‹ Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (volume 2)Chapitre 85 sur 95 · A^AAA^^^W^V^^AA^AA · texte numérisé non relu

A^AAA^^^W^V^^AA^AA

LETTRE MCPLiXXJm.

Le Duc et York au Prince d^ Orange. Nouvelles.

London, Feb. 20 168S.

I hâve receaved yours of the 23 , and thanke you very kindly for your having pardond cap. Bruce, which was ail I desired, being of your mind tbat it was not fitt, after bis baving doue so il] a tbing, to lett bim be any longer in tbat régiment. I see you were agoing to Dieren to bunt, and bope you will bave good weatber now; our joumay for Newmarkett continus for tbe 3 of Marcb, and tbis weeke bis Ma. gos to Windsor for one night, to see a new walke be is a making tbere , from tbe Castel up to tbe top of tbe bill in tbe great Parke. Last nigbt tbere was a bail at court, and tbis nigbt tbere is to be a mascarad at lady Kildars, wbere tbere is to be none but people of quality, wbich will be I beleve tbe last tbat will be tbis season, to morrow being ash-wensday. Ail things go very well bere and now in a little tyme we sball see what the Frencb will do, and you may always be sure I sball still be as kind to you as you can désire.

N,%>/WWWWV'XA^

LETTRE RCDLiXXXni.

Le Duc dYork au Prince d^ Orange. Recommandation.

London, Feb. 83 168S.

I could not reAise to write to you by tbis bearer M' Paston, a sonne of tbe Lord Yarmouths, wbo, as be tells me, is agoing to serve in your troups, and to recomend bim to your favor, according as be shall deserve, be being the sonne of a very loyal father, wbo bas always served bis Ma. very faithfuUy in the worst of tyms; be gos in a yacht and , the wind being now contrary , I beleve will not be so sone with you, so tbat I sball write

— 567 — [1683. Février.

no newse to yon now, nor say no more to you but that yoa shall never find any altération in my kindnesse to you. For my sonne the Prince of Orange.

LETTRE mCBlLKXXirm.

Le Roi d Angleterre au Prince d Orange. Il regrette que le Prince rCait pas engagé V Espagne à se soumettre h un arbitrage.

Whithall, 2 March 1683.

I receaved your letter of the 16 Feb., with great satisfaction , as I shall do any that assures me of your kindnesse; whatever markes you give me of that, will alwayes be extreamly welcome to me. I am very much pleased to finde that you do intierly agrée with me, in thinking peace absolutly necessary for us both. I am of opinion that, if my advise had been followed, it had been farr advanced, and can yett see no other way of obtaining it but by the King of Spaines acceptation of the arbitration. I must tell you that the season of the yeare and the ill posture of the Empereurs affaires in Hungary made it yett more to be wished for then ever, and the utermost endeavours to be imployed to prevent King of Frances laying hold of so great oportunityes , after his offers hâve been for so long tyme refused. My sence of this matter is ail concluded in Chudleighs memoriall, and therfore I need only say that you are so neerly related to me and our interests are and must be so united that I thinke we should not only intend the same thinges, but likewise make use of the same meanes; for, when they differ, our common enemies take advantage from it, to the préjudice of ail our family, which otherwise they can never hurt. I will never dont ' your kindnesse , and I expect the same justice from you. I hâve no more to say to you now; only I must do this bearer M' van Beuning the justice

^ doabk.

Ift83. Mars.] — 568 —

as to tell you that I never saw any body more emest' in ail your concernes and interest then he is. I am, with ail truth and kîndnesse, yours.

For my dearest Nephew the Prince of Orange.

■*^^^^MAMM#^N#^^^tfV^^W^

Le Duc (fYork au Prince (t Orange. AmusemfnU de chasêe

Newmarket, March 19 1683.

This day » after I came from hunting , I receved yours of the 1 9 , by which I see M. van Beuning was corne to you and that you and my daughter were to go to Dieren , where you are like to passe your tyme well , if you hâve as good weather as we hâve hère. Hitherto we hâve had but few horse-races, but this day we had two, and they tell me there will be every day this weeke on©, except thursday. This place is now pretty full, and, besids the races and hunting, we hâve cockfighting, so that one as ' always some thing or other to do, tho little newse to write. I hâve no more to say but that I shall always be as kind to you as you can désire. For my sonne tbe Prince of Orange.

' t K<>. MCBXC.

Le Prince (tOrange au Roi cf Angleterre. Réponse à la Lettre 1488.

J'ay tardé plus que je ne devois à répondre à la lettre que V. M. m'a fait l'honneur de m'escrire le y„ mars, par l'embarras où mon esprit est à cause que la conduite que l'on a tenu icy touchant la paix, et que j'ay jugé

* earnett. ' has.

* Minute avec det correciiont autographet , iudiquéeê ici par det lettre» eureivei.

— 569 — [1683. Mars.

nécessaire, déplaist tant à V. M. que j'ay sujet d'appréhender qu'elle me condamne, non seulement comme un homme opiniastre en son opinion \ mais (ce qui m'est J,!^^^'^^ infiniment plus sensible) comme n'ayant point pour ses '^•*^sentimens et pour le bien de ses affaires la déférence et la considération que je dois, et que ma fermeté pour la résolution que Messieurs les Estats ont prise de travailler à l'affermissement du repos commun et à disposer leurs alliez et amis à ce que y est requis excepté V arbitrage *, fait croire que j'appréhens moins qu'il est juste • «m in«Bto les malheurs de la guerre , et que mes protestations au m nuuré. contraire sont peu sincères. Il n'y a pourtant rien de plus vray. Sire! que ce que j'ay déclaré à V. M. de mon extrême aversion pour une rupture nouvelle, et que je n'ay rien tant à coeur que de me conserver et de mériter de plus en plus, par mon attachement inviolable à ses intérêts et à son service, l'honneur de ses bonnes grâces. — Mais l'expérience et les funestes suites de la paix de Niemeguen ayant fait voir qu'un accommodement avec une puissance prédominante, sans que ceux qui la doivent appréhender se mestent en estât de la contrebalancer par des bonnes liaisons entre eux, en quelque manière n'est qu'une apparence de tranquillité et de seureté trompeuse, il m'a semblé que est Estât ne se devoit point esloigner des conseils qui ont ce but, et d'autant moins qu'on luy impute d'avoir esté plus pour une prompte que pour une bonne paix. Je suis pourtant d'accord avec Y. M. que la paix est présentement absolutement nécessaire*. Mais *deveuae d

, , plat en plus n^

outre que 1 on s'est fié sur la prévoyance de ceux qui sont cwMîre et recon

, noitqaenprand

les plus voisins aux dan|?ers , et desquels on doit attendre pmdence i*» fai

, , , pins clair qnemo

les résolutions qui servent à les éviter, tant s'en faut que àuit les intention

Page 1