‹ Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-NassauChapitre 30 sur 88 · M^^^V^^^^^^^MA^N · texte numérisé non relu

M^^^V^^^^^^^MA^N

IJBTTR12 BCCCXni.

La Princesse d^ Orange a M, de Zuylichem, Réponse à la lettre 810.

Monsieur. Vous avéus * grande raison de croyre que je prens part à la nouvelle que vous m'avés mandé, de coy je rend grasce à Dieu que monsieur le Prince a encore cest contentement et qui * puis * voir encor souvent telles ocasions et que son fils le puis' monsti*er par ceux * acstions qui se veuxt * rendre capable à bien servir Testast, et pour estre un jour digne de porter vrayment le non ' d'estre son fils , ce que je prie à Dieu de tout mon âme. Pour vous, je vous remersey de tout mon coeur que vous m'aviés mandé si tost la nouvelle et confais' d estre obligée de vous donner du bodenbroot, come j'espère de faire à vostre retour, que je croy sera bîen-tost. En atendant je vous prie de croyre que

1 avez ea. • qa*il. ■ poisse. * ses, * veut,

* nom. ^ confesse.

1648. Septembre.] — 92 —

je désire de rencontrer les occasions pour vous monstrer que je suis véritablement

vostre trës-afFectionée à vous servîer,

AMALIE p. D'OBANOE.

' t liETTRE DCCCXIT.

M. Jermyn à M. de HeenvlieL Mariage projeté de Made^ moiaelU dH Orange avec le Prince de Galles.

Monsieur. Je ne doubte point que leurs Altesses n'ayent trouvé fort estrange qu'elles n'ont receues plus souvent des nouvelles de la Royne, et plustost celles de quoy elle estoit de promesse en partant de leur en donner, aussitost qu'elle seroit arrivé auprès du Roy. Pour le premier elle a escrit souvent, et a envoyé plusieurs personnes qui sont revenues rapporter les dépesches que elle leur avoit confiez et particulièrement un gentilhomme qu'elle avoit commandé d'aller trouver leurs Altesses sur la mort du baron de Dona, lequel estoit instruict des plusieurs aultres choses de quoy yl les debvoit entretenir. Pour ce qu'est astheur de ce qu'elle avoit promis, touchant l'afiaire de mademoiselle d'Orange, depuis l'arrivée de la Royne à Oxford elle a tousjours attendu le partement de M' Goring, pour estre assenré que ses lettres passeroyent seurement, pour faire la responce que le temps présent permet seulement. Et la Boyne a choissy ce chemin de me commander de seul escrire, plustost que de le faire elle-mesme à leurs Altesses, ny d'en charger milord Goring, leur remettant à Heenvliet pour sçavoir ses sentiments, à cause du chifre que Jerm}^^ a avec Heenvliet. Il fault doncq reprendre les fondaments sur quoy yl a esté question de cette afiaire. La Itoyne a faict cognoistre à leurs Altesses que l'alliance qu*elle avoit faict avec elles les poulvoit assez asseurer d'une estime qu'elle

* de la vuùn, de M, de Heenvliet , apparemment déchiffrée par lui.

— 93 — [1643, Septembre.

&isoit de lears personnes et maison , qui luy poulvoit convier de songer à une plus estroitte , si la condition présente des affaires de la Royne luy obligeoit moins de considérer en cette matière ce qui pourroît contribuer le plus à leur restablissement. Sur cela, il a esté arresté que la Roy ne, en revenant prest du Roy, luy communiqueroit ce qu'estoit passé, et ayant retiré ses sentiments et résolutions, de les faire sçavoir à leurs Altesses. Le Roy doncq, se conformant aus sentiments de la Royne dans les estimes quelle a tesmoignée des personnes et maison de leurs Altesses, et dans ce que la Royne leur a faict cognoistre de plus, que dans cette affaire il est par tant des raisons obligé et nécessité de regarder en icelle ce que luy doibt procurer pour le restablissement de sa couronne et de son authorité le plus d'avantage et support, il n'a pas esté possible jusques à cette heure (n'y encore le peult-yl faire) d'asseoir son jugement.

Tellement que, comme la chose n'est point impossible pour l'ad venir, il désire, pour le présent, qu'yl v!j est ' point d'engagement entendu, mais que, de lun et l'autre costé, on se peult gouverner comme si on n'y avoit point parlé de rien, jusques k-ce que l'on recommence le discours, en cas que les occasions et circumstances quy s'y doibvent rencontrer, le face renaître. Voicy puntuellement ce que j ay eu en commendëment de vous dire. Le porteur est si bien instruict de tout le reste de nos affaires, que je me remet h ce qu'yl vous dira, vous asseurant et protestant que je suis , avec toute sorte de passion et vérité. Monsieur,

vostre trës-humble et trës-affectionné serviteur,

JEBMYN.

d'Oxford , ce -?|-^ 1643.

2 oct.

' ait. . .

\«v^v^r^w^^^»www>^*^^^*«

1648. Septembre.] — 94 —

LETTRE DCCICXT.

La Reine et Angleterre au Prince cC Orange. Recommandation.

Mon cousin. Vous saurés par Gorîn la relation entîerre de la victoyre que le Roy mon seigneur a eu sur ses rebelles (*); cette lettre est seullemant pour vous prier de vouloir donner la compagnie du pauvre marquis de la Vie ville à son frëre, qui dans la batallie a estté tué, qui m'a estté une perte fort sensible: et puis quil est mort pour mon service, j'espëre que , en ma considération, vous acorderés à son përe de pouvoir mestre dans sa compagnie aucun de ses frères, ce que je vous prie trës-instamant et de croyre que s'est une chose en quoy vous m'obligerés extrêmemant. N'ayent autre chose à dire que de vous assurer que je suis, mon cousin,

vostre bien affectionnée cousine

HENBIETTE-HABIE B.

23 sept.

Oxford, le

3 cet.

Page 1