VI

1667. Join.] — 176 —

liBTTOB M€.

M. de Thou au Cardinal Mazariru Puissance du parti dBlspagne.

Monseigneur. . . H sembleroit que les Nobles aux délibérations deussent avoir peu de pouvoir, néantmoins ils ne laissent pas d^avoir Tauthorité, non pas tant par leurs voix, que par leurs pratiques et intelligences, et ce qui leur donne facilité d'entretenir ces intelligences est le séjour qu*ils font à la Haye, la despense qu'ils y font, et quelques charges qu'ils y possèdent Or la pluspart de ces Nobles, à la réserve d'un ou deux, s'inclinent du costé d'Espaigne, pour ce que non seulement ils n'ayment pas un Estât populaire, dans lequel ils sont avec leur naissance en si petite considération auprez des députez des villes, qui sont la plus part marchands, mais aussi pour ce que, pendant le gouvernement de M" les Princes d'Orange, ils ont esté tenus fort bas et en peu de crédit; ces Princes s'estant servis de cette maxime, de crainte qu'il ne s'en élevât quelqu'un lequel, dans un changement ou minorité, comme il est arrivé, n'eust la pensée d'aspirer à remplir leur place. Et comme ils sçavent que l'Espagnol a une grande haine contre la Maison d'Orange, quoy qu'il le dissimule autant qu'il peut, il s'attache avec chaleur de ce costé-là, parcequ'il est persuadé, comme il est vray, qu'il contribuera tousjours à la ruine d'une Maison qui ne luy a pas esté favorable. Or tous ces Nobles, joincts avec tous les catholiques qui sont répanduz dans toutes les Provinces, mais en plus grand nombre dans celle de Hollande qu'en aucune autre, puisque dans la seule ville d'Amsterdam il est certain qu'ils sont au nombre de plus de trente-mille, lesquelz sont tous gouvernez par des prestres ou relligieux brabançons, qui sont sujets du Roy d'Espaigne et prévenuz d'affection pour luy, comme ayant esté nouris et élevez à ce dessein dans les séminaires de Flandres et Coloigne, composent le party

— 177 — [1657. Juin.

d'Espaîgne, qui est d'autant plus puissant qu'il j entre du zële et de Fintérest de la religion, et c'est ce party que nous avons à combatre, qui, par ses pratiques, ayant empoisonné les esprits du peuple par des calomnies contre nous et nostre gouvernement, nous donnent tant de peine dans la conjoncture présente des affaires à réduire les esprits à la raison, et à leur faire connoistre et rentrer dans leurs vrays intérestz. ... La personne qui a le plus de part auprez M' de Witte, et sans l'avis et conseil duquel il fait peu de chose, est M' de Beveming, qui a esté ambassadeur auprez de M' le Protecteur, et est à présent trésorier-général du pays. C'est un esprit prompt et hardi, et qui a eu des leçons de M. le Protecteur, avec lequel il est en bonne intelligence. Or je me suis rencontré avoir habitude et amitié de maison avec une personne qui est tout à fait dans le secret et dans l'amitié de ces deux hommes, qui est M' de Groot, lequel, par une reconnoissance qu'il a de la protection que feu son père récent du feu Roy en France, pendant la retraite qu'il y [a] f&it, et des offices d'amitié qu'il receut de mon firère, de moy et de nos amis dans nostre maison pendant son séjour, n'oublie rien pour me servir dans la conjoncture présente des affaires. C'est par luy que j'ay cherché et pris habitude avec M" de Witte et Beveming, lesquels je prétends et espère, si les choses s'accommodent au contentement de S. M., les rendre serviteurs et amis de vostre Éminence, et, si elle continue, comme je voyds qu'elle feit, de prendre soin des affaires de ce pays et y faire quelque despense, qui soit réglée avec jugement et fidélité, je ne doubte point qu'on n'oste à l'EspaignoI l'assistance qu'il espère tirer des Hollandois, en nous faisant tomber en rupture avec eux, et Ton peut assurer Y. E. que les noms cy-dessus ne sont aucunement Espaignols, mais bons Hollandois, attachez aux intérestz et de leur pays et de leurs provinces. .. • La Haye, 14 juin 1657.

1657. Join.] — 178 —

LMVTBM MCI.

r- c. R. M. de SommeUdyck au même. Compliments.

Monseigneur. Le malheureux changement qui est rivé, depuis le décès de monseigneur le Prince d'Orange, en nos humeurs et nos maximes, a esté cause que, pour n'eschauffer pendant nos &cheux démeslés nos fâcheux contre moy, j'ay différé jusques icy de tesmoigner à V. E. combien je m'ay senti honoré et obligé par celle qu'elle m'a faict délivrer par le S^ de Thou; et puisqu'il a pieu de plus, Monseigneur, à Y. É. de me faire la faveur de me fidre cognoistre par icelle de la confiance, et d^avoir aussi daigné, pour me confirmer dans l'entretien d'une bonne intelligence entre la France et cest Estât, se ressouvenir de ce que feu mon përe y a contribué, je l'asseure que l'honneur de sa considération, l'intérest du bien public, et la recognoissance que je doibs à la France, et pour l'estre et le bon-estre, feront que je n'espargneray jamais ny seing ny paine pour nous faire tenir tousjours bien liés à ceux qui nous ont principalement fondée. Yostre prudente subvention à nostre infirmité et officieuse offre à ayder à nous tirer de l'embarras d'avec le Portugal, sont pour, par l'addroicte direction du S' de Thou, nous remettre en bon train, mais ce ne sera pas pourtant sans y clocher, tant que nous serons sans chef; car c'est par là seul que l'envie et l'intérest particulier, qui gastent icy tout, peuvent estre réprimées; et par ce que celuy que nous avons pour cela de la bonne branche est encores jeune, et qu'un aultre ne nous duyroit point , il sera de la sagesse et de la modération de Y. É. de pousser, avec les bien-intentionnés de par deçà, le temps à l'espaule et, vous contentant d'empescher que nous ne nous fourvoyons, attandre qu'en une meilleure constitution de nostre gouvernement, nous puissions mieux donner des fruicts de nostre recognoissance. La mienne me &ict admirer sa conduictte, remercier trës-humblement Y. É. pour

[1657. Septembre.

le bon accenil qu'il lay a plea de Mre à mon fils, et luy souhaiter 9 avec une entière dévotion et plain respect, toute la prospérité que luy peult désirer, Monseigneur,

de Y. £. le trës-humble et très-obéissant serviteur,

G. d'aSBSSBN ]>£ SOMHELSDTCK.

UBTTRE MCn.

M, le Cliancelier Séguier à M. de Brienne. Plaintes contre

r ambassadeur de la République^ célébrant le cuke réformé ^"f. dedans sa maison.

Monsieur. D y a eu depuis peu ime plainte qui s'est renouvellée contre l'ambassadeur de Hollande , qui fait £ûre tout publiquement le presche en firançois dans sa maison, où il se trouve grand nombre de personnes. L'on dit mesme que l'on y fait la cène, les batêmes, les mariages, enfin tous les exercices de la religion, comme à Charenton. Ce procédé a pensé exciter im grand bruit dans le faubourg St. Germain. «Penvoyay un des miens avertir M. l'ambassadeur avec beaucoup de civilité, de la plainte que l'on faisoit H receut avec peu de considération ce que Ton luy représentoit , et pour résolution il me fit dire que Tannée passée vous luy aviez fait la mesme plainte de la part de la Reyne, et que, si l'on le pressoit davantage, il écriroit à messieurs les Estats, pour &ire fermer la porte à l'ambassadeur de France. Cette réponse m'a retenu de luy faire plus d'instance, de crainte d'exciter quelque désordre; cet esprit, ainsy que vous le connoissez, estant capable de porter cette afiaire à l'extrémité, ne se conduisant pas en cette occasion avec la prudence et modération qu'il devroit aporter. H y a grande difiërence entre luy et notre ambassadeur. Les Catholiques à la EUtye n'ont aucune chapelle ny oratoire que la maison de l'ambassadeur, où ils vont à la vérité par tolérance.

LTI. 4.

1657. Octobre.] — 180 —

En France l'ambassadeur de Hollande peut aller à Charenton, si non faire faire le presche en hollandois en sa maison à porte fermée, sans en donner Tentrée indifférament à toutes sortes de personnes, ni faire faire tous les exercices publiquement. Le dernier jour j'envoyay dans le faubourg St. Germain le lieutenant-criminel, pour empêcher qu'il n'arrivast quelque émotion, les espritz étant assez disposez à faire du bruit.

Vous jugerez à propos, Monsieur, d'avertir l'ambassadeur d'en user modérément. C'est un esprit rude, fascheux, qui n'est pas raisonable, et que l'on devroit, si l'on pouvoit, faire rapeller; vous le connoissez mieux que moy. Paris, 21 septembre 1657.

l'VWWXXNNlWW*»

liETTRB MCni.

i£ de Thau à M. de Brienne. Entretien avec la Princesse douairière d^ Orange.

Monsieur. ... Je veis avant hier madame la Princesse douairière d'Orenge, et luy feis quelque espèce d'esclaircissement sur le sujet de M' l'Électeur de Brandebourg son gendre, en luy disant qu'on nous avoit voulu faire croire qu'elle nous faisoit du mal de ce costé-là; elle me répliqua qu'elle ne croyoit pas qu'on eust le loisir de songer à une pauvre veufve comme elle, ny qu'on la pust juger capable de faire ny bien ny mal. Je lui dis que nous ne doubtions pas de son pouvoir, mais que nous voulions doubter de sa volonté, et qu'ayant les lumières d'esprit qu'elle avoit, je ne pou vois me persuader qu'elle pust sortir de nos intérestz, puisqu'Uz estoient entièrement pleins de justice et de raison à l'esgard des Princes d'Almagne. Elle me dist là-dessus, en riant, que ce n'estoit pas ce qu'on publioit de nos intentions, puisque nous avions des ambassadeurs à Franckfort , et des trésors pour corrompre tout, et une armée preste à y entrer. Je lui dis que la personne du Boy avec sa cour estoit à Metz,

— 181 — [1668. Février.

et que son armée estoit sur les costes de Flandres, bien esloignée d'Allemagne, et qne ces broitz-là estoient les artifices ordinaires de ceux qui nous haïssent, et que, quand mesme cela seroit vraj, qu'il estoit bien séant à un grand Boy d'avoir une grande armée, et beaucoup d'argent; qu'avec ces moyens-là nous pouvions bien servir nos amis, et faire peur et du mal à nos ennemis. Ensuîtte, aprez beaucoup de discours fort pleins de respect pour le Roy et pour la France, comme elle ne manque pas d'estre fort civile quand elle veut, elle me dist, comme en confiance , qu'elle estoit née allemande , et que ses inclinations seroient pour ceux qui aimoient le bien et la paix de l'Empire. Je luy dis que, par ces sentiments-là, elle devoit estre pour nous. ... La Haye, 2 oct 1657.

liETTRE mcr¥.

Marie Princesse cC Orange au Cardinal Mazarin. Elle lui f- c. h. recommande les intérêts de son fils^ quant à la Principauté et Orange.

Monsieur mon Cousin. L'affection que vous m'avez tesmoignée en plusieurs rencontres, m'a tousjoars persuadée que vous voudriés bien m'en donner de nouvelles marques en l'affaire d'Orenge. La fieyne madame ma mère m'a fidt sçavoir aussy que vous luy aviés fiiit espérer la protection du Boy et vostre appuy, si obligeamment, qu'outre les remercimens que j'ay prié S. M. de vous en faire de ma part, j'ay crû devoir vous envoyer exprez les sieurs de Biconiëres, chef du parlement^ du Prince mon fils, et ce gentilhome qui est à moy, pour vous assurer de mes ressentiments et obtenir, par vostre faveur, les choses nécessaires à l'establissement de mon authorité légitime et de la tranquillité que les violences du S' comte de Dona ont altérée dans cest Estât Je vous supplie de vouloir donner créance à ce qu'ils vous diront de ma part Le

^ d*Onnge.

1668. Fé?riar,] — 18Î —

sieur de Beauregard vous aura cependant informé à fond de Testât des choses^ selon mon ordre; et je m'assure que vous aurez trouvé tant de justice en l'exposition qu'il vous aura faite de mon droit , que vous voudrez bien m'obliger e£Scacement en cette rencontre; j'attens cette marque de vostre affection, de laquelle je conserveraj le souvenir chèrement, et vous témoignera^ en toute occasion que je suis avec reconnoissance, Monsieur mon cousin,

vostre trës-affectionnée cousine

1668. ICABIE.

-S/\/VN/N/>/>/VW\/NX*

liETTRE MCT.

Amélie Princesse cF Orange au Cardinal Mazarin. Même sujeL

Monseigneur. . . . La Princesse Royale ne peut se plaindre avec justice d'estre préjudiciée , ne pouvant ignorer le droict et les intérests que monsieur l'Électeur de Brandenbourg y a, comme héritier présomptif du Prince son filz, et le mien, comme mère et tutrice des Princesses mes filles successivement substituées. Aussi me veux-je encore promettre du bon naturel de cette Princesse , qu'après qu'elle aura bien recognu la malice et les ruses de ceux qui, pour l'advancement de leurs intérests particuliers, et pour couvrir leurs crimes, l'ont portée à tascher de desmembrer cette tutèle , elle nous sçaura gré de l'avoir empêché, et l'affermira plus que jamais conjoinctement avec nous, pour le bien du Prince son ôlz et pour la seureté de son estât C'est à quoy je puis asseurer V. É. que je porteray tous les soins imaginables, comme j'ay faict jusques icy, dont je ne demande autre tesmoin que la Princesse Boyale mesme, qui sçayt avec quelle douceur et quelle amitié j'ay tasché de ramener toutes choses à la raison et dans les premiers ordres, m'abstenant des voies de rigueur que la justice m'auroit pu fournir par deçà.... février 1668.

— 183 — [1568. Octobre.

Le SI mare M. de Thoa écrit de la Haye à Mazarin: ^J'ay p. c. h depuis pea réconcilié le sieur de Sommerdik avec M. de Groot et les ay fait entrevoir; non pas qu*il y eust aucune hayne personnelle entr'eux, mais ils ne se voyoient pas, à cause des anciennes avereions de leure pères, qui se sont rencontrez en différends partis et différentes &ctions. Et je croy en cela avoir rendu un petit service dont la France tirera de l'advantage, puisque, sans contestation, ce sont les deux plus bonnestes gens du pais et nos plus affectionnez; et c'est aussi l'affection commune qu'ils ont pour la France qui les vient de réunir, et qui a porté M. de Groot à faire les advances, et sur lesquelles l'autre a enchéry. Mais la différence qu'il y avoit entr* eux est, que M. de Groot est tout-à-feit bien avec ceux du présent gouvernement, et que l'autre y est tout-à-fait mal, et j'espère, par le moien de cette réconciliation, raccommoder celuy-cy et le faire avoir part aux affaires du gouvernement, dans lequel il nous seroit très-utile, car il a une constance inesbranlable d'affection pour la France, en laquelle il nourrit toute sa famille, et sa parenté, qui est trèsnombreuse, et très-puissante en biens."

Le 25 mare Mazarin écrit de Paris à M. de Thou: ^Pt^î^Que r. c. h. vous croyez que madame la douairière d'Orange puisse beaucoup pour le service de la France, et si vous en estes bien asseuré, je n'empêche point que vous cultiviés cette connoissance, avec la discrétion et la retenue nécessaire; mais, à vous parler franchement, mon sentiment est en cecy différend du vostre, et je la tiens si attachée aux mouvemens de l'Electeur de Brandebourg son gendre et de sa cour, [qui] sont jusques icy entièrement favorables à la maison d'Âustriche et contraires aux intérestz de la France et de ses alliez, que j'ay peine à me pereuader qu'elle s'en départe, pour quoy que ce soit. Si vous avez en cecy plus de lumière et de certitude que moi , je consens que vous abandonniez mes pensées pour suivre les vostres."

USTTRE MCm.

M. de Thoa au Cardinal Mazarin. NouveUes.

Monseigneur. . . . Pour respondre à la lettre de Y. É. , qui contient deux objetz, dont le premier regarde madame la Princesse d'Orange et le second Estevan de Ghtmarre \

> smbiissdear d'Espagne.

LTUI. 9.

1568. Octobre.] — 184 —

je luy dîray, pour le premier, que la princesse arriva hier sur les quatre heures du soir, de sorte que je ne pouvois recevoir plus à propos la dépesche de V. E., puisqu'elle me fut rendue deux heures seulement devant Tarrivée de ladite Princesse, avec laquelle, suivant le contenu de sa lettre et les ordres de celle de M' de Brienne» je n'anray aucun commerce, ni d'affaire ni de civilité. Mais*, n'ayant pas les mesmes ordres à l'esgard du prince Guillaume son gendre, qui est revenu avec elle , je ne croy pas me pouvoir dispenser de luy rendre la visite, laquelle il ne manquera pas, je m^asseure, de me faire au plustost, et d'autant plus que ses inclinations et ses sentiments ont esté tousjours à nostre esgard trës-différends de ceux de sa belle-mère. Pour madame la princesse Eoyalle j'exécuteray les ordres par la lettre de M' de Brienne. — Pour Estevan de Gamarre, il peut escrire ce qu'il luy plaist, et je ne doubte pas pas qu'il ne soit remply de toutes sortes d'espérances par le nombre de personnes qui s'empressent et travaillent jour et nuit pour l'avancement de ses desseins, qui ne sont pas encores néantmoins au point qu'il prétend. Mais, comme il n'espargne rien pour y parvenir, il faut aussi que V. É. fasse faire quelque despence à S. M. pour entretenir icy les affections de ses serviteurs et amis, et sans cela il ne faut point se flater qu'on puisse rien faire, et que tous nos seings et tout nostre travail puisse faire réussir nos bonnes intentions.... La Haye, 10 octobre 1658.

*'>^wv>/w.^/v-v.rw\/v ■

IJSTTRE MCmi.

p. c. H. Le même au même. Affaires d Orange.