‹ Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Naussau (volume 2)Chapitre 18 sur 117 · P. C. II · texte numérisé non relu

P. C. II

ix. 120.

1627. Janvier.] — 12 —

lesquels estoit de surcroist le S1' de Noordvvick; et ay ce jourdhuy veu mons. le Prince d'Oranges et les Srs Arsens et de [Wicht], tous lesquelz m'ont tesmoigné que, s'il estoit question de traicter de nouveau, pour éviter les jalousies qui ne travaillent que trop l'Estat et pour satisfaire aux loix à. quoy obligent la constitution d'icelluy, l'on ne pourroit négotier que en publique; que, s'il plaisoit au Roy d'accorder prorogations du traicté de Compiègne, cela pourroit se faire sans bruit et en la forme que S. M. auroit le plus agréable; de quoy mons. de Langherack ! doibt aussy recevoir advis et j'en réserve beaucoup à vous envoyer au premier jour par mon secrétaire, tant sur ce subjet, que plusieurs autres matières, comme entr'autres du prétexte de la nouvelle poursuitte qui s'estoit eschauffée naguères assez rigoureusement contre les catholicques et des moyens par lesquels, Dieu mercy, j'ay esté instrument de la faire cesser.... La Haye, 23 janv. 1627.

d'espesses.

LETTRE KIXLWVII

M. de Sommelsdyck au Cardinal de Richelieu. Même sujet.

Monseigneur. Je n'oseroy prendre l'hardiesse d'interrompre voz très-sérieuses occupations, pour renouveller à vostre Exce les devoirs de mon très-humble service et obéyssance, sy vous-mesme ne m'y aviez obligé par la courtoise lettre que le sieur Botard me porta de vostre part au mois de décembre; et comme il est sur son retour vers la Cour, pour vous esclarcir des intentions de cet Estât sur les ouvertures qu'il luy avoit apportées, ayant eu loisir de les considérer, et l'entretenir là-dessus, je diray à, vostre Exce que M. d'Espesses s'estant conduit en cette matière et forme avec la circonspection qui s'at-

1 Gédéon de Boetzelaer, Seigneur de Languerak, ambassadeur des Provinces-Uuies en Frauce.

[1G27. .Janvier.

tendoit de sa prudence et de vostre bonne instruction, messieurs les Estatz, pour coupper broche1 aux longueurs, luy ont baillé trois lignes de response par escrit, pour déclarer à S. M. qu'ils se contenteront de la continuation du traicté de Compiègne, pour autant d'années qu'elle aura aggréable de le leur accorder; je diray donq cela de plus à vostre Exe. , comme très-fidèle serviteur de la courronne et de vostre réputation, qu'il est temps qu'on pense sérieusement à cet Estât, sy on estim, que sa subsistance mérite considération, et partant qu'il est plus à propos d'ayder à délibérer en quoi sera employé vostre secours, que de stipuler le contre-secours, duquel je prie Dieu que le Roy ne puisse jamais avoir besoin , et lequel néanmoins j'ose promettre qu'il luy sera tousjours trèsasseuré et prombt, mesmes sans convention, puisque nostre salvation dépend, après Dieu, de la prospérité et bienveillance de la France ; mais nostre condition va estre telle par les progrès de noz ennemiz et par la froideur des amiz, qu'on ne doibt point apporter grande façon à nous tendre les mains, de peur que la maladie prévienne les remèdes par foiblesse ou désespoir; en particulier je feray tout ce qu'un homme de bien est tenu de faire pour sauver sa patrie et recercher les alliez; sur tout j'honorerai vostre vertu, et espéreray des utiles effects de vostre incomparable prudence et affection vers cette République, à laquelle j'ay donné des asseurances entières que rien ne retarde le secours qui nous a esté promiz, que les malheureux incidens qui ont failly de troubler la paix du Royaume avec l'authorité du Roy; mais, cela ayant esté réglé par vostre courage et sage conduitte, que désormais vous estendrez aussy les effects de vostre soin et clairvoyance sur cet Estât, afin de le protéger et le conserver capable de servir quelque jour le Roy et la couronne avec la gratitude que méritent ses grandes faveurs. Estimez moy, Monseigneur, digne de vostre amitié et confience , et tant que je vivray je rechercheray

1 mettre fin.

1627. Janvier.]

avec passion les occasions de vous pouvoir démonstrer que je suis, Monseigneur,

De vostre Excellence très - humble , trèsobéyssant , et très-fidèle serviteur ,

FRANÇOYS D'AERSSEN.

La Haye, 29 janvier 1627.

pc h LETTRE CCCCL.XXVIII.

ix. 40.

M. de Sommelsdyck au même. Il est urgent de s opposer vigoureusement à V ennemi commun.

Monseigneur. Venant d'estre adverty par le sieur Boutard que monsieur d'Espesses le redépeschoit , sur les rencontres de sa négociation , j'ay douté sy j'oseroy escrire à v. Exe, pour ne vous point destourner de voz ordinaires et pressées affaires , mais le devoir que j'ay à la gratitude, m'a faict franchir toutte autre considération, pour vous remereyer de l'honneur qu'il avoit pieu à v. Exe. me procurer, que le Roy a eu aggréable de faire déclarer à messeigneur les Estatz, que ma venue près de S. M. pourroit estre utile à avancer les matières qui restoient à traicter; et combien que cette délibération se soit rencontré en un temps , auquel je venoy d'enterrer mes père et mère quasi tout à la fois, elle ne laissa pourtant pas d'estre acheminée bien avant, quand le second commandement de S. M. survint, pour en faire surceoir l'exécution, ce qui m'a délivré d'une grand' agitation et inquiétude qui me travailloit en l'amertume de mon affliction; de façon, Monseigneur, que je confesse avoir double obligation à v. Exe, tant de la promotion première que de la surcéance de l'ambassade ensuivye incontinent après ; ce m'est une très-asseurée preuve de l'honneur de vostre bienveillance que m'ayez réputé digne de cette commission et confience, aussy rendray-je tout devoir pour faire appa-

— 15 — [1627. Janvier.

roir à v. Exe. aux occasions du service de S. M. et du vostre pour en pouvoir mériter la continuation par ma fidélité et la très-humble obéyssance que je vous ay vouée pour tout le temps de ma vie; espérant que favoriserez nostre Estât et monseigneur le Prince d'Orange de vostre faveur et prudentes recommandations, afin que S. M. en puisse estre esmue à les soustenir libéralement et puissamment, puisque le Roy d'Espagne nous entreprend plus vivement que par le passé. M. d'Espesses sçait noz affaires et noz bonnes intentions; il est ministre qui travaille judicieusement parmy nous, et je suis asseuré qu'il nous rend de bons offices; mais ce sera un chef-d'oeuvre à tous, sy les volontéz des amis peuvent estre réunies et opposées aux desseins de l'ennemy commun ; c'est un coup digne de vous, et lequel on est scrupuleux de tenter, sy premièrement on n'est esclarcy de quelle façon ces offices seroyent receuz ; je m'avanceray toutesfois à vous déclarer que je les estime nécessaires , quand mesmes ils devroyent desplaire; car la chrestîenté ne sçauroit guères plus aller ce train, sans produire de très-pernicieux changement, lesquelz il convient prévenir. Quelque conseil que vostre Exe. prenne , elle me fera , s'il luy plaist , l'honneur de me croire son très-humble serviteur, en reconnoissance des faveurs générales et particulières desquelles vous m'avez obligé. Sy je suis tant heureux que de pouvoir recevoir aucun commandement de vostre part, vous connoistrez, Monseigneur, avec combien de promptitude je vous obéyray, comme estant, Monseigneur,

de vostre Exe. très-humble, très-obéyssant et très-fidèle serviteur

FRANÇOYS D'AERSSEN.

De la Haye, ce jour de Pentecoste 1627.

1627. Mars.] — 16 —

LETTRE CCCCLXXIX.

Justin de Nassau à M. de Zuylicliem. Félicitations.

%* M. de Zuylichem épousa en 1627 Suzanne van Baerle. Le dessein de Justin de Nassau de se rendre , malgré son âge fort avancé , aux noces , est une preuve de la considération dont Huygens alors déjà jouissoit.

Monsieur. Vostre lettre du 23 m'a esté bien rendue devant hier, par laquelle j'ay veu avec combien d'affection vous désirés que je me trouve à Amsterdam pour estre tesmoing, avec plusieurs aultres de nos bons serviteur et amis, qui vous honorent et estiment, comme je fais, du grand contentement que vous receverés en se jour tant honorable et solennel du festin de vos nopces, de l'alliance que vous faictes si à propos avec une si belle et vertueuse damoiselle, avec laquelle je vous souhaitte toutes sortes de contentemens et de bénédictions et de pouvoir jouir très-longues anées des douceurs et félicités qui se peuvent recevoir en se sainct estât de mariage. Et combien que mon eage et les incomodités qui accompaignent ordinairement la vieliesse , desquelles j'ay souvent de très-grands et doulereus 1 recentimens, me pourroient justement dispenser, ne me permettant dorrénavant de voiager fort loing, si esse toutesfois que, pour vous tesmoigner combien j'honore et chéris vos mérites et belles qualités, et avec combien d'affection et de zèle je désire en toutes occasions vous rendre agréable service, et soubs cette asseurance aussi que vous me permettrés de vivre sans aucune contraincte, ains avec entière liberté et franchise, je me suis résollu de vous aller trouver et me rendre, avec l'aide de Dieu, le 5 d'avril, second jour de Pâques , vers le soir en Amsterdam , et prendroy mon chemin par eaue pour estre le plus aisé et comode. Ma femme vous prie de la vouloir tenir pour excusée et regrette de ne pouvoir se trouver en si bonne compagnie, à cause d'un grand rume dont elle est travaillée, et

1 douloureux.

— 17 — [1627. Mai.

n'aiant encores eu l'honeur d'avoir este baizer les mains à la Reyne l et à Madame la Princesse depuis sa sortie de Breda, elle ne peut aussi aller ailleurs, que premièrement elle ne se soit acquitée de se debvoir. Et en attendant se bon heur de vous veoir bientost, je vous prier ay de croire que je suis et demeureray toutte ma vie, Monsieur,

Vostre très-affectioné et très-asseuré parain et serviteur,

Page 1