‹ Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Naussau (volume 3)Chapitre 24 sur 103 · Tome IV · texte numérisé non relu

Tome IV

p. 6. 1. 5. l'Électeur 1. » l'Él. Palatin

p. 13. I. 28. Mayerne. 1. Médecin du Roi.

p. 25. 1. 3. lettre 1. lettre 750.

p. 30. 1. 14. Guillaume 1. Guillaume-Frédéric

p. 37. 1. 11. lettre 1. la lettre

p. 198. 1. 6. couseil 1. conseil

p. 349. 1. dern. 1531 1. 1581

p. 422. 1. 23. esté 1. osté

p. 423. 1. 23. vent 1. l ou venin

[1642. Janvier.

LETTRE DCCXLVIII.

M. de Heenvliet au Prince d'Orange. Troubles aV Angleterre.

Monseigneur. Ayant escrit par le dernier ordinaire et depuis encor par un aultre qui partist dimanche, et depuis encor par un aultre que mercredy Mr Joachimi a envoyé, et n'ayant receu aucunes lettres de vos Altesses, je diray que leurs Majestés ayants estes un jour et deux nuicts à Hampton- court, sont passés jusques à Winsor; où l'ambassadeur de France les alla veoir hier, et ayant le mesme soir parlé avec M1' le comte d'Hollande et cette matin avec messieurs le marquis d'Hamilton, le comte d'Essex, et ledit comte d'Hollande, yl est retourné à Winsor. Je ne sçay ce que de leurs Majestés yl pourra obtenir, mais bien, comme j'ay escrit à V. A., qu'yl n'est nullement bien en cour, de quoy mesmes yl m'a faict des grandes plaintes lundy dernier, me faisant l'honneur de me visiter. Ils crient au Parlement fort contre milord Digby, fils du comte de Bristol ; il est grandement en crédit , et a depuis trois jours discrédité (comme on dit, car je n'ay esté à la cour) l'aultre pour lequel j'avois escrit et prié Y. A. de faire escrire à luy; si j'en reçois une lettre ou quelqu' ordre je la garderoy , jusques à ce que j'en seray esclaircy, mesme par le Roy ou la Royne, sitost que j'auray l'honneur de parler à leurs Majestés. Le Roy a commandé au lieutenant de la Tour d'aller trouver le Parlement, ce qu'yl a faict hier, et les contenter. Aus shériffs dans tous les provinces est donné commandement, sur le subject que le Roy avoit quelques cavaliers armés à Kingston, IV. 1

1642. Janvier.] — & —

de tenir prisonniers tous ceux qu'yls trouveront à pied ou à cheval avec des armes, et yls ont envoyé à Hul pour s'asseurer du magasin du Roy dans ladite place. Hier le bruict couroit que le Roy iroit à Fernham, ce qui est sur le chemin de Portsmouth, mais l'ambassadeur de France les a asseuré que non , et que S. M. l'avoit commandé de revenir aujourdhuy. Hier au Parlement on parloit de trouver quelqu' accommodation ; aujourdhuy et principalement cest après-disné yls ont quitté le premier et veulent astheur à tout force sçavoir les autheurs qui ont donné conseil au Roy de venir là l'autre jour accompagné de tant des gens. Je ne manqueray d'adviser à Y. A. de jour à aultre ce qui se passe, ny d'estre , Monseigneur,

de Y. A. très-humble, très-obéissant et très-fidelle serviteur,

HEENVLIET.

Londres, 24 janvier 1642.

LETTRE DCCXLjIX.

Le même au même. Même sujet.

Monseigneur. Ma dernière a esté du 24 de ce mois; depuis m'est venu trouver samedy M1' Morray, pour me demander, au nom de leurs Majestez , si j'oserois me mesler de leurs affaires; je luy dis, sans ordre que non. „Et bien," me dit-yl: „en attendant une commission, n'oseriez vous commencer? car un jour pour le Roy est un mois." Je luy dis encor non. Et à la fin, si je n'oserois de moy-mesme, et comme particulier, sonder messieurs le comte d'Hollande et Yane, pour trouver quelqu' accommodement. Je luy dis, de moy-mesme qu'ouy. „Et bien," me dit-yl, „vous obligerez grandement leurs Majestez de la faire promptement et sans tesmoigner que cela vient d'eux," et qu'yl demeureroit icy pour sçavoir ce qu'yls m'auroyent responduz. J'envoyé sur le deux heures vers Mr Yane, et luy parlé de leurs

— ■ o — [1642. Janvier.

misères et troubles, et que plusieurs crièrent contre V. A. et aussi messeigneurs les Estats de ce qu'y ne se meslassent, que je luy priois, comme mon grand amy et très-affectionné au service de voz A. A., de me dire un peu là-dessus, et m'assister de son conseil, pour sçavoir ce que je debvois escrire à V. A. Il me demandait si je n'avois parlé à leurs Majestez. Je luy dis que j'avois gardé ma maison depuis qu'yls estoyent partiz. „Et bien," me dit-yl, „je vous conseillerois les aller trouver, et entendre ce qu'eux vous diront; car, s'yls tesmoignent le désirer, vous ne debvés négliger le mander au plustost, et ce seroit un bon affaire et allors S. A. se doibt laisser employer, et principalement puis que pas seulement leurs Majestez ont rejettes l'entremise de l'ambassadeur de France, mais aussi le Parlement;" qu'yl ne voyoit personne au monde que V. A. joincte avec messeigneurs les Estats capables ny agréables pour s'en mesîer, ouy qu'yl ne voyoit jour que par cette voye, et que je le debvois escrire par un exprès. Je luy demandois si je ferois bien d'en parler avec le conte d'Hollande; yl me dit qu'ouy et qu'yl me le conseillons; j'envoyé, et yl me faisoit dire que le lendemain au matin yl viendroit chez moy; devant qu'yl fust levé j'allois chez luy, luy faisant des excuses que pas plustost je ne luy avois rendu mes debvoirs; surquoy yl me faisoit des grands compliments, qu'yl m'a voit cerché chez moy, et qu'yl honoroit V. A., et à la fin, en quelle extrémité je trouvois les affaires icy, me faisant une grande relation de plusieurs pièces qu'on luy avoit joué , et de plussieurs mauvais offices rendus; je luy dis sçavoir qu'yl estoit si généreux qu'yl ne se heurteroit à ce que luy regardoit en son particulier, et que pour cela yl ne laisseront d'apporter tout ce que luy seroit possible pour trouver une paix. Il me dit qu'ouy, mais que le Roy et la Royne avoyent des très-mauvais conseillers; je luy dis que cela se poulvoit changer, et faire à la fin recognoistre à leurs Majestez leur bons serviteurs; surquoy yl me faisoit une protestation de son zèle envers leurs Majestés.

1642. Janvier.] — 4 —

Je luy dis estre ayse d'ouyr de sa bouche ce qu'yl me disoit, et que je me promettois que, si luy et quelques seigneurs de sa qualité s'en voulussent mesler à trouver un accommodement, que Dieu béniroit; „car," luy dis-je, „je trouve que dans le dernier escrit du Roy S. M. se déclare ne vouloir aucune altération ny dans la religion, ny vos privilèges, et dans vous aultres de ne vouloir oster au Roy ses prérogatives, et que pour cela Faccort estoit aysé à trouver, si seulement les meffiances de costé et d'aultre estoyent ostés." Il me disoit que j'avois raison et, puisque je parlois si librement à luy, parleroit aussi librement à moy, et là-dessus, que ceux du Parlement sçavoyent que les gens de la Royne-mère, et aussi messieurs de Vendosme et de la Vieuville, se mesloyent pour traitter icy quelque trefve entre nostre Estât et l'Espagne et que j'en avois de cela bonne cognoissance. Je luy protestois en homme de bien que non, et qu'on faisoit tort à ces seigneurs, pour le moins que jamais yls ne m'avoyent dit un mot; que de vray ceux de la Royne-mère en Hollande en avoyent dit quelque chose à madame la Princesse, et que mesme le Roy s'en voulut mesler, mais que madame ne leur avoit rien respondu, et V. A. pas seulement voulu que je leur en donnois une responce, sur une lettre qu'encor depuis yls m'en avoyent escrit, et que l'aultre jour, en parlant avec leurs Majestez, le Roy m'avoit dit que jamais yls ne luy avoyent parlé ny S. M. ouy parler, et que le mesme la Royne m'avoit confirmé. Il me dit: „j'en suis très-ayse d'ouyr ce que vous me dites, et je vous crois et ne manqueray d'en détromper ceux parmy nous qui ont cette opinion." Je luy dis: „il ne fault avoir qu'une bonne de nous, car la grandeur du Roy et prospérité de son royaulme nous touche, et depuis l'alliance de mariage plus que jamais." Et là-dessus je luy dis que plusieurs estoyent estonnés, et mesme du corps du Parlement, que V. A. estant si estroittement allié à S. M., par le mariage de la Princesse aisnée avec son fils unique, ne se mesloit de trouver quelqu' accommode-

— 0 — [1642. Janvier.

ment. Il me disoit confesser que personne n'estoit capable de s'entremettre sans Timbrage que V. A. joinct aus les Estats. Que si ce que le Parlement astheur avoit délibéré d'offrir et les commissaires d'Escosse à proposer, ne vouloit accommoder les affaires, qu'yl ne voyoit aultre voye pour prévenir tout malheur que l'entremise de V. A. et Estats. Je luy demandois si j'oserois l'escrire à Y. A. ce qu'yl me disoit, et s'yl croyoit que ce seroit avec fruit si V. A. s'en mesloit; yl me dit qu'ouy et que je ferois fort bien le mander à V. A. au plustost, et aussi que je ferois bien d'aller trouver le Roy et luy dire un peu mes sentiments et disposer la Royne à quelqu' accommodement, et qu' à mon retour yl me verroit, et seroit ayse d'entendre ce que leurs Majestés m'auroyent respondus. De là suis allé trouver M1' Morray, qui en estoit satisfaict, adjoustant aussi qu'yl ne voyoit jour si Y. A. ne mit la main, et qu'yl retournoit en poste pour faire rapport à leurs Majestez et qu'yl leur diroit que le lendemain je suivrois. Il m'avoit dit qu'on avoit faist un mauvais rapport au Roy de monsieur Joachimi, comme s'yl auroit escrit à messeigneurs les Estats, à la prière de ceux du Parlement, pour empescher la sortie de quelques frégattes qui doibvent aller de Duynkerke en Irlande, sans en donner cognoissance au Roy. Je le redisois audit sieur, surquoy yl résolut d'aller aussi trouver le Roy pour l'esclaircir et contenter, et ainsy partismes devanthier en un mesme carosse vers Winsor. Le mesme soir, qui estoit lundy, j'allois trouver monsieur Morray, qui me disoit que leurs Majestez estoyent très-ayses de mon procédé et dire, que la Royne avoit gardé le lict, mais un peu mieux et soupe avec le Roy, que leurs Majestez luy avoyent commandé si je venois, que je les viendroit trouver le lendemain à neuf heures. Je ne manquois, le Roy me parlé et je luy répétois ce que les seigneurs d'Hollande et Yane m'avoyent dit. Il me remercioit, et qu'yl seroit aise, si j'en avois ordre, de pourvoir parler; „car", dit le Roy, „je déférerois beaucoup à l'entremise de S. A. et Estats, et les préfère-

1642. Janvier.]

rois devant tous aultres, et me fie en vous, et ne sçay si [me] doibs plus arrester icy. Et un peu après: „ mandez à S. A que, s'yl luy plaist, que ma grandeur sera la sienne et des Estats, et la leure la mienne." Luy ayant parlé de l'Electeur, il me dit: „je n'ay jamais ouy parler, n'y songé de ce mariage, et vous le sçaviez; ouy, je vous diray d'avantage," dit le Roy, „je croy que l'Electeur ne doit songer qu'à se marier avec une parente de l'Empereur, pour par là trouver son accommodement, sans laquelle voye je ne vois jour pour luy." Et comme j'avois esté plus d'un heure et demy avec S. M. me faisant l'honneur de me dire plusieurs choses particulières de quelques-un au parlement, et comme pour diminuer son authorité yls voulurent oster les évesques, et semblables du conte d'Hollande, et comment yl l'avoit bien servy encor depuis que S. M. avoit esté en Escosse à son dernier voyage, et pensé en récompense luy honorer d'une baronie de dix mille [livres] par an. Je suppliois le Roy de ne changer encor cest bonne volonté, et que j'espérois qu'yl le serviroit à contentement, et qu'à cela je voulois travailler et aussy en regard de monsieur Vane, lequel je ne trouvois changé en zèle et affection envers leurs Majestez , et à la fin je demandois ce que je réponderois à ces messieurs; le Roy me dit: „il fault les1 dire que vous me trouvez difficile, et allors yls vous presseront, et pas autrement, et que je vous ay dict ne doubter ou qu'yls viendront à raison et semblable discours, jusques à ce qu'un ordre vous vient de S. A. ," et cela dit , me mesnoit dans la chambre de la Royne, laquelle n'estoit pas tout à faict encor habillé, le Roy me laissoit là et alloit au presche et à son retour m'y trouvoit encor.

La Royne me remercioit aussi et me disoit pour beaucoup souhaitter que j'avois apporté un poulvoir, et qu'elle espéroit que je l'aurois bientost, et qu'elle attendoit cela de Y. A. „Car," dit-elle, „tant que vous estes particulier, vous nous ne pouvez servir et nous nous fions en vous,

1 leur.

• [1642. Janvier.

et sçavons que vous ferez pour le Roy aultant qu'yl sera possible." Je l'asseurois que monsieur Joachimi ne feroit pas moins: „ouy," dit la Roy ne, „tous deux1, [mais] ne sommes pas si libre avec luy," et après cela S. M. ne me faisoit pas moindres plaintes du conte d'Hollande , de madame Carlile et d'aultres. Et à la fin que ceux du Parlement l'avoyent bien déclaré innocente en tout, mais adjousté comme si elle gouvernoit le Roy et luy donnoit des mauvais conseils, ce que n'estoit que pour la rendre odieux au peuple; qu'à S. M. elle n'avoit songé à donner aucun mauvais conseil, ou de favoriser la rébellion en Irlande , au contraire détesté , et que , si le Roy poulvoit librement jouyr de ses domaines et des charges de sa maison, et qui luy appartiennent, et qu'yl n'y auroit pas un perpétuel Parlement, mais seulement tous les trois ans, que S. M. se contenteroit, mais astheur que le Roy estoit pire qu'un duc 2 de Venise ; que l'ambassadeur de France les avoit joué des pièces, mais qu'yl en estoit bien récompensé, puisque le Parlement avoyent refusé son intercession; que le Roy demeureroit encor deux jours à Winsor, pour veoir si le Parlement ne luy donneroit plus de contentement, et si non (comm'à mon regret on dit icy) qu'yl iroit à Portsmouth, qu'yl attenderoit là quelques jours, pour veoir si un accommodement se pourroit trouver, et si non, qu'yl laisseroit la Royne avec la Princesse là, et que le Roy iroit avec le Prince de Galles son fils au pays de Jorck. Et quand je demandois à S. M. si le Roy ne hasarderoit pas trop, elle me dit que non, que le nom du Roy estoit grandement révéré, et le Roy bien voulu par tout son royaume, horsrnis à Londres; qu'en Escosse yl estoit assez bien et à Jorck et tout ce pays extrêmement; que le conte de Neufcastel avoit un régiment à Hul pour prévenir que le Parlement ne se saisist de la ditte place, et que luy la garderoit pour le Roy, que tout le magasin estoit là et bien plus qu'icy dans la Tour. Que Sr Jean Biron avoit un warand s du Roy de plus-

1 mais semble omis. 2 doge. 3 warrant.

1042. Janvier.] — o —

tost faire saulter la Tour de Londres que de la rendre; que S. M. publièrent un escrit de ses sincères intentions pour la paix, et qu'yl commenderoit au traine-bands de n'obéir qu'à ses commendements, et que le Parlement n'avoit rien à dire sur icelles, et si eux ne [commendèrent] au Roy, que par droict tout leur bien estoit confisqué et au Roy. Et quand je mettois la Royne sur le transport de S. A. Royale, la Royne me dit: „vous l'aurez, soit que nos affaires allient * bien ou mal; si bien, selon sa dignité; si mal, le mieux que nous pourrons." Et que je la parlois du Prince Electeur; „non," dit la Royne, „de vray nous n'avons jamais songé à cela, et vous le sçavez, et sommes encor dans la mesme volonté pour l'affaire que sçavez, et parlerons, si une fois nous sommes hors cette brouillerie ; c'est pourquoy yl ne fault point que monsieur le Prince laisse périr le Roy." Et comme yl estoit heure de disner, le Roy [entroit] et prenant congé la Royne me dit: „si nous allons à Portsmouth, comme je crois, j'espère que vous y viendrez bientost avec bonnes nouvelles." Et ainsy ayant pris congé, j'allois trouver S. A. Royale madame la Princesse, laquelle me commendoit de faire ses baise-mains à voz A. A. et qu'elle m'envoyeroit une lettre pour S. A. le Prince Guillaume. Adjousteray que le bruict qu'on a faict courir de monsieur Morray n'est point; le Roy et la Royne me l'ont eux-mesmes dict, et aussi qu'on avoit semé un bruict de luy qu'on a trouvé faux, et que je continuerois à parler avec luy à l'accoustumé. Je prie Dieu de garder voz A. A. et je demeure , Monseigneur ,

de Y. A. très-humble, très-obéissant, et très-fidèle serviteur,

HEENVLIET.

Lorulon, 29 janvier 1642.

1 aillent.

— 9 — [1642. Janvier.

1 f LETTRE WC CX.

Le Prince d'Orange a M. Joachimi. Il est disposé à s'en-ldleG^Vïkl tr émettre pour réconcilier le Roi et le Parlement

Monsieur. Vos lettres du 17, 20, 21 et 27 de janvier m'ont esté bien rendues; la dernière hier au soir par vostre exprès, qui avoit passé en une nuict; dans les unes et autres il m'a fort dépieu d'apprendre l'accroissement plustost que la diminution des mésintelligences arrivées entre leurs Majestez et le Parlement. Ce qui ayant donné snbject à messieurs les Estats-Généraulx de songer à s'entremettre en cest affaire, pour tascher d'y proposer et faire gouster de part et d'autre quelques moyens d'accommodement, vous verrez en la dépesche qu'ils vous font par ce mesme porteur, les ordres qu'ils ont trouvé à propos de vous donner là-dessus. En suitte de cela je vous prie et recommande sérieusement de vouloir vous employer de tout vostre pouvoir en une si bonne oeuvre et qui ne touche pas seulement le repos du royaume d'Angleterre, mais aussi le bien et la réputation de cest Estât. J'ay donné charge à M. de Heenvliet, qui est là et assez bien veu auprès de leurs Majestez, que, si en ce que dessus vous désirez son assistence, il s'y employé selon les occasions, et ce soit en mon nom ou autrement, comme ensemble vous trouverez le plus à propos. Pour ce qui regarde les instances que le Parlement vous a envoyé faire touchant quatre frégattes qui seroyent sorties de Duynkerke, pour mener des vivres et munitions de guerre en Yrlande, je pense que messieurs les Estats vous rescrivent là-dessus aussi ce qui est de leurs intentions, auxquelles je me rapporte. Vous m'obligerez de continuer à me tenir adverti de ce qui se passera de temps à autre, et nommément du succès de vostre dite négotiation, en me croyant tousjours, etc.

1 minute de la main de M. de Zuylichem.

1642. Janvier] — 10 —

1 f LETTRE DCCLI.

î fév.i642. Jje, même à M. de Héenvliet. Même sujet.

Monsieur. J'ay esté très-marry d'apprendre par vostre lettre du 21 de ce mois que les mésintelligences d'entre le Roy et le Parlement sont tellement accrues qu'il est à craindre qu'elles ne viennent aux extrémités. C'est ce que j'ay remonstré à messieurs les Estats avecq les inconvéniens qui en pourroyent résulter, tant à la ruine d'Angleterre qu'au grand détriment de cest Estât, syl n'y estoit en bref remédié, et comme il n'y avoit personne plus intéressé que cedit Estât, que partant il debvoit par tous moyens s'entremettre à racommoder ces différens qui sont entre leurs Majestez et le Parlement. Ce que ces messieurs ont entièrement approuvé et commandé de faire une dépêche à M1* Joachimi sur ce subject, à ce qu'il ayt en toute façon à s'entremettre en cest affaire, et la prendre tellement à coeur qu'il tasche par tous moyens possibles à la conduire à une bonne fin, le plus promptement que faire se pourra. Cependant vostre lettre du 29 de janvier m'a esté rendue le 31 au soir, par où je recognois que ces difficultés ne cessent pas, mais avancent de plus en plus et que le Roy a esté obligé de se retirer de Londres et aller à Windsor. Vous me dites aussy que leurs Majestez et le Parlement n'auroyent pas désagréable l'intervention de cest Estât. C'est pourquoy la dépesche sur ce subject au S1' Joachimi partira demain par une pinque 2 de Scheveling, s'il est aucunement possible. Je veux espérer que, si l'on s'y prend de bonne façon, Dieu bénira l'affaire et qu'on en viendra à une bonne fin, au grand honneur et réputation de cest Estât.

Or fault-il que je vous die que, quoyque l'on ayt proposé à messieurs d'Hollande à ce que vous pussiez estre adjoinct au S1' Joachimi, il n'y a jamais eu moyen de les

1 minute de la main de M. de Zuylichem ; en tête il a écrit copie de la main de S. A. Probablement cette pièce, à cause de son importance , aura été rédigée far le Prince lui-même. 2 bateau pêcheur.

— 11 — [1642. Janvier.

y porter, mais se sont tenuz là-dessus que ce seroit le Sr Joachimi seul qui s'entremettrait de cest affaire de leur part. Nonobstant mon intention est que, si le Roy désire que vous interveniez en ceste négociation, vous le fassiez librement en mon nom, soit en assistant le Sr Joachimi (auquel je mande vous en avoir donné ordre, en cas qu'il le désire) soit en y agissant en mon privé nom.

Le plus difficile, à mon advis, sera d'oster les mesfiances qui sont entre le Roy et le Parlement, lesquelles toutefois, à mon opinion, se peuvent surmonter. Car puisque le Roy de son costé déclare de vouloir maintenir la religion en son entier et en sa pureté, et maintenir les droicts et privilèges du pays et du Parlement, il semble que ceux du dit Parlement auroyent subject de se contenter de ces choses; mais la mesfiance leur reste, et partant il faudrait adviser quelle asseurance le Roy leur pourroit donner là-dessus; de l'autre costé ceux du Parlement déclarent de vouloir reconnoistre le Roy en son authorité, en son respect, et en tous les droicts et prérogatives qui luy appartienent; c'est tout ce que le Roy pourroit demander. La difficulté est aussi quelle assurance ils luy en pourront donner. A mon opinion ce sont les principales difficultés qui se rencontrent en ceste négociation, et lesquelles il faudra trouver moyen de surmonter par toutes sortes de bonnes raisons, et faudra que chascun cède quelque chose de son costé.

Or comme j'entens avec grand desplaisir que la pluspart de ces seigneurs sont tellement aliénez du Roy, que pour une grande partie ils Font abandonné, je vous laisse considérer si le Roy ne pourroit pas par présents, bienfaicts, récompenses, charges et qualités, se réconcilier les humeurs de ces messieurs qui sont dans le Parlement. Ce qui estant effectué je ne doubte pas que, par leur authorité et crédit , ils ne puissent persuader la commune et la maison-basse à embrasser une bonne réconciliation.

Et partant il me semble que le Roy ne doibt rien espargner pour les regagner à son service. Sur tout je

1642. Février.] — 12 —

vous prie de conseiller leurs Majestez de ne venir pas, s'il est possible, aux extrémitez. Car, quand on y est une fois entré, il est très- difficile d'en sortir, et quand l'on vient aux armes, toutes choses dépendent de la victoire, laquelle est très-incertaine. Par quoy le meilleur seroit de venir à une bonne réconciliation, qui ne sçauroit estre telle qu'elle ne soit tousjours au profit et à l'avantage du Roy. Asseurez S. M., je vous prie, que tout ce que je dis sur ce subject est, à mon advis, pour son plus grand service, et que je n'y suis porté que du zèle et de l'affection que j'ay à sa grandeur, dignité et réputation. Je prie Dieu qu'il donne bientost une bonne issue à ses affaires et que l'on voye leurs Majestez avecq toute l'Angleterre en la paix et tranquillité que je souhaitte. Je vous prie de me mander de temps en temps ce qui réuscira1 de ceste négotiation , et de vous asseurer que je suis avecq affection , etc.

LETTRE DCCL.II.

M. de Heenvliet au Prince a" Orange. Nouvelles.

Monseigneur. Ils se trouvent tant des changement de jour à aultre qu'yl est impossible de donner sur les affaires du Roy et du Parlement à V. A. un advis solide et ferme ; ce que l'un jour est arresté, l'aultre se défaict, et cela me mest en peine; car j'en seroi plus que mary d'engager Y. A. ou messeigneurs les Estats , ne voyant du jour ; ouy, ayant commission, ne serois d'advis de m'ouvrir, sans préablablement en estre bien asseuré qu'elle seroit d'un costé et d'aultre agréable et d'efficace, et combien cela est difficile, là où yl y a tant des testes, je laisse à V. A. juger; c'est pourquoy je continueray à dire seulement ce que de jour à aultre on me dit.

Samedy dernier le 8 de ce mois à grand matin, M1' Morray me vint trouver et demander, de la part de leurs Majestez, si je ne trouvois à propos que Mr Joachimi et moy viendrions en cour , pour demander et faire

1 réussira.

— 13 — [1642. Février.

une instance publicque pour le transport. Je luy dis, qu'ouy, et que je ne doubtois ou M1' l'ambassadeur le feroit de la part des Estats, toutes et quantes S. M. le trouveroit à propos (comm' aussi depuis yl m'a confirmé et en estre prest), et que moy ou devant ou après ferois le mesme. Après cela yl me disoit que S. M. avoit trois navires prestes à Portsmouth pour le transport de S. A. Royale, et puis que le Parlement crioit tant contre la Royne que S. M. la accompagneroit et par mesme occasion iroit boire les eaux de Spa, de quoy cognoissance seroit donné à messieurs du Parlement et le voyage mis en exécution, soit avec ou contre leur approbation, et que cela estoit la cause que le Roy demandoit deux ou trois navires hollandoises , pour n'estre frustré de son dessein, ou mocqué de ses ennemis , en cas que le Parlement firent défence au capitaines angloises. Je lui dis n'avoir sceu ses particularités, mais toutefois escrit, à la réquisition du Roy, à V. A., ainsy qu'yl avoit veu, le 30 du mois passé pour deux ou trois navires. Il me demandoit si je n'oserois escrire à l'admirai de les envoyer par provision. Je luy dis que non. Si donques Mr Joachimi, en estant requis, n'oseroit? Je luy promis luy en parler et le fis, et trouvions à propos que le dit sieur ambassadeur escriroit à nostre admirai, pour seulement sçavoir où yl seroit dans huict ou dix jour, pour luy envoyer une lettre dïmportance, ce qu'yl a faict et laquelle luy avons envoyé par un exprès.

A mon retour au logis, j'y trouvé Mr Mayerne, qui entre aultres me demandoit mon opinion du transport, duquel je luy disois bien espérer, et luy que je sçavois que l'année passée la Royne avoit eu intention d'aller chez nous , et par cette occasion y mesner madame sa fille , qu'yl me conseilloit de persuader la Royne de reprendre cette résolution , et que je la * ferois un grand service , et aussi à V. A. „Car," me dit yl, „la conservation de sa santé en cette conjuncture de temps le requiert et plus que

i lai. +

1642. Février*] — 14 —

jamais; ouy," en adjoustoit-yl, „il est impossible qu'elle puisse plus supporter ces fâcheries et troubles;" et qu'yl se tenoit asseuré que le Parlement et tout le monde l'approuveroit, de quoy j'en donnois cognoissance à Mr Morray et de la responce de l'ambassadeur. — ■ Dimanche, après le second presche, Mr Yane me vint veoir, et dire entre aultres que ceux de la maison commune avoyent demandé au Roy asseurance des cincq et aultres ports et de la milice dans tout le royaume, et un aultre lieutenant dans la Tour; que la maison haulte s'en estoit excusé en cette pétition se joindre avec eux, que le Roy leur l'avoit refusé, mais que le jour après yls demanderoyent encor à la maison haulte de se joindre, ou qu'yls le feroyent un aultre fois sans eux; qu'un Schippont l, qui aultrefois a esté capitaine dans le régiment de Mr Morgan, commandoit la bourgeoisie et trainesbands d'icy et à l'en tour, et que dans tous les provinces yls esliroyent des personnes semblables, pour y commander; que c'estoyent des très-mauvais instruments qui ne conseillèrent au Roy d'accorder en cette conjuncture de temps tout au Parlement, car que S. M. seroit à la fin contraint d'y venir là, et qu'en ceste sepmaine je le verrois clair. Je luy dis de trouver bien dur de quitter ainsy toutes ses prérogatives, abandonner tout ceux de son conseil, ouy domestiques. Il me disoit le confesser, mais cela poulvoit revenir et, pour avoir osté ses meilleurs conseilliers , estoit la cause de tout ce malheur, et que pour le présent, yl ne voyoit remède

Et quand nous parlions du transport, que je laisserois passer cette sepmaine et qu'allors je verrois plus clair, et que le Parlement désiroit une ligue défensive; surquoy je luy dis que cela n'avoit rien de commun avec le transport, et que le transport accordé ne tarderoit z une alliance, mais Favanceroit; ce qu'yl confessoit et promit de contribuer tout ce qui seroit de son poulvoir Mardi soir

je suis allé trouver Mr Vane, qui incontinent de soymesme me disoit, pour un grand secret, ce que Mr Morray

i Philip SkippoD. 2 retarderoit.

— 15 — [1642. Février.

luy avoit proposé et ce que Mr Mayerne à la Roy ne avoit conseillé, et qu'yl voulut travailler de le faire trouver bon au Parlement, et après que ce mesme jour ceux de la maison commune avoyent aultre fois demandé à la maison haulte si elle se voulut joindre avec eux ou non, pour les forts, milice, lieutenant de la Tower, et que, par pluralité des voix, yls s'estoyent joinct et qu'astheur yls iroyent à Winsor haultement le demander et que de l'accort ou refus tout dépendoit; que le conte de Bristol avoit esté fort troublé, et que mesme yl estoit sorty, voyant ne le pouvoir empescher. Ils sont fort contre ledit conte, et veulent à toute force qu'yl aye conseillé la Royne d'animer les Irlandois à la rébellion, ce que S. M. m'a protesté estre faux et le veux espérer , car se seroit un très-mauvais affaire ; je demandois à M1' Vane s'yl n'estoit pas dangereux pour eux d'avoir incité tant de monde, et dans tous les provinces, à venir présenter des requestes; qu'on trouvoit à présent tant de commun peuple dans la ville, tant des pétitions de toutes sortes des gens, ouy des femmes, qui vont aussi, comme les aultres, en corps ou comme en procession vers le Parlement présenter ' la misère de leur famille, que leurs marys ne trouvent à travailler, que leurs enfans meurent de faim et qu'ils désirent sçavoir les mauvais seigneurs qui empeschent les bonnes résolutions. Il me disoit que non, et que je les verrois bientost retourner avec contentement. Dieu le veult 2 , et que le contraire n'arrive. Ils sont pour mettre cincq navires en mer et espèrent encor mettre dix dans peu des jours, et faire Mr Conyers lieutenant de la Tour et un aultre seigneur des cincq ports; car yl est apparent que le duc de Lenox sera osté et aussi du conseil du Roy, à quoy la maison commune faict des grandes instances . . .

De Y. A. le très-humble, très-obéissant et très-fidèle serviteur,

London, 12 févr. 1642.

i représenter. 2 veuille.

1642. Février.] — 16 —

LETTRE DCCLIII.

Le même au même. Réponse à la lettre 751.

Monseigneur. J'arrivois icy sur les trois heures et trouvois le conte de [Newport] envoyé de la part du Parlement avec le Roy. Ainsy qu'yl sortoit je m'adresse au Roy, luy présenté la lettre de Y. A. et luy dis le contenu de ma commission, dont il disoit estre très-ayse; et adjoustois toutes les persuasions à moy possibles et les raisons que V. A. m'a pieu suppéditer et commandé de dire. Je confesse que S. M. m escoutoit très-longtemps et avec une très-grande patience, et quand je luy représentois de ne venir aux extrémitez, il me demandoit si je luy l'oserois conseiller; je dis qu'ouy, qu'estant entré en guerre yl estoit très-difficile d'en sortir, et pour cela une réconciliation, telle qu'elle poulvoit estre, seroit le mieux, et que tousjours elle retourneroit à l'avantage de S. M. Le Roy me dit: „yl est dur, mais je verray, et nous parlerons en cor de cela à ce soir." J'ay le mesme si bien encor représenté à la Royne qu'elle m'en prestoit l'oreille et que j'en aye quelque espérance, mais avec ma première je pourray plus dire à Y. A. Il est six heures, et yl me fault retourner à la Cour, et la lettre donner à neuf à Londres. C'est pourquoy j'adjousteray seulement que S. M. dit rondement et à tout le monde de vouloir accompagner la Princesse et, comm' elle dit espérer, avec gré du Parlement et par mesme occasion aller à Spa, et en douze ou quinze jours. Ce sont ses paroles à moy de cest après-disné, et qu'elle ne sera les Estats nullement à charge. Cecy peult changer, toutefois n'ay voulu obmettre le mander, comme, Monseigneur,

de Y. A. très-humble, très-obéissant et très-fidèle serviteur,

Winsor, 14 febr. 1642.

Page 1