernière audience. 3'ai le droit de penser, Très-Saint- Père, que je n'ai point mérité de perdre l'estime, la bontés et j'oserai même dire la confiance dont VJS. ma darmé si souvent des preuves qui m'honorent et qui sontla récompense la plus chère de ma conduite toujours franche et ouverte. J'ai pu juger assez de la sensibilité de votre cœur, Très-Saint- Père, pour •espérer que la froideur que V. S. m'a témoignée se dissipera bientôt, et que je ne serai plus privé des marquer précieuses de bienveillance dont v/irous m'avez comblé jusqu'à ce jour. Ma confiance dans la haute sagesse du souverain pontife, ne me laisse aucun doute sur la pru/lenCQ qui dirigera les ordres relatifs au passage des troupes fran-;

(i59.) çoises annoncé pour demain. Cet événement, qui inquiète et afflige peut-être V. S., n'a rien d'alarmant ; je prends sur moi de le garantir. J'oseroîs promettre plus encore.

Si, comme Y. S. m'a paru le croire, les troupes de S. M. I. dévoient rester pendant quelques jours à Rome, cette mesure ne seroit que passagère; elle n'offriroit aucune apparence de danger, ni pour le présent, ni pour l'avenir; elle ne rendroit une conciliation ni moins possible ni uloins facile.

^ Je conjure V. S. d'ajouter foi à ce que j'ai l'honneur de Lui dire. J'ai de nouvelles autorisations pour déclarer que S. M, souhaite vivement de terminer, par des voies coQciliantes , les discussions, qui existent entre la France et Rome, et qu'uot arrangement si désirable , en resserrant plus étroitement que jamais les liens qui unissent depuis tant de siècles les deux puissances, seroit une ga« rantie nouvelle , et certes bien efficace de la souveraineté de V. S. , et de la conservation pleine et entière de ses possessions.

Je supplie V. S. de recevoir avec bonté l'hommage de mon très-profond respect.

AXQUIBll.

CXXXIV, Noté du cardinal Casoni adressée , le ^ féprier iSoSj à JU. jélquier*

Des appartemens du Quiriaal^ le 2 février i8oS.

S. S. a reçu la lettre de V. Exe. , et a sur-lechaitip chargé le cardinal-secrétaire d'état de Lui donlier en son nom la réponse suivante^

Le Saint-Père a toujours séparé les affaires de* personnes. Si dans l'audience d'avant-hier il vous a parlé avec quelque chaleur et retenue, ce n'étoit certainement pas parce que Festime et la confiance qu'il a en V.Ëxc. sont diminuées, mais parce qu'il étoitavec raison exaspéré des bruits menaçans qui se sont répandus par la jactance des commandans françois qui disent hautement que les troupes qui^ d'après l'annonce de V. Exe,, sont destinées poui;^ le royaume de Naples , alloient occuper Rome. , Le Saint -Père sait que certainement il n'est pas en guerre avec S. M. L et R. Pendant donc que son légat s'arrête à Paris ; pendant que court une note, qui renferme toutes les facilités qui étoient possibles a son caractère , il ne pouvoit et ne peut regarder l'occupation 'de sa résidence que comme une mesure aussi injurieuse que contraire à la justice et à la bienveillance de S. M. Si les troupes françoises sont dirigées vers h royaume de Naples , S. S. entend qu'on observe k

eonventlon conclue par les deux gouvernemens , qui statue que ]es troupes séjourneront hors des portes , dans les casernes ordinaires, passeront derrière les murs^ Feutrée dans la ville restant toutefois libre à Af, le général MioUis et à son étatmajor, qui, TunetTautre, peuvent être sûrs d'être accueillis avec cette hospitalité amicale dont toutes le» troupes ont éprouvé TefiFet.

Puisque donc les susdites trou pies , comme V. Exe. rassure, n'ont pas d'intention hostile > il SttiBra qu'elles n'entrent pas dans la cité ; et, sans qu'il soit nécessaire de renouveler les ordres anciennement donnés pour le château et les portes, ies troupes elles-mêmes les rendront inutiles.

S. S. voit avec satisfaction par la lettre de V. Exo. le désir de S. M. de terminer, par des moyens concilians, les affaires litigieuses. S. S. ne peut pas avoir un désir plus ardent. C'est à cause de cela iqu'Elle a fait un dernier effort de condescendance par sa déclaration du 28 janvier.

Quoique le Saint-Père n'ait rien à ajouter au contenu de celte note^ néanmoins. il déclare que, (devant nécessairementconsidérer l'entrée des troupes dans la ville comme une mesure hostile, leur ^ présence mettra fin à tout pourparlers puisque ce n'est pas la force , mais que c'est la liberté réciproque et la candeur qui concilient les esprits. , Telle est la réponse que le Saint-Père a ordonné «nu soussigné de donner en son nom à Y. Exe. ^ l'as*

snrant de la continuation de son estime et de rà

bienveillance particulière. , *

En ejcécutant ces ordres y le soossigtié a. Flion-

iiçur de renouveler^ etc. ^*

Philippe cardinal Casoni. '

Après des protestations si sole>:nelles , qui ri^àvL^ roit. jugé vaines toutes les inquiétudes que Fapi proche du général Miollis avoit causées au Saint- Père? Ce général étoit réserve à donner au mondé le spectacle d'un des actes les plus perfides de son gouvernement. Il força Tentrée de Rome, désarma la garde de la Porte-du- Peuple, et se mit en posses-^ sion du château Saint- Ange; prélude des mesures plus violentes, dont il fut l'instrument quelque temps après.

CXXXV. Protestation de M. Colli , commandant du château Saint- Ange , adressée au général Miollis.

Le soussigné , commandant du fort Saint^Angé, voyant que lestroupesfrançoises veulent se mettre en possession de ce fort, et l'enlever à la garnison de notre seigneur Pie VII , quoiqu'il ne soit pas. en guerre avec S. M. l'empereur des François, roi d'Italie, ne voulant, et ne pouvant opposer. la force, parceque cela lui est expressément défendu par son souverain qui, en sa qualité de ministre de paix,

abhorre Teffusion du sang;, se trouvant sur le point de céder à la violence , ne peut se dispenser d'adresser à y. Exe. ce papier, par lequel il proteste, dans la forme la plus solennelle, contre une telle occupation contraire au droit des gens et au:^ dispositions pacifiques du souverain pontife, 'son souverain légitime, et déclare qu'aucun préjudice ne peut résulter, par cette occupation, aux droits inaltérables de la souveraineté pontificale.

Fait à Rome, le a février 1808, à quatre heures.

ANGE CoLLi , lieutenant" colonel et com-^ mandant de V artillerie pontificale.

C'est le même Golli qui eut ensuite la foiblesse de prendre part à l'amalgame des troupes pontificales avec celles deBuoiiaparte,doiit nous aurons occasion de parler.

CXXXVl. Billet de M. jilquier adressé, le 2 février 1808, au cardinal Casoni.

Éminence ,

M. le général Afiollis désire avoir l'Iionneur de rendre ses devoirs à S, S. Il prie V. Ëui. de vouloir bien prendre les ordres du souverain pontife , et de me faire savoir à quelle heure S. 3. daignera permettre que j'aie l'honneur de lui présenter M. le général.

Je prie V. Em. de recevoir les assurances dfe mA haute considération.

Ce a février 1808.

Alquler.

CXXXYII. Réponse du cardinal Casohi , du même

jour.

Des appartemens du Qairlaal^ le a fé?r. i8o8.

Le cardinal-secrétaire d'état a reçu et mis sous les yeux de S. S. la note de V. Exe, par laquelle Elle exprime le désir d'avoir une audience, poui^ présenter le général MioUis.

V. Exô. peut bien s'imaginerquels sont les senlimens de surprise et de douleur dont le Saint- Père est pénétré. Plein de confiance et de candeur^ après l'assurance que V. Exe, lui avoit donnée, par sa lettre d'hier, que la troupe n'étoit que passagère , et n'avoit pas d'intention hostile , il ne s'attendoit pas qu'elle entreroit dans la ville malgré lui, désar^ meroit lagarde de la Potte-du-Peuple, entoureaoit son habitation par des quartiers de soldats, et placeroit de l'artillerie braquée contre la porte de son palais.

Il ne croyoit pas qu'on pousseroit si loia les injures contre un prince sans armes et rivant

(i45) en paix ^ contre un souverain qui n^est pas enl guerre avec Pempereur des François , contre le chef de l'Eglise catholique.

Humble et doux par caractère et par principes^ accablé de douleur par des traitetnens si durs, il a , pour donner une preuve de sa mo^dération , chargé le soussigné de répondre qu'il recevra de-: main, k midi , M. le général Miollis , accompagna

par V; Exe.

En liui adressant cette réponse , le soussigné Lui réitère, etc-

Phimppe cardinal Casoni,

M. Alquier répondit à cette lettre pleine de dignité , par la suivante.

CXXX VIII. Lettre de 3Î. Alquier adressée , là . , ^féprier 1808, au cardinal Casoni.

Rome > le :2 CéTrier 1808.

Éminence ,

Je reçois à l'instant la réponse de V. Em. à la lettre qut; j'ai eu l'honneur de lui écrire ce matin, pour La prier de demander à S. S. de vouloir bien indiquer \» moment où Elle permettroit que j'eusse l'honneur de lui présenter M. le général Mioliis.

Je ne m'explique pas ^ Monseigneur^ commenter ToM. III. 10

jén répondant à une simple formnle 4^tiqnétte cl^ éour^ y. Em. a mis une affectation aussi désobligeante à rappeler Ferrenr commise par un officier qui, chargé de déposer sur une place de Rome quel-» ques pièces d'artillerie , les a fait transporter dans un lieu situé à peu de distance du palais QuirinaL y. Em. ne peut pas avoir oublié que M. le général Miollis, dans une viÂte qu'il a eu Thonneur de Lui faire avec moi, il y a quelques heures, est convenu, dans les termes les plps expressifs, du tort assurément involontaire d^e l'officier, d'artillerie; qu'il vous a prié d'assurer S. S. de toute la p^ç qu'il ressentoit de ce malentendu , et qu'EUe-même, satisfaite des explications du général, a rendu justice à la pureté de ses intentions.

Est-il dènc besoin, Monseigneur, de vous rappeler ce qu'a dit M. le général 'Mibïlia , que , n'étant jamais venu à Rome» il étoit persuadé que le yatican étoit la résidence habituelle du Saint- Père; qu'il ignoroit jusqu'à l'existence du palais Quirinal , et que , conséquemment , il n'avoit pas pu soupçonner que l'ordre de disposer des pièces d'artillerie sur la place deMonte-Cavallo, rapproeheroit un détachement de troupes françobes de l'habitation du Saint-Père?

y. Em. n'a-t-EUe pas su enfin qu'en sortant

iivec moi du palais Quirinal , le général a donné

à un officier l'ordre d'enlever à l'instant même le*

pièces qui étoient sur la place, et de faire retirer

( »47 ) tous les détâchemcns qai avoient été établis ddn^ les entotlrs ?

Jeue me permettrai pas de reclierclier les causes secrètes de Famertume des reproches contenus dans la note de Y. Em.; mais je dois, par respeet pourlarérilé,etpar égard pour le général Miollis^ protester contre Tinculpation injurieuse dont il estTobjetj et repousser^ de la manière la plus formelle, les inductions fâcheuses que vous tirez d'un fait extrêmement simple y qui ne peut avoir d'autre importance que celle qu'on veut lui donner avec tant d'injuëtice et de malignité.

Agréez les assurances nouvelles de ma respec* tueuse considération.

Al<2uier.

Le cardinal Casoni ne répondit à cette lettre que le 5 février 1808 ; il le fit par la note suivante.

CXXXIX. Réponse du cardinal Casoni a la pré-cédente lettre , du Sféi^rier i8o8.

Des appartemens da Quirinal, le 5 février 1808.

Le cardinal-secrétaire d'état doit à sa propre délicatesse, il doit à la personne de V. Exe. même et de 1^. le général Miollis une réponse franche et sincère à la note qu'il a eu l'honneur de recevoir des mains même de Y. Exe.

Le soussigné croit avoir acquis assez de droit à la confiance de V, Exe. , pour qail ne reste pas le moindre doute sur la vérité de ce qu'il affirme.

Exact jusqu'au scrupule, comme il se vanté de l'être, il n'a pas manqué de rapporter à S. S. que M. le général avoit témoigné son mécontentement de l'erreur commise par l'officier françois qui avoit placé la troupe et braqué l'artillerie contre le palais Quirinal ; il n'a pas manqué de Lui rap^ porter en même temps l'assurance qu'on avoit poliment donnée de faire sur-le-champ transporter ailleurs l'artillerie et de faire éloigner la troupe. Non content de cela, le soussigné, instruit que M. le général , en sortant de ses appartemens, avoit ordonné à la troupe qui étoit sur la place de se retirer , fit aussi connoitre ce fait à S. S.

Malgré cela, S. S., outrée d'un événement si inattendu et si injurieux à sa personne, ordonna expressément au soussigné de rapporter, dana la note destinée pour V. Exe, tous lésé vénemens qui s'étoient passés , sans exception.

Fidèle exécuteur des ordres de son prince, le soussigné n'a pu se dispenser de parler d'un incident qui , plus que tout autre, avoit frappé S. S. ; il a d'autant moins pu s'en dispenser, que, pendant l'intervalle assez long qui s'étoit . écoulé entre l'entretien et une heure de nuit où le soussigné écrivit sa note, l'artillerie étoit restée braquée contre le palais de S. S., et qu'elle n'a été retirée qu'à minuit.

Certainement le soussigné a assez d'estime et de confiance poarM. le général, pour ne pas douter qu'il n'ait donné l'ordre ; toutefois cet ordre n'a pas été promptement exécuté.

Après cette explication, le soussigné prieV.Exc. d'être persuadée qu'il auroit bien voulu ne pas faire entrer de plainte dans une réponse de simple formalité ; mais le Saint-Père le crut nécessaire , pour montrer que sa modération n'est pas altérée par l'excès de sa douleur , et que son estime pour y. Exe. et poui^ M. le gépéral n'en souffre pas.

Le soussigné se flatte , d'après cela , qu'on n'attribuera pas à une malveillance et une injustice qui n'est pas dans son caractère , une plainte fondée que par ordre de son souverain il a dû exprimer.

. En adressant à V. Exe. cette réponse , le soussigné Lui renouvelle > etc.

Philippe cardinal Casoni*

En ordonnant au cardinal - secrétaire d'état d'écrire sa première note, du 35 le Saint -Père voulut aussi que les événemens qui s'étoient passés , fussent portés à la connoissance des puis-i sances étrangères. En conséquence, la circulaire suivante fut adressée au corps diplomatique.

CXL. Note circulaire adressée j le a février iSoff, par le cardinal Casoniy aux JUinisires étrangers, près S. Se

Des apparlemens du Quirînal, le a férrier 1808.

Le cardinal - secrétaire d'état a reçu l'ordre exprès de S. S., de faire part à V. Exe que , le 9 janvier dernier, le gouyernement françois a proposé à M. le cardinal-légat six articles renfermant l'ultimatum de ses prétentions ^ avec la déclaration que si, einq jours après l'arrivée de la dépêche dii légat à Rome, le Saint-Père n'avoit pas annoncé à l'ambassadeur de France «on adhésion absolue à ces articles , toute la légation françoisé partiroit , etquenon seulement les provinces delà Marche seroient perdues définitivement et à perpétuité, mais qu'aussi 1q Pérugin ^eroit incorporé à la Toscane, la moitié de la Campagne de Rome au royaume de Naples ; enfin , jqu'on prendroit possession du reste des étatjs du pape , et placeroit une garnison à Rome. ,

Après l'expiration du délai de cinq jours, le Saint-Père remit à M. l'ambassadeur la déclaration demandée, dernier efîbrt de sa condescendance et de sa loyauté ; il y manifesta son adhésion à ceux des articles^ quoique très-onéreux, dans lesquels sa conscience ne trouvoit aucun obstacle ^

et démontra l'impossibilité d'adhérer à ce qai lai étoit défendu par ses ot)ligations sacrées. M. l'an^bassadear n'a pas trouvé cette déclaration satisfaisante , quoiqu'elle renferme toutes lès facilités possibles. Il a dit , dans sa note du 39 , qu'il a'at^ tend à recevoir incessamment des ordres qu'il devra exécuter dans les vingt-quatre heures.

Fidèle à ses devoirs, et prêt à souffrir les dernières extrémités, plutôt que d'imprimer une tache à sa conscience, le Saint-rPère voit nvec une sainte résignation se consommer tout ce dont il avoit été menacé.

Ce matin , à treize heures et demie , les tronpe$ françoises sont entrées dans Rome, ont désarmé la garde de la Porte^du-Peuple, se sont mises en possession du château Saint-Ange et se^sont présentées en nombre au portique du palais Quirinal avec huit pièces d'artillerie.

S. S. remettanjtâon sort entre les mains de Dieu, et protestant^ comme ses devoirs le, lui prescrisvent^ contre toute occupation de son territoire, a ordonné au soussigné d'informer Y. Exe. de cet événement très*affligeant , afin qu'Ellô puisse eu rendre compte à sa cour*

En obéissant aux ordres que le Saint-Père lui a donnés > le soussigné renouvelle à Y. Exe. l'assurance de sa considération la plus dij^tinguée.

Vhii^ippië cardinal Casoni^

Dans la matinée qui précéda l'entrée des troupes, on afficha en même temps la pièce suivante.

CXIJ. Notification faite par ordre de Pie VII, le ^février i8o8.

S. S. riotre seigneur le pape Pie VII , ti'ayânt pu adhérer à toutes les demandes qui lui ont été feites de la part du gouvernement françois dans le sens et rétendue qu'on vouloit leur donner^ parce que ses devoirs sacrés et la voix de sa conscience le lui interdisoient, prévoit qu'Elle doit se résoudre à souffrir les conséquences désastreuses qu'on Lui avoit annoncées, et l'occupation militaire de la capitale même» sa résidence; mesures dont Elle avoit été menacée pour le cas où Elle n'adhéreroit pas à la totalité des susdites demandes.

Résignée, comme Elle l'est dans l'humilité de ison cœur, aux jugemens impénétrables du Très- Haut, Elle remet sa cause entre les mains de Dieu; ne voulant toutefois pas manquer à son obligation de mettre à couvert les droits de sa souveraineté , Elle nous a ordonné de protester, comme Elle pro- ^ teste formellement en son nom et en celui de ses Buccesseurs, contre toute occupation de ses états , entendant que, maintenant et à l'avenir, une telle occupation ne puisse préjudicier à l'intégrité de ses états, mais que les droits du Saint-Siège sur Ces territoires restent hilacis et sacrés.

(i65) , Vicaire sur la terre de ce Dieu de paix qui, par teon exemple divin, enseigna la mansuétude et la patience, S. S. ne doute pas que ses amés sujets, dont Elle a toujours reçu tant de preuves d'obéissance et d'attachement^ s'efforceront de conserver la tranquillité privée et publique, comme S. S. les exhorte et leur ordonne e^^pressément , et que > bien loin de faire aux François aucun tort ou offense, ils respecteront même les individus d'une nation dont, pendant son voyage et séjour à Paris, Elle a reçu tant de preuves de dévouement et d'affection.

Des appartemens du Qairinal ^ le 2 fé?rier 1 808.

Vbiuvpb cardinal CA^oifiy secrétaire d'état de N. S.

Cette proclamation déplut beaucoup àù générât françois* M. Alquier s'en plaignit par une note, qui est remarquable, parce qu'on y trouve la première trace de cette autorité que fiuonaparte s'est arrogée peu de temps après sur plusieurs cardinaux nés dans les provinces qu'il avoit xéunies soit à son empire, soit à son royaume d'Italie, eu prétendant que, pour être princes de l'Eglise et conseillers-nés d'un souverain , ils n'a voient pas cessé d'être ses sujets. Le cardinal Casoni étoit né à Sarzana dans Tétat de Gênes; c'est Sur 'cette ciiv constance que se fonde M. Alquier, pour le placer dans la catégorie des sujets de Buonaparte,

CXUI. iVa*^ de M» jilqmer adressiez le 4 fé^ vrier lSoBs au tardinal CasonL

^niinence,

J'avois espéré que l'on donneroit çme s^ttentioit très - séne^BG aux observations» que j'avois ea Fhonipe^r de Lui faire sur Tiraprudc^ce qu'Ëlle a conimbey en faii^nt afficher avec profusion dant Rome, quelques heures après Tàrrivée des troupe françoises, une proclamation faite pour égarer l'opinion publique, et qui a paru revêtue de votre signature* En apprenant r^ue cet écrit avoit été enlevé presque ausssitôt qu'affiché, fai cru que V, Em. réfléchissant^ quoique trop tard, sur cette grave inconvenance, vouloit au moins en anéantir les traces.

I Mais j'ai appris, avec autant de surprise que de douleur; que des exemplaires de cette même proclamation étoient chaque jour distribués dans les bureaux de la secrétairie d'état par vos commis^ qui se promettoient aussi delà répandre clandestinement dans la ville*

Je ne ferai. Monseigneur, aucune observation sur le style et la forme de cet écrit, dans lequel personne assurément ne trouvera les sentimens dç douceur, de concorde et de convenance qui ani*ment constamment S. S., puisque le rédacteur^ en parlant de l'àugusle autorité qui règle les destinées

de la France > a qsé se servir de ces mots, le gour vernement français y\ocution qui, dans ce moment, n'est en usage qu'à la cour ^de Londres , dont celle de Rome veut sans doute imiter l'exemple.

L'empereur jugera si un tort de ce genre peut s'élever jusqu'à lui; mais je m'étonne que vous quiavezThonneur d'être 3ujet de S. M. l'empereur et roi , ayez pu revêtir de votre nom un placard où votre souverain se trouveront outragé, s^il pouvoit l'être; que vous permettiez que vos commis en soient les distributeurs > et qu'enfin vous ne craigniez pas de troubler la tranquillité publique par des assertions que vous couvrez en vain d'un voile religieux, et qui ne seront que trop tôt et trop facilement démenties.

J'ai l'honneur, Monseigneur, de renouveler à y. £m. les assurances de ^a haute considération.

AliQtJIER.

Ce4 février 1808.

CXLIIL Réponse du cardinal Casoni à la pré^ cédente note , du B février 1 808.

Des appartemena da Qairinal , le 6 féyrier 1 808.

Le cardinal-secrétaire d'état qui a reçu la note de V« Exe, du 4, a été pénétré de douleur et frappé d'étonnement par les accusations qu'elle renferme rels^tivement à la notification qui fut

( i56 ) ôlHchée au moment de l'entrée des troupes fran-* çoises dans Rome.

Le soussigné croyoit fermement que la teneur de celte publication devoit prévenir toute espèce de plainte; il voit avec surprise que le contraire ait eu lieu.

La proclamation a été faite par ordre exprès de S. S. , et les sentimens qu'elle exprime sont ceux de S. S., comme le soussigné peut le prouver à

y. Exe.

Il n'est, au reste, pas vrai que l'afiSche ait été arrachée par ordre du soussigné. Il auroit été peu digne de son caractère et du poste qu'il occupe, s'il avoit osé donner un ordre contraire attx commandemens positifs de son souverain, et qu'il se fut permis de contrarier ainsi ses intentions.

S. S., accablée de douleur par un événement si désagréable, voulut , dans les termes les plus modérés, instruire son peuple des causes qui l'av oient amené; il voulut conserver intacts ses droits; il voulut enlin qile sa voix> pleine de mansuétude et de douceur, fît passer dans le cœur de tous le calme, la trar^quillité et le désir de maintenir le bon ordre. . .

Le Saint-Père a atteint son but par la docilité de ses sujets ; il ne sait comprendre comment on peut penser qu'une telle affiche , qui n?est autre chose que l'expression de sessentimens et une de» nombreuses preuves de sa longanimité et de sa résignation, puisse tendre à égarer l'opinion publique

(i57) et a troubler, par des assertions couvertes d'un -voUe religieux, la tranquillité publique, lorsque, a la grande consolation de 6. S., les faits mêmes prouvent le contraire.

On n'est pas moins stupéfait en lisant l'interprétation que V. Exe. veut donnera l'expression goupernement français^ qu'Elle prétend être une imitation de ce qui se pratique dans le cabinet de Londres.

Le cardinal soussigné se fait l'honneur d'assurer V.Exc. que cette expression, loin de renfermer quelque chose de désagréable pour S. M. , a aU contraire été dictée à S. S. par sa délicatesRej elle est conforme au profond et immuable respect du soussigné pour l'auguste personne de S. M. ; elle est au reste généralement usitée dans le langage de la diplomatie; le ministère françois et la légation françoise à Rome s'en servent souvent ;^ et dan^ des circonstances douloureuses^ comme celles où nous nous trot^vons , elle étoit la seule conforme aux égards dus à un souverain.

La distribution clandestine des ocemplaires de l'affiche qu'on reproche aux employées de la secrétairie d'état; est une imputation inventée par ceux qui tendent à surprendre la bonne foi de V. Exe. Le soussigné peut l'assurer sur son honneur qdte s'il a été distribué quelques exemplaires. de la proclamation , cela s'est fait par ordre positif de S. S. Au reste, les employés ne pou voient avoir

ftucnn motif de refuser des exemplaires d^un imprimé que leur souverain dvoit rendu publia Le soussigné prie Y. Exe. d'agréer > etc.

Philippe cardinal Casoni.

Nous alloos maii!)tenant faire connoitre un document qui seroit du plus haut intérêt, s'il étoit démontré qu'il n'est pas supposé. C'estune circulaire secrète que Pie VII doit avoir adressée, le 5 février 1^08 , à chacun des membres du sacré . collège. Cette pièce nous est parvenue de Rome^ i^vec les autres documens dont l'authenticité n'est pas douteuse) elle manque, comme beaucoup d'autres > dans le recueil de Palerme. Noos avon^ été frappé, et nos lecteurs le seront sans doute avec nous , de la différence entre le style de cette circulaire et le ton qui règne dans toutes les autres pièces sorties du cabinet de Pie VU; la méfiance que cette circonstance nous a inspirée, a été augmentée par le contenu de la lettre même. En effet, il y est question des prétentions que Buo^ naparte formoit contre la cour de Rome ; ces prétentions sont successivement rapportées pour en faire voir la futilité; mais dans cette récapitulation il s'agit de diverses demandes dont il n'étoit pas question dans les articles qui avoieîit été communiqués le 6 janvier au cardinal Caprara, comme ultimatum du gouvernement ûrançois ; il y en a meuve dont on ne trouve pas de trace dans les documens précédens* Enfin, l'envoi de cette

circulaire aurait imtdû attp^frfiti ràllocution dix 16 mai^ , qu'on lii^ plttô ba^ et dans la4uëlle on reconnoîtra toute k dignité et la force de raisonnement qui 4ii^nguent le» éti^its du Saint-Père.

' CXLI V. Circulaire adressées -, par Pie FJTy aux^ cardinaux y en date du SJ^prier i8o8,

' Ce n'est pt^ par suite de notre sollicitude paterhelle et apostolique; ce n'est pus en vertu des obligations que nous imposent^ soit nôtre censiraence^ soit l'autorité suprême dont nous sommes revêtu , que'nous rappelons à votre mémoire la longue série des traverses, des persécutions, des exils, des guerres sanglantes que )a religion du^ Christ, ceiix qui la professent et ks successeurs de Saiilt-Pierte ont etidurés de la part des nations lifârbares et des ministres de l'hérésie et du pagatiisme. L'histoire en parle suffisamment; et ces calamités nbus sont incessamment rappelées par les reliques des glorieux martyrs morts pour la Teligion , dont nous implorons journellement Tintercessîon auprès du Très -Haut. Notre devoir apostolique nous force seulement de protester , comme en effet nous protestons devant Dieu , devant le monde catholique et devant vous, Eminentissitne frère et fils en Jésus-Christ , contre tout attentat et toute occupation militaire parler François , des états qui nous ont été confiés .et que ncWs avons reçus dans toute leur étendue de

tios prédéc^seurs , pendant que Dons recônnois^ 8ons et confessons que notre souveraineté tempo« reUe n'est ni absolue ni héréditaire , mais qu'elle est purement élective et fidéicommissaire. Aussi avpns-nous constamment repoussé toute prétention contraire , non seulement à cette souveraineté, mais aussi à notre autorité spirituelle , priant Dieu qu'il répande , s'il est nécessaire , tout notre sang pour la défense et le soutien de l'une et de lautre, telle étant notre libre volonté eti Jésus-Christ notre Seigneur.

Le gouvernement françois attente h notre sou- ' vbrainelé spirituelle et temporelle par des préten-^ tions injuste^ et insoutenables et par toutes soirtes de trames, et nous invoquons , pour la justification de notre conduite , le témoignage de Dieu et de l'univers. C'est pourquoi nous avons cru devoir vous faire connoître particulièrement, par celte lettre , notre Eminentissime frère^ les articles des susdites prétentions , ainsi que notre constante et immuable décision.

Et d'abord quelles preuves d'attachement n'avonsnous pas données au gouvernement françois^ en prêtant la main à la réconciliation du troupeau de ses sujets qui avoit abandonné l'Eglise cathalique-apostolique^romaine ? Quels moyens n'avons-nous pas employés pour rétablir en France l'autorité public^ue et privée ? Nous sentions urie telle commisération pour des peuples dont les mains fumoient du sang de leurs frères de tout

état et condition; pour une nation qui, en répandant le sang de son souverain légitime, s'étoit souillée d'un crime dont la punition devoit retomber surla génération coupable et sur la gêné »» ration future; que, n'étant pas encore élevé à la chaire de saint Pierre , nous avions résolu d'employer tous nos soins et de nous sacrifier pour réconcilier cette nation avec l'Eglise , pour lui rendre Tespoir et la paix.

N'étant encore qu'évêque d'Imola , nous donnâmes des preuves de notre afiFection pour cette nation , en allant à la rencontre du chef des armées françoises qui étoit descendu en Italie , répandant autour de lui la destruction et la mort

Les écrits pleins de zèle et de vérité que nous adressâmes au troupeau qui nous étoit confié, garantissent les sentimens religieux qui nous aniinoient. Au milieu des tribulations que nous éprouvâmes à celte époque > nous avons eu la satisfaction d'obtenir du général même la vie de ceux de nos fils qui, les armes à la main, avoient fait mourir les commissaires envoyés dans notre cité. Elevé ensuite, par la volonté divine, après le décès glorieux de notre grand et immortel prédécesseur Pie VI, de sainte mémoire, à la suprême dignité pontificale , et investi de la pleine autorité de saint Pierre et du Saint-Siège , que n'avons-nous pas fait ? Ouels moyens, quelles assurances, quels sacrifices avons -nous épargnés pour convaincre de plus en plus le gouvernement ToM. III, *i

frnnçoisdc notre sollicitude paternelle? Le monde nous en est témoin ; Dieu connoit le fond de notre cœur. Comment donc ce gouvernement peut- il aujourid'hui vouloir nous opprimer, nous homilieif et nous avilir? Mais Pie VII ne craint rien; il est résigné à çouflfrir^ mais il n'est pas humilié. Jésus-Christ et la religion sont notre soutien , notre copsolatioo et notre héritage j la persécution sera notre gloire, la mort notre triomphe. Le concordat quQ nous avons accordé , approuvé et établi, sauf le maintien du dogme et de ladisciplineessentteile , e^t le moyen que noua avons employé pour ramener un peuple égaré. Lorsque nous vivions dans une parfaite sécurité , de nouveaux attentats se préparoient contre nous. On nous fit connoître la volonté du gouvernement françois, qui avoit élevé, nous disoit-on. Napoléon Buonaparte à la dignité de chef de l^état ; on nous manifesta le vœu qu'abandonnant pour quelque temps notre siège , noufi! nous transportassions à Paris pour sacrer et couronner le nouveau souverain. Dans la vue d'empêcher les inconvéniens et les malheurs qui pou voient se reproduire encore ,, nous entreprîmes un voyage pénible et désastreux. Nous fûmes à Paris, et posâmes sur la tête de Napoléon le diadème impérial : nous croyions alors avoir établi une paix durable avec ce souverain, et consolidé l'union entr^ la religion catholique et un peupla qui nous avoit donné toutes les marques de resjpect^ de véuéralioji et de dévouement. Cependant

WJtts vôyotts que .tous nos etforts ont été iii^ fructueux.

Nous arons reçu , il n'y a pas long-temps, des lettres de ce gouvernement, qui développèrent les prétet\tions injustes et inadmissibles que nous vous avons déjà fait connoître dans un consistoire secret, et que nous croyons devoir vous rappeler, afin qu'en.appuyant lîos décisions immuables, vous souteniez notre constance et notre disposition de tout souffrir pour le maintien de là sainte religion catholique > apcJistolique et romaine, et pour la conservation des droits du Saint-Siège*

îl est vrai que PEglîse de France a joui de ttout temps de privilèges reconnus par nos ancêtres, lioin de vouloir lui enlever ces droits ou les diminuer, nous lui en avons accordé de nouveaux qui n'étoient pas en opposition avec notre conscience, ainsi que cela est connu du monde catholique entiet. Que pouvoit-on vouloir encore de nous? Il fut décidé que notre constance seroit mise à répreuve > et notre autorité anéantie. O gouvernetnent ! ô peuple ! ce que vous nous demandez n'est pas moins destructif de notre autorité que pemicieux pour voUs !

1 .• IjC gouvernement ff ançois exige aujourd'hui un patriarche indépendant de nous : il le désigne, et veut qu'il soit revêtu de notre autorité. Non seulement nous avons protesté et protestons que nous ne le reconnoîtrons jamais; mais «liissî le dédarons intrus et éternellement séparé du

giron de l'Eglise catholique, apostolique et ro'* maine.

a.^ Il veut que le Code françois soit publié et introduit dans nos états. Une telle législation étant subversive à la fois de notre autorité souveraine et des saints canons, et des décisions des conciles, nous avons refusé notre assentiment.

3.^ On demande le libre exercice public de tous les cultes. Cet article étant en opposition avec les canons et les conciles, avec la religion catholique^ et, à cause des funestes conséquences qui en réfiulteroient, avec la tranquillité et le bonheur de f état , nous Tavons rejeté.

4.0 On demande la réforme des évêchés et l'indépendance des évêques. Une telle indépendance seroit contraire aux intentions de notre législa-leur et seigneur Jésus-Christ, qui ordonna à saint Pierre de conserver l'union avec les apôtres ( laquelle se perpétue par l'union des évêques avec nous), lorsqu'il lui dit qu'il étoit Pierre, et la pierre fondamentale sur laquelle il fondoit son Église ; ensuite , voulant recommander à saint Pierre de maintenir l'union avec ses frères et de les confirmer, il ajouta : et tu conuersus, confirma fratres tuos. Ainsi nous protestons de vouloir conserver^ pour nous et nos successeurs^ la plénitude de notre primauté et la dépendance des évoques de notre siège , comme l'ordonnent les bulles pontificales , les saints canons et conciles.

5^0 On demande que les bulles pontificales, cou-

ri65)

èemant la collation des évêchés et des cure^ de notre droit, soient abolies. Cet article tend à introduire la désunion et l'indépendance ; il porte atteinte à notre autorité et à celle du Sairit-Siège : aussi le rejetons-nous avec fermeté.

6**. On insiste pour que nous décrétions Pabolî* tion générale des ordres ecclésiastiques de l'un et de l'autre sexe. Nous n'avons aucun motif de le faire; nous croyons, au contraire, qu'il est de notre devoir de conserver les ordres, et même de lea propager*

7^. On nous demande l'abolition de la vie célibati^ire , et la permission de se marier pour des personnes consacrées au culte , malgré leur vœu; solenneL Cette demande est contraire à la sainteté et à la pureté de la religion ; elle est en oppoi^ition avec des engagemens contractés de bonne foi avea Pieu même.

S**. Enfin , le gouvernement françois exige que nous sacrions et couronnions comme roi de Naples Joseph Buonaparte. Mais pourrions-nous le faire sans injustice? Ferdinand de Bourbon, soaverain légitime de ce pays, est encore en viej nous ne savons pa3 qu'il ait renoncé à son royaume; nous sommes au contraire parfaitement certain qu'il y forme des prétentions. Comment pourrions- nous donc, sans injustice et précipitatation, lui substituer un autre souverain?

Voilà, Eminentissime frère, les prétentions du gouvernement^ françois avec nos décisions; elles

(a66) nous préparent beaucoup de peîi|e et d'anxiété; mais nous désirons faire le sacrifice de notre per-^ sonne au bien de la religion et du Saint-Siège.

Les Etats de la Sainte Eglise vont être militais renient occupés, et nous serons entouré d'individus d'une nation qui naguère nous a montré de rattachement, du dévouement et du respect pour la religion et pour nous. Ils nous demandent, avec des cris menaçans, de reconnottre nu nouveau souverain de ce pays , et nous offrent la choix du lieu où nous voudrons nous fixer , pourvu que ce soit hors de nos étals; et tout celaj, ■pour npus punir de nous être opposé à des prétentions injustes.

Dieu éternel ! vous qui connoissez le cœur de» hommes et en pénétrez les secrets les plus intimes, ah I ayez pitié de nous , mais ayez pitié bien plus d'une nation enveloppée dans les ténèbres, et séduite par Terreur; nous vous faisons le sacrifirco de nous -même; et, si notre sang est nécessaire pour expier leurs fautes , nous ne refusons pas de le verser. Nous* sommes prosterné à vos pieds, et implorons votre sainte bénédiction pour que nous ayonà la force et la constance de souffrir, plutôt que de perdre une si grande partie du troupeau dispersé que vous avez abandonné. Nous vous recommandons la conservation et la défense de la religion catholique. Frappez l frappez? le pasteur, mais pardonnez au troupeau que noua vous recommandons, et maintenez-le dans Funioz^

(167) «Tec vous. Vos coups j» à grand Dieu J sont notre asile et notre tranquillilé; votre mort est Texemple que nous nous proposons.

Et vous, notre Ëminentissime frère et fils, recevez cette circulaire particulière comme un gager du soin paternel que nous prenons de vous:nouft sommes soulagé de nos peines en vous en faisant part. Nous vous prions de vous joindre à nous par vos prières , afin qiie Dieu nous accorde la grâce d'une constance imperturbable pour lé soutien lie la religion , de la justice, de la vérité, et vousf rappelons sans cesse que les François n'ont pas été les premiers persécuteurs de la religion de Jésus- Christ et de son vicaire sur la terre , et que nous ne serons pas les premiers martyrs, si Dievt nous accordé la grâce de répandre notre sang pour la religion. Nous vous donnons là bénédiction apostolique.

Rome, le 5 février 1808*

: Plus pp. vil.

Nous retournons maintenant à des pièces d'an© authenticité non douteuse. Notre recueil offre ici une lacune de près de trois semaines. Le premieif document que nous allons rapporter est du û5 février 1808 ; il est fort remarquable, par le motif qu'on y met en avant, pour donner une couleur à l'occupation militaire de la capitale de la chré-* tienté. Ce motif est aussi nouveau qu'extraordinaire. Le cardinal Casoni étant malade, le porte-

(i68) feniUe des affaires étrangères étoit alors entre les mains da cardinal Doria^ pro- secrétaire d'état d& S. S.

CXLV. Note de M. Aîquier adressée , le 23 février 1808 j au cardinal Doria.

Monseigneur >

Il étoit sans doute permis d'espérer que S. S. , ouvrant enfin les yeux sur tous les intérêts qui doivent lui être chers, et repoussant les conseils qui égarent ses bonnes intentions, auroit accédé aux conditions qui ont été proposées par S. M. l'empereur et roi, pour rétablir la bonne intelligence entre les deux puissances.

C'est en me livrant à cette espérance , fondée sur la sagesse du souverain pontife , que je n'ai pas fait connpître, avant l'arrivée des troupes françoises à Rome, l'objet des dispositions que S. M. a voit jugé à propos de prendre pour couvrir les derrières de son armée de Naples, et en assurer la communication avec, son armée d'Italie ; et j'ai fortement à regretter de n'avoir pas suivi , à cet égard , les directions qui m'avoient été tracées. C'est donc pour assurer l'exécution de mesures que réclame impérieusement la sûreté des armées françoises en Italie , que M. le général MioUis^ commaiidant la division d'observation de l'Adriatique, destinée pour Naples^a reçu l'ordre de s'arrêter à Rome.

Conformément aux volontés de S. M., ce gé^nérat doit faire arrêter et conduire à Naples, pour y être jugés par une commission militaire,tous lesbriganda napolitains qui, dégoùtans encore de sang françois, ont jusqu'ici trouvé un refuge dans les campagnes de Rome , quelquefois même dans les faubourgs de cette capitale , et qui sont en bien plus grand nombre que ceux portés sur les listes qui m'ont été envoyées de la secrétairie d'état.

Il est chargé de dissoudre ce rassemblement de sujets rebelles napolitains > qui s'est fotmé insensiblement à Rome , et d'obliger ces personnages, toujours dangereux , à retourner sans délai k Naples, à la disposition de leur souverain. Enfin > M. le général doit s'assurer des agens de la reine Caroline, qui, réfugiés à Rome, y trament, de concert avec les agens de l'Angleterre , les coupables intrigues qui inquiètent et troublent la tran-* quillité de l'Italie.

Le général Miollis, chargé du complément de ces lùesures devenues indispensables, ne sortira de Rome que lorsque la ville sera purgée de tous les ennemis de la France. Je ne saurois donc , Monseigneur, trop presser V. Em. de prendre des dispositions telles , que les brigands que lafoiblesse du gouvernement a tolérés dans une grande partie du territoire pontifical , et dont les menaces ont retenti jusque dans le royaume de Naples, ne puissent se porter à des excès qui troubleroient la tranquillité de l'Italie.

Maïs si S. M. s'est vue forcée Ae donner des ordres formels et sévères à soa généra] pour faire cesser un état de choses si contraire au^ droit des gens^ il est une mesure salutaire qui anra pour ]bs peuples le poids d'une grande leçon , etqaf l'empereur ose espérer de la sagesse du souverain pontife. C'est que S. M. ioipose Elle-même aux Ciardinaux napolitains l'obligation de donner enfin l'exemple de l'obéissance, en se rendant sous quarante-huit heurej*fi Naples pour y prêter serinent a leur souverain ; s'ils s'y refissent," S. M. ne pour-^ roit qu'jijouter foi aux nombreux rapports qui les accusent d'être secrètement les instigateurs et les protecteurs de ces mêmes Napolitains qui se sont couverts de tant de crimes. Ils seroient alors responsables à ses yeux d'une conduite aussi contraire à l'honneur et aux devoirs de l'humanité qu'aux principes de l'Evangile, et dès-lors S. M. n'hésiteroit fïlus à ordonner des mesures opposées aux égards qu'Elle aimeroit avoir pour, leurs titres.

Je dois aussi , Monseigneur , rappeler à V. Em. combien il importe que les troupes de Mgr. le général Miollis soient constamment reçues et traitées comme des troupes amies^ Les conséquences funestes qu'entraîneroit une conduite opposée sont trop évidente» pour qu'il soit besoitf de les faire sentir à V. Em. ; et, dans cette circons* tance si délicate. Elle saura suivre la marche la plus conforme aux intérêts du pape^ de Rome et ^ç. l'Église.

J'ai Phonneur de renouveler à V. Em. les assurances de ma haute et respectueuse cansidération.

Rome, ce aS février 1808.

Alquier.

Cette note fut promptement suivie dNine seconde , par laquelle M. Alquier annonça son rappel.

CXLVI. Note de HT. Alquier, du ^^ février 1B08, adressée au cardinal Doria.

Eminence,

S. M. l'empereur et roi ayant bien voulu m'accorder le congé que j'avois sollicité, j'ai l'honneur de prévenir V. Era. que je me propose d'aller bientôt àParis, et que, pendant mon f^bsence, M. Lefebvre, secrétaire d'ambassade, demeurera chargé des affaires de France.

Je ne doute pas. Monseigneur, que V. E m. soit très-satisfaite des rapports qu'elle aura occasion d'entretenir avec un homme aussi distingué que Test M. Lefebvre' par ses talens, son expérience et son excellent esprit.

Je serois infiniment obligé à V. Em. si Elle vouloit bi^n me faire délivrer les passe-ports qui n^e sont nécessaires pour traverser les états de â. S.

( 17^ ) Je prie V. £m* de recevoir les assurances de ma haute et très-respectueuse considération* -

Rome, le a4 février 1808.

Alquier* .

Le même jour, M. Alquier écrivit encore \% billet suivant.

CXLVII. Billet de M. Alquier adressé y le 24 y^vrier i8a8 j au cardinal Doria Pamphili.

Monseigneur >

S. M. l'empereur et roi ayant bien voulu m'accorder le congé que je sollicitois depuis longtemps, afin de me rendre en France pour mes affaires particulières , je désirerois, avant de partir, , d'avoir l'honneur de présenter mes hommages au souverain pontife.

Je supplie V. Em. de vouloii? bien prendre les ordres de S. S., et de me faire savoir à quelle heure, demain , je pourrai avoir l'honneur de faire ma cour au Saiht-Pèré.

J'ai l'honneur, Monseigneur, de vous renouveler les assurances de ma haute et respectueuse considération.

Rome^ le ^4 février 1808.

Alquier.

Le pro-secrétaire d'état répondit à ces lettres par les deux notes suiyantes.

CXLVIII. Note du cardinal Doria - Pamphili adressée a M. Al^uier, le %b février 1808,

Des appartemens du Qairinalj le 2& février i8o8«

Le cardind pro-secrétaire d'état s'est fait un devoir de mettre sous les yeux de S. S. la note de V. Exe. du 25 de ce mois. Le Saint-Père a été infiniment surpris qu'après que M. de Champagny et S. M. I. et R. Elle-même eurent déclaré à M. le cardinal Caprara, dans l'audience du 9, que les ordres avoient été donnés pour occuper Rome, parce que le Saint-Père n'avoit pas adhéré à ses demandes y on se contredise maintenant au point de donner pour motif d'une telle mesure hostile le refuge et la tolérance que des brigands de Naples doivent avoir trouvés dans cette ville.

Après ce que S. S. a fait déclarer à V. Exe, parla note du aS janvier, Elle n'est pas moins surprise qu'au lieu d'indiquer un seul de ces individus, on continue dp parler de l'existence de brigands dans l'état et à Rome même; qu'on accuse le gouvernement de foiblesse pour leur avoir permis de s'y établir; enfin qu'on l'outrage au point de le soupçonner de connivence, tandis qu'il a fait arrêter tous ceux au sujet desquels il en a été requis.

fi. S. veut que la bonne foi dç Y, Exe. réponde

( 174 ) à une impntation qu'on répète toajbnrs en éjtpressions générales sans en donner jamais aucune preuve, imputation qui pourtant est démontrée par la notoriété des faits et par l'impossibilité oùl'on a été de fournir aucune preuve.

£i les prétendus rebelles napolitains existoient à Rome ou dans l'Etat, la troupe Françoise qui occupe Rome et l'Etat, et qui, au mépris du droit des gens^ s'est permise plusieurs arrestations de sujets du pape, auroit certainement arrêté de pa-^ reils rebelles, et ne s'en seroit pas rapportée au gouvernement pontifical, qui pourtant n'a jamais refusé et ne refusera jamais de prendre les me-» fiures convenables, pourvu qu'on lui fournisse le» indications nécessaires.

Le Saint-Père ne trouve pas moins vaglie et générale l'assurance i^épétée, que ties agens étrangers à Rome y trament des complots; il trouve injurieux , au dernier point, qu'on ose accusef d'être les instigateurs d'intrigues si abominables des personnes que leur caractère et leurs principes mettent bien au-dessus d^imputations si odieuses* ^

Accablé de t^t d'objets de douleur et de surprise, S. S. a enjoint au soussigné de dire, en réponse à la note de V. Exe*, qu'après Lui avoir , à plusieurs reprises, déclaré qu'aussi long- temps que Rome sera occupée, le Saint-Père se regardant pomme privé de sa liberté et dans un véritable état (Je captivité^ n'écouteroità aucune proposition

Renégociation, il est étonné de voir que V. Exo, Luie^ fasse dans sa note. S. S. a ordonné au soussigné de renouveler encore une fois cette déclaration ^ et de dife à V. Exe. , avec franchise , que , soit avec Elle-même, soit avec la personne qui La remplacera pendant son absence, S. S. n'entrera en aucune espèce de traité, le seul cas excepté où les troupes françoises auront évacué la capitale j"* évaluation sans laquelle S. S. est hors d'état do donner aucune réponse aux demandes qu'on Lui fait ou pourra faire.

Enfirt,S. S.s'^st étonnée qu'en parlant des égards . qu'elle requiert pourles troupes françoises, V. Exe. les appelle des troupes amies. Telles le Saint-Père les a considérées par le passé; mais il déclare que, quoiqu'il ait observé et observe envers elles tous les égards qui sont dans son caractère, il ne peut certainement pas regarder comme amies des trou-^ pes qui, malgré son refus solennel, sont entrées dans Rome, ont violé sa résidence, se sont ren-^ dues maîtresses de la ville et du château; des troupes qui ont tourné l'artillerie contre son ïiabitation ; qui sont entière^nent à la charge de son trésor et de ses sujets , et qui gênent sa liberté. .

Voilà la réponse que le Saint-Père a expresse-»ment ordonné au soussigné de faire parvenir à V. Exe. , à laquelle il a l'honneur de renouveler^ etc.

JosBPH cardinal Doeia-Pamphili,

CXLIX. Seconde note du même adressée^ le même Jour y au même.

Des appartemens da Qaîrinal^ le a5 féfrier i8o8.

Le cardinal Doria-Paniphili, pro-»ecrétaired'état , a mis jsous les yeux de S. S. la note de y« Exe. d'hier, dans laquelle Elle annonce qae^ S. M. I. et R. ayant daigné lui accorder le congé qu'EUe avoit sollicité depuis quelques temps ^ V. Exe. se trouvoit sur le point de se mettre en voyage pour la France, et demandoit les passeports nécessaires pour traverser les états de S. S.^ M. Lefebvre ,. secrétaire d'ambassade, restant en attendant chargé de la correspondance.

L'estime personnelle que le Saint-Père a pour y* £xc.^ lui a fait apprendre avec déplaisir son départ. Il a ordonné au soussigné de Lui envoyer, comme il le fait > ses passe-ports , et de lui dire en même temps qu'il a^ à l'égard de M. Lefebvre , la même bonne opinion que Y. Exe. manifeste dans sa note.

En transmettant à Y. Exe. cette réponse, le cardinal soussigné a l'honneur, etc.

Joseph cardinal DoiLiA-PAiiPHir<i.

Les données suivantes font connoître les progrès de la violence et des actes arbitraires. Pour l'intelligence du premier^ nous dirons qu'il se

(177) trou voit, à cette époque, à Rome, un- certain baron ide Fries , marié à une Colonna de Corse, qui se disoit parente de la famille de Buonaparte. Le pape Tavoit placé dans ses troupes avec le grade de major, et l'avoit ensuite avancé à celui de lieutenant - colonel. A son entrée dans Rome, le général françois destitua le colonel Bracci , qui coramandoit en chef les troupes papales, et remplaça ce fidèle officier par le baron de Fries. Nous verrons par la suite comment le jSaint-Père a fait sentir à cet étranger spn mécontentement.

CL. Ordre du général Herhin^ adressé au baron de Fries , lieutenant - colonel des troupes ro-^ maines.

Armée d'Italie. Corps d'observation.

Du quartier-général de Rome, le 126 féyrier 1808.

Le général Herbin-Dessaux, un des commandans de la JLégîon-d'Iïonneur, chevalier de Tordre royal de la Couronne de Fer^ commandant les troupes françoises à Rome ;

A M. le baron de Fries , lieutenant-colonel des troupes romaines.

YoQS prendrez, Monsieur, le commandemei^t suprêuiie de touties les troupes romaines , en garnison dans ]a ville de Rome, tant infanterie, qù'ar* tillerie et cavalerie.

ToM.III^ 12

En vous investissant de ce pouvoir, je vous au-* torise à porteries marques de colonel ; vous jouirez des appointemens de ce grade.

Pepuis la date de ce jour , vous correspondrez directement avec moi » pour tout ce qui regarde le service^ la police et la discipline militaire.

Vous ferez connoître à tous les officicr^^ bas^ officiers et soldats des troupes romaines, qu'ils sont sous les ordres de M. le général MioUis^ et seront traités et nourris comme troupes françoises.

La conBance qu'on met en vous, vous fera connoître, ainsi qu'à tous les o£Giciers et soldats sous vos ordres, qu'ils ont tout à espérer en obéissant promptement et loyalement aux intentions de S. M. I. et R.

J'ai l'honneur de vous saluer avec considération.

Herbin Dessaux.

CLI. Note de M. deJTàrgas^ ministre d^ Espagne^ adressée , le %6fèi^rier 1808 , nu cardinal Doria- Pamphili.

Éminence^

Le ministre de S, M. C. près le Saint-Siège se voit forcé de faire part à V. Em. que dans ce moment il adresse à M. le général MioUis la note ministérielle ci-jointer

le soussigné se flatte qu'en se pénétrant du "fcontenu de cette note, V. Etn. ne pourra s'enipêcher d'y reconnoîlre des sentimens parfaitement analogues à la bonne amitié qui règne entre LL.MM., et que d'après cela Elle coopérera vôlon* tiers à ce que les deux demandes que le soussigné forme , soient accordées par M. le général Miollis avec la promptitude qu'exige l'honneur de S.M.C.

Le soussigné ne doute pas qi|e V. Em., de son, côté, ne négligera rien pour qu'on atteigne le but désiré , et qu'EUe aura la bonté de favoriser Je soussigné d'une réponse.

Il profite do cette occasion pour renouveler, etc.

Du palais d'Espagne , le 26 février 1808.

Antoine Vargas Laguna.

C3LIL Note du même adressée^ le 26 fêprier 1808 , au général Miollis^.

Exce^ence,

te ministre de S. M. C près S. S. a été surpris de voir que quatre soldats et un caporal des troupes de S. M. l'empereur et roi se soient intro-^ duits dans le palais du roi , son maître, où demeure le ministre soussigné. Ces soldats ayant été requis de dire ce qu'ils vouloient, le caporal a répondu

qu'il aroît reçu cle V, Exe. l'ordre cle garderie poste dit d'Espagne.

Le ministre ne peut s'empêcher de croire que ces soldats ont mal entendu l'ordre que le caporal dit avoir reçu.

En effet , ce poste est établi dans l'enceinte da palais de S. M. , qui , étant la demeure du ministre, doit être respecté , ainsi que l'exige sa sûreté personnelle. Au surplus, le soussigné ne sauroit imaginer comment une telle mesure poarroit contribuer, soit au bon service de S. M. I. et R.^ soit à celui de S. S* , puisque, si c'étoit le c^s, on doit croire que , s'agissant d'un allié aussi digne de considération que S. M. Q., on auroit, avant que de faire un pas, cherché de faire connoître Pobjetà son représentant, qui certainement ûuroit coopéré volontiers à ce qu'on atteignît le but qu'on se proposoit , si toutefois ses pouvoirs et l'honneur de son souverain le lui permettoient, ou se seroit efforcé de trouver un moyen pour concilier le bon^service de S. M. I. et R. , avec le respect que mérite la personne de son auguste souverain.

Le soussigné, voyant qu'on a négligé \in tempérament si convenable à la bonne amitié qui réègne entre les deux souverains; et qui, d'ailleurs, contioît la prudence de V. Em. , est intimement persuadé que, dans l'exécution de ses ordres^ il a été commis quelques erreurs involontaires.

Afin donc de réparer la faute , le ministre sV

(i80 dresse à V. Êxc. pour la prier de prendre deux résolutions, Tune et l'autre analogues aux rapports d'amitié et d'alliance des deux souverains, ^insi qu'à leur honneur. Elle ordonnera d'abord que lesdits soldats se retirent ^ et que le palais reste entière* ment libre , pour obvier à la prolongation de l'affront fait à S. M. C. ,et conserver au ministre cette indépendance, dont il doit jouir dans la maison où il réside, et que, par un consentement général, toutes les nations accordent , pour l'avantage réciproque, aux représentans des puissances étrangères. Secondement , si jamais V. Exc. avoit quelque vue sur le poste d'Espagne , Elle auroit la bonté d'^en prévenir le soussigné, lequel , si l'autorité qui appartient à son souverain le permet, fera tout ce qui» lui sera possible pour la seconder.

Le soussigné se flatte que V. Exc. trouvera cea deux demandes si justes qu'Elle y consentira volontiers,ne pouvant y voir que deux propositions tendant à conserver les liens qui unissent LL. MM., ' et à faire connoîlre au public romain que, si les soldats ont commis une erreur dans rexéculiou des ordres de leur général, elle a été sur-le-champ redressée pour écarter l'affront, qui autrement en auroit rejailli sur S. M. Ç. et son ministre près le Saint-Siège.

Telle est l'espérance du soussigné qui, en attendant que V. Exc. ait la bonté de lui donner réponse par écrit, priera la troupe de ne pas faire un pas de plus. Le soussigné saisit cette occasion pouiç

C i8a ) avoir rhonneur ^e L'assurer de ses sentimens de respect et de considération.

Du palais d'Espagne, le 26 février i8o8.

Antoine Vargas Laguna.

CLIII. Note du cardinal Doria^Pamphitt adressée^ le 1^ février 1808 , au ministre d^ Espagne.

Des appartemens dn Qa!rlnal> le 28 féyr. 1806^

Le cardinal Doria a reçu la note de V. E*c. , et n'a pas manqué de la mettre sous les yeux de S. S.

Parmi tant de sujets de douleur qui percent le tœxxr du Saint-Père, l'acte par lequel la demeure de V. Exe. a été violée, et par lequel on a manqué au respect et aux égards qu'on doit à l'auguste monarque d'Espagne, avec lequel S» S. est liée parles liens de l'amitié la plus franche , n'est pas un des moindres.

Mais V. Exe. qui connoît la triste position du Saint- Père, qui voit tous les jours sa dignité outragée, peut bien calculer quel foible appui il peut prêter h sa juste réclamation.

Il a néanmoins ordonné au soussigné de faire toutes les démarches possibles ; et si elles restent infiuctueusea, comme il le prévoit malheureusement^ il se consolera , par la pensée qu'il n'a au-

(i83) .fcune part à raffront dont V. Exe. se plaint^ et que le Saint-Père désavoue hautement.

En transmettant cette réponse à V. Exe., le cardinal soussigné lui renouvelle , etc.

JosEPsr cardinal Doria-Pamphili.

CLIV. Ltettre du cardinal Doria -^ Pamphili^ adressée aux cardinaux Trajetto , Paluzzo , Pignatelli et Caracciolo , en date du 28 février

Le cardinal Doria a rapporté à S. S. , notre seigneur^ l'intimation faite à V. Em. par le commandant militaire françois, de se rendre à Naples dans le délai de vingt - quatre heures, et la réponse par laquelle V. Em. a déclaré dépendre de S. S., dont Elle a interrogé l'oracle par le canal du soussigné.

Le Saint - Père a été surpris de l'intimation que le commandant françois a osé faire à des personnes attachées à son service immédiat et à celui de l'Eglise universelle, indépendante de toute autorité temporelle j il a ordonné au soussigné de dire en réponse à V. Em., qu'il a manifesté avec beaucoup de clarté ses sentimens à l'ambassadeur de France, auquel il a fait connoître que, non seulement il ne vouloit pas ordonnera V. Em. de partir , mais qu'il n'aimoit pas même qu'Elle s'éloignât de son service.

S. S. est persuadée que V. Em. et ses Eminea-

( i84 ) tissimes confrèreis se souviendront dé ïenr serment et de leur devoir, et que, requises d'une chose qui lui est contraire, Elles sauront imiter son exemple , se conformer à sa conduite, et , s'il le faut, souffrir avec la même résignation.

Voilà ce que S. S. a ordonné au soussigné , designifiera V. Ëm.,pour son instruction. Il Lui renouvelle, etc* ^

Des apparteméns «la Qolrinal, le 26 feyr. 1808.

Jos. cardinal Doria-Pamphcu.

CLV. Note du cardinal Doria-Pamphili adressée à M. Lefehçre , chargé d'affaires de France y le s znar^ 1808.

Le commandant militaire franco!^ a commis, dans ces derniers jours , tant d'actes de violence , que si la patience de S. S. et sa résignation à }a volonté divine n'ont pas encore éprouvé d^aïtération , Elle ne peut cependant pas dissimuler la jjiste indignation qu'Elle éprouvé.

Le commandant a inopinément envoyé un détachement de troupes françoi ses à l'hôtel delà poste aux chevaux, dont la direction a éfé enlevée à M. le chevalier Altieri ; une autre garde a été placée à la poste aux lettres, où, contre la foi publique , a été installé un inspecteur de la correspondance épistolaire; ce même commandant a incorporé par force les. troupes papales dans les

( i85 ) rëgîmenâ fratiçoîs; il a cotisigné dans la forteresse et plus tard exilé de Rome le colonel Bracci ^ parce qu'il avoit préféré resterfidèle à son prince, à la honte de souiller son nom par un parjure^ comme avoit fait, aux yeux de tout le monde, le lieutenant-colonel Fries; enfin il a placé des postes dans toutes les imprimeries , pour enlever au souverain de Rome et au chef de la religion la liberté de la presse.

Un seul de ces^ attentats suffit pour faire apprécier l'intention manifestée dans la note du 35 du mois passé, où Ton celôre l'entrée des troupes françoises à Rome du prétexte de vouloir purger cette ville des prétendus brigands napolitains. Chacune de ces actions porte le caractère d'un extrême mépris, et est une offense de la dignité, dont est revêtu le chef visible de l'Eglise.

Cependant les militaires françois ne se sont J»s bornés à ces excès. Pour combler la mesure, ils ont osé mettre la main sur quatre cardinaux qui -ont été arrachés des bras de S. S. , et conduits à Naples comme des criminels, escortés par I4 force armée.

Peut-on pousser plus loin la violence et l'abus du pouvoir? Tous lés jours S. S. s'est vue arracher des droits de la souveraineté, a vu fouler aux pieda de cent manières sa dignité et son honneur, par ces mêmes troupes qui prétendoie/it être ses amies ; mais Elle n'auroit jamais cru qu'elles pousseroient leur injustice jusqu'à lui faire éprou-

( ise )

Ter une insulte qui > plus que toute autre ^ a percé son cœur navré de chagrins.

Le Saint-Père avoit supporté , en silence et avea la résignation d'un agneau ^ des outrages accu-mules; mais le dernier l'a tellement ému, qu'il a Ordonné au soussigné de ne pas le')passer sous silence, mais d'en porter des plaintes devant Votre Seigneurie, et de vous déclarer en même temps que, quelle que soit l'indignation que lui inspire cette conduite hostile, et quelque humiliantes que soient en face de toute l'Europe les mesures inattendues et offensantes que les militaires françois se sont permises , en portant même atteinte à la dignité de cardinal , qui est Jine émanation de celle de S. S. ; cependant le Saint-Père, se confiant en Dieu seul , et se conformant aux principes qui lai prescrivent ses devoirs les plus sacrés, attendra patiemment pour voir jusqu'à quel point les militaires françois abuseront de sa patience et de sa douceur, et s'ils ne voudront pas enfin mettre un terme aux offenses les plus graves et au mépris avec lequel ils traitent le souverain de Rome , le chef visible de PEglise catholique.

Tel est l'ordre exprès que le cardinal-secrétaire d'état a reçu de S. S. Regardant comme son devoir de l'exécuter avec la plus grande ponctualité, il renouvelle à y.S.lessentimens de sa sincère estime.

Du palais Qoirioal^ le a mars 1808.

Jos. cardinal Doria-Pampbiix

CLVI. Allocution de S. S. aux cardinaux , pro^ noncée le a mars 1808 , jour des Cendres.

Les ennemis de la religion catholique font de» efforts pour nous avilir par des menaces formidables. Tropipés et séduits par des loups travestis en agneaux, ils croient que nous.céderons k leurs volontés sacrilèges.

La nacelle de saint Pierre, au milieu des tera-^ pêtes les plus furieuses, s'est toujours maintenue à fleur d'eau.

Levez-vous donc , vénérables frères ! implorez en larmes et avec des prières ferventes le secours divin , et restons inébranlables dans la résolution que nous avons prise. '

J'ai promis, et je promets d'être le premier à sacrifier ma vie et à {souffrir jusqu'au martyre , plutôt que de céder à leurs demandes.

Je souffrirai volontiers le martyre, puisque je me suis voué à l'espoir d'une destinée si belle, à l'instant même où, par la miséricorde divine, je fus élu chef visible de l'Eglise de Jésus- Christ.

Je me tourne vers vous, mes vénérables frères! et vous commande, en vertu de la sainte obéissance que vous m'avez jurée, de vous conformer entièrement à mes sentimens, et d'obéir à me» ordres.

Loin de nous tout attachement terrestre f I>é— pouillons-nous de toute considération humaine ^ et n'ayons devant les yeux que nos devoirs , qui sont inséparables de notre dignité.

Plein d'un saint zèle, animé de Tesprit-paraclet, opposons une digue aux ennemis de la sainte Eglise catholique, apostolique, romaine^ et de se» jninistres. Il approche, llieureux moment où le nombre des martyrs de Jésus-Christ, objets de la vénération des fidèles , va être augmenté l Ainsi ^ BOUS irons nous joindre à tant de nos prédéces- ÉeiiTs , dont le sang a coulé pour le maintien da ministère pastoral. Préparons-nous à marcher d'un pas intrépide vers l'exil ou la mort. Restons fermesv et constans dans nos résolutfohs , eri réfléchissant à ce que , dans cette matinée , l'Eglise nous rappelle. En nous réservant d'employer dans l'occurrence la plénitude de nos pouvoirs, nous vous donnons à tous la bénédiction apostolique.

CL VIL Lettre circulaire du cardinal Doria-- PamphiU , adressée à tous les cardinaux présent d Rome , le 5 mars iSoH^

S. S. ayant appris que M. le général Miollis a invité à dîner tous les membres du sacré collège , Elle a chargé le cardinal Doria-Pamptiili , proëecrétaire d'état , de faire savoir à V. Em. que S. S. ne veut pas croire que^ dans les circonstanceaac-^

< i89 ) tuelles, et an milieu des tribulatîofis actuelles du Saint-Siège, quelqu'un voudra accepter cette in- Titation, ou toute autre , pour des concerts' ou conversazioni (assemblées), mais que, par leur refus, les membres du sacré collège, qui est le conseil du chef de TEglise, feront connoître lapart^ qu'ils prennent^ à sa juste douleur.

Pour ce qui regarde la réponse polie qu'il s'agit de faire, il seroit fort utile que tout le sacré collège alléguât des motifs uniformips de son re^ fus, savoir ceux-là même que le Saint-Père vient d'énoncer.

Le soussigné a ordre de porter à la connoissance de y. £m. ces sentimens de notre maître , et renouvelle en même temps, etc.

Donné au palais Qairinal^ le 5 mars i8o8« ,

Jos* carJma/ Dokxa-Pamphili.

CLVII. Lettre du cardinal Doria^PamphiU 7 adr0^$ée au général Miollis, le 7 mar^ 1 Çp8..

Des àppartemens da Quirinal^ le 7 mars 1808.

Dans ce moment, c'est-à-dire à une heure et demie ^ràs midi , 5. S» a vu de ^es propres yçux un corps armé de troupes françoises entrer, tam- })our battant et au sou des trompettes, par une

( igo )

porte de son palais ,. en traverser tine des conr^ intérieures, et sortir par Tautre, qui conduit sur la place de Monte-Cavallo; ce qui a causé une grande rumeur parmi le peuple qui étoit accouru en foule pour voir la marche de cette troupe.

S. S. veut croire que ce passage hardi des troupes a eu lieu sans aucune intention de V. Exe. ; mais voyant que lous les jours on manque de tant de manières au respect qui lui est dû, et qu'on va jusqu'à violer l'intérieur du palais qu'Elle habite , Elle a ordonné au cardinal ppo-secrétaire d'état de s'en plaindre immédiatement à V. Exe. , et de lui dire que sa patience est au bout, et que son honneur indignement outragé exige une répara* tion prompte et publique.

Tels sont les sentimens que le Saint-Père a ordonné au soussigné d'exprimer à V. Exe. , à laquelle il renouvelle, etc.

Jos. cardinal Doria-Pamfhili.

ÇLYUI. Réponse du général Miollis , du même

Jour.

Rome, le 7 mars i8o8« ' Monseigneur y

Aussitôt que j'ai reçu la dépêche de V. Exe.

d'aujourd'hui, j'ai chargé le général Herbin de prendre sur-le-champ information sur le corp^

ti90 de troDpes fraiiçoises qui a traversé les cours du palais de S. S. tambour battant, et d'envoyer siirle-champ le commandant en prison au château Saint- Ange.

Je ferai mettre cette punition à l'ordre du jour, pour en rendre l'exemple plus frappant, conformément au vœu que vous m'exprimez, de la part du Saint-Père , pour une réparation publique.

Agréez lassurance de ma haute considération.

MlOLIilS ,

commandant le corps (t armée d^obserçatior^ des côtes de la Méditerranée.

CLDC. Lettre du cardinal Doria-Pamphili au gé^ néral Miollisy du S mars 1808.

Des appàrtemenB du Quirlnal^ le S mars i8o8^

Xe cardinal pro-secrétaire-d^ëtat ayant mis sous les yeux de S. S. la lettre de V. Exe. , relative au passage d^un corps nombreux de troupes françoises par le palais Quirinal , le Saint-Père a or-» donné au soussigné de dire à Y. Exe. que, satisfait de la réparation qu'EUe a faite en envoyant au fort Saint- Ange l'officier qui commandoit ce corps, et faisant mettre cette punition à l'ordre du jour, il désire que ledit officier soit remis en liberté, et qu'il n'en souffre pas d'autre pr^udice^ puisqu'il suffit à S. S. que l'exemple de cette prompte»

pui^ition empêche dorénavant de semblables attentais. .

Le soussigné > en remerciant V. Exe. de cette promptitude , a l'honneur , etc.

Joseph cardinal DoRiA-PAMPHiiii.

La conduite du colonel Frîes^ dont nous avons parlé ci-dessui^ , engagea le Saint-Père à prendre des mesures pour que Texemple de déloyauté qi;'il avoit donné, n'eut pas ^'influence sur les autres troupes pontificales. U en résulta l'ordre qu'on va lire.

CLX. Ordre transmis par le, cardinal Doria-Pamphili à M. Bonfigli^ commandant^ pour lepape^ à Ancone^ le 9 mars 1808.

Des iqppartemeps du QairiBal, le 9 mars i8o8.

Dorénavant^ et jusqu'à nouvel ordre, toute la troupe, tapt de cavalerie que d'infanterie, détachée dans les provinces du duché d'Urbin, de Macerata et d'Ombrie , devra dépendre de V. S.^, à qui est confié le commandement de chaque corps. J'entends, en conséquence, que toute communi* Cation, qui avoit lieu jusqu'à présent entre les commandans de ces corps et ceux de Rome , soit rompue , et que les premiers soient dégagés de la dépendance des autres, ne devant reconnôître d'autre commandant que vous.

En conséquence, je vous donne, par ordre de S. S*, tous les pouvoirs nécessaires.

Je suis avec eatime , etc.

Philippe cardinal Dorca-Pamphilï.

Peu de jours après, le Saint-Père eut une autre occasion d'humilier le baron de Pries. Cet officier avoit écrit, le lo mars 1808, la lettre suivante.

CLXI. Lettre dû baron de Pries au cardinal Doria^Pamphili , du 10 mars 1808.

Éminentissime prince, ;'

Le i4 de ce mois étant le jour anniversaire de l'exaltation de S. S.> notre souverain, et l'usage voulant que les divers corps de la garnison de Rome viennent, dans cette heureuse journée, rendre le tribut de leur hommage au chef visible de l'Eglise, leur souverain, le commandant soussigné prie Y. Em. de vouloir bien lui fixer l'heure précise où les officiers devront se trouver dans la salle ordinaire, afin qu'il puisse donner ses ordres en conséquence.

En attendant une gracieuse réponse, il a l'honneur , etc.

Rome y le 10 mars 1808.

Le baron de Friss , colonel commqndant.

Le cardinal Doria-Pamphili écrivit au même instant à M. le marquis de Castaguli, un des offi- ToM. III. i5

- (194) cîters resté fidèle à leur serment, et au baron de Fries, les deux lettres suivantes.

CLXII. Letttre du cardinal Doria-Pamphilî au marquis de Çastaguli ^ du 12 mars 1808.

Le cardinal pro-seerétaire d'état ayant demandé àS, S. si Elle permettoit que V. S> 111. et les autres officiers se présentassent , le jour solennel de son couronnement) dans son antichambre, pour de là " — idler lui rendre ses hommlBiges , S. S. a daigné répondre qu'EUe verra avec plaisir le corps fidèle ïle^ officiers de la province.

Vous pourrez, en conséquence , réuni aux autres officiers , venir à l'heure accoutumée à l'antiiihambre de notre maître.

Voilà ce que le soussigné avoit à dire à V. 5*^ 111., tant pour Elle que pour tout le corps. Il lui renouvelle, etc.

Des uppartexnens du Quirinal, le 10 mars i8o8.

Joseph cardinal Doria-Pamphim.

CLXIII. Lettre du même adressée ^ le même jour, à M. de Pries, ci*D£vakt lieutenant^colonel pontificaU

Le cardinal Doria, pro-secrétaire d'état^ a reçu TOtre billet du 10, par lequel vous demandez à quelle heure vous pourrez présenter au Saint- Père le corps des officiers sous votre commandement^ dans la journée solennelle de son couroafltement

( 195 ) Le souissigtié s'est fait un devoir ûe prendre les ordres de S. S. y qui l'a chargé de vous répondre qu'Ëile a été très-surprise qu'après avoir soustrait la troupe pontificale à l'obéissance qu'elle de voit à son souverain légitime, et l'avoir incorporée à la troupe françoise , en lui- annonçant publiquement sur la place Colonna qu'elle étoit à la solde de la France, vous ayez le front de continuer à appeler troupe pontificale une troupe ayant renoncé au service de son souverain , lequel , de-* ^puis ce moment, a déclaré ne plus la rëcoanoître pour sienne.

S. S. a été également surprise que vous et le reste des oflEiciers, au lieu de suivre l'exemple illustre de leur chef et d'en montrer les traces à l'innocent soldat , joigniez à une infidélité si signalée l'insulte de vouloir présenter vos félicitations au prince que vous avez vilement trahi.

Le Saint-Père a en conséquence ordonné au soussigné de vous faire savoir que ni vous ni aucun des autres officiers ne pensiez avons présen- , ter le jour de son couronnement, votre conduite vous ayant rendus les uns et les autres indignes d'être admis dans sa présence.

Telle est exactement la réponse que le Saint- Pèjre a ordonné au soussigné de vous faire parvenir.

DesappartemensdaQuirinal^le 12 mars 1808.

Joseph cardinal DoriA-Pamphiz^i*

' ( >96 ) Nous ignorons si le baroa de Fries a trouvé une ccmsolation de cette disgrâce dans la lettre >qa'£a^ gène Beauharnois lui adressa le ai mars, dans des termes qui paroissent indiquer qu'on avoit été piqué à Milan de la conduite du Saint*Fère. Cette lettre que nous allons placer ici feroit peu d'honneur a^u secrétaire, qui a fait signer à son maître une pièce si peu digne d'un prince, si l'on n'étoit £c>ndé à oroire qu'elle a été écrite par ordre \de Buonaparte. Celui-ci a, toute sa vie, confondu l'insolence avec la grandeur.

CLXIV. Lettre du vice^-roi iï Italie au baron de , Fries , du st\ mars i8o8.

Je m'empresse, M. de Fries, de vous témoigner la satisfaction de S. M. l'empereur et roi sur votre conduite dans les dernières circonstances. S, M. vous a confirmé dans le grade de colonel , que le général Miollis vous a donné provisoirement. Elle m'a chargé aussi de vous envoyer la décoration de la Couronne de Fer: je l'adresse au général Miollis qui vous la remettra.

S. M. me charge de vous assurer que vous et vos soldats ne rentrerez pi uA sous les ordres des prêtres , que les soldatq d'Italie doivent être commandés par des hommes qui puissent les conduire au feu , et qu'il ne leur est pas permis de prendre les ordres ni par des prêtres ni par des femmes.

J'aime à croire. Monsieur le colonel, que vos ^ ofiQ,ciers et vos troupes suivront toujours l'exemple-

( ^97 ) de Conduite que ypûfi leur avez tracée S«ir ce ^ ^ prie Dieu qu'il tous ait en sa sainte gai?de. Milan , le al mai 1808.

Eugène Napoléon.

Le ton de cette lettre se retrouve dans un ordre du jour du 37 mars 1808, qui mérite une place dans ce recueil destiné à conserver la mémoire d'un des événemens de ce sîèelè, qui doit inspirer le plus d'indignatiou.

CLXY. Ordre du Jour publié le 97 incn^s 1808^

CORPS d'observation de li'ADRIATIQUE, EXTRAIT DE li'ORDRE DU JOUR DU 37 MARS.

S. M. Fempereur et roi témoigne aux troupes^ romaines sa satisfaction sur leup conduite: les soldats ne doivent pas plus prendre Tordre des prêtres que des femmes; des soldats seuls doivent conunander aux soldats, ils doivent être assurés qu'ils ne rentreront plus soua les ordres deji^ prêtres.

L'empereur leur donnera des chefs dignes, ;par leur bravoure, de les commander.

Le général de division ,

Signé MiOLiii9*

Pour accroître llnsulte, cet ordre du jour fut inséré , dans les deux langues, dans Talmanach dé

la cour pontifLcale ( connu ^ d'après le nom de Uniprimeur, sou a le titre de Cracas), qui parut le 2 avril 1808. On aroit retranché du titre ces mots. qui s'y trouvent ordinairement i Con approv. e pripilegio pontificio.

Des injures an passa aux voies de fait. La conduite des officiers restés fidèles à leur souverain, contrastoit trop fortement avec celle de ces âmes, vénales toujours prêtes à se donner à celui qui leur offrira le plus d'avantages, pour que leur présence ne devînt pas désagréable. On jugea à propos de les faire arrêter , ainsi que nous l'apr prend la pièce suivante.

CLXVr. Note du cardinal Doria - Pamphiti adressée, le i5mars 1808,^ au général MUllis^

S. S. a appris qu'on a arrêté quelques-qns de^ ses officiers, et qu'il est question de les faire conduire à Mantoue et dans d'autres forteresses du royaume d'Italie, parce qu'ils ont refusé la continuation de- leur service , après avoir été avertis que llncorporation de ces troupes dana celles de France s'est faite contre ïa volonté de leur souverain.

Cette nouvelle à infiniment affecté le ceeur du Saint-Père, et il a chargé le soussigné de porler sans retard les plaintes les plus vives contre cette mesure violente. Il paroît presque incroyable au Saint-Père qu'après tant d'actes arbitraires on aille

( ^99 ) punir ceux qui rougissent âe se montrer sujeti infidèles y et qui veulent garder l'honneur , la seul» richesse permanente et estimable.

S. S. ne^pourroit voir, dans une telle mesure, que le renversement de tous les principes qui doivent être sacrés aux hommes, et dont V. Exe sent certainement la vérité dans sçn cœur.

Le Saint-Père est persuadé que ce qui vientde se passer sera envisagé sous le même point de vue par S. M. I. et R, à qui doit plaire celui qui marche dans la voie de la fidélité et de l'honneur^ S. S. y moins sensible à ses propres maux qu'à ceux des autres^ qui lui sont d'autant plus douloureux lorsqu'Elle pense que^ ses su)ets ne les éprouvent qu'à cause de leur inaltérable fidélité, réclame hautement non seulement contre le projet d'enlever ses officiers, mais aussi contre leur arresta^ tion, et se flatte que Y. £xc. ne permettra pas une mesure qui sera désapprouvée par tout le monde, et surtout par les sentimens de son propre cœur.

En exécutant les ordres de S. S. , le soussigné renouvelle, etc.

Du palais Quirînal , lé 1 3' mars 1 808 • Joseph cardinal DoRiA-PAMPHliir.

Cette démarche n'eut dans le moment aucuil résultat. Les officiers furent mis en liberté vers la fin de mai.

Depuis la publication de la proclamation du

( âOO )

â férrief.i^ avoit attiré au gouvernement pontifical des reprocher ai Tifs de M. Alquier, le général françois fit placer' des gardes à rimprimerie pontificale. Le Saint-Père > ne pouvant plus se servir de la voie de l'impression pour fidre connoitre ses intentions, consigna une protestation solennelle contre tout ce qui s'étoi.t £|it^ dans la pièce suivante dont une copie manotorite^ signée de sa main ^ et scellée de son sceau > fut adressée à chaque cardinal. Ce doctiment important renferme en abrégé rhistoire de tputes les discussions qui s'étoient élevées depuis i8o5 entre le pape et Buonaparte. Upeut être considéré comme un manifeste puUié par la cour dé Rome. ^

CLXYU. Allocution du Saint-Père adressée y le 16 mars iBo8,d la congrégation consistoncde.

Vénérables frères • Nous avons enfin vu arriver ce jour malheureux que> pendant le cours de trois années, nous anncmçoient incessamment les menaces de l'emfpeperear Napoléon, menaces dont il voulut nons efirayer toutes les fois que nous nous opposions aux niaximes et aux prétentions mises en avant, et par lui-même, et, en son nom, par ses ministres. Après l'oiDctipation de la plus grande partie de nos états ^ noas avons vu , de nos propres yeux , violée notre résidence, capitale du catholicisme. Nous avons vu cette ville remplie d'armes ^t de

soldats ^let le fort Saint-^Ange pris et usarpé par une force supérieure; des postes militaires établis dans les rues et sur les places publiques > sans excepter même celle du QuirinaU où nous Taisons notre demeure tranquille et paisible. Vous mêmes, vénérables^ frères, lorsque, le a février, jour solennel et consacré à la mère de Dieu , vous êtes venus célébrer avec nous les mystères divins, avez été forcés de traverser une troupe armée , et de passer entre des canons braqijiéfit contre la porte de notre palais, les mèches étant allumées. Vous avez été témoins de la tristesse , des gémis*semens , des larmes et de la stijipeur de tous les hommes de bien.

Dans l'humilité et la contrition de notre cœur , imitant l'exemple de notre divin maître qui souf-frit tant des siens ^ quoiqu'il en eût «érité le ccmtraire, nous adorées ses fugemens impéné^ trahies qui permirent cet événement plein d'aniertume. Nous nous fîmes un devoir d'inspirer les mêmes sentimens à notre peuple chéri, et nous empressâmes de l'exhorter à la souffrance, et de lui commander de s'abstenir de la moindre offense, et de respecter les individus d'une nation dont , pendant aotre voyage et notre séjour à Paris > nous a.vions reçu tant die marques èe dé Vouëmeht, d^tffection et de^iété, Que nous ne pourrons jamais iious rappeler sans émotiôki et tendresse.

Constant dans nos principes de douceur et de modération , nous nous àbstinmés de manifeste^

les raisons qui avoient amené les maux dont nous nous plaignons, et nous contentâmes de dire seulement ce qu'il étoit absolument impossible de taire ^ si nous ne voulions qu'on crût que nous avions, sans les motifs les plus pnissans, exposé nos états, et, avec nous^ nos bien-amés sujets aux maux très-graves dcmt depuis long-temps nous les voyions menacés. Nous déclarâmes, en conséquence, que nos plus sacrés devoirs et Tes préceptes de notre conscience étoient les seules et uniques causes qui nous avoient empêché d'ad^ hérer dans toute leur étendue aux demandes qui nous avoient été faites.

Pendant que nous supportions en larmes ce qui se passoit autour de nous> et que nous attendions^ l'accomplissement de tout ce dont nous avions été menacé pour le cas de notre refus /quel n'a pas été, vénérables frères , notre étonnement? quelle-a été notre douleur de voir jpi'on nous faisoil un crime d'une conduite par laquelle nous espérions^ avoir acquis des droits à la reconnoissance du gouvernement françois? Nous avons vu une note que l'ambassadeur de France adressa^ le 4 février, à notre ministre y et dans laquelle il seplaignoit hau-^ tement de la notification que nofus avions publiée lors de l'entrée des troupes françoises; notification qui, comme vous. le savez ^ contient en abr^é tout ce que nous avons dit tantôt.

Ikns cette note, on nous accuse d^avoir offensé l'empereur, en passant sous silence son titre ^ en noua

servant de Fexpression gouvernement fmnçms. Cette expression nous avoit pourtant été dictée par notre égard pour S» M. I.| et par ta délicatesse qui vouloit que ce prince ne fut pas nommé, précisément à cause de la circonstance doùlpureuse où nous nons trouvions. On a ninéme prétendu qu en employant cette expression , nous imitions Texemple de ceux qui ne reconnoissent pas Feniperenr ^ comme si un pareil doute pouvoit venir dans Fesprit de qui que ce soit, puisque non- seulement nous l'avons formellement reconnu empereur des François et roi d'Italie, mais qu,e/ malgré notre âge et la rigueur de la sabon, nous nous étions, comme il est notoire, transporté à Paris pour le couronner empereur.

« Dans la même note^ l'ambassadeur nous accuse d'avoir tenté de troubler, par notre proclamation, la tranquillité publique , tandis qu'au contraire , les exhortations elles ordres qu'elle renferme avoient si admirablement conservé la tranquillité ; on nous re** proche finalement de nous être servi d^expressions vainement couvertes d'un voile religieux, et qui sesoient promptement et facilement démenties.

Dans cet état des choses , nous devons à nousméme, à l'Eglise, an monde, nous devons à la vérité et à notre honneur une déclaration justificative de notre conduite. Lorsqu'on veut armer contre BOUS l'opinion pubUque , le silence deviendroit un crime ; il ne nous est donc pas permis de l'observer plus long-itemps«

'C'est par ce motif que nous ntous sommes déter-

( ao4 )

mioé» vénérables frères^ à vous réunir en notre présence pour vous faire connoitre tout ce qui est arrivé^ depuis que , pour k dernière fois , vous vous êtes assemblés devant nous, et pour vous faire part de Tamertume exU?éme dont notre eœur est pénétré en nous vojant acousé, 'conmie si des motifs , tout autres que nos devoirs et le cri de notre eoosdeoce, nous avoient empêcbé d'adhérer ^ux demandes de l'empereur d^ns $oute leur étendue.

Vous n'ignore;» pas , vénérables frères^ qneb pnncip^ et quelles prétentions on a mis en avant; vous savez les demandes qu'on en a dérivées^ Appe* lés pour partager notre soUicitude , et reqms , selon la louable coutume de ce Saint-^Siége, de nous don^ ner vos conseils, vous avez su dans le temps querempereur et roi Napoléon nous avoit , par ses propres lettres, et par l'entremise de ses ministres et des nôtres, expressément déckrré que, si nous étions le souverain de Rome, il en étoit Tèmpereur ; q^ nos étals dépendoient de l'empire françois et en^fiaisoient partie; que, comme héritier des prétendus^ droits de Gharlamagoe , il en avoit le haut domaine ;.que nous devions lui être soumis pour le temporel centime il Test^nvers nous dans le sfnrituel; que les^ droits de sa couronne l'autodsoieat à obliger le souveimn de Rome à faire cause commune avec lui et ses succès-* seurs dans toutes les guerres présentes et fntnres; qu'appartenant à l'empire de Gharlemagne et aa sien, nous ne pouvions nous refuser à un tel devoir; qu'en ^conséquence nous devions regarder ses ennemis

<;omine les nôtres ; que nous devions entrer dans sa fédération , prendre makitenant et par k suite une part active à ses guerres, et entrer dans son système politique. li nous déclaEra itérativement qu'ayant le pouvoir de casser la donation de Gharlemagne , il partageroit , en cas de refus de noire part , nos états entreles personnesqui lui plairoient; sépareroit notre* souveraineté tMaporeHe de la suprématie spirituelle ; nous réduiroità la qualitéd'évêque de Rome , et établiroit en cette ville un gouverneur en éon nom.

Gés propositions sont littéralement contenues dans les notes de ses ministres et dans sa l^re ; elles ont été répétées de vive voix à nos niinistres , ainsi que cela vous est connu.

Nous nous dispensons de démontrer combien peu sont fondés, dans le fait, les prétendus droits de Chatlemagne sur nos états. Le monde entier sait que ce' prince a été c^i*éé empereur par le pontife romain, et que sa pieuse libérsJlité augmenta les possessions^ temporelles dont le Saint-Siège jouissoit aupa-» ravant , ^ qui , lui ayant été enlevées par les rois des Loi^bards , furent reprises sur ceux-ci par ses armes victorieuses et restituées à leur ancien maître. Nous nous contenterons d'observer seule-^ ment que, quand même lesdits droits auroient effectivement exi^é, l'empereur napas trouvé le Saint- Siège , et nous qui , par la disposition divine , Toccupons , dans là même situation où Cbarlemagne avoit trouvé nos prédécesseurs. L'empereur Napoléon a trouvé le Saint-Siège dans la possféion non interrompue pendant dix siècles d'une souveraineté*

( ao6 )

libre et indépendante^ et ses yictoires n'ont pu lui donner «aucun droit sur nos étals qui n'ont jamais été en guerre avec lui.

Nous allons indiquer les motifs plus graves qui nous empêchent d'admettre ces principes et les conséquences que l'empereur dérive desdits prétendus droits qu'il pose comme base de ses demandes.

Depuis, le premier moment ovi nous furent signifiés , delà part de l'empereur Napoléon, ces principes nouveaux, nous trouvâmes, dans la justice de notre caractère -sacré, des obstacles insurmontables qui nous empéchoient d'embrasser le sjstème voulu par l'empereur et d'admettre la dépendance de sa suzeraineté qu'il exigeoit.

Les qualités de souverain pontife, de pasteur universel , de père de tous, de ministre de paix , de chef de la religion , ou, pour mieux dire , les charges graves et formidables qui , à tous ces titres , pèsent sur nous seul , et que ne eonnoit aucun des autres princes qui ne sont pas, comme nous, revêtus par la disposition divine d'un double caractère, nous interdisent de faire tout cequi , dans beaucoup de cas, peut être permis à des princes putement temporels.

£n la qualité de prince temporel que Dieu nous a donnée, nous ne pouvons pasJaire des choses qui sont en apposition avecles devoirs de notre qualité primaire, savoir celle de chefde l'église catholique.

Nous ne pouvons , dans notre conduite politique, suivre les mêmes principes que d'autres princes qui ne sont^i^s chargés d'obligations semblables aux nôtres ; nous ne pouvons entrer dansaucune liguQ

permanente qui nous impose un système perpétuel de guerre ; nous ne pouvons reconwoître à jamais pour nos ennemis ceux qui , pour quelque cause que ^e soit^ sont les ennemis cTautrui; nous ne pouvons l^rendre unepart active aux guerres qu'une puissance a ou pourra avoir à.soutenir contre l'autre. Si nous faisons une seule des choses qu*(^ exige dç nous^ •on diroit , avec raison , que nous empêchons nous^ même la libre communication du chef avec les. membres du troupeau catholique répandu dans les diverses régions , et au libre exercice de notre primauté spirituelle sur ces mêmes nations contre lesquelles nous aurions contracté une alliance permanente^ et fussions entré , pour lamour d'autrui , dans un système de guerre. S'il existe des exemples que les souverains pontifes se sdient ligués avec quelque prince , parce que , dans une circonstance particulière , ils croyoient en avoir une juste cause , on ne trouvera pourtant pas, dansThistoire de l'Eglise , un seul exemple d'une ligue perpétuelle dans laquelle les souverains pontifes seroient entrés^ et beaucoup moins encore un exemple que quelque prince ait voulu les y contraindre à force de menaces et de terreur, et en alléguant le prétexte d'une don^ination suprême sur les états temporels de l'Eglise , . comme le prétend, sans le moindre fondement, l'empereur des François.

Le souverain pontife, obligé à paître et à gouverner le troupeau catholique dispersé en grand nombre dans les états des puissances qui, quoiqu'elles ne soient pas attachées à lui par les liens d'une communion' Jiliale , ne mettent pourtant aucun obstacle au libr^

( ao8 ) exercice de son ministère apostolique , «e peut manquer à ses devoirs sacrés , et exposer au plus grand péril la religion de tant de fidèles et le salut de tant d'âmes ^ comme il le feroit en indisposant ces princes par une déclaration qui les proclameroit ses ennemis , parce qu'ils ^ont ceux d'un autre. Une telle déclaration rexpose#it lui-même et tous les catholiques aux plaintes , à la haine et aux inimitiés de ces princes et de leurs sujets.

Cette haine et ces inimitiés feroient très-proba* blement interrompre et détruire la communication du chef avec les membres^ laquelle n'existant plus , le Saint-Siège perdroit tout moyen de venir au secours des besoinsspirituels des peuples^ et d'exercer en leur faveur les facultés qui dérivent de son seul pouvoir suprême.

De toqt cela résulte évidemment que la ligue proposée seroit à un haut degré nuisible ,et ruineuse à l'Eglise de Dieu. Chacun comprend que le pontife romain ne peut renoncj&r par système à s^i neutralité^ et contracter avec une nation des engagemens perpétuellement hostiles à l'égard d'une autre nation; qu'il est au contraire rigoureusement obligé de conserver l'indépendance de sa souveraineté temporelle qui, comme toute domination^ provient de Dieu , et qui est si étroitement unie à l'exercice de $a suprématie spirituelle , et par conséquent aux intérêts de la religion même.

Afin que, dans cette multitude et .cette diversité des princes temporels, aucun n'opposât, dans les états qui lui sont soumis , quelqtie obstacle au libre

exercice de la primauté da chef de la religion , sous prétes^te qu'il étoit soumb à quelque autre prince , Pieu a voulu que le souverain pontife jouit d'une sour veraineté temporelle entièrement indépendan.te» Cette vérité n'est pas seulement tvne conséquence de la maxime qui dit. que Dieu est celui par qui i^ègnent les rois, et les princes décernent la jus^ tice, par qui dominent les seigneurs et les prin^ ces, et tous les juges de la terre (Prop. , cliap.'S, V. i5, 16.); elle est encore^ attestée par le célèbre ]Bossnet> évéque^eMeaux^dans son discours sur rCJmté^de TEglise. <cDieu a voulu, dit-il, que cette Eglise> là mère commune de tous les royau^ mes/ dans la suite ne fut dépendante d'aucun ^royaume dans le temporel, et q^ie le sié^e, ou tous Jkfs fidèles dévoient garder l'unité , à la fin fût mis au-dessus des partialités que les divers intérêts et les jalôusiesl d'étkt pourroierit causer. » — « L'Eglise .{c'est ainsi qu'il poursuit) , indépendante dans so^ c\ief de4;outes les puissances temporelles^ se voit en état d'exercer plus librement, pour le bien commun et sous la commune protection des rois chrétiens, cette puissance céleste de régir les âmes, et que . tenant en main la balance droite au milieu de tant d'empires souvent ennemis , elle entretient l'unité dans tout lé corps, tantôt par d'infle:scibles décrets, ^t tantôt par de sages tempéramens. »

On ne pou voit exprimer, avec plus de clarté n% »çlus d'éloquence, la nécessité où se trouve If ^aint-Siége, de conserver non seulement sa nefl^

( alo )

fralité^ mais aussi son indépendance intacte de }a louveraineté temporelle dans Tordre établi parla Providence divine.

Attenter à cette souveraineté^ séparer le pouvoir temporel , divijser les deux caractères , c'est déduire l'ouvrage du Seigneur^ c'est causer un trèsgrave détriment aux intérêts de la religion , en la privant d'un mojen efficace qui plaç<Ht son chef ^ns la situatiion de pouvoir étendre égakmait sur les jSdèles des diverses contrées de la teixe influence universelle de sa puissance spirituelle suprême^

Par toutes ces raisons solides nous avons été contraint de nous opposer aux principes et aux prétentions de l'empereur et roi Napoloon* Cependant il ne s'est pas laissé fléchir; en vaia avons-, nous prodigué nos exhortations et tous les mo)rens de persuasion qui étoient en notre pouV(»r:; aucun des argumens que nous avons allégués , pour démontrer la nullité et l'inadmissibilité de ces niaximes, n'a pu l'engager à y renoncer.

Vous savez > vénérables frères , quelles demandes toujours nouvelles ^ mais toujours insoutenables ^ il nous a faites depuis les dernières trois années. Toutes ces demandes partoient du même principe de sa haute souveraineté $ur l'Italie ^ sur Rome et sur les provinces pontificales ; toutes étoient accompagnées de violences et de menaces. L'Europe a vu avec horreur que ces menaces ont été effectuées ; d^abord par l'occupation de notre cité d'Ancone ^ puis par celle de Civita-Vecchia , ensuite de toute la cote de l'Adriatique et de la mer Méditerranée ^

et enfin par Tinvasion des états de Bénévent et de Fonte^otvù, sous la promesse vaine^ et jamais tenue de nous en donner un dédommagement. Nous fumes obligés de pourvoir à Tentretien dès troupes françoises qui traversèrent nos états pour aller conquérir le royaume de Naples. Notre trésor fut épuisé par des dépensés exorbitantes pour pourvoir non seulement à la nourriture y mais aussi à tous les autres besoins des divers corps de troupes stationnés depuis trois ans dans nos provinces^ et de ceux qui les ont' fréquemment traversées. Notre souveraineté fut violée, lès droits suprêmes du gouvernement furent foulés aux pieds , les sujets dépouillés , la justice et la raison offensées de toutes les manières.

On espérôit^ à force de vexations, de tribulations et de calamités, obtenir notre consentement aux demandes de l'empereur. S'il a paru que notre fer- ;melé a eu pour résultat de faite suspendre quelquesunes de ces demandes , on n'est pourtant jamais retenu sur les principes et les maximes qui étoient les bases de ces demandes; c'est pourquoi nous n'avons jamais eu la satisfaction de les voir réduites à un point qui nous eût permis d'y adhérer dans la latitude qu'on vouloit leur donner. Il étoit facile de comprendre que si nous y avions adhéré , nous aurions bientôt été obligé d'adhérer aussi aux principes et aux maximes d'où elles découtoient ; ainsi , notre consentement à une partie de ces demandes nous aiiroit mis dans la nécessité d'accorder toutes celles qui étoient fondées sur la même base. Le peu d'accord même qu'on mit dans ces propositions, en

^ ( aia ) nous demandant^ pendant la longue négociatioa, tantôt une chQse et tantôt une autre ^ nous fit pré- Toir qu'aussitôt que nous aurions consenti à quel- ques-uns de ces articles > on nous en auroit successivement proposé d'autres^ difFérens des premiers, puisque la ligue au moyen de laquelle on vouloit nous entraîner^ étoit telle qu'elle nous rendoit son esclave ; nous ne pouvions donc avoir la liberté <Ie rejeter aucune de ces demandes*

Notre tristesse*, vénérables frères, se change en horreur toutes lés fois que nous nous rappelons que Fempereur a voulu nous faire entrer dans une ligue €n vertu de laquelle nous devions regarder comme nos ennemis et déclarer la guerre à tous ceux auxquels lui et ses raccesseurs jugeroient à propos de la déclarer^

Ce n'est peut-être pas vouloir armer le père contre le fils et le fils contre le père, et envelopper en des querelles sans fin l'Eglise de Dieu , qui est l'asUe «acre de la charité, de la paix, de la mansuétude, de toutes les vertus î {Eccl. chap. 7, v. 3o.)

Ce n'est peut-être pas vouloir que le souverain pontife de l'Eglise ne soit plus désormais comme Âaron le prophète de Dieu , mais un autre Ismaël , homme féroce dont la main est contre tous, et la main* de tous contre lui , et qui place son camp contre tous ses frères ( G en. , chap. i6 , v. 12 ) ! Sera-ce ainsi qu'on Cultivera dans l'Eglise de Dieu cette paix qui a été laissée aux apôtres et à nobs^ leur successeur, par Jésus-Christ, fils de DIeu« iqui s'est donné à nous, dont l'épaule soutient h

( ai3 ) principauté, et dont le nom est appelé TAdmîrable, le Conseiller, le Dieu, le Fort, le Père du siècle futur, et qui est le principe de la paix (Isaïe, cbap. 1 1, V. 6 ). « Je vous laisse , a-t-il dit, ma paix , et je ne vous la donne pas comme la donne le mondes {Saint Jean, chap. i4> v. 27 ). Cest cette paix-là que doit rechercher l'empereur ; c'est la paix des sages , qui forme le bonheur du monde ; car ua roi sage est le plus ferme appui de son peuple {Sap. , chap. 6, V. 26). Si l'empereiîr ne veut pas de cette paix , qu'il nous laisse au moins notre héritage , la paix que nous a donnée Jésus-Christ , notre em,pereur, le roi des rois, le dominateur des dominateurs , qui ne nous l'a pas donnée comme la donne le monde. Comment nous la d onneroit l'emperepr des François? Il nous la donneroit^ si nous voulions entrer dans une guerre perpétuelle avec toutes les nations, et exciter toutes les nations à nous la faire ; en un mot , si , de notre propre main ,. nous armions l'Europe, cela pourroit-il s^appcrer une paix? Comment pourrions=nous , avec des mains sanglantes d'une guerre perpétuelle, plutôt comme soldat que comme pontife ^ nous approcher des autels clu Seigneur pour lui offrir des prières et des oblàtiôns , et cette sainte victime de paix que nous aurions- à jam^ùs bannie de notre présence? Avec queUe langue, avec quel front, avec quel cœur pourrions-nous prononcer, tous les ^ours, devant Dieu, ces paroles : « Il a dissipé les peuples qui ne demandent que la guerre. » {.Psalm. 67, V. 5i). Prierons-nous Dieu (pi'il

(ai4) nous disperse les premiers , nous qui l'avons déserté pour nous Ker à perpétuité avec Tempereur par une alliance toute gqerrière?

Nous aurions, vénérables frères» Inen des choses à dire encore sur ce sujet, ou plutôt à gémir; mais, depuis long -temps, vous les save% et gémissez.

Mais mettons un terme à notre douleur et à la / vôtre.

Ne voulant négliger aucun moyen qui pourroit nous donner quelque espoir d'épargner à l'Eglise de Dieu une calamité si grave et si déplorable , désirant de mettre un tef^e à la discorde et de pourvoir aux ^ besoins spirituels de tant de diocèses, ainsi qu'au temporel de notre état; voulai^t en même temps donner à l'enipereur d^ nouvelles preuves de dos dispositions pour établir avec lui une conciliation ju&t^ et sainte, qui embrassât tous les objets, nous nous diéterminâmes à envoyer exprès de Rome à Paris un légat extraordinaire qui pût, de vive voix, répéter à l'empereur les sentimens que nous avions manifestés , et le convaincre que ce n'étoient pasdes can,^ seiUers peu attachés à la France, bu des considérations politiques , mais que c'étoient nos plus s^nts devoirs qui nous empéchoient de nous soumettre à ses principes, de reconnoître les nouveaux droits q«i^ prétendoit, et de satisfaire à ses désirs. Nous choisîmes à cet effet notre bien chéri fils le cardinal de Bayanne, l'empereur nous ayant déclaré qu-iln'çn recevroit pa^ d'autre. Nous espéripns que notre condescendance à lui envoyer le sujet qu'il nous demandoit , et pour lequel nous -même avions l'estime que

méritent ses qualités recQmmandables^ contribueroit à obteoir cette conciliation, qui étpit le prîpcîpal objet de notre sollicitude et de nos désirs les plus ardeiis. Nous le munîmes pour cela des facultés nécessaires aussi étendues que nos devoirs nous le permettoient ; mais ses soins et sa sollicitude n'eurent pas TefTet désiré*

Le cardinal étoît déjà en roifte, il étoit même arrivé à Turin ^ lorsqu'il reçut, par le prince viceroi^ Tordre exprès de retourner à Milan. Là, on lui remit une lettre du ministre des relations extérieures, du 5o septembre, renfermant copie d'une note que le piéme ministre avoit adressée, le 31, à notre çardinallé^at à Paris • Cette nof e affligeante a été mise sous vos jeux, vénérables frères 9 ainsi qu'un autre office qui avpit été transmis ^ par l'ambassadeur résidant prè;^ de nous , à nçtre seprétaire-d'état. Nous n'avons pas besoin devons rappeler tout ce que renfermement ces différentes notes. Poursuivant cependant la voie que nous avipns tenue dès le principe^ et espérant toujours qvie notre légat, dont la perso we étoit si agréable à Paris ^ pourroit fléchir Taipe ^ l'empereur, le faire revenir à des principes de justice > et lui inspirer quelque modération, nous ne youli^mes pas le rappeler à Rome; nous lui donnâmes au contraire tous les pouvoirs qui étaient compatibles avec notre caractère , ayeç la solidité de nos principes, avec le bien de La religion et de Tétat, afin qu'il pût ç ontinuer son voyage à Paris.

Pendant qu'il étoit en route ^ il arriva une chose d'après laquelle on pouvoit pronostiquer l'issue de

la ûégocîation. Le général Lemarrois fut cnVoyé dé^ . Paris à Ancone, où il prit la qualité de gouverneûpgénéral des provinces d'Attcone, Urbino , M acerata, Fermo et Gamerino , cl se mit en devoir d'en exercer le pouvoir. Il fit peindre sur la porte d'Ancone les armes impériales avee rinscription x Porte de France. U donna divers ordres aux représentans dé cette comitrane, et se permit à la fin de faire arrêter Monsîgnor Rivarola , président de la province de Macerata , qui est encore enfermé^u château dePesaro. Ainsilesme^' naces furent mises à exécution, avant que le légal extraot'dinaire eût pu entrer en pourparler pour un accommodement; action contraire à ta bonne foi qui exige que, pendant qu'on traite, aûcunepartie n'aille «n avant* Néanmoins le légat eut bientôt d$s expli-^ cations confidentielles avec le ministre dès i^elations extérieures qui lui communiqua une ébauche de traité; on le prévint toutefois que ce projet ne renfermoilpas toutes les demandes qui pourrOiçnt nous être faites* Le légat extraordinaire ne manquapas de nous le tran^ mettre immédiatement Nous nous trouvâmes dans la nécessité de le rejeter, malgré les conséquences dont on nous menaça pour le cas d'un refus ; nous écrivîmes au Susdit cardinal que, puisque notre de^ voir nous interdisoit d'approuver le traité, il devoir, aussitôt qu'il veï^roit que Tempereur persistoit dans ses demandes , quitter Paris , où la prolongation de son^ séjour ne seroit d^aucune utilité, etretourneif à Rome, d'autant plus que notre légat ordinaire testoit dans la première ville.

Vous savez, vénérables frères, qu^après cela^ notre

C 217 ) Jégat Caprara fut appelé auprès de l'eïnpereûïv qui, confirmant tout ce que son^inistre des afiaîrçs^ etraogères lui ayoit déj^ dit^ déclara <pe si, dans l'espace de cinq jours, nous n'adhérions pas à six articles qui nous furent proposés , Fémpereur nous dépouilleroit définitivement des provinces déjà occupées sur la mer Adriatique, prendroitposi^essioii du reste de nos états, et mettroit garnison* dans Romef ajoutant qu'il avoit déjà ordonné à son^ambassadeur de quitter Rome avec foute la légation;

Nous avons examiné ayec vous les demandes renfermées dans ces six articles. Nous vous âtvons fait envisager le danger imminent auquel nous étions exposé; et, jugeant que nous^ devions faire tout ce qui nous étoit possible pour nous tirer d'un pas si périlleux^ naus résolûmes de déclarer que nous cpnsentions à tout ce qui n'étoit pas contraire aux devoirs de notre ministère , ainsi qu'aux préceptes de notre conscience , mais que nous ne pouvions pas faire ce qu'ils nous interdis soient. Nous fîmes remettre notre réponse à l'ambassadeur dans le terme firX-é ; mais , pendant que celte réponse étoit en route pour Paris , pendant que notre cardinal-légat y étoit dans le plein exercice de ses fonctions, et pendant que l'ambassadeur de France se trouvoit à notre cour, nous avons vu Rome prise et nous-même enfermé et assiégé par les troupes françoises.

Il est vrai qu'en nous presbrivant l'acceptation ^es dernières demandes dans le délaji de cinq jioura^^

on nous avoît dit et signifié qu'on nous demandoit tout ou rien. Qaoiqu'après une pareille annonce, nous eussions pu nous dispenser de faire connoître notre adhésion partielle , néanmoins nous crûmes que notre candeur vouloit que npus déclarassions ce que nous pouvions et ce que nous ne pouvions pas fidre.

Nous espérions encore que, lorsque l'empereur connoîtroit la force de nos motifs et les nouvelles concessions qui épuisoient tout ce que nous pouvions faire, il s'en contenteroit et aban^onneroit le reste; mais cet espoir fut entièrement déçu.

Lié par notre devoir, nous avons refusé notre adhésion à trois d'entre les six articles proposés; encore ne l'avons-nous pas refusée a]bsolument ni entièrement. On nous signifia qu'il falloit que l'article qui concernoit les Anglpis fût conçu de la manièi;e demandée dans diverses notes ministérielles. Nous considérantes que, dans l'état où les choses se trouvoient, la fermeture de nos ports . pour les Anglois , tout en satisfaisant aux vues de l'empereur, ne nous faisoit pas prendre une part active à la guerre contre eux, mais les privoit seulement de l'avantage de notre commerce. Nous espérions que cette petté amenée par la nécessité de nous délivrer, ainsi qvie nos sujets, des maux imminens dont on nous menaçoit, ne causeroit pas de mécontentement en Angleterre , vu qu'elle étoit de peu d'importance et loin de ruiner le commerce anglois. Cette considération nous en-

gagea à nous déclarer^ sur le premier article, disposé à f(9rmer pendant cette guerre nos ports aux Anglois, ainsi que le cardinal de Bayanne Tavoit déjà promis, en notre nom , au ministre françois ; mais nous ajoutâmes que nos devoirs et notre conscience ne nous permettoient pas d'outrepasser ces bornes. La demande de nous confonner sur ce point à ce qui ayoit été exigé par divers mémoires ministériels , étoit trop étendue et trop générale; elle nous forçoit à reconnoître toutea ces maximes et tous ces principes par lesqi^els l'empereur tl^choit d'établir son droit de i^ouve« raineté sur nos domaines temporels ; elle nous s faisoit sortir de notre état, de neutralité , détrui* soit notre indépendance et nous faisoit entrer dans cette fédération d'où nous voulions rester exclu, par les motifs graves et impérieux que nous avons ci-dessus exposés. Il né pouvoit être d'une grande importance pour l'empereur que nous fermassions nos ports aux Anglois, puisque de fait il y avoit introduit des garnisons françoiisea que nous étions obligé d entretenir, au grand dé» triment de notre trésor. Cependant ses prétentions étoient beaucoup plus nombreuses > plus grtevca^t plus importantes; il exigeoit que nous déclarassions la guerre aux Anglois ; il vouloit que nous la leur fissions véritablement ; il vouloit que nous regardassions comme nos ennemis ceux qui étoient les siens ; il vouloit tout cela à titre de conséquence de son droit de souveraineté sur