PH. BURLAMACHI
Ce 30 d'avril 1640.
LETTRE DXCVIII.
Frédéric- Casimir , Prince Palatin, au Prince d'Orange. Il lui recommande son fils.
%* Le Prince (1585 — 1645), Duc de Bavière- Deux-Ponts, avoit épousé Emilie II, fille de Guillaume I. Prince d'Orange et de Charlotte de Bourbon. Leur fils Frédéric- Louis (1619 — 1681) étoit au service des Provinces- Unies.
Monsieur. Ma caducité et celle de ma femme, laquelle la continuation de nos misères d'Allemagne rengrége2 d'autant plus, a esté cause que mon fils, Frideric-Louys Prince Palatin, vous a supplié de luy permettre de faire un tour de deçà; pour estre devant nostre déceds 3 instruit en ses affaires. Là où il nous a fait un récit très-particulier des faveurs et bienfaits dont vostre bonté l'a voulu combler, depuis qu'elle l'a daigné recevoir en sa maison. A quoy si j'adjouste ceux là qu'avez, Monsieur., départi à ma femme
1 Ce qui suit est autographe. 2 aggrave. 3 décès.
— 235 — [1640. Avril.
durant nostre exil; où hélas, nous sommes plongez, non par nostre faulte, ains pour la cause commune; il n'est point de paroles pour en faire le remerciment. Aussy n'en feray-je point d'autres que de prier le ciel d'en vouloir estre le rémunérateur, jusques à ce qu'après un changement de ce funeste temps, j'aye moyen de me revancher en quelque façon de si hautes faveurs. Or d'autant que l'aage et la condition de mon dit fils, comme aussy nostre estât présent, requièrent son advancement, et je vous sçais, Monsieur, si parfaict en générosité et charité, que vous ne la vouldriez discontinuer à vostre sang en sa nécessité, ni perdre vos premières bienfaits; pour ces raisons je prens la liberté, comme j'ay la confiance de l'oser espérer pour luy d'un si bon oncle, de vous en faire, Monsieur, par ces lignes ma supplication très-humble. Veu que ce seroit de mauvaise grâce d'ambitionner ou accepter le dit advancement ailleurs , hors de l'estendue de vostre commendement; lequel mon fils ne peult trouver en la chrestienté soubs un plus grand chef ni soubs un plus proche ou plus puissant parent; ny en aulcun climat, où la confusion (comme par abus on appelle la guerre) soit plus régulière et plus utile au pays mesme, voire redoutable aux ennemis, qu'es Provinces- Unies, soubs vostre conduite, Monsieur. Octroez ] donc, Monsieur, suivant ceste requeste, à vostre nepveu ce régiment vacant, auquel il a une compagnie depuis quelques années; et à cause duquel ma femme, vostre soeur, a cy-devant fait ses instances, et je vous réitère les miennes icy très-humbles; afin que par ce moyen mon fils puisse promptement et sans mespris retourner en vostre armée, vivre doresnavant un peu plus selon sa naissance , qu'il n'a peu faire par le passé, et vous rendre, Monsieur, et à toute vostre maison ce à quoy il est, et sera par ce moyen encor plus obligé. — Quand à moy, ce me sera un nouveau et asseuré gage de vostre bienvueillance; que je graveray au fond de mon âme, et seray sans réserve, 1 octroyez.
1640. Mai ] 236
si Dieu me fait la grâce de vous le pouvoir un jour tesmoigner ou aux vostres, Monsieur mon frère,
vostre très-humble et très-obligé frère et serviteur ,