IV

1642. Avril.] — 34 —

' t liETTRE DCCLXT.

gnéM^ÎÎS'îaté Le Prince et Orange à Lord BoUand. Réponse à la lettre

iajsséei dehors j jj

par le bon plai- précédente.

■ir de la Bdne.

Monsieur. La lettre qu'il vous a pieu m'escrîre du dernier de mars sur le suject des malentenduz entre le Roy et son Parlement, m'a faict veoir à plein la bonne volonté qui vous demeure de contribuer du vostre à ce que ces désordres puissent terminer en un bon et salutaire accommodement. Ce soin est véritablement digne de vostre prudence et bon naturel,, et m'asseure que ne voudrez vous lasser de travailler à une si belle oeuvre, et de laquelle il vous peut revenir tant d'honneur, et tant de bien à vostre patrie. De mon costé je vous prie de croire que je ne souhaitte rien si fort que de veoir une heureuse issue de ces brouilleries, et le royaume d'Angleterre establi en Testât de sa première et très-florissante prospérité. Pour ce qui est aussi de la Reine, laquelle j'ay eu l'honneur d'entretenir amplement sur ce que dessus, je vous puis dire. Monsieur, que par la grande générosité de son esprit, et l'entière aflection qu'elle a au bien de ses subjects et la prospérité du royaume, je l'ay trouvée portée d'une inclination très-parfaicte à s'employer de tout son possible à cest accommodement, pourveu qu'au préallable elle fut bien exactement informée tant de Testât des affaires de par delà, que de la façon dont on pense que S. M. s'y pourroit entremettre, afin que d'icy mesmes elle pust commencer à y agir. Et c'est. Monsieur, de quoy il m'a semblé vous devoir faire part, afin que, s'il vous plaist, vous puissiez faire punctuelhment informer la Reine de ce que dessus, ou bien m'advertir de ce que vous désirerez que j'en rapporte à S. M. Sur quoy, en attendant de voz nouvelles, je vous prie me continuer tousjoars la faveur de me croire, etc.

24 d'avril 1642.

i minute de la main de M, de Zuyliehem,

s/VN/X'^/VWWWW»

* IjBTTRE DCCIiXTI.

Le Comte Jean^Maurke de Naasau^Siegen à M. BiveL SabUation8.

Monsieur. Je n'ay pas voulu laisser eschapper ceste bonne occasion sans vous baiser bien-humblement lesmains 9 ne désirant pas autre chose que d'entendre que, Yoos TOUS soub venant de moy, me continuez l'honneur de vos bonnes grâces. Ceste-cy est tant plus courte , puis que le porteur, mon conseiller et secrétaire Jean Charles Toiner, vient par delà, ayant charge de vous asseurer de mon service, et vous informer de tout, auquel il vous plaira de donner foy et créance, estant asseuré que je demeureray tousjours, Monsieur,

* vostre bien humble serviteur,

mUSICB CONTE DE NASSAU.

Femambuco, ce 1 may 1642.

■ Je vous prie monsieur de me faire l'honneur et me recommander tousjours aux bonnes grâces de S. A. monseigneur le Prince, lequel l'Eternel vuelle ' conserver longues années.

A monsîenr, monsieur de Rivet, ministre de la parole de Dieu à la Haye.

<'W\/\/V>.N.V>.WW/»

'LETTRE DCCLXVII.

Lard HoUand au Prince dOrange. Réponse à la lettre 765.

Lies conseils que Y. A. a donné à la Reine me confirme dans la créance que j'avoy de vostre prudence et ausi de Tafiection que vous avés pour S. M. et pour seste corone. Pour les particularités qui doivent estre faict ou dit par voye d'advis en cest affaire , sinon seulement la retour de

* vostre — servîtear. Autographe, ■ P,S, autographe. • veaille.

^ n y a une eofie de la main de M, de Zuyliehem, En marge on ÎU: l'origiDale envoyée à la Rdoe le 8 de juin 1642.

1642. Mai.] — 36 —

la Reîne en Angleterre , je n'en sçay que dire , Toiant par ces lettres qu'elle a pris une résolution tant au contraire, jusques à ce que quelque bon accorde soit faict entre le Boy et son peuple, et nomément que le temps ait esclarci les umbrages qu'on s'est donné de ces accions, mais ce sont des bénédicsions que j'espéroy devoyent naistre de sa présence icy, au lieu des axcidents trës-malheurenses qui sont déjà commencés entre le Roy et ses estats, et dont je prie Dieu d'empêcher l'accroisement, comme mes veas, mes prières et toutes mes acsions ne sont portés à autre point que de contribuer tout ce que je pourray à un tel acomodement, qui puise non seulement remettre S. M. dans la jouisance de tout ce qui apartient à sa grandeur et à une satisfacsion de ses désirs, mais aussi démontrer à toute le monde que nos conseils et nos efforts n'avoint autre desseing. Quant aux miens, j'en suis tout asseuré et que mon affecsion et mon devoir jamais s'esloigneront de tout ce qui peut montrer ma fidellité à leurs Maj. ; dont ' comme j'ay tousjours faict, ausi continuerai-je d'en doner des preuves trës-réelles et immuables. Pour conclusion, il faut que je répète la confession de ma foiblesse d'esprit quant à un ad vis particulier de ce qu'on doive faire, et me contente de vous présenter, non des conseils , mais une requeste très-passioné qu'il plaise à V. A. de m'estimer, comme je suis avéque toute sorte de fidellité. Monseigneur,

de V. A. le très-humble et très-obéisant serviteur

Ce 5 de meye.

UOLLAND.

liETTRE DCCLXVni.

Là Reine cT Angleterre au Prince d^ Orange. EUe lui envoyé M Digby.

Mi

Mon Cousin ! ayant receu des lettres du Boy mon seigneur à mon arivée à la Haye, par lesquelles je vois que

> donc.

— 37 — [1642. Juin.

les affaires en Angletaire s'en vont à une rupture, j'ay donné charge à M' Digby de vous en dire les particularités, comme ausy de vous parler de quelque chose pour le service du Roy monseigneur; me remettant à luy, je ne diray davantage , sy non que vous trouvères en toutes occations que je suis, mon Cousin,

vostre bien affectionnée Cousine